eRESTAURANT NFC

• Sien die spyskaart
• Meer inligting
• Vind ons
• Vertaalprobleem?
• help

Het jy meer inligting nodig?

• Alkoholiese drankies: water, vrugtesappe, koeldrank
• Biere
• Cider: soet of rou
• Spysvertering
• Nie-alkoholiese drankies: water, vrugtesap, koeldrank
• Warm drankies: koffie, tee, warm sjokolade
• Nageregte: pannekoek of roomys
• Voorgereg, seekos, slaai
• Vis, mossels en vleis
• Spyskaart van die dag € 19,90 -- 1 voorgereg + 1 hoofgereg + 1 nagereg
• Daaglikse spyskaart - € 17,90
• Daaglikse spyskaart - € 15,90
• Daaglikse spyskaart - € 13,90
• Kinderspyskaart € 11,90 -- 1 drankie + 1 gereg + 1 nagereg
• Volledige spyskaart € 29,90 - 1 aperitief + 1 drankie + 1 voorgereg + 1 hoofgereg + 1 nagereg + 1 koffie

Alkoholiese drankies: water, vrugtesappe, koeldrank

Verskeie voorgeregte

• Berger - 2cl

  (3.80 €) (67.83 R)

• Ricard - 2cl

  (3.80 €) (67.83 R)

• Moors, papegaai, tamatie - 3cl

  (3.90 €) (69.62 R)

• Kir Breton (rou sider, crème de cassis) - 14cl

  (4.90 €) (87.47 R)

• Kir Maison met vrugteroom van jou keuse - 14cl

  (4.90 €) (87.47 R)

• Kir Royal (Champenoise-metode, vrugteroom van jou keuse) - 12 cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Champenoise-metode deur die snit - 12 cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Pineau Charentais rooi of wit - 4cl

  (4.90 €) (87.47 R)

• Martini rooi of wit - 4cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Suze, Porto - 4cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Suze met swartbessieroom - 5cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Coca of oranje whisky - 16cl

  (6.90 €) (123.17 R)

• Gin Tonic - 19cl

  (7.90 €) (141.02 R)

• Spritz (Aperol, Perrier, Sprankel Rosé, Lemoen) - 10cl

  (6.90 €) (123.17 R)

• Charentais Cocktail (Cognac, Pineau en Vrugtesap) - 20cl

  (6.90 €) (123.17 R)

• Wes-Indiese Cocktail (Wit Rum, Donker Rum en Vrugtesap) - 20cl

  (6.90 €) (123.17 R)

Whisky

• Baba - 2cl

  (3.90 €) (69.62 R)

• Whiskey 5 jaar - 4cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Whiskey 10 jaar suiwer mout of Paddy (Ierland) - 4cl

  (6.90 €) (123.17 R)

• Glenlivet 12 jaar oue suiwer mout - 4cl

  (6.90 €) (123.17 R)

• Jack Daniel's - 4cl

Tradisionele kwaliteit vonkelmetode

• Bottel 12% vol - 75cl

  (13.90 €) (248.12 R)

• by die Beker 12%vol - 12cl

  (5.90 €) (105.32 R)

Biere

Lagerbiere op die tap

• Demi -Goties- 5%vol - 25cl

  (3.80 €) (67.83 R)

• Galopin -Goties- 5%vol - 12.5cl

  (2.00 €) (35.7 R)

• Pint -Goties- 5%vol - 50cl

  (7.50 €) (133.88 R)

• 33 -Goties- 5%vol - 33cl

  (5.00 €) (89.25 R)

• Demi -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 25cl

  (5.00 €) (89.25 R)

• Galopin -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 12.5cl

  (2.50 €) (44.63 R)

• Pint -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 50cl

  (9.90 €) (176.72 R)

• 33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl

  (6.90 €) (123.17 R)

Bottel bier

• Bière des Naufrageurs (Oléron) Blond 5%vol - 33cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Beer of the Wreckers (Oléron) Amber 6%vol - 33cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Beer of the Shipwreckers (Oléron) Bruin 6%vol - 33cl

  (5.90 €) (105.32 R)

• Bière des Naufrageurs (Oléron) Wit 5%vol - 33cl

  (5.90 €) (105.32 R)

Bierdrankies (25cl)

• Picon Bier (oranje)

  (4.50 €) (80.33 R)

• Gemeng (blonde bier, limonade)

  (3.80 €) (67.83 R)

• Tango (blonde bier, grenadine)

  (4.00 €) (71.4 R)

• Monaco (blonde bier, limonade, grenadine)

  (4.50 €) (80.33 R)

Cider: soet of rou

Die sider

• Glas 4% vol - 20cl

  (3.50 €) (62.48 R)

• Kruik 4% vol - 50cl

  (7.50 €) (133.88 R)

• Bottel 4% vol - 75cl

  (9.50 €) (169.58 R)

Soet cider

• Glas 2% vol - 20cl

  (3.50 €) (62.48 R)

• Kruik 2% vol - 50cl

  (7.50 €) (133.88 R)

• Bottel 2% vol - 75cl

  (9.50 €) (169.58 R)

Spysvertering

Ons spysverteringstelsel of likeurs (4 cl)

• Cognac 5 jaar

  (4.90 €) (87.47 R)

• Calvados

  (5.90 €) (105.32 R)

• Armagnac

  (5.90 €) (105.32 R)

• Cognac 10 jaar

  (5.90 €) (105.32 R)

• Grand Marnier

  (5.90 €) (105.32 R)

• Kry 27

  (5.90 €) (105.32 R)

• Cointreau

  (5.90 €) (105.32 R)

• Sap Bonfire

  (5.90 €) (105.32 R)

Nie-alkoholiese drankies: water, vrugtesap, koeldrank

Vrugtesap van jou keuse - 25cl glas - €3.00

• Appel, Pynappel of Lemoen

Vrugte-skemerkelkiesap - € 5,00

• In die versapper: lemoen, piesang, appel afhangende van die seisoen

Sodas en ander koeldrank

• Limonade - 25 cl

  (2.80 €) (49.98 R)

• Waterstroop - 25 cl

  (2.00 €) (35.7 R)

• Coca Cola, Orangina, ystee 33cl

  (3.00 €) (53.55 R)

• Diabolo - 25 cl

  (3.00 €) (53.55 R)

