eRESTAURANT NFC

• قائمة طعام اليوم
• انظر القائمة
• مزيد من المعلومات
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

بحاجة الى مزيد من المعلومات؟

• الحساء
• الأطباق الرئيسية
• مقبلات
• المقبلات
• صلاح الدين
• الحلويات
• المشروبات الغازية
• الكحول
• السجائر
• الأطباق على الطلب

الحساء

برشت الأخضر / حميض

• الأخضر البرش حساء خضر روسي (مع حميض)، 330 غرام

  (19.00 ₴)

حساء الفطر مع المعكرونة (مع الفطر الابيض)

• حساء الفطر مع المعكرونة (مع الفطر الابيض) 450 غ

  (21.00 ₴)

بورش الأوكرانية

• الأوكرانية بورش مع الفطر الابيض 500/30 ز

  (21.00 ₴)

ماهان

• ماهان 330 غرام

  (27.00 ₴)

Solyanka مع اللحم

• Solyanka مع اللحوم 330 غرام

  (26.00 ₴)

البرش حساء خضر روسي مع الفطائر

• البرش حساء خضر روسي مع الفطائر 200/150 ز

  (20.00 ₴)

الحساء من fichermen

• الحساء من fichermen 300/50 ز

  (18.00 ₴)

فطيرة Yavorivskyi مع machanka

• فطيرة Yavorivskyi مع muchroom machanka 150/150 ز

  (19.00 ₴)

بانوس

• بانوس 320G

  (25.00 ₴)

الأطباق الرئيسية

أطباق اللحوم

• كباب (لحم الخنزير) 100G

  (22.00 ₴)

• كباب (لحوم البقر) 100 غ

  (23.00 ₴)

• النقانق المقلية (المطبوخ في المنزل)، 100 غرام

  (19.50 ₴)

• اللحوم "الفرنسي" (الدجاج والأناناس، الجبن) 200 غرام

  (27.00 ₴)

• اللحوم "الرقة" (الدجاج في الفطر المعجنات مع الجبن) 150 غ

  (27.00 ₴)

• اللحوم "Hutsulsky" (لحوم البقر والفطر والجبن الطازج، فيتا، عصيدة الذرة)، 380 غرام

  (39.00 ₴)

• مطهي الأضلاع لحم الخنزير 100G

  (16.50 ₴)

• لحم الخنزير حار، 170 غرام

  (28.00 ₴)

• اللسان مطهو ببطء في القشدة الحامضة، 100 غرام

  (27.00 ₴)

• كستلاتة الدجاج، 100 غرام

  (19.00 ₴)

• فرم لحم الخنزير، و 100 غرام

  (23.00 ₴)

• اللسان محشوة في المعجنات، 100G

  (22.00 ₴)

• اللحوم "فيينا"، 150 غ

  (35.00 ₴)

• دجاج كييف، 128 غ

  (23.00 ₴)

• فرم اللحم البقري، 100 غرام

  (26.00 ₴)

• لحم العجل مع صلصة الفطر، 150/50 ز

  (37.00 ₴)

• خبز اللسان مع الفطر، 250G

  (35.00 ₴)

الأسماك

• الكارب يخبز في عجين الفطير، 100G

  (15.50 ₴)

• رويال شبوط، 100 غرام

  (15.90 ₴)

• فرايد شبوط، 100 غرام

  (15.90 ₴)

• خبز السمك في صلصة من الفطر الابيض، 100 غرام

  (18.50 ₴)

• خبز السمك مع الفطر، 100G

  (15.50 ₴)

• الأسماك المشوية تحت المايونيز، 100 غرام

  (15.90 ₴)

• الكارب مطهي مع الخضار، 150/50 ز

  (32.00 ₴)

• سمك السلمون "لفيف"، 100/20/20 ز

  (35.00 ₴)

البعض

• الفطر الابيض المحمص، 100G

  (25.00 ₴)

• الكبد مطهي مع الفطر الابيض، 170 غرام

  (22.00 ₴)

• الكبد المقلية، 100 غرام

  (13.50 ₴)

• الفطر المقلي، و 100 غراما

  (13.00 ₴)

• الفطر محشوة، 100 غرام

  (13.00 ₴)

• فات مع الفطر، 100G

  (21.00 ₴)

• الجبن في الزيت، و 100 غرام

  (15.00 ₴)

• جوليان، 150 غ

  (23.00 ₴)

• النقانق الدم، 150 غ

  (7.50 ₴)

• خبز محشوة القرنبيط، 100G

  (8.00 ₴)

• طبق المقلية من العقول، 100 غرام

  (17.00 ₴)

• طبق خبز من العقول مع الفطر، 200G

  (20.00 ₴)

