eRESTAURANT NFC

• انظر القائمة
• مزيد من المعلومات
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

بحاجة الى مزيد من المعلومات؟

• قائمة المطاعم

قائمة المطاعم

البيتزا

• مارغريتا: الطماطم وجبن موزاريلا والزيتون

  (9.50 €)

• نابولي (الطماطم وجبن موزاريلا، الأنشوجة، نبات الكبر والزيتون)

  (12.50 €)

• الملكة: الطماطم وجبن موزاريلا، ولحم الخنزير، والفطر باريس

  (13.00 €)

• وكالابريا: الطماطم وجبن موزاريلا والتونة والبصل والزيتون

  (13.00 €)

• لا Corrida: الطماطم وجبن موزاريلا، كوريزو والبصل والفلفل

  (13.00 €)

• كالزون (شبشب): الطماطم وجبن موزاريلا، ولحم الخنزير، والفطر من باريس، والبيض

  (13.00 €)

• الغابات: كريم وجبن موزاريلا والدجاج والفطر

  (13.00 €)

• 4 الجبن: الطماطم وجبن موزاريلا وجبن الماعز، الروكفور، Reblochon

  (13.50 €)

• ونباتي:

  (13.50 €)

• في الشمال: الطماطم وجبن موزاريلا، سمك السلمون، وكريم، والشبت

  (13.50 €)

• وPizzaflette (البيتزا مع طبق سافوا التقليدية)

  (13.50 €)

• بارما: الطماطم وجبن موزاريلا وبارما لحم الخنزير، والصواريخ

  (13.50 €)

وصلاح الدين

• سلطة خضراء مع الجوز

  (5.00 €)

• الطماطم والموزاريلا وزيت الزيتون والريحان الطازج

  (13.00 €)

• جبن الماعز متموج كما Gresini والخس ولحم الخنزير المدخن

  (13.00 €)

• سلطة الفلاحين

  (13.00 €)

• سلطة سيزار

  (13.50 €)

• سلطة نضارة

  (14.50 €)

• سلطة Aravis

  (15.50 €)

• طبق سافوي

  (16.00 €)

اقتراحات

• السباغيتي الايطالية

  (13.00 €)

• الجير السلمون الطازج مع الشبت

  (14.50 €)

• مقلي بلح البحر

  (15.00 €)

• بلح البحر بالكاري فريتس

  (17.00 €)

اللحوم

• تشيز برغر سافوي

  (17.00 €)

• لحم البقر قطع رز بسكين

  (17.00 €)

• الخاصرة steack لحوم البقر على غرار بلانكا

  (18.00 €)

• شرائح البط مع العسل

  (19.00 €)

• شريحة لحم شرائح لحم البقر المشوي على غرار بلانكا، صلصة الفلفل

  (20.00 €)

• أطباق جانبية واللحوم والأسماك:

السمكة

• الأسماك الصغيرة المقلية وصلصة التارتار

  (13.50 €)

• فيليه فيرا، العذراء صلصة

  (19.00 €)

• فيليه سمك الفرخ من البحيرة، مقلي سمك السلمون المرقط مونير

  (21.00 €)

• أطباق جانبية واللحوم والأسماك:

صحون

• طبق الصياد (تقدم على لوح خشبي كبير)

  (24.00 €)

• طبق سافوا (تقدم على لوح خشبي كبير)

  (22.00 €)

• المراعي طبق (تقدم على لوح خشبي كبير)

  (22.00 €)

الجبن راكليتي ذاب

• راكليتي حقيقية مع الحليب غير المبستر والجبن في الإرادة، مع الخدمات التقليدية على منحدر من عجلة راكلية

• استكمال الحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

  (23.00 €)

• وخاصة من دون لحم الخنزير، والحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

  (24.00 €)

• في Brézain "المدخن راكليتي" الحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

  (26.00 €)

• PROK إضافي لوحة سفك الدماء

  (8.00 €)

سافوي فيرا (أطباق سافوي التقليدية)

• tartiflette جبال الألب مع الجبن Reblochon ولحم الخنزير المقدد والخس، والبصل

  (14.00 €)

