eRESTAURANT NFC

• قائمة طعام اليوم
• انظر القائمة
• مزيد من المعلومات
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

بحاجة الى مزيد من المعلومات؟

• مأكولات بحرية
• مقبلات وسلطات
• اللحوم ورز
• ريسوتوس
• سمك
• الحلويات
• القوائم
• القائمة الأطفال € 10
• وICES
• القائمة 39.90 €

مأكولات بحرية

مأكولات بحرية

• باقة من القريدس (12)

  (9.50 €)

• Whelks (400G)

  (9.00 €)

• بيسترو مجلس (6 المحار، 6 whelks، 6 الجمبري، أيولي)

  (21.00 €)

• المحار بنسبة 6

  (12.00 €)

• المحار بنسبة 9

  (17.00 €)

• المحار بنسبة 12

  (21.00 €)

مقبلات وسلطات

مقبلات

• البطة محروق فوا، خبز البلاد والأحمر مربى البصل

  (16.90 €)

• بطة تاتاكي والملفوف الأبيض والسكرين

  (12.00 €)

• بيف، خرج اللسان، كارباتشيو

  (8.50 €)

• سمك السلمون ماكي في ثلاث دورات

  (12.40 €)

• تارتار النبات

  (6.50 €)

• بروسشيتا، بسبب، جبن الماعز، الحبوب، أيضا، جافة، البندورة

  (7.90 €)

• بصل غرتن

  (7.90 €)

• فوي، غراس، الصيد للسمك.، إلى داخل، إيتس، جبان، جوهر الشىء، إلى داخل، ال التعريف، بوت

  (16.90 €)

• حساء السمك

  (8.90 €)

• بيضة الميموزا، ب، سمك التن

  (6.90 €)

صلاح الدين

• لا لانديس (ميسكلون من سلطة، حبيبات، المدخن بطة الثدي، الكعك، جيززاردز، فوي غرا نخب)

  (15.90 €)

• لا الفلاحية (سلطة ميسلون، مشوي كامامبير، لحم الخنزير المقدد، الخبز المحمص، المقلية)

  (13.90 €)

• الأرض والبحر (سلطة ميسكلون، سمك السلمون، الروبيان، بلح البحر، لحم الخنزير سيرانو، بطة المدخن، فوي غرا)

  (14.90 €)

• سلطة سيزر (سلطة، طماطم، رقائق بارميزان، دجاج منقع، صلصة محمصة، بيضة مسلوقة، صلصة قيصر)

  (13.90 €)

اللحوم ورز

اللحوم

• لحم الضأن، البطاطا المخبوزة، بورسيني / صلصة فوي غراس

  (31.00 €)

• شريحة لحم (300 غرام)، مع البطاطا المقلية والسلطة

  (26.00 €)

• عجول الكبد مع الكراث والزنجبيل، موس الكرفس مع 4 التوابل

  (17.90 €)

• شرائح بطة الثدي (400g)، صلصة الكرز، الكمثرى المقلي والتفاح

  (23.00 €)

• لحم الخنزير ختم، صلصة الليمون البني، هريس البطاطا الحلوة

  (32.00 €)

• عجل، رأس، ب، رافيغوت، تواقح، أيضا، النباتات

  (18.50 €)

• الخد، الخد، البطاطا

  (17.50 €)

• بطة، بارمنتير، ب، فوي، غراس

  (24.00 €)

رز

• رز التقليدي

  (15.50 €)

• رز الإيطالي، البيستو جرجير / الريحان وجبن بارما

  (16.90 €)

• سمك السلمون، تارتار، سيتروس، تواقح، السلطة الخضراء

  (17.10 €)

ريسوتوس

ريسوتوس

• مانغو ريسوتو، ميدالية مونكفيش وزبد الليمون

  (22.00 €)

• أكلة مع الفطر وكبد الاوز

  (22.00 €)

سمك

سمك

• سلمون، ؤ، لا، بوردليز

  (18.90 €)

• بار، فيليه، ب، شخص بليد، سيمولينا، عصير الزيتون، ب، دبق غراء

  (20.50 €)

• صلصة سمك الحفش بوردليز دسم، التفاح على البخار

  (17.00 €)