مقبلات

عجة مع الفطر

• عجة مع الفطر 195 غرام

  (20.00 ₴)

البيض المقلي مع لحم الخنزير

• البيض المقلي مع لحم الخنزير (ثلاث بيضات) 200 غرام

  (21.00 ₴)

عصيدة الذرة مع القشور لحم الخنزير وجبن قريش ملحي (فيتا)

• عصيدة الذرة مع القشور لحم الخنزير وجبن قريش ملحي (فيتا) 285 غرام

  (20.00 ₴)

"Varenyky" مع البطاطا / الفطر الابيض / القشور لحم الخنزير

• مع البطاطس / الفطر الابيض / القشور لحم الخنزير، 225 غ

  (19.00 ₴)

البطاطس المقلية

• المقلية 150/30/30 ز

  (15.00 ₴)

البطاطس محلية الصنع

• البطاطس محلية الصنع 175/30/30 ز

  (15.00 ₴)

البطاطا المسلوقة

• البطاطا المسلوقة 200/30/20 ز

  (15.00 ₴)

البطاطا المهروسة

• البطاطا المهروسة 200/30/30 ز

  (15.00 ₴)

البطاطس مع الفطر

• البطاطس مع الفطر 300/40/30 ز

  (25.00 ₴)

البطاطا "دبلومات"

• البطاطا "ديبلومات" (البطاطا والفطر، واللسان) 150/50/50 ز

  (27.00 ₴)

فطائر البطاطس مع الفطر

• البطاطا الفطائر مع الفطر 200/30 ز

  (20.00 ₴)

البطاطا فطائر باللحم

• فطائر البطاطس باللحم 200/30 ز

  (20.00 ₴)

الأرز "أكلة"

• الأرز "أكلة" 150/30/30 ز

  (19.00 ₴)

البطاطا المخبوزة مع لحم الخنزير المقدد الدهون

• البطاطا المخبوزة مع لحم الخنزير المقدد الدهون 220/30/30 ز

  (20.00 ₴)

الصلصات

• صلصة بيضاء (للأسماك)، 100G

  (10.00 ₴)

• صلصة الطماطم الحادة المنزل، 100 غرام

  (12.00 ₴)

• القشدة الحامضة، 100 غرام

  (7.00 ₴)

• الخردل الروسية، 100G

  (6.00 ₴)

• المايونيز، 100G

  (6.00 ₴)

• الزبدة، 100 غرام

  (15.00 ₴)

المقبلات

Basturma

• Basturma 100G

  (35.00 ₴)

لحم الخنزير المدخن

• لحم الخنزير المدخن 100G

  (18.00 ₴)

لحم الخنزير محلية الصنع

• محلية الصنع هام

  (18.00 ₴)

الدجاج رول

• Сhicken 100g

  (15.00 ₴)

لحم الخنزير لفة

• لحم الخنزير لفة 100G

  (16.50 ₴)

أوزة محشوة (اختياري)

• أوزة محشوة (اختياري) 100G

  (13.00 ₴)

السجق محلية الصنع

• محلية الصنع النقانق 100G

  (19.50 ₴)

الأسماك الحمراء (السلمون)

• الأسماك الحمراء (السلمون) 100G

  (35.00 ₴)

الدهون مع الثوم

• الدهون مع الثوم 100G

  (10.00 ₴)

الجبن

• الجبن 100G

  (14.00 ₴)

فيتا

• Feta100g

  (14.00 ₴)

الطماطم (البندورة)

• الطماطم 100G

  (5.00 ₴)

الخيار

• الخيار 100G

  (5.00 ₴)

مخلل خيار

• مخلل خيار 100G

  (5.00 ₴)

مخلل الطماطم

• مخلل الطماطم 100G

  (5.00 ₴)

الفلفل

• الفلفل الحلو 100G

  (7.00 ₴)

الحساء اللسان

• الحساء اللسان 300G

  (60.00 ₴)

الرنجة في مجال النفط

• الرنجة في النفط 100G

  (18.00 ₴)

الأصلي وجبة خفيفة

• وجبة خفيفة 100G الأصلي

  (10.00 ₴)

البيض محشوة مع الفطر

• البيض محشوة الفطر 100G

  (8.00 ₴)

Kryzhavka

• Kryzhavka 100G

  (5.00 ₴)

مخلل القرنبيط

• القرنبيط المتبل 100G

  (6.00 ₴)

الزيتون

• الزيتون 100G

  (20.00 ₴)

الخضروات شواء

• الخضار المشوي 100G

  (9.50 ₴)

صلصة بيضاء (للأسماك)

• صلصة بيضاء (للأسماك) 100G

  (10.00 ₴)