• Schweppes of Schweppes sitrus - 33 cl

  (3.00 €) (53.55 R)

• Cocalac - 20 cl

  (3.00 €) (53.55 R)

• Gini - 33cl

  (3.00 €) (53.55 R)

• Koue melk - 25cl

  (2.80 €) (49.98 R)

• Aanvulling: stroop of skyfie suurlemoen

  (0.30 €) (5.36 R)

Warm drankies: koffie, tee, warm sjokolade

Warm drankies

• Espresso koffie

  (1.60 €) (28.56 R)

• Kafeïenvry

  (1.80 €) (32.13 R)

• Hazel

  (1.70 €) (30.35 R)

• Heerlike koffie, groot koffie sonder kafeïen

  (3.00 €) (53.55 R)

• Koffieroom, room Kafeïenvry

  (3.00 €) (53.55 R)

• Heerlike cappuccino, groot kafeïenvrye room

  (3.80 €) (67.83 R)

• Klein tuisgemaakte sjokolade

  (3.50 €) (62.48 R)

• groot tuisgemaakte sjokolade

  (4.50 €) (80.33 R)

• Warm melk

  (3.50 €) (62.48 R)

• Capuccino (met geklopte room), Weense sjokolade

  (4.50 €) (80.33 R)

• Tee van keuse (Plain, Darjeeling, groen, vanielje, speserye, jasmyn, suurlemoen, melk, bergamot)

  (3.50 €) (62.48 R)

• Infusie

  (3.50 €) (62.48 R)

Nageregte: pannekoek of roomys

Nagereg pannekoek

• Pannekoek met suiker

  (3.60 €) (64.26 R)

• Suiker Botter

  (3.80 €) (67.83 R)

• Botter Suurlemoen Suiker

  (4.60 €) (82.11 R)

• Tuisgemaakte sjokolade of gesoute botter fudge

  (4.80 €) (85.68 R)

• Sjokolade of Klapper Sjokolade Piesang of Geroosterde Amandels Sjokolade of Praline Sjokolade

  (5.80 €) (103.53 R)

• Sjokolade Chantilly OF Gesoute Botter Karamel Chantilly

  (6.20 €) (110.67 R)

• Sjokolade Sous OF Gesoute Botter Karamel + 1 skep roomys van jou keuse

  (6.20 €) (110.67 R)

• Suiker + 1 skep roomys in die keuse

  (5.00 €) (89.25 R)

• Bruinroom of heuning

  (4.80 €) (85.68 R)

• Konfyt van jou keuse (Appelkoos, Aarbei, Framboos of Kersie)

  (4.80 €) (85.68 R)

• + Banana Flambé in die keuse

  (6.20 €) (110.67 R)

• Crepe het in die keuse gesing

  (5.60 €) (99.96 R)

• Piesang sjokolade Praline of piesang karamel praline

  (5.20 €) (92.82 R)

• Sjokolade + 1 skep roomys van jou keuse of Karamel + 1 skep roomys van jou keuse

  (6.20 €) (110.67 R)

• Chantilly Sjokolade of Chantilly Caramel

  (6.20 €) (110.67 R)

Voorgereg, seekos, slaai

Voorgeregte

• Kaasbord (Tomme Grise, Saint Nectaire, Blou, Botter)

  (5.90 €) (105.32 R)

• Bord van 12 Whelks Mayonnaise

  (9.90 €) (176.72 R)

• Bord van 12 Mayonnaise Garnale

  (9.90 €) (176.72 R)

• Bord van 10 Langoustines met Mayonnaise

  (12.90 €) (230.27 R)

• Plaat 6 Oesters Fine de Claire n° 3

  (12.90 €) (230.27 R)

• Seekosbord (3 oesters, 3 langoustines, 5 garnale, 5 wulks)

  (12.90 €) (230.27 R)

• Kammossel Cassolette (4 Argopecten, Preie, Knoffel, Room, Meel, Witwyn)

  (9.90 €) (176.72 R)

• Tuisgemaakte Gerookte Salm Steak (Slaai, Tamaties, Vinaigrette, Crème Fraîche, Suurlemoen)

  (8.90 €) (158.87 R)

• Salm tartaar (knoffel, pietersielie, sjalot, olyfolie, konjak) en avokado

  (10.90 €) (194.57 R)

• Baltiese slaai (slaai, gerookte salm, crème fraîche, tamatie, vinaigrette, croutons)

  (12.90 €) (230.27 R)

Vis, mossels en vleis

Kos visserman

• Filet van Royal See Bream, Hollandaise Sous en Kappertjies, Gebraaide Aartappels

  (13.90 €) (248.12 R)

• John Dory Fillet, Pineau Blanc Sous, Gebraaide Aartappels

  (13.90 €) (248.12 R)

• Kabeljourug, Knoffel en Pietersieliesous, Gebraaide Aartappels

  (13.90 €) (248.12 R)

• Gestoofde Inktvis Wit, Room, Uie, Knoffel

  (13.90 €) (248.12 R)

• Mossels en Frites

  (12.90 €) (230.27 R)

• Mossels in Roomsous en Roquefort - Fries

  (13.90 €) (248.12 R)

• Mossels met Knoffel en Pietersielie Roomsous - Fries

  (13.90 €) (248.12 R)

• Mossels in Room en Pineau Sous - Fries

  (13.90 €) (248.12 R)

• Mossels met Hollandaise Sous en Kapertjies - Fries

  (13.90 €) (248.12 R)

Vleis

• Gekapte Steak 100g VBF, Fries, Mayonnaise

  (9.90 €) (176.72 R)

• EU Hoender Aiguilette Nuggets, Mayonnaise, Fries

  (10.90 €) (194.57 R)

Spyskaart van die dag € 19,90 -- 1 voorgereg + 1 hoofgereg + 1 nagereg

Keuse van voorgereg

• 4 kolwe, 4 garnale, 4 langoustines, mayonnaise

• 6 Oesters n°3, Suurlemoen, Botter, Sjalotasyn

• Salm tartaar, sjalot, pietersielie, sojasous, olie, avokado

• Kammossel Cassolette: Room, Preie, Knoffel, Witwyn

• Gerookte Salm Steak Slaai, Tamatie, Suurlemoen, Vars Room

Ete van jou keuse

• Vis van jou keuse met diepgebraaide aartappels en sous:

• Mossels en Patat met jou keuse van sous: Roquefort/Room of Knoffel-Pietersielie/Room of Pineau/Room of Hollandaise/Kapertjies/Room

• Gestoofde inktvis, room, uie, pietersielie, sojasous, witwyn

• Bokwiet Galette 4 Kase (Tomme, St-Nectaire, Bleu, Emmental) Slaai

• EU Hoender Nuggets, Fries, Mayonnaise

Keuse van nagereg

• Roomys 2 bolletjies (Vanielje, Sjokolade, Koffie, Aarbei, Pistache, Rum-Rosyntjie, Karamel, Klapper, ens.)