• سافوا الحنطة السوداء المعكرونة بريش وسلطة البصل ولحم الخنزير المقدد، راكليتي

  (14.50 €)

• Tartiflette مع الفطر والسلطة، ولحم الخنزير المقدد والبصل

  (16.50 €)

فوندو الجبن لمدة 2 شخص كحد أدنى (لكل شخص)

• الجبن: كونت، الشقيف، إيمنتال، الجبن المبشور على الموقع

• فوندو سافوي وسلطة

  (15.00 €)

• فوندو سافوا مع الفطر وسلطة

  (18.00 €)

• سافوا فوندو مع موريلس وسلطة خضراء

  (24.00 €)

استجواب الحجر

• شواء حجر - الحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

  (14.00 €)

• اللحوم طبق المضافة (250G)

  (12.00 €)

قائمة الحراس (20،00 €)

• مجزرة لحم الخنزير أو سلطة سيزر

• Crozets بريش - - Tartiflette - أو - أو الأسماك الصغيرة المقلية من البحيرة (+ بطاطس)

• فطيرة التفاح - أو - أبيض الجبن المطبوخ مع الفواكه الحمراء

القائمة المصبوب - الحد الأدنى 2 الناس (24 € للشخص الواحد)

• لوحة من اللحوم الباردة

• سلطة خضراء

• فوندو سافوا مع ثلاثة الجبن

• الشوكولاته المصبوب (محلية الصنع)

بحيرة والقائمة الجبل (29،00 €)

• تنهار Reblochon التفاح والخس - أو - سمك السلمون رز الشبت الطازج، والخس

• شرائح لحم البقر الفلفل - أو - بطة الثدي مع العسل - فيليه سمك الفرخ - أو

• اختيار الحلوى

فراخ البط القائمة (- 10 سنة) 9 €

• شريحة لحم + بطاطس محمرة المفروم - أو - لحم الخنزير + بطاطس محمرة

• الآيس كريم مفاجأة

• عصير البرتقال أو شراب الماء

تاباس منزل

• السمك المقلي صغيرة - صلصة التارتار

  (6.50 €)

• الجبن تومي • سلامي ليون

  (6.50 €)

• لوحة من البطاطس المقلية

  (4.00 €)

• تبادل الانخاب من المصبوب اليانسون

  (6.50 €)

مارغريتا: الطماطم وجبن موزاريلا والزيتون

(La Margarita: tomates, mozzarella, olives)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

نابولي (الطماطم وجبن موزاريلا، الأنشوجة، نبات الكبر والزيتون)

(La Napolitaine : tomates, mozzarella, anchois, câpres, olives)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب)

الملكة: الطماطم وجبن موزاريلا، ولحم الخنزير، والفطر باريس

(La Reine : tomates, mozzarella, jambon, champignons de Paris)

السعر :

13.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, حليب)

وكالابريا: الطماطم وجبن موزاريلا والتونة والبصل والزيتون

(La Calabraise : tomates, mozzarella, thon, oignons, olives)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب)

لا Corrida: الطماطم وجبن موزاريلا، كوريزو والبصل والفلفل

(La Corrida : tomates, mozzarella, chorizo, oignons, poivrons)

السعر :

13.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, حليب)

كالزون (شبشب): الطماطم وجبن موزاريلا، ولحم الخنزير، والفطر من باريس، والبيض

(La Calzone (chausson) : tomates, mozzarella, jambon, champignons de Paris, oeuf)

السعر :

13.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

الغابات: كريم وجبن موزاريلا والدجاج والفطر

(La Forestière : crème fraîche, mozzarella, poulet, champignons)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

4 الجبن: الطماطم وجبن موزاريلا وجبن الماعز، الروكفور، Reblochon

(La 4 Fromages : tomates, mozzarella, chèvre, roquefort, reblochon)

  (حساسية: الغولتين)

ونباتي:

(La Végétarienne :)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

في الشمال: الطماطم وجبن موزاريلا، سمك السلمون، وكريم، والشبت

(La Nordique : tomates, mozzarella, saumon, crème fraîche, aneth)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب)