محلية الصنع صلصة الطماطم الحادة

• صلصة الطماطم الحادة homemade100g

  (12.00 ₴)

الحامض كريم

• الحامض 100G كريم

  (7.00 ₴)

الخردل

• الخردل 100G

  (6.00 ₴)

المايونيز

• المايونيز 100G

  (6.00 ₴)

زبدة

• زبدة 100G

  (15.00 ₴)

صلاح الدين

سلطة محلية الصنع

• سلطة محلية الصنع، 150/100

  (21.00 ₴)

سلطة يونانية

• سلطة يونانية، 150 غ

  (21.00 ₴)

سلطة "Mizeria"

• سلطة "Mizeria" 200G

  (15.00 ₴)

كابريس سلطة

• سلطة كابريس 150 غ

  (18.00 ₴)

كابريزي

• كابريزي 150G

  (21.00 ₴)

الأصل

• 200G الأصلي

  (21.00 ₴)

العلامة التجارية

• العلامة التجارية 150G

  (25.00 ₴)

الجاليكية

• 200G الجاليكية

  (22.00 ₴)

التخصص

• الحساس 170 غرام

  (27.00 ₴)

فلورنسا

• فلورنسا 150G

  (20.00 ₴)

الربيع سلطة

• الربيع سلطة 250G

  (19.00 ₴)

Anshlag

• "Anshlag" 150G

  (20.00 ₴)

متعة الربيع

• الربيع فرحة 200G

  (18.00 ₴)

سلطة لذيذة

• سلطة لذيذة 150 غ

  (15.00 ₴)

الملفوف

• الملفوف 150G

  (12.00 ₴)

فيتامين سلطة

• فيتامين سلطة 200 غرام

  (19.00 ₴)

سلطة السلمون مع

• سلطة السلمون 200G

  (30.00 ₴)

سلطة مع مخلل الملفوف

• سلطة مخلل الملفوف 150 غرام

  (12.00 ₴)

سلطة الخضار

• سلطة الخضار 200G

  (18.00 ₴)

الحلويات

الفطائر مع المربى، 150G

• الفطائر مع المربى، 150G

  (12.00 ₴)

فطيرة الجبن مع بذور الخشخاش

• فطيرة الجبن مع بذور الخشخاش، 100 غرام

  (8.00 ₴)

العسل، 100G

• العسل، 100G

  (18.00 ₴)

الآيس كريم والمربى و100/20 ز

• الآيس كريم والمربى و100/200 ز

  (10.00 ₴)

مسامية الشوكولاته، 100G

• مسامية الشوكولاته، 100G

  (17.00 ₴)

الشوكولاته "كورونا"

• الشوكولاته "كورونا"، 100 غرام

  (17.00 ₴)

الشوكولاته "كورونا"، 200 غرام

• الشوكولاته "كورونا"، 200 غرام

  (38.00 ₴)

الفستق، 45 ز

• الفستق، 45 ز

  (17.00 ₴)

الليمون، 100G

• الليمون، 100G

  (6.00 ₴)

البرتقال، 100 غرام

• البرتقال، 100 غرام

  (4.00 ₴)

العنب، 100G

• العنب، 100G

  (7.00 ₴)

الكيوي، 100 غ

• الكيوي، 100 غ

  (7.00 ₴)

قهوة "اسبريسو" 100 غرام

• قهوة "اسبريسو" 100 غرام

  (12.00 ₴)

كابتشينو 200G

• كابتشينو، 200G

  (14.00 ₴)

"رافايللو" 1 الحلوى

• "رافايللو" 1 الحلوى

  (5.00 ₴)

• كارباتي لفوف، 0.5 لتر

  (380.00 ₴)

• Tsynadali، 0.75 L

  (145.00 ₴)

"فيريرو روشيه" 1 الحلوى

• "فيريرو روشيه" 1 الحلوى

  (7.00 ₴)

سلطة الفاكهة 200/20 ز

• سلطة فواكه، 200/20 ز

  (19.00 ₴)

الشاي الأسود، 300G

• الشاي الأسود، 300G

  (5.00 ₴)

الشاي الأخضر، 300G

• الشاي الأخضر، 300G

  (5.00 ₴)

المشروبات الغازية

لينة

• عصير للاختيار من بينها، 250 مل

  (6.00 ₴)

• Uzvar 250 مل (الفواكه المجففة الشراب محلية الصنع)

  (5.00 ₴)

• بورجومي 250 مل (زجاج)

  (20.00 ₴)

• Morshinskaya 500 مل (المياه المعدنية)

  (19.00 ₴)

• بيبسي كولا

  (10.00 ₴)

• Morshinskaya 500 مل (البلاستيك) المياه المعدنية

  (9.00 ₴)