• Crêpe: Botter, Suiker, Suurlemoensap of Sjokoladesous

• Drijvende eiland (Sneeuwitjie, vla, amandels, karamel)

• Sjokoladekoek, vla en amandels

• Tuisgemaakte Tiramisu (Amaretto, Koffie)

• Piesang Klapper Lemmetjie Tertlet

Daaglikse spyskaart - € 17,90

Voorgereg + Hoofgereg

• Voorgereg van jou keuse + Hoofgereg van jou keuse

  (17.90 €) (319.52 R)

Daaglikse spyskaart - € 15,90

Hoofgereg + Nagereg

• Gereg van jou keuse + Nagereg van jou keuse

  (15.90 €) (283.82 R)

Daaglikse spyskaart - € 13,90

Voorgereg + Nagereg

• Voorgereg van jou keuse + Nagereg van jou keuse

  (13.90 €) (248.12 R)

Kinderspyskaart € 11,90 -- 1 drankie + 1 gereg + 1 nagereg

Kinder spyskaart drankie

• Glas van jou keuse: Vrugtesap (Pynappel, Lemoen of Appel)

• Of Soda van jou keuse: Coca Cola, Orangina, Ystee, Schweppes Sitrus, Gini, Oasis, Diabolo

• Of Glas waterstroop van jou keuse: Grenadine, Aarbei, Suurlemoen, Munt, Perske, Viooltjie, Swartbessie, Orgeat

Spyskaart vir kinders

• VBF Steak 100g en Fries

• Volledige Galette: Eier, Ham, Emmental

• EU Hoender Nuggets en Fries

Kinder spyskaart nagereg

• Roomys 2 Geur van jou keuse: Vanielje, Sjokolade, Aarbei, Pistachio, Klapper, Framboos, Swartbessie, Choc Mint, Passion, Mango, Lemmetjie, Karamel of Suurlemoen

• Nutella pannekoek

• Drywende eiland

Volledige spyskaart € 29,90 - 1 aperitief + 1 drankie + 1 voorgereg + 1 hoofgereg + 1 nagereg + 1 koffie

Aperitief spyskaart van jou keuse

• Cocktail of the Day Pineau Cognac of Rum

• Coupe of Sparkling Brut Rosé of Kir Royal (Blackberry, Blueberry, Wild Strawberry, ens.)

• Whiskey 4cl of Ricard 2cl of Pineau Blanc 5cl of Pineau Rouge 5cl

Drank spyskaart van jou keuse

• Tapbier 25cl, Glas wyn 12cl (Wit, Rosé, Rooi), Soda 33cl

Beginnerspyskaart van jou keuse

• 4 kolwe, 4 garnale, 4 langoustines, mayonnaise

• 6 Oesters n°3, Suurlemoen, Botter, Sjalotasyn

• Salm tartaar, sjalot, pietersielie, sojasous, olie, avokado

• Kammossel Cassolette, Room, Preie, Knoffel, Witwyn

• Gerookte Salm Steak, Slaai, Tamatie, Suurlemoen, Vars Room

Hoofgereg spyskaart van jou keuse

• Maer steak met Pineau Blanc-sous, Franse friet, slaai, tamatie, vinaigrette

• Seebrasemfilet met kappertjie Hollandaise sous, Friet, Slaai, Tamatie, Vinaigrette

• Kabeljoufilet met knoffel en pietersieliesous, Franse friet, Slaai, Tamatie, Vinaigrette

• Gestoofde inktvis, room, uie, pietersielie, sojasous, witwyn

• Mossels en Patat met roomsous: Roquefort of Pineau Blanc of Knoffel/Pietersielie

Nagereg spyskaart van jou keuse

• 2 skeppies roomys

• Gesoute Botter Karamel Crepe

• Tiramisu Café Amaretto

• Sjokolade Moelleux, Vla, Amandels

• Tartlet

Koffie, tee, kafeïenvrye spyskaart van jou keuse

• Koffie, tee, koffeinvrye, aftreksel, warm sjokolade ... jou keuse

Berger - 2cl

( Berger - 2cl)

(Berger - 2cl)

prys :

3.80 € (67.83 R)

 

Ricard - 2cl

(Ricard - 2cl)

(Ricard - 2cl)

prys :

3.80 € (67.83 R)

 

Moors, papegaai, tamatie - 3cl

(Mauresque, Perroquet, Tomate - 3cl)

(Moorish, Parrot, Tomato - 3cl)

prys :

3.90 € (69.62 R)

 

Kir Breton (rou sider, crème de cassis) - 14cl

(Kir Breton (cidre brut, crème de cassis) - 14cl)

(Kir Breton (raw cider, crème de cassis) - 14cl)

prys :

4.90 € (87.47 R)

 

Kir Maison met vrugteroom van jou keuse - 14cl

(Kir Maison avec crème de fruits au choix - 14cl)

(Kir Maison with fruit cream of your choice - 14cl)

prys :

4.90 € (87.47 R)

   

  (allergeen: sulfiet)

Kir Royal (Champenoise-metode, vrugteroom van jou keuse) - 12 cl

(Kir Royal (méthode Champenoise, crème de fruits au choix) - 12 cl)

(Kir Royal (Champenoise method, fruit cream of your choice) - 12 cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

   

  (allergeen: sulfiet)

Champenoise-metode deur die snit - 12 cl

(Méthode Champenoise à la coupe - 12 cl)

(Champenoise method by the cut - 12 cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

   

  (allergeen: sulfiet)

Pineau Charentais rooi of wit - 4cl

(Pineau Charentais rouge ou blanc - 4cl)

(Pineau Charentais red or white - 4cl)

prys :

4.90 € (87.47 R)

   