وPizzaflette (البيتزا مع طبق سافوا التقليدية)

(La Pizzaflette)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

بارما: الطماطم وجبن موزاريلا وبارما لحم الخنزير، والصواريخ

(La Parma : tomates, mozzarella, jambon de Parme, roquette)

السعر :

13.50 €

 

  (حساسية: الغولتين, حليب)

سلطة خضراء مع الجوز

(Salade verte aux noix)

  (حساسية: جوز)

الطماطم والموزاريلا وزيت الزيتون والريحان الطازج

(Salade de tomates, mozzarella, huile d’olives, basilic frais)

  (حساسية: حليب)

جبن الماعز متموج كما Gresini والخس ولحم الخنزير المدخن

(Croustillant de chèvre comme un gresini, salade verte et jambon fumé)

السعر :

13.00 €

 

  (حساسية: حليب)

سلطة الفلاحين

(Salade Paysanne)

السعر :

13.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

سلطة سيزار

(Salade Cesar)

  (حساسية: الغولتين, بيض, سمك, حليب)

سلطة نضارة

(Salade Fraîcheur)

  (حساسية: القشريات, سمك)

سلطة Aravis

(Salade des Aravis)

  (حساسية: حليب, جوز)

طبق سافوي

(Assiette Savoyarde)

  (حساسية: حليب)

السباغيتي الايطالية

(Spaghetti à l’italienne)

  (حساسية: الغولتين)

الجير السلمون الطازج مع الشبت

(Tartare de Saumon frais à l’aneth)

  (حساسية: سمك)

مقلي بلح البحر

(Moules marinières frites)

  (حساسية: الرخويات)

بلح البحر بالكاري فريتس

(Moules au curry frites)

  (حساسية: الرخويات)

تشيز برغر سافوي

(Cheesburger Savoyard,)

  (حساسية: حليب)

لحم البقر قطع رز بسكين

(Tartare de Boeuf coupé au couteau)

  (حساسية: بيض)

الخاصرة steack لحوم البقر على غرار بلانكا

(Faux-filet de Boeuf à la plancha)

شرائح البط مع العسل

(Magret de Canard au miel)

شريحة لحم شرائح لحم البقر المشوي على غرار بلانكا، صلصة الفلفل

(Faux-filet de Boeuf grillé à la plancha, sauce poivre)

أطباق جانبية واللحوم والأسماك:

(Accompagnements, des viandes et poissons :)

الأسماك الصغيرة المقلية وصلصة التارتار

(Petites Fritures, sauce tartare)

  (حساسية: بيض, سمك, الفول السوداني)

فيليه فيرا، العذراء صلصة

(Filet de Fera, sauce vierge)

  (حساسية: سمك)

فيليه سمك الفرخ من البحيرة، مقلي سمك السلمون المرقط مونير

(Filets de Perches de lac façon meunière)

  (حساسية: سمك, حليب)

أطباق جانبية واللحوم والأسماك:

(Accompagnements, des viandes et poissons :)

طبق الصياد (تقدم على لوح خشبي كبير)

(La plateau du pêcheur (servi sur une large planche de bois))

  (حساسية: سمك)

طبق سافوا (تقدم على لوح خشبي كبير)

(Le plateau savoyard (servi sur une large planche de bois))

  (حساسية: سمك, حليب, جوز)

المراعي طبق (تقدم على لوح خشبي كبير)

(Le plateau des alpages (servi sur une large planche de bois))

السعر :

22.00 €

 

  (حساسية: حليب, جوز)

راكليتي حقيقية مع الحليب غير المبستر والجبن في الإرادة، مع الخدمات التقليدية على منحدر من عجلة راكلية

(Authentique raclette au lait cru et fromage à volonté, service traditionnel sur rampe avec part de meule de Raclette)

  (حساسية: حليب)

استكمال الحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

(La Complète pour 2 personnes minimum (prix par personne))

السعر :

23.00 €

 

  (حساسية: حليب)

وخاصة من دون لحم الخنزير، والحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

(La Spéciale sans porc, pour 2 personnes minimum (prix par personne))

  (حساسية: حليب)