• بوليانا المياه المعدنية 500ML

  (10.00 ₴)

• Soluky + 330 مل من الماء المعدنية

  (5.00 ₴)

الكحول

النبيذ

• الشمبانيا أستي، 0.75 L

  (260.00 ₴)

• الشمبانيا أوديسا، 0،75 لتر

  (55.00 ₴)

• الشمبانيا Artemivske، 0،75 لتر

  (75.00 ₴)

• الشمبانيا KRYM (الكلاسيكية)، 0،75 لتر

  (75.00 ₴)

• Kindzmarauli، 0.75 L

  (210.00 ₴)

• ألازاني ادي، 0،75 لتر

  (145.00 ₴)

• Valviyeho Viura، 0.75 L

  (130.00 ₴)

• Saperavi 0.75 لتر

  (165.00 ₴)

• Valmarone سوافى، 0.75 L

  (150.00 ₴)

• Derohe blanko (assortement)

  (85.00 ₴)

• كابيرنيت (كريكوفا)، 0.75 L

  (90.00 ₴)

• شاردونيه 0،75 لتر

  (90.00 ₴)

• ميرلو، 0.75 L

  (75.00 ₴)

• مسقط الذهب، 0.75 مل

  (90.00 ₴)

• Sunnrise

  (150.00 ₴)

• كامينو

  (120.00 ₴)

• فرونتيرا

  (120.00 ₴)

• Kastelami

  (150.00 ₴)

• لوزانو

  (130.00 ₴)

المسكرات

• شيريدان، 0375 لتر

  (290.00 ₴)

• قديم تالين، 0،75 لتر

  (205.00 ₴)

• الأسوار

  (350.00 ₴)

كونياك

• هينيسي، 0،5 لتر

  (480.00 ₴)

• هينيسي VSOP، 0،35 لتر

  (525.00 ₴)

• أوزجورود، 0.5 لتر

  (400.00 ₴)

• أرارات (3 نجوم)، 0.5 L

  (170.00 ₴)

• تيسا، 0.5 لتر

  (360.00 ₴)

• Zakarpatskyy، 0،5 لتر

  (120.00 ₴)

• أرارات (5 نجوم)، 0.5 L

  (260.00 ₴)

الفودكا

• Becherovka 0،5 لتر

  (170.00 ₴)

• تكيلا

  (350.00 ₴)

• فنلندا 0.5 ليتر

  (150.00 ₴)

• لفيف القياسية

  (65.00 ₴)

• Nemiroff

  (60.00 ₴)

• "Perlova"

  (65.00 ₴)

• Nemiroff بريميوم 0.7 لتر

  (140.00 ₴)

• "Perlova" البلاتين 0.5 ليتر

  (95.00 ₴)

• Nemiroff ضوء 0.5 لتر

  (60.00 ₴)

• Nemiroff لذيذة 0.5 ليتر

  (75.00 ₴)

• Nemiroff LEX 1 لتر

  (190.00 ₴)

• ستاندارت الروسية 0.5 لتر

  (150.00 ₴)

• Zolotyj ليف

  (105.00 ₴)

• Zolotyj لفيف

  (60.00 ₴)

• أسطورة قديمة (Davnya legenda) 0،5 لتر

  (95.00 ₴)

• لفيف النبيل (Lvivska shlyahetna)، 0.5 لتر

  (75.00 ₴)

ويسكي

• RedLabel، 0،5 لتر

  (290.00 ₴)

• BlackLabel، 0375 لتر

  (480.00 ₴)

• JackDaniels، 0،5 لتر

  (360.00 ₴)

السجائر

دافيدوف

• دافيدوف

  (18.50 ₴)

مارلبورو

• مارلبورو

  (18.00 ₴)

البرلمان

• البرلمان

  (21.50 ₴)

الأزرق Chesterfild

• الأزرق Chesterfild

  (16.50 ₴)

الأطباق على الطلب

الأسماك

• الكارب محشوة، 100 غرام

  (10.00 ₴)

الدواجن

• بطة محشوة بالتفاح، 100 غرام

  (11.00 ₴)

• بطة "الجليلة" (لحم الخنزير، والفطر، والتفاح)، 100 غرام

  (14.00 ₴)

• zhuravlynsky بطة (اللحم المفروم والمكرونة، والخوخ)، 100 غرام

  (12.00 ₴)

• الدجاج (المنزل) مع صلصة النكهة 100G

  (12.00 ₴)

• دجاج محشي، 100 غرام

  (12.00 ₴)

اللحوم

• محشوة خنزير، 100 غرام

  (15.00 ₴)

• كتف الضأن المشوي مع الأعشاب، 100G

  (15.50 ₴)