  (allergeen: sulfiet)

Martini rooi of wit - 4cl

(Martini rouge ou blanc - 4cl)

(Martini red or white - 4cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Suze, Porto - 4cl

(Suze, Porto - 4cl)

(Suze, Porto - 4cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Suze met swartbessieroom - 5cl

(Suze à la crème de cassis - 5cl)

(Suze with blackcurrant cream - 5cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Coca of oranje whisky - 16cl

(Whisky Coca ou orange - 16cl)

(Coca or orange whiskey - 16cl)

prys :

6.90 € (123.17 R)

 

Gin Tonic - 19cl

(Gin Tonic - 19cl)

(Gin Tonic - 19cl)

prys :

7.90 € (141.02 R)

 

Spritz (Aperol, Perrier, Sprankel Rosé, Lemoen) - 10cl

(Spritz (Aperol, Perrier, Pétillant Rosé, Orange) - 10cl)

(Spritz (Aperol, Perrier, Sparkling Rosé, Orange) - 10cl)

Charentais Cocktail (Cognac, Pineau en Vrugtesap) - 20cl

(Cocktail Charentais (Cognac, Pineau et Jus de Fruits) - 20cl)

(Charentais Cocktail (Cognac, Pineau and Fruit Juice) - 20cl)

prys :

6.90 € (123.17 R)

 

Wes-Indiese Cocktail (Wit Rum, Donker Rum en Vrugtesap) - 20cl

(Cocktail Antillais (Rhum Blanc, Rhum Brun et Jus de Fruits) - 20cl)

(West Indian Cocktail (White Rum, Dark Rum and Fruit Juice) - 20cl)

prys :

6.90 € (123.17 R)

 

Baba - 2cl

(Baby - 2cl)

(Baby - 2cl)

prys :

3.90 € (69.62 R)

 

Whiskey 5 jaar - 4cl

(Whisky 5 ans - 4cl)

(Whiskey 5 years - 4cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Whiskey 10 jaar suiwer mout of Paddy (Ierland) - 4cl

(Whisky 10 ans pur malt ou Paddy (Irlande) - 4cl)

(Whiskey 10 years pure malt or Paddy (Ireland) - 4cl)

prys :

6.90 € (123.17 R)

 

Glenlivet 12 jaar oue suiwer mout - 4cl

(Glenlivet 12 ans pur malt - 4cl)

(Glenlivet 12 years old pure malt - 4cl)

prys :

6.90 € (123.17 R)

 

Jack Daniel's - 4cl

(Jack Daniel’s - 4cl)

(Jack Daniel's - 4cl)

 

Bottel 12% vol - 75cl

(Bouteille 12%vol - 75cl)

(Bottle 12%vol - 75cl)

prys :

13.90 € (248.12 R)

 

by die Beker 12%vol - 12cl

(à la Coupe 12%vol - 12cl)

(at the Cup 12%vol - 12cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Demi -Goties- 5%vol - 25cl

(Demi -Gothic- 5%vol - 25cl)

(Demi -Gothic- 5%vol - 25cl)

prys :

3.80 € (67.83 R)

 

Galopin -Goties- 5%vol - 12.5cl

(Galopin -Gothic- 5%vol - 12.5cl)

(Galopin -Gothic- 5%vol - 12.5cl)

prys :

2.00 € (35.7 R)

 

Pint -Goties- 5%vol - 50cl

(Pinte -Gothic- 5%vol - 50cl)

(Pint -Gothic- 5%vol - 50cl)

prys :

7.50 € (133.88 R)

 

33 -Goties- 5%vol - 33cl

(33 -Gothic- 5%vol - 33cl)

(33 -Gothic- 5%vol - 33cl)

prys :

5.00 € (89.25 R)

 

Demi -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 25cl

(Demi -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 25cl)

(Demi -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 25cl)

prys :

5.00 € (89.25 R)

 

Galopin -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 12.5cl

(Galopin -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 12.5cl)

(Galopin -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 12.5cl)

prys :

2.50 € (44.63 R)

 

Pint -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 50cl

(Pinte -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 50cl)

(Pint -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 50cl)

prys :

9.90 € (176.72 R)

 

33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl

(33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl)

(33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl)

prys :

6.90 € (123.17 R)

 

Bière des Naufrageurs (Oléron) Blond 5%vol - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Blonde 5%vol - 33cl)

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Blonde 5%vol - 33cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Beer of the Wreckers (Oléron) Amber 6%vol - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Ambrée 6%vol - 33cl)

(Beer of the Wreckers (Oléron) Amber 6%vol - 33cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Beer of the Shipwreckers (Oléron) Bruin 6%vol - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Brune 6%vol - 33cl)

(Beer of the Shipwreckers (Oléron) Brown 6%vol - 33cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Bière des Naufrageurs (Oléron) Wit 5%vol - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Blanche 5%vol - 33cl)

(Bière des Naufrageurs (Oléron) White 5%vol - 33cl)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Picon Bier (oranje)

(Picon Bière (orange))

(Picon Beer (orange))

prys :

4.50 € (80.33 R)

 

  (allergeen: gluten)

Gemeng (blonde bier, limonade)

(Panaché (bière blonde, limonade) )

(Mixed (blond beer, lemonade))

prys :

3.80 € (67.83 R)

 

Tango (blonde bier, grenadine)

(Tango (bière blonde, grenadine) )

(Tango (blond beer, grenadine))

prys :

4.00 € (71.4 R)

 

  (allergeen: gluten)

Monaco (blonde bier, limonade, grenadine)

(Monaco (bière blonde, limonade, grenadine))

(Monaco (blond beer, lemonade, grenadine))

prys :

4.50 € (80.33 R)

 

  (allergeen: gluten)

Glas 4% vol - 20cl

(Verre 4%vol - 20cl)

(Glass 4%vol - 20cl)

prys :

3.50 € (62.48 R)

 

Kruik 4% vol - 50cl

(Pichet 4%vol - 50cl)

(Pitcher 4%vol - 50cl)

prys :

7.50 € (133.88 R)

 

Bottel 4% vol - 75cl

(Bouteille 4%vol - 75cl)

(Bottle 4%vol - 75cl)

prys :

9.50 € (169.58 R)

 

Glas 2% vol - 20cl

(Verre 2%vol - 20cl)

(Glass 2%vol - 20cl)

prys :