في Brézain "المدخن راكليتي" الحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

(Au Brézain «raclette fumée» pour 2 personnes minimum (prix par personne))

السعر :

26.00 €

 

  (حساسية: حليب)

PROK إضافي لوحة سفك الدماء

(Assiette de charcuterie supplémentaire)

السعر :

8.00 €

 

tartiflette جبال الألب مع الجبن Reblochon ولحم الخنزير المقدد والخس، والبصل

(Tartiflette d’alpage au Reblochon et salade verte lardons, oignons)

السعر :

14.00 €

 

  (حساسية: حليب)

سافوا الحنطة السوداء المعكرونة بريش وسلطة البصل ولحم الخنزير المقدد، راكليتي

(Gratin de crozets à la Savoyarde et salade verte oignons, lardons, raclette)

السعر :

14.50 €

 

  (حساسية: حليب)

Tartiflette مع الفطر والسلطة، ولحم الخنزير المقدد والبصل

(Tartiflette aux Cèpes et salade verte, lardons, oignons)

السعر :

16.50 €

 

  (حساسية: حليب)

الجبن: كونت، الشقيف، إيمنتال، الجبن المبشور على الموقع

(Fromage : Comté, Beaufort, Emmental, fromage râpé sur place)

  (حساسية: حليب)

فوندو سافوي وسلطة

(Fondue Savoyarde et salade verte)

  (حساسية: حليب)

فوندو سافوا مع الفطر وسلطة

(Fondue Savoyarde aux Cèpes et salade verte)

  (حساسية: حليب)

سافوا فوندو مع موريلس وسلطة خضراء

(Fondue Savoyarde aux Morilles et salade verte)

  (حساسية: حليب)

شواء حجر - الحد الأدنى 2 الناس (السعر للشخص الواحد)

(Pierrade Mixte - 2 personnes minimum (prix par personne))

اللحوم طبق المضافة (250G)

(Assiette de Viande Supplémentaire 250g)

مجزرة لحم الخنزير أو سلطة سيزر

(Déclinaison de Charcuterie ou Salade Caesar)

Crozets بريش - - Tartiflette - أو - أو الأسماك الصغيرة المقلية من البحيرة (+ بطاطس)

(Tartiflette - ou - gratin de Crozets - ou - petites fritures de poisson du lac (+frites))

فطيرة التفاح - أو - أبيض الجبن المطبوخ مع الفواكه الحمراء

(Tarte aux pommes - ou - faisselle de fromage blanc aux fruits rouges cuisinés)

لوحة من اللحوم الباردة

(Assiette de Charcuterie)

 

سلطة خضراء

(Salade verte)

فوندو سافوا مع ثلاثة الجبن

(Fondue Savoyarde aux trois Fromages)

  (حساسية: حليب)

الشوكولاته المصبوب (محلية الصنع)

(Fondue au chocolat maison)

 

تنهار Reblochon التفاح والخس - أو - سمك السلمون رز الشبت الطازج، والخس

(Crumble de Reblochon aux pommes, salade verte - ou - Tartare de Saumon frais à l’aneth, salade verte)

شرائح لحم البقر الفلفل - أو - بطة الثدي مع العسل - فيليه سمك الفرخ - أو

(Faux-filet de Boeuf au poivre - ou - magret de canard au miel - ou - filets de perches meunière)

اختيار الحلوى

(Dessert au choix)

شريحة لحم + بطاطس محمرة المفروم - أو - لحم الخنزير + بطاطس محمرة

(Steack haché + frites ou jambon blanc + frites)

الآيس كريم مفاجأة

(Glace surprise)

عصير البرتقال أو شراب الماء

(Jus d’Orange ou Sirop à l’eau)

السمك المقلي صغيرة - صلصة التارتار

(Petites fritures de poissons - sauce tartare)

الجبن تومي • سلامي ليون

(Tomme • Rosette)

السعر :

6.50 €

 

  (حساسية: حليب)

لوحة من البطاطس المقلية

(Assiette de frites)

تبادل الانخاب من المصبوب اليانسون

(Toasts de fondue anisés)

  (حساسية: حليب)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