• Bigus (لحم الخنزير الحساء مع الملفوف والفطر الابيض) 250 غ

  (22.00 ₴)

• اللسان هلامي، 225 غ

  (24.00 ₴)

• Galantine (محلية الصنع)، 100 غرام

  (7.00 ₴)

• الأوكرانية "golubtsi"، 200 غرام

  (13.50 ₴)

• اللسان محشوة، 100 غرام

  (20.50 ₴)

• كعكة الكبد، 400 غ

  (35.00 ₴)

• خبز مع صلصة أرنب، 100G

  (15.00 ₴)

• عرقوب لحم الخنزير (مشوية مع البطاطا)، 100/50 ز

  (12.00 ₴)

الأخضر البرش حساء خضر روسي (مع حميض)، 330 غرام

(Борщ зелений (з щавелю), 330 г)

حساء الفطر مع المعكرونة (مع الفطر الابيض) 450 غ

(Юшка грибна з локшиною (білі гриби) 450 г)

الأوكرانية بورش مع الفطر الابيض 500/30 ز

(Борщ український з білими грибами 500/30 г)

ماهان 330 غرام

(Махан 330 г)

Solyanka مع اللحوم 330 غرام

(Солянка м'ясна 330 г)

البرش حساء خضر روسي مع الفطائر 200/150 ز

(Борщ з млинчиками 200/150 г)

الحساء من fichermen 300/50 ز

(Юшка рибацька 300/50 г)

فطيرة Yavorivskyi مع muchroom machanka 150/150 ز

(Пиріг яворівський з грибною мачанкою 150/150 г)

بانوس 320G

(Банош 320 г)

كباب (لحم الخنزير) 100G

(Шашлик (свинина), 100 г)

كباب (لحوم البقر) 100 غ

(Шашлик (телятина), 100 г)

النقانق المقلية (المطبوخ في المنزل)، 100 غرام

(Ковбаски смажені (домашні), 100 г)

اللحوم "الفرنسي" (الدجاج والأناناس، الجبن) 200 غرام

(М'ясо по-французьки (куряче філе, ананас, сир твердий), 200 г)

اللحوم "الرقة" (الدجاج في الفطر المعجنات مع الجبن) 150 غ

(М'ясо "Ніжність" (філе курки в грибному клярі з сиром), 150 г)

اللحوم "Hutsulsky" (لحوم البقر والفطر والجبن الطازج، فيتا، عصيدة الذرة)، 380 غرام

(М'ясо по гуцульськи (телятина, гриби, свіжий сир, фета, мамалига), 380 г)

مطهي الأضلاع لحم الخنزير 100G

(Тушені свинячі ребра, 100 г)

لحم الخنزير حار، 170 غرام

(Свинина пікантна, 170 г)

اللسان مطهو ببطء في القشدة الحامضة، 100 غرام

(Язик тушкований в сметані, 100 г)

كستلاتة الدجاج، 100 غرام

(Куряча відбивна, 100 г)

فرم لحم الخنزير، و 100 غرام

(Свиняча відбивна, 100 г)

اللسان محشوة في المعجنات، 100G

(Язик фарширований в тісті, 100 г)

اللحوم "فيينا"، 150 غ

(М'ясо по-віденськи, 150 г)

دجاج كييف، 128 غ

(Котлета по-київськи, 128 г)

فرم اللحم البقري، 100 غرام

(Відбивна з яловичини, 100 г)

لحم العجل مع صلصة الفطر، 150/50 ز

(Телятина в грибному соусі, 150/50 г)

خبز اللسان مع الفطر، 250G

(Язик запечений з грибами, 250 г)

الكارب يخبز في عجين الفطير، 100G

(Короп запечений в листовому тісті, 100 г)

رويال شبوط، 100 غرام

(Короп по-королівськи, 100 г)

فرايد شبوط، 100 غرام

(Короп смажений, 100 г)

خبز السمك في صلصة من الفطر الابيض، 100 غرام

(Риба запечена в соусі з білими грибами, 100 г)

خبز السمك مع الفطر، 100G

(Риба запечена з печерицями, 100 г)

الأسماك المشوية تحت المايونيز، 100 غرام

(Риба запечена під майонезом, 100 г)

الكارب مطهي مع الخضار، 150/50 ز

(Короп тушкований з овочами, 150/50 г)

سمك السلمون "لفيف"، 100/20/20 ز

(Сьомга по-львівськи, 100/20/20 г)

الفطر الابيض المحمص، 100G

(Гриби білі смажені, 100 г)

الكبد مطهي مع الفطر الابيض، 170 غرام

(Печінка тушкована з білими грибами, 170 г)

الكبد المقلية، 100 غرام

(Печінка смажена, 100 г)