3.50 € (62.48 R)

 

Kruik 2% vol - 50cl

(Pichet 2%vol - 50cl)

(Pitcher 2%vol - 50cl)

prys :

7.50 € (133.88 R)

 

Bottel 2% vol - 75cl

(Bouteille 2%vol - 75cl)

(Bottle 2%vol - 75cl)

prys :

9.50 € (169.58 R)

 

Cognac 5 jaar

(Cognac 5 ans)

(Cognac 5 years)

prys :

4.90 € (87.47 R)

   

  (allergeen: sulfiet)

Calvados

(Calvados)

(Calvados)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Armagnac

(Armagnac)

(Armagnac)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Cognac 10 jaar

(Cognac 10 ans)

(Cognac 10 years)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Grand Marnier

(Grand Marnier)

(Grand Marnier)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Kry 27

(Get 27)

(Get 27)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Cointreau

(Cointreau)

(Cointreau)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Sap Bonfire

(Sève Feu de Joie)

(Sap Bonfire)

prys :

5.90 € (105.32 R)

 

Appel, Pynappel of Lemoen

(Pomme, Ananas ou Orange)

(Apple, Pineapple or Orange)

In die versapper: lemoen, piesang, appel afhangende van die seisoen

(A la centrifugeuse : orange, banane, pomme suivant saison)

(In the juicer: orange, banana, apple depending on the season)

Limonade - 25 cl

(Limonade - 25 cl)

(Lemonade - 25 cl)

Waterstroop - 25 cl

(Sirop à l’eau - 25 cl)

(Water syrup - 25 cl)

Coca Cola, Orangina, ystee 33cl

(Coca Cola, Orangina, Thé glacé 33cl)

(Coca Cola, Orangina, Iced Tea (served by the glass) - 20cl)

Diabolo - 25 cl

(Diabolo - 25 cl)

(Diabolo - 25 cl)

Schweppes of Schweppes sitrus - 33 cl

(Schweppes ou Schweppes agrumes - 33 cl)

(Schweppes or Schweppes citrus - 33 cl)

Cocalac - 20 cl

(Cacolac - 20 cl)

(Cocalac - 20 cl)

prys :

3.00 € (53.55 R)

 

  (allergeen: melk)

Gini - 33cl

(Gini - 33cl)

(Gini - 33cl)

Koue melk - 25cl

(Lait Froid - 25cl)

(Cold Milk - 25cl)

Aanvulling: stroop of skyfie suurlemoen

(Supplément: sirop ou tranche de citron)

(Supplement: syrup or slice of lemon)

Espresso koffie

(Café Expresso)

(Espresso coffee)

Kafeïenvry

(Décaféiné)

(Decaffeinated)

Hazel

(Noisette)

(Hazel)

prys :

1.70 € (30.35 R)

 

  (allergeen: melk)

Heerlike koffie, groot koffie sonder kafeïen

(Grand café, Grand décaféiné)

(Great coffee, big decaffeinated coffee)

Koffieroom, room Kafeïenvry

(Café crème, Décaféiné crème)

(Coffee cream, cream Decaffeinated)

Heerlike cappuccino, groot kafeïenvrye room

(Grand café crème, Grand décaféiné crème)

(Great cappuccino, big decaffeinated cream)

  (allergeen: melk)

Klein tuisgemaakte sjokolade

(Petit chocolat maison)

(Small homemade chocolate)

prys :

3.50 € (62.48 R)

 

  (allergeen: melk)

groot tuisgemaakte sjokolade

(Grand chocolat maison)

(big homemade chocolate)

prys :

4.50 € (80.33 R)

 

  (allergeen: melk)

Warm melk

(Lait chaud)

(Hot milk)

prys :

3.50 € (62.48 R)

 

  (allergeen: melk)

Capuccino (met geklopte room), Weense sjokolade

(Capuccino (à la chantilly), Chocolat Viennois)

(Capuccino (with whipped cream), Viennese chocolate)

prys :

4.50 € (80.33 R)

 

  (allergeen: melk)

Tee van keuse (Plain, Darjeeling, groen, vanielje, speserye, jasmyn, suurlemoen, melk, bergamot)

(Thé au Choix (Nature, Darjeeling, vert, vanille, épices, jasmin, citron, au lait, bergamote))

(Tea of Choice (Plain, Darjeeling, green, vanilla, spices, jasmine, lemon, milk, bergamot))

Infusie

(Infusion)

(Infusion)

Pannekoek met suiker

(Crêpe au sucre)

(Pancake with sugar)

prys :

3.60 € (64.26 R)

 

  (allergeen: gluten, eiers, melk)

Suiker Botter

(Beurre Sucre)

(Sugar Butter)

Botter Suurlemoen Suiker

(Beurre Sucre Citron)

(Butter Lemon Sugar)

Tuisgemaakte sjokolade of gesoute botter fudge

(Chocolat Maison ou Caramel Beurre Salé )

(Homemade Chocolate or Salted Butter fudge)

Sjokolade of Klapper Sjokolade Piesang of Geroosterde Amandels Sjokolade of Praline Sjokolade

(Banane Chocolat ou Chocolat Coco Rapée ou Chocolat Amandes Grillées ou Chocolat Pralin)

(Chocolate or Coconut Chocolate Banana or Grilled Almonds Chocolate or Praline Chocolate)

Sjokolade Chantilly OF Gesoute Botter Karamel Chantilly

(Chocolat Chantilly OU Caramel Beurre Salé Chantilly)

(Chocolate Chantilly OR Salted Butter Caramel Chantilly)

Sjokolade Sous OF Gesoute Botter Karamel + 1 skep roomys van jou keuse

(Sauce Chocolat OU Caramel Beurre Salé + 1 boule de glace au choix)

(Chocolate Sauce OR Salted Butter Caramel + 1 scoop of ice cream of your choice)

Suiker + 1 skep roomys in die keuse

(Sucre + 1 boule de glace au choix)

(Sugar + 1 scoop of ice cream in the choice)

Bruinroom of heuning

(Crème de Marron ou Miel)

(Cream of Brown or Honey)

Konfyt van jou keuse (Appelkoos, Aarbei, Framboos of Kersie)

(Confiture au choix (Abricot, Fraise, Framboise ou Cerise) )

(Jam of your choice (Apricot, Strawberry, Raspberry or Cherry))

prys :