• التوت، خل، ريل، ليكس

  (15.90 €)

• هيك، زبدة الليمون وبستاني الخضار

  (14.50 €)

• سانت جاك روسيني

  (27.00 €)

الحلويات

الحلويات

• صفيحة جبن

  (8.00 €)

• جزيرة عائمة

  (7.00 €)

• بروفيتيروليس Girondines

  (7.50 €)

• بروليه كريم مع الفانيليا

  (7.00 €)

• قهوة الذواقة

  (9.50 €)

• بابا روم

  (7.00 €)

• شراب من الشوك، فندان

  (7.50 €)

• تيراميسو

  (7.50 €)

القوائم

قائمة الطعام اليومية 9،90 €

• طبق من اختيارك + كأس من النبيذ (الأحمر والأبيض أو روز) أو 33 كل ايفيان أو بادويت

  (9.90 €)

القائمة 14.00 €

• بداية اليوم + طبق اليوم + حلوى اليوم

  (14.00 €)

القائمة 18.00 €

• كاتب + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوى

القائمة 24.00 €

• كاتب + طبق + حلوى

للمبتدئين:

• كاتب اليوم (انظر لائحة لدينا)

• بصل غرتن

• بيف، خرج اللسان، كارباتشيو

• بيضة الميموزا، ب، سمك التن

الدورات الرئيسة:

• اليوم خاص

• شريحة لحم مع الكراث والبطاطا المقلية

• الخد، الخد، البطاطا

• هيك، زبدة الليمون وبستاني الخضار

الحلويات:

• تيراميسو

  (7.50 €)

• جزيرة عائمة

  (7.00 €)

• قهوة الذواقة

  (9.50 €)

القائمة الأطفال € 10

12 عاما، وشملت الشراب

• شريحة لحم المفروم، البطاطس المقلية أو شريحة لحم من والسلمون والبطاطس المقلية أو شريحة لحم سمك القد، والبطاطس المقلية

• 1 الآيس كريم مغرفة الاختيار: الفانيليا والقهوة، والشوكولاته، والتوت والفراولة والليمون

• عصير الفواكه: البرتقال والأناناس والجريب فروت والتفاح أو شراب الماء

وICES

الجليد موفنبيك

• القهوة أو الشوكولاتة لييج

  (7.50 €)

• العقيد (الليمون / الجير، الفودكا)

  (7.50 €)

• كأس الشمس (الأناناس، والعاطفة، والمانجو، والمشمش)

  (7.50 €)

• قطع الفاكهة الحمراء (عنب الثعلب، الفراولة، توت العليق)

  (7.50 €)

• كأس إيطاليا (مزدوجة كريم مرنغ، straciatella، تيراميسو)

  (7.50 €)

• اختيار ثلاثية: الفانيليا والقهوة، والشوكولاته، والتوت والليمون والفراولة، الكشمش الأسود والمشمش والمانجو والفواكه العاطفة، والأناناس، وضعف كريم مرنغ، stracciatella، تيراميسو)

  (7.50 €)

القائمة 39.90 €

القائمة ستارترز 39.90 €

• المحار 9 رقم 3

• بطة تاتاكي

• فوي، غراس، الصيد للسمك.، إلى داخل، إيتس، جبان، جوهر الشىء، إلى داخل، ال التعريف، بوت

• سمك السلمون ماكي في ثلاث دورات

قائمة لوحات 39.90 €

• شرائح بطة الثدي (400g) والبطاطس الحلوة المهروسة

• عجل، رأس، ب، رافيغوت، تواقح، أيضا، النباتات

• مانغو، ريسوتو، مونكفيش، الميدالية

• بار، فيليه، ب، شخص بليد، سيمولينا

الحلويات القائمة 39.90 €

• بروفيتيروليز جيروندينس

• شراب من الشوك، فندان، إستهزاء، هيرت

• روم بابا

• بسبب، جبن، من، بيلفاير

باقة من القريدس (12)

(Bouquet de crevettes roses (12))

السعر :

9.50 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, جوز, الرخويات)

Whelks (400G)

(Bulots (400g))