الفطر المقلي، و 100 غراما

(Смажені печериці, 100 г)

الفطر محشوة، 100 غرام

(Фаршировані печериці, 100 г)

فات مع الفطر، 100G

(Крученики з грибами, 100 г)

الجبن في الزيت، و 100 غرام

(Сир твердий у фритюрі, 100 г)

جوليان، 150 غ

(Жульєн, 150 г)

النقانق الدم، 150 غ

(Кров'янка по-домашньому, 150 г)

خبز محشوة القرنبيط، 100G

(Запечена фарширована цвітна капуста, 100 г)

طبق المقلية من العقول، 100 غرام

(Мозок смажений, 100 г)

طبق خبز من العقول مع الفطر، 200G

(Мозок запечений з грибами, 200 г)

عجة مع الفطر 195 غرام

(Омлет з печерицями 195 г)

البيض المقلي مع لحم الخنزير (ثلاث بيضات) 200 غرام

(Яєчня з шинкою (з трьох яєць) 200 г)

عصيدة الذرة مع القشور لحم الخنزير وجبن قريش ملحي (فيتا) 285 غرام

(Мамалига з шкварками і бринозою (фета) 285 г)

مع البطاطس / الفطر الابيض / القشور لحم الخنزير، 225 غ

(Вареники з картоплею / білими грибами / шкварками, 225 г)

المقلية 150/30/30 ز

(Картопля фрі 150/30/30 г)

البطاطس محلية الصنع 175/30/30 ز

(Картопля по-домашньому 175/30/30 г)

البطاطا المسلوقة 200/30/20 ز

(Картопля відварна 200/30/20 г)

البطاطا المهروسة 200/30/30 ز

(Картопляне пюре 200/30/30 г)

البطاطس مع الفطر 300/40/30 ز

(Картопля з грибами 300/40/30 г)

البطاطا "ديبلومات" (البطاطا والفطر، واللسان) 150/50/50 ز

(Картопля "Дипломат" (картопля, гриби, язик) 150/50/50 г)

البطاطا الفطائر مع الفطر 200/30 ز

(Деруни з грибами 200/30 г)

فطائر البطاطس باللحم 200/30 ز

(Деруни з м'ясом 200/30 г)

الأرز "أكلة" 150/30/30 ز

(Рис "Різотто" 150/30/30 г)

البطاطا المخبوزة مع لحم الخنزير المقدد الدهون 220/30/30 ز

(Картопля запечена з салом 220/30/30 г)

صلصة بيضاء (للأسماك)، 100G

(Соус білий (для риби), 100 г)

صلصة الطماطم الحادة المنزل، 100 غرام

(Аджика домашня, 100 г)

القشدة الحامضة، 100 غرام

(Сметана, 100 г)

الخردل الروسية، 100G

(Гірчиця російська, 100 г)

المايونيز، 100G

(Майонез, 100 г)

الزبدة، 100 غرام

(Масло вершкове, 100 г)

Basturma 100G

(Бастурма 100г)

لحم الخنزير المدخن 100G

(Шинка копчена 100г)

محلية الصنع هام

(Буженина домашня 100г)

Сhicken 100g

(Рулет з курки 100г)

لحم الخنزير لفة 100G

(Рулет із свинини 100г)

أوزة محشوة (اختياري) 100G

(Гуска фарширована (на замовлення) 100г)

محلية الصنع النقانق 100G

(Ковбаса домашня 100g)

الأسماك الحمراء (السلمون) 100G

(Риба червона (сьомга, лосось) 100г)

الدهون مع الثوم 100G

(Сало з часником 100г)

الجبن 100G

(Сир твердий 100г)

Feta100g

(Сир фета 100г)

الطماطم 100G

(Помідори свіжі 100г)

الخيار 100G

(Огірки 100г)

مخلل خيار 100G

(Огірки квашені 100г)

مخلل الطماطم 100G

(Помідори квашені 100г)

الفلفل الحلو 100G

(Перець болгарський 100г)

الحساء اللسان 300G

(Язик заливний 300г)

الرنجة في النفط 100G

(Оселедець в олії 100г)

وجبة خفيفة 100G الأصلي

(Закуска оригінальна 100г)

البيض محشوة الفطر 100G

(Яйця фаршировані грибами 100г)

Kryzhavka 100G

(Крижавка 100г)

القرنبيط المتبل 100G

(Капуста Цвітна маринована 100г)

الزيتون 100G

(Оливки 100г)

الخضار المشوي 100G

(Овочі-гриль 100г)

صلصة بيضاء (للأسماك) 100G

(Соус білий (до риби) 100г)

صلصة الطماطم الحادة homemade100g

(Аджика по домашньому 100г)