4.80 € (85.68 R)

 

  (allergeen: gluten, eiers, melk)

+ Banana Flambé in die keuse

(Banane + Flambage au choix)

(+ Banana Flambé in the choice)

prys :

6.20 € (110.67 R)

 

Crepe het in die keuse gesing

(Crêpe Flambée au choix)

(Crepe singed in the choice)

prys :

5.60 € (99.96 R)

 

Piesang sjokolade Praline of piesang karamel praline

(Banane Chocolat Pralin ou banane caramel pralin)

(Banana Chocolate Praline or banana caramel praline)

prys :

5.20 € (92.82 R)

 

  (allergeen: gluten, eiers, melk, neute)

Sjokolade + 1 skep roomys van jou keuse of Karamel + 1 skep roomys van jou keuse

(Chocolat + 1 boule de glace au choix ou Caramel + 1 boule de glace au choix)

(Chocolate + 1 scoop of ice cream of your choice or Caramel + 1 scoop of ice cream of your choice)

Chantilly Sjokolade of Chantilly Caramel

(Chocolat Chantilly ou Caramel Chantilly)

(Chantilly Chocolate or Chantilly Caramel)

Kaasbord (Tomme Grise, Saint Nectaire, Blou, Botter)

(Assiette de Fromages (Tomme Grise, Saint Nectaire, Bleu, Beurre))

(Cheese Plate (Tomme Grise, Saint Nectaire, Blue, Butter))

Bord van 12 Whelks Mayonnaise

(Assiette de 12 Bulots Mayonnaise)

(Plate of 12 Whelks Mayonnaise)

Bord van 12 Mayonnaise Garnale

(Assiette de 12 Crevettes Mayonnaise)

(Plate of 12 Mayonnaise Shrimp)

Bord van 10 Langoustines met Mayonnaise

(Assiette de 10 Langoustines Mayonnaise)

(Plate of 10 Langoustines with Mayonnaise)

Plaat 6 Oesters Fine de Claire n° 3

(Assiette de 6 Huîtres Fine de Claires n°3)

(Plate 6 Oysters Fine de Claire n° 3)

prys :

12.90 € (230.27 R)

 

  (allergeen: skaaldiere, melk, sulfiet, weekdiere)

Seekosbord (3 oesters, 3 langoustines, 5 garnale, 5 wulks)

(Assiette de Fruits de Mer (3 Huîtres, 3 Langoustines, 5 Crevettes, 5 Bulots))

(Seafood Plate (3 Oysters, 3 Langoustines, 5 Shrimp, 5 Whelks))

Kammossel Cassolette (4 Argopecten, Preie, Knoffel, Room, Meel, Witwyn)

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques (4 Argopecten, Poireaux, Ail, Crème, Farine, Vin blanc))

(Scallop Cassolette (4 Argopecten, Leeks, Garlic, Cream, Flour, White Wine))

Tuisgemaakte Gerookte Salm Steak (Slaai, Tamaties, Vinaigrette, Crème Fraîche, Suurlemoen)

(Pavé de Saumon Fumé Maison (Salade, Tomates, Vinaigrette, Crème Fraîche, Citron))

(Homemade Smoked Salmon Steak (Salad, Tomatoes, Vinaigrette, Crème Fraîche, Lemon))

prys :

8.90 € (158.87 R)

 

Salm tartaar (knoffel, pietersielie, sjalot, olyfolie, konjak) en avokado

(Tartare de Saumon (Ail, Persil, Echalote, Huile d’Olive, Cognac) et Avocat)

(Salmon Tartare (Garlic, Parsley, Shallot, Olive Oil, Cognac) and Avocado)

Baltiese slaai (slaai, gerookte salm, crème fraîche, tamatie, vinaigrette, croutons)

(Salade Baltique (Salade, Saumon fumé, Crème fraîche, Tomate, Vinaigrette, Croûtons))

(Baltic Salad (Salad, Smoked salmon, Crème fraîche, Tomato, Vinaigrette, Croutons))

Filet van Royal See Bream, Hollandaise Sous en Kappertjies, Gebraaide Aartappels

(Filet de Dorade Royale, Sauce Hollandaise et Câpres, Pommes de Terre à la Friteuse)

(Fillet of Royal Sea Bream, Hollandaise Sauce and Capers, Fried Potatoes)

John Dory Fillet, Pineau Blanc Sous, Gebraaide Aartappels

(Filet de Saint-Pierre, Sauce Pineau Blanc, Pommes de Terre à la Friteuse)

(John Dory Fillet, Pineau Blanc Sauce, Fried Potatoes)

Kabeljourug, Knoffel en Pietersieliesous, Gebraaide Aartappels

(Dos de Cabillaud, Sauce Ail et Persil, Pommes de Terre à la Friteuse)

(Cod Back, Garlic and Parsley Sauce, Fried Potatoes)

Gestoofde Inktvis Wit, Room, Uie, Knoffel

(Mijoté de Blanc de Seiche, Crème, Oignons, Ail)

(Stewed Cuttlefish White, Cream, Onions, Garlic)

Mossels en Frites

(Moules et Frites)

(Mussels and Frites)

prys :

12.90 € (230.27 R)

 

  (allergeen: weekdiere)

Mossels in Roomsous en Roquefort - Fries

(Moules Sauce Crème et Roquefort - Frites)

(Mussels in Cream Sauce and Roquefort - Fries)

Mossels met Knoffel en Pietersielie Roomsous - Fries

(Moules Sauce Crème Ail et Persil - Frites)

(Mussels with Garlic and Parsley Cream Sauce - Fries)

Mossels in Room en Pineau Sous - Fries

(Moules Sauce Crème et Pineau - Frites)

(Mussels in Cream and Pineau Sauce - Fries)

Mossels met Hollandaise Sous en Kapertjies - Fries

(Moules Sauce Hollandaise et Câpres - Frites)

(Mussels with Hollandaise Sauce and Capers - Fries)

Gekapte Steak 100g VBF, Fries, Mayonnaise

(Steak Haché 100g VBF, Frites, Mayonnaise)

(Chopped Steak 100g VBF, Fries, Mayonnaise)

EU Hoender Aiguilette Nuggets, Mayonnaise, Fries

(Nuggets d'Aiguilettes de Poulet UE, Mayonnaise, Frites)