السعر :

9.00 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, جوز, الرخويات)

بيسترو مجلس (6 المحار، 6 whelks، 6 الجمبري، أيولي)

(Plateau du Bistrot (6 huîtres, 6 bulots, 6 crevettes, aïoli))

السعر :

21.00 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, جوز, الرخويات)

المحار بنسبة 6

(Les huîtres par 6)

السعر :

12.00 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, جوز, الرخويات)

المحار بنسبة 9

(Les huîtres par 9)

السعر :

17.00 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, جوز, الرخويات)

المحار بنسبة 12

(Les huîtres par 12)

السعر :

21.00 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, جوز, الرخويات)

البطة محروق فوا، خبز البلاد والأحمر مربى البصل

(Le mi-cuit de Foie Gras de canard, pain de campagne, confiture d'oignons rouges)

السعر :

16.90 €

   

  (حساسية: الغولتين, حليب, الرخويات)

بطة تاتاكي والملفوف الأبيض والسكرين

(Tataki de canard, chou blanc et sucrine)

السعر :

12.00 €

 

بيف، خرج اللسان، كارباتشيو

(Carpaccio de langue de boeuf)

السعر :

8.50 €

 

سمك السلمون ماكي في ثلاث دورات

(Maki de saumon en trois cuissons )

السعر :

12.40 €

 

تارتار النبات

(Tartare de légumes)

بروسشيتا، بسبب، جبن الماعز، الحبوب، أيضا، جافة، البندورة

(Bruschetta de chèvre, fèves et tomates séchées)

السعر :

7.90 €

 

بصل غرتن

(Gratiné à l'oignon)

السعر :

7.90 €

 

فوي، غراس، الصيد للسمك.، إلى داخل، إيتس، جبان، جوهر الشىء، إلى داخل، ال التعريف، بوت

(Foie Gras poché dans son jus de poule au pot)

السعر :

16.90 €

 

حساء السمك

(Soupe de poisson)

السعر :

8.90 €

 

بيضة الميموزا، ب، سمك التن

(Oeuf mimosa au thon)

السعر :

6.90 €

 

لا لانديس (ميسكلون من سلطة، حبيبات، المدخن بطة الثدي، الكعك، جيززاردز، فوي غرا نخب)

(La Landaise (mesclun de salade, grenailles, magret fumé, Manchon, gésiers, toast de Foie gras))

السعر :

15.90 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, خردل)

لا الفلاحية (سلطة ميسلون، مشوي كامامبير، لحم الخنزير المقدد، الخبز المحمص، المقلية)

(La Paysanne (mesclun de salade, camembert rôti, lardons, croûtons, frites))

السعر :

13.90 €

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

الأرض والبحر (سلطة ميسكلون، سمك السلمون، الروبيان، بلح البحر، لحم الخنزير سيرانو، بطة المدخن، فوي غرا)

(La terre et mer (mesclun de salade, saumon, crevettes, moules, jambon Serrano, magret fumé, Foie Gras))

السعر :

14.90 €

   

  (حساسية: الغولتين, القشريات, سمك, خردل, سلفيت)

سلطة سيزر (سلطة، طماطم، رقائق بارميزان، دجاج منقع، صلصة محمصة، بيضة مسلوقة، صلصة قيصر)

(Salade Caesar ( salade, tomates, copeaux de parmesan, poulet mariné, croutons, oeuf dur, sauce Caesar))

لحم الضأن، البطاطا المخبوزة، بورسيني / صلصة فوي غراس

(Côte de boeuf, pommes au four, sauce cèpes/foie gras)

شريحة لحم (300 غرام)، مع البطاطا المقلية والسلطة

(L'entrecôte (300g), avec frites et salade)

السعر :

26.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, الصويا, خردل)

عجول الكبد مع الكراث والزنجبيل، موس الكرفس مع 4 التوابل

(Foie de veau aux échalotes et gingembre, mousseline de céleri aux 4 épices)

السعر :

17.90 €

 

شرائح بطة الثدي (400g)، صلصة الكرز، الكمثرى المقلي والتفاح

(Magret de canard tranché (400g), sauce griottes, poêlée de poires et pommes)