الحامض 100G كريم

(Сметана 100г)

الخردل 100G

(Гірчиця Російська 100г)

المايونيز 100G

(Майонез 100г)

زبدة 100G

(Масло вершкове 100г)

سلطة محلية الصنع، 150/100

(Салат Домашній, 150/100 г)

سلطة يونانية، 150 غ

(Салат грецький, 150 г)

سلطة "Mizeria" 200G

(Салат Мізерія 200г)

سلطة كابريس 150 غ

(Салат Каприз 150 г)

كابريزي 150G

(Капрезе 150г)

200G الأصلي

(Оригінальний 200г)

العلامة التجارية 150G

(Фірмовий 150 г)

200G الجاليكية

(Галицький 200г)

الحساس 170 غرام

(Делікатес 170 г)

فلورنسا 150G

(Флорентійський 150 г)

الربيع سلطة 250G

(Весняний салат 250 г)

"Anshlag" 150G

(Аншлаг 150г)

الربيع فرحة 200G

(Весняна насолода 200 г)

سلطة لذيذة 150 غ

(Ніжний салат 150 г)

الملفوف 150G

(Капуста 150 г)

فيتامين سلطة 200 غرام

(Вітамінний салат 200 г)

سلطة السلمون 200G

(Салат з сьомги 200 г)

سلطة مخلل الملفوف 150 غرام

(Салат з квашеної капусти 150 г)

سلطة الخضار 200G

(Салат овочевий 200 г)

الفطائر مع المربى، 150G

(Млинці з варенням, 150 гр)

فطيرة الجبن مع بذور الخشخاش، 100 غرام

(Сирники з маком, 100 г)

العسل، 100G

(Мед, 100 г)

الآيس كريم والمربى و100/200 ز

(Морозиво з варенням, 100/200 г)

مسامية الشوكولاته، 100G

(Шоколад пористий, 100 г)

الشوكولاته "كورونا"، 100 غرام

(Шоколад "Корона", 100 г)

الشوكولاته "كورونا"، 200 غرام

(Шоколад "Корона", 200 г)

الفستق، 45 ز

(Фісташки, 45 г)

الليمون، 100G

(Лимони, 100 г)

البرتقال، 100 غرام

(Апельсини, 100 г)

السعر :

4.00 ₴

 

العنب، 100G

(Виноград, 100 г)

الكيوي، 100 غ

(Ківі, 100 г)

قهوة "اسبريسو" 100 غرام

(Кава "Еспрессо" 100 г)

كابتشينو، 200G

(Капучіно, 200 г)

"رافايللو" 1 الحلوى

("Рафаелло" 1 цукерка)

كارباتي لفوف، 0.5 لتر

(Карпати, 0,5 л)

Tsynadali، 0.75 L

(Цинадалі, 0,75 л)

"فيريرو روشيه" 1 الحلوى

("Фереро Роше" 1 цукерка)

سلطة فواكه، 200/20 ز

(Салат фруктовий, 200/20 г)

الشاي الأسود، 300G

(Чай заварний чорний, 300 г)

الشاي الأخضر، 300G

(Чай заварний зелений, 300 г)

عصير للاختيار من بينها، 250 مل

(Сік на вибір, 250 мл)

Uzvar 250 مل (الفواكه المجففة الشراب محلية الصنع)

(Узвар 250 мл)

بورجومي 250 مل (زجاج)

(Боржомі 500 мл (скло))

Morshinskaya 500 مل (المياه المعدنية)

(Моршинська 500 мл (скло))

بيبسي كولا

(Pepsi cola)

Morshinskaya 500 مل (البلاستيك) المياه المعدنية

(Моршинська 500 мл (пластик))

بوليانا المياه المعدنية 500ML

(Поляна 500 мл)

Soluky + 330 مل من الماء المعدنية

(Солуки + 330 мл)

الشمبانيا أستي، 0.75 L

(Шампанське Асті, 0,75 л)

الشمبانيا أوديسا، 0،75 لتر

(Шампанське Одеса, 0,75 л)

الشمبانيا Artemivske، 0،75 لتر

(Шампанське Артемівське, 0,75 л)

الشمبانيا KRYM (الكلاسيكية)، 0،75 لتر

(Шампанське Крим класичне, 0,75 л)

Kindzmarauli، 0.75 L

(Кіндзмараулі, 0,75 л)

ألازاني ادي، 0،75 لتر

(Алазанська долина, 0,75 л)

Valviyeho Viura، 0.75 L

(Вальвієхо Віура, 0,75 л)

Saperavi 0.75 لتر

(Сапераві, 0,75 л)

Valmarone سوافى، 0.75 L

(Вальмароне соаве, 0,75 л)