(EU Chicken Aiguilette Nuggets, Mayonnaise, Fries)

prys :

10.90 € (194.57 R)

 

  (allergeen: gluten, eiers, melk, sesamsaad)

4 kolwe, 4 garnale, 4 langoustines, mayonnaise

(4 Bulots, 4 Crevettes, 4 Langoustines, Mayonnaise)

(4 whelks, 4 shrimps, 4 langoustines, mayonnaise)

 

6 Oesters n°3, Suurlemoen, Botter, Sjalotasyn

(6 Huîtres n°3, Citron, Beurre, Vinaigre d’échalote)

(6 Oysters n°3, Lemon, Butter, Shallot vinegar)

Salm tartaar, sjalot, pietersielie, sojasous, olie, avokado

(Tartare de Saumon, Echalote, Persil, Sauce de Soja, Huile, Avocat)

(Salmon Tartare, Shallot, Parsley, Soy Sauce, Oil, Avocado)

 

Kammossel Cassolette: Room, Preie, Knoffel, Witwyn

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques: Crème, Poireaux, Ail, Vin Blanc)

(Scallop Cassolette: Cream, Leeks, Garlic, White Wine)

 

Gerookte Salm Steak Slaai, Tamatie, Suurlemoen, Vars Room

(Pavé de Saumon Fumé Salade, Tomate, Citron, Crème Fraîche)

(Smoked Salmon Steak Salad, Tomato, Lemon, Fresh Cream)

 

Vis van jou keuse met diepgebraaide aartappels en sous:

(Poisson au choix avec Pommes de Terre friteuse et Sauce:)

(Fish of your choice with deep-fried potatoes and sauce:)

 

Mossels en Patat met jou keuse van sous: Roquefort/Room of Knoffel-Pietersielie/Room of Pineau/Room of Hollandaise/Kapertjies/Room

(Moules et Frites sauce au choix : Roquefort/Crème ou Ail-Persil/Crème ou Pineau/Crème ou Hollandaise/Câpres/Crème)

(Mussels and Fries with your choice of sauce: Roquefort/Cream or Garlic-Parsley/Cream or Pineau/Cream or Hollandaise/Capers/Cream)

 

Gestoofde inktvis, room, uie, pietersielie, sojasous, witwyn

(Mijoté de Blanc de Seiche, Crème, Oignons, Persil, Sauce de Soja, Vin Blanc)

(Stewed Cuttlefish, Cream, Onions, Parsley, Soy Sauce, White Wine)

 

Bokwiet Galette 4 Kase (Tomme, St-Nectaire, Bleu, Emmental) Slaai

(Galette de Sarrasin 4 Fromages (Tomme, St-Nectaire, Bleu, Emmental) Salade)

(Buckwheat Galette 4 Cheeses (Tomme, St-Nectaire, Bleu, Emmental) Salad)

 

EU Hoender Nuggets, Fries, Mayonnaise

(Nuggets de Poulet UE, Frites, Mayonnaise)

(EU Chicken Nuggets, Fries, Mayonnaise)

Roomys 2 bolletjies (Vanielje, Sjokolade, Koffie, Aarbei, Pistache, Rum-Rosyntjie, Karamel, Klapper, ens.)

(Glace 2 boules (Vanille, Chocolat, Café, Fraise, Pistache, Rhum-Raisin, Caramel, Coco, …))

(Ice cream 2 scoops (Vanilla, Chocolate, Coffee, Strawberry, Pistachio, Rum-Raisin, Caramel, Coconut, etc.))

Crêpe: Botter, Suiker, Suurlemoensap of Sjokoladesous

(Crêpe: Beurre, Sucre, Jus de Citron ou Sauce Chocolat)

(Crêpe: Butter, Sugar, Lemon Juice or Chocolate Sauce)

Drijvende eiland (Sneeuwitjie, vla, amandels, karamel)

(Île Flottante (Blanc en Neige, Crème Anglaise, Amandes, Caramel))

(Floating Island (Snow White, Custard, Almonds, Caramel))

Sjokoladekoek, vla en amandels

(Moelleux au Chocolat, Crème Anglaise et Amandes)

(Chocolate Cake, Custard and Almonds)

Tuisgemaakte Tiramisu (Amaretto, Koffie)

(Tiramisu Maison (Amaretto, Café))

(Homemade Tiramisu (Amaretto, Coffee))

Piesang Klapper Lemmetjie Tertlet

(Tartelette Banane Coco Citron Vert)

(Banana Coconut Lime Tartlet)

Voorgereg van jou keuse + Hoofgereg van jou keuse

(Entrée au choix + Plat au choix)

(Starter of your choice + Main course of your choice)

Gereg van jou keuse + Nagereg van jou keuse

(Plat au choix + Dessert au choix)

(Dish of your choice + Dessert of your choice)

Voorgereg van jou keuse + Nagereg van jou keuse

(Entrée au choix + Dessert au choix)

(Starter of your choice + Dessert of your choice)

Glas van jou keuse: Vrugtesap (Pynappel, Lemoen of Appel)

(Verre au Choix: Jus de Fruits ( Ananas, Orange ou Pomme))

(Glass of your choice: Fruit Juice (Pineapple, Orange or Apple))

Of Soda van jou keuse: Coca Cola, Orangina, Ystee, Schweppes Sitrus, Gini, Oasis, Diabolo

(Ou Soda au Choix : Coca Cola, Orangina, Ice Tea, Schweppes Agrumes, Gini, Oasis, Diabolo)

(Or Soda of your choice: Coca Cola, Orangina, Ice Tea, Schweppes Citrus, Gini, Oasis, Diabolo)

Of Glas waterstroop van jou keuse: Grenadine, Aarbei, Suurlemoen, Munt, Perske, Viooltjie, Swartbessie, Orgeat

(Ou Verre de Sirop à l’Eau Au Choix : Grenadine, Fraise, Citron, Menthe, Pêche, Violette, Cassis, Orgeat)

(Or Glass of Water Syrup of your choice: Grenadine, Strawberry, Lemon, Mint, Peach, Violet, Blackcurrant, Orgeat)

VBF Steak 100g en Fries

(Steak VBF 100g et Frites)

(VBF Steak 100g and Fries)

Volledige Galette: Eier, Ham, Emmental

(Galette Complète : Œuf, Jambon, Emmental)