السعر :

23.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

لحم الخنزير ختم، صلصة الليمون البني، هريس البطاطا الحلوة

(Côte de veau, sauce brune au citron, purée de patate douce)

السعر :

32.00 €

 

عجل، رأس، ب، رافيغوت، تواقح، أيضا، النباتات

(Tête de veau sauce Ravigote, et ses légumes)

السعر :

18.50 €

 

الخد، الخد، البطاطا

(Joue de porc, pommes grenailles)

السعر :

17.50 €

 

بطة، بارمنتير، ب، فوي، غراس

(Parmentier de canard au Foie Gras)

السعر :

24.00 €

   

  (حساسية: بيض, حليب)

رز التقليدي

(Tartare traditionnel)

السعر :

15.50 €

 

  (حساسية: بيض, الصويا, خردل)

رز الإيطالي، البيستو جرجير / الريحان وجبن بارما

(Tartare Italien, pesto de roquette/basilic et copeaux de parmesan)

السعر :

16.90 €

 

  (حساسية: بيض, الصويا, خردل)

سمك السلمون، تارتار، سيتروس، تواقح، السلطة الخضراء

(Tartare de saumon, salade verte)

مانغو ريسوتو، ميدالية مونكفيش وزبد الليمون

(Risotto à la mangue, médaillon de lotte et beurre citronné)

السعر :

22.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, حليب, خردل)

أكلة مع الفطر وكبد الاوز

(Risotto aux champignons et Foie Gras)

السعر :

22.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

سلمون، ؤ، لا، بوردليز

(Saumon à la Bordelaise)

السعر :

18.90 €

   

  (حساسية: سمك)

بار، فيليه، ب، شخص بليد، سيمولينا، عصير الزيتون، ب، دبق غراء

(Filet de Bar à la semoule de légumes, jus d'olive au au citron vert)

السعر :

20.50 €

   

  (حساسية: الغولتين, سمك)

صلصة سمك الحفش بوردليز دسم، التفاح على البخار

(Esturgeon sauce Bordelaise crémée, pommes vapeur)

السعر :

17.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, خردل, سلفيت, الرخويات)

التوت، خل، ريل، ليكس

(Raie au vinaigre de framboise, poireaux)

السعر :

15.90 €

   

  (حساسية: سمك, سلفيت)

هيك، زبدة الليمون وبستاني الخضار

(Merlu, beurre citronné et jardinière de légumes)

السعر :

14.50 €

   

  (حساسية: بيض, سمك, حليب)

سانت جاك روسيني

(Saint Jacques Rossini)

السعر :

27.00 €

   

  (حساسية: القشريات, سمك, سلفيت)

صفيحة جبن

(L'assiette de fromage)

السعر :

8.00 €

 

  (حساسية: حليب)

جزيرة عائمة

(Ile flottante)

السعر :

7.00 €

   

  (حساسية: بيض, حليب)

بروفيتيروليس Girondines

(Profiteroles Girondines)

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

بروليه كريم مع الفانيليا

(Crème brûlée à la vanille)

السعر :

7.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

قهوة الذواقة

(Café gourmand)

السعر :

9.50 €

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

بابا روم

(Baba au rhum)

السعر :

7.00 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, سلفيت)

شراب من الشوك، فندان

(Fondant au chocolat)

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

تيراميسو

(Tiramisu)

السعر :

7.50 €

   

طبق من اختيارك + كأس من النبيذ (الأحمر والأبيض أو روز) أو 33 كل ايفيان أو بادويت

(Plat au choix + verre de vin (rouge, blanc ou rosé.) ou 33 cl Evian ou Badoit)

السعر :

9.90 €

 

بداية اليوم + طبق اليوم + حلوى اليوم

(Entrée du jour + plat du jour + dessert du jour)

السعر :

14.00 €

   

كاتب + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوى

(Entrée + plat ou plat + dessert)

   

كاتب + طبق + حلوى

(Entrée + plat + dessert)

كاتب اليوم (انظر لائحة لدينا)

(Entrée du jour (consultez notre ardoise))

 

بصل غرتن

(Gratiné à l'oignon)

   