Derohe blanko (assortement)

(Derohe blanko (а асортименті))

كابيرنيت (كريكوفا)، 0.75 L

(Каберне (крікова), 0,75 л)

شاردونيه 0،75 لتر

(Шардоне, 0,75 л)

ميرلو، 0.75 L

(Мерло, 0,75 л)

مسقط الذهب، 0.75 مل

(Мускат золотий, 0,75 мл)

Sunnrise

(Санрайз)

كامينو

(Каміно)

فرونتيرا

(Фронтера)

Kastelami

(Кастеламі)

لوزانو

(Лозано)

شيريدان، 0375 لتر

(Шерідан, 0,375 л)

قديم تالين، 0،75 لتر

(Старий Таллін, 0,75 л)

الأسوار

(Baileys)

هينيسي، 0،5 لتر

(Hennessy, 0,5 л)

هينيسي VSOP، 0،35 لتر

(Hennessy VSOP, 0,35 л)

أوزجورود، 0.5 لتر

(Ужгород, 0,5 л)

أرارات (3 نجوم)، 0.5 L

(Арарат (3 зірки), 0,5 л)

تيسا، 0.5 لتر

(Тиса, 0,5 л)

Zakarpatskyy، 0،5 لتر

(Закарпатський, 0,5 л)

أرارات (5 نجوم)، 0.5 L

(Арарат (5 зірок), 0,5 л)

Becherovka 0،5 لتر

(Бехеровка, 0,5 л)

تكيلا

(Текіла)

فنلندا 0.5 ليتر

(Фінляндія 0,5 л)

لفيف القياسية

(Львівський стандарт)

Nemiroff

(Неміров)

"Perlova"

(Перлова)

Nemiroff بريميوم 0.7 لتر

(Неміров преміум 0,7 л)

"Perlova" البلاتين 0.5 ليتر

(Перлова платінум 0,5 л)

Nemiroff ضوء 0.5 لتر

(Неміров лайт 0,5 л)

Nemiroff لذيذة 0.5 ليتر

(Неміров делікат 0,5 л)

Nemiroff LEX 1 لتر

(Неміров LEX 1 л)

ستاندارت الروسية 0.5 لتر

(Російський стандарт 0,5 л)

Zolotyj ليف

(Золотий лев)

Zolotyj لفيف

(Золотий Львів)

أسطورة قديمة (Davnya legenda) 0،5 لتر

(Давня легенда 0,5 л)

لفيف النبيل (Lvivska shlyahetna)، 0.5 لتر

(Львівська шляхетна, 0,5 л)

RedLabel، 0،5 لتر

(Red label, 0,5 л)

BlackLabel، 0375 لتر

(Black label, 0,375 л)

JackDaniels، 0،5 لتر

(Jack Daniels, 0,5 л)

دافيدوف

(Davidoff)

مارلبورو

(Marlboro)

البرلمان

(Parliament)

الأزرق Chesterfild

(Chesterfild синій)

الكارب محشوة، 100 غرام

(Короп фарширований, 100 г)

بطة محشوة بالتفاح، 100 غرام

(Качка фарширована яблуками, 100 г)

بطة "الجليلة" (لحم الخنزير، والفطر، والتفاح)، 100 غرام

(Качка "Урочиста" (свинина, гриби, яблука), 100 г)

zhuravlynsky بطة (اللحم المفروم والمكرونة، والخوخ)، 100 غرام

(Качка по-журавлинськи (фарш, локшина, чорнослив), 100 г)

الدجاج (المنزل) مع صلصة النكهة 100G

(Курчата домашні в ароматному соусі, 100 г)

دجاج محشي، 100 غرام

(Кури фаршировані, 100 г)

محشوة خنزير، 100 غرام

(Порося фаршироване, 100 г)

كتف الضأن المشوي مع الأعشاب، 100G

(Лопатка бараняча запечена зі спеціями, 100 г)

Bigus (لحم الخنزير الحساء مع الملفوف والفطر الابيض) 250 غ

(Бігус (свинина тушкована з капустою і білими грибами), 250 г)

اللسان هلامي، 225 غ

(Язик заливний, 225 г)

Galantine (محلية الصنع)، 100 غرام

(Холодець домашній, 100 г)

الأوكرانية "golubtsi"، 200 غرام

(Голубці українські, 200 г)

اللسان محشوة، 100 غرام

(Язик фарширований, 100 г)

كعكة الكبد، 400 غ

(Торт печінковий, 400 г)

خبز مع صلصة أرنب، 100G

(Кролик запечений під соусом, 100 г)

عرقوب لحم الخنزير (مشوية مع البطاطا)، 100/50 ز

(Рулька свиняча запечена з картоплею, 100/50 г)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