(Complete Galette: Egg, Ham, Emmental)

EU Hoender Nuggets en Fries

(Nuggets Aiguillettes de Poulet UE et Frites)

(EU Chicken Nuggets and Fries)

Roomys 2 Geur van jou keuse: Vanielje, Sjokolade, Aarbei, Pistachio, Klapper, Framboos, Swartbessie, Choc Mint, Passion, Mango, Lemmetjie, Karamel of Suurlemoen

(Glace 2 Parfum au choix : Vanille, Chocolat, Fraise, Pistache, Noix de Coco, Framboise, Cassis, Menthe-Choc, Passion, Mangue, Citron Vert, Caramel ou Citron)

(Ice cream 2 Flavor of your choice: Vanilla, Chocolate, Strawberry, Pistachio, Coconut, Raspberry, Blackcurrant, Choc Mint, Passion, Mango, Lime, Caramel or Lemon)

Nutella pannekoek

(Crêpe au Nutella)

(Nutella pancake)

  (allergeen: gluten, eiers, melk, neute)

Drywende eiland

(Île Flottante)

(Floating Island)

 

  (allergeen: gluten, eiers, melk, neute)

Cocktail of the Day Pineau Cognac of Rum

(Cocktail du Jour Pineau Cognac ou Rhum)

(Cocktail of the Day Pineau Cognac or Rum)

 

Coupe of Sparkling Brut Rosé of Kir Royal (Blackberry, Blueberry, Wild Strawberry, ens.)

(Coupe de Pétillant Brut Rosé ou Kir Royal (Mûre, Myrtille, Fraise des Bois…))

(Coupe of Sparkling Brut Rosé or Kir Royal (Blackberry, Blueberry, Wild Strawberry, etc.))

 

Whiskey 4cl of Ricard 2cl of Pineau Blanc 5cl of Pineau Rouge 5cl

(Whisky 4cl ou Ricard 2cl ou Pineau Blanc 5cl ou Pineau Rouge 5cl)

(Whiskey 4cl or Ricard 2cl or Pineau Blanc 5cl or Pineau Rouge 5cl)

 

Tapbier 25cl, Glas wyn 12cl (Wit, Rosé, Rooi), Soda 33cl

(Bière Pression 25cl, Verre de Vin 12cl (Blanc, Rosé, Rouge), Soda 33cl)

(Draft Beer 25cl, Glass of Wine 12cl (White, Rosé, Red), Soda 33cl)

4 kolwe, 4 garnale, 4 langoustines, mayonnaise

(4 Bulots, 4 Crevettes, 4 Langoustines, Mayonnaise)

(4 whelks, 4 shrimps, 4 langoustines, mayonnaise)

 

6 Oesters n°3, Suurlemoen, Botter, Sjalotasyn

(6 Huîtres n°3, Citron, Beurre, Vinaigre d’échalote)

(6 Oysters n°3, Lemon, Butter, Shallot vinegar)

Salm tartaar, sjalot, pietersielie, sojasous, olie, avokado

(Tartare de Saumon, Echalote, Persil, Sauce de Soja, Huile, Avocat)

(Salmon Tartare, Shallot, Parsley, Soy Sauce, Oil, Avocado)

 

Kammossel Cassolette, Room, Preie, Knoffel, Witwyn

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques, Crème, Poireaux, Ail, Vin Blanc)

(Scallop Cassolette, Cream, Leeks, Garlic, White Wine)

 

Gerookte Salm Steak, Slaai, Tamatie, Suurlemoen, Vars Room

(Pavé de Saumon Fumé, Salade, Tomate, Citron, Crème Fraîche)

(Smoked Salmon Steak, Salad, Tomato, Lemon, Fresh Cream)

 

Maer steak met Pineau Blanc-sous, Franse friet, slaai, tamatie, vinaigrette

(Pavé de Maigre sauce Pineau Blanc, Patates frites, Salade, Tomate, Vinaigrette)

(Lean steak with Pineau Blanc sauce, French fries, salad, tomato, vinaigrette)

 

Seebrasemfilet met kappertjie Hollandaise sous, Friet, Slaai, Tamatie, Vinaigrette

(Filet de Dorade Royale sauce hollandaise câpres, Patates frites, Salade, Tomate, Vinaigrette)

(Fillet of Sea Bream with caper Hollandaise sauce, French fries, Salad, Tomato, Vinaigrette)

 

Kabeljoufilet met knoffel en pietersieliesous, Franse friet, Slaai, Tamatie, Vinaigrette

(Dos de Cabillaud sauce ail et persil, Patates frites, Salade, Tomate, Vinaigrette)

(Cod fillet with garlic and parsley sauce, French fries, Salad, Tomato, Vinaigrette)

 

Gestoofde inktvis, room, uie, pietersielie, sojasous, witwyn

(Mijoté de Blanc de Seiche, Crème, Oignons, Persil, Sauce de Soja, Vin Blanc)

(Stewed Cuttlefish, Cream, Onions, Parsley, Soy Sauce, White Wine)

 

Mossels en Patat met roomsous: Roquefort of Pineau Blanc of Knoffel/Pietersielie

(Moules et Frites sauce à la crème : Roquefort ou Pineau Blanc ou Ail/Persil)

(Mussels and Fries with cream sauce: Roquefort or Pineau Blanc or Garlic/Parsley)

 

2 skeppies roomys

(Glace 2 boules)

(2 scoops ice cream)

   

  (allergeen: gluten, eiers, grondboontjies, melk, neute, weekdiere)

Gesoute Botter Karamel Crepe

(Crêpe Caramel Beurre Salé)

(Salted Butter Caramel Crepe)

Tiramisu Café Amaretto

(Tiramisu Café Amaretto)

(Tiramisu Café Amaretto)

Sjokolade Moelleux, Vla, Amandels

(Moelleux au Chocolat, Crème Anglaise, Amandes)

(Chocolate Moelleux, Custard, Almonds)

Tartlet

(Tartelette)

(Tartlet)

Koffie, tee, koffeinvrye, aftreksel, warm sjokolade ... jou keuse

(Café, Thé, Déca, Infusion, Chocolat Chaud … au choix)

(Coffee, Tea, Decaf, Infusion, Hot Chocolate… your choice)

Menu van die dag

gebeurtenis

Vertaalprobleem?