بيف، خرج اللسان، كارباتشيو

(Carpaccio de langue de boeuf)

   

بيضة الميموزا، ب، سمك التن

(Oeuf mimosa au thon)

   

اليوم خاص

(Plat du jour)

   

شريحة لحم مع الكراث والبطاطا المقلية

(Bavette à l'echalote et frites)

     

الخد، الخد، البطاطا

(Joue de porc, pommes grenailles)

   

هيك، زبدة الليمون وبستاني الخضار

(Merlu, beurre citronné et jardinière de légumes)

   

تيراميسو

(Tiramisu)

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

جزيرة عائمة

(Ile flottante)

السعر :

7.00 €

   

  (حساسية: بيض, حليب)

قهوة الذواقة

(Café gourmand)

السعر :

9.50 €

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

شريحة لحم المفروم، البطاطس المقلية أو شريحة لحم من والسلمون والبطاطس المقلية أو شريحة لحم سمك القد، والبطاطس المقلية

(Steack haché, frites ou Pavé de saumon, frites )

 

1 الآيس كريم مغرفة الاختيار: الفانيليا والقهوة، والشوكولاته، والتوت والفراولة والليمون

(Glace 1 boule au choix: Vanille, café, chocolat, framboise, fraise, citron)

 

عصير الفواكه: البرتقال والأناناس والجريب فروت والتفاح أو شراب الماء

(Jus de fruit: orange, ananas, pamplemousse, pomme ou sirop à l'eau)

القهوة أو الشوكولاتة لييج

(Café ou chocolat liégeois)

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: حليب, جوز)

العقيد (الليمون / الجير، الفودكا)

(Colonel (citron/citron vert, vodka))

السعر :

7.50 €

     

  (حساسية: حليب, جوز)

كأس الشمس (الأناناس، والعاطفة، والمانجو، والمشمش)

(Coupe du soleil ( ananas, passion, mangue, abricot))

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: حليب, جوز)

قطع الفاكهة الحمراء (عنب الثعلب، الفراولة، توت العليق)

(Coupe fruits rouges (cassis, fraise, framboise))

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: حليب, جوز)

كأس إيطاليا (مزدوجة كريم مرنغ، straciatella، تيراميسو)

(Coupe italienne (double crème meringue, straciatella, tiramisu))

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: حليب, جوز)

اختيار ثلاثية: الفانيليا والقهوة، والشوكولاته، والتوت والليمون والفراولة، الكشمش الأسود والمشمش والمانجو والفواكه العاطفة، والأناناس، وضعف كريم مرنغ، stracciatella، تيراميسو)

(Trilogie au choix: vanille, café, chocolat, framboise, citron, fraise,cassis, abricot, mangue, passion, ananas, double crème meringue, stracciatella, tiramisu))

السعر :

7.50 €

   

  (حساسية: حليب, جوز)

المحار 9 رقم 3

(Les 9 huitres N°3)

   

بطة تاتاكي

(Tataki de canard)

   

فوي، غراس، الصيد للسمك.، إلى داخل، إيتس، جبان، جوهر الشىء، إلى داخل، ال التعريف، بوت

(Foie Gras poché dans son jus de poule au pot)

   

سمك السلمون ماكي في ثلاث دورات

(Maki de saumon en trois cuissons )

   

شرائح بطة الثدي (400g) والبطاطس الحلوة المهروسة

(Magret de canard tranché (400g) et purée de patates douces)

   

عجل، رأس، ب، رافيغوت، تواقح، أيضا، النباتات

(Tête de veau sauce Ravigote, et ses légumes)

   

مانغو، ريسوتو، مونكفيش، الميدالية

(Risotto à la mangue, médaillon de lotte)

   

بار، فيليه، ب، شخص بليد، سيمولينا

(Filet de Bar à la semoule de légumes)

   

بروفيتيروليز جيروندينس

(Profiteroles girondines)

شراب من الشوك، فندان، إستهزاء، هيرت

(Fondant au chocolat, coeur framboise)

   

روم بابا

(Baba au rhum)

   

بسبب، جبن، من، بيلفاير

(Assiette de fromage de chez BEILLEVAIRE)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