eRESTAURANT NFC

• انظر القائمة
• مزيد من المعلومات
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

بحاجة الى مزيد من المعلومات؟

• الرجال أوسنز
• منتجات البحر
• بار القائمة
• القوائم من اليوم

الرجال أوسنز

أوسينس نينو: الأطباق الأولى

• تارتار "ريتورن فيشينغ" (دب):

  (15.00 €)

• تذمر، تدفق، ب، الطحلب من البحر.، بسبب، التزويد والنقل، لونير، (دب) :،

  (16.00 €)

• غرافلاكس، بسبب، سمك السلمون، ب، مدخن، ملح، ب، بيتروت، (دب) :،

  (15.00 €)

• الطماطم السابقة "بوراتا دي بوفالا" (دب):

  (14.00 €)

• حساء السمك ميناء ل

  (9.50 €)

• المخمل، بسبب، قرع صيفي، ب، أساسي، تفتت، بسبب، بارمزان

  (8.50 €)

قائمة أوسنز: ذي فيش

• تحقق من عروض اليوم:

• جراد البحر من بريتاني (السعر لكل 100 غرام اعتمادا على الدورة - أن يؤمر في اليوم السابق)

قائمة أوسنز: اللحوم

• برغر أوسنز، خالية من الغلوتين (دب):

  (21.00 €)

• الثدي من الدجاج مزرعة أرغوات:

  (19.50 €)

• سرج أرنب المزرعة:

  (21.00 €)

• شريحة لحم سيرلوين زل 300 غرام (دب):

  (23.50 €)

• إيبريان بلوما على صينية (دب):

  (25.00 €)

قائمة أوسنز: أفكار الذواقة

• تارتار لحم الخنزير، قطع مع سكين:

  (16.00 €)

• بريتون فيتوتشين، مع الحنطة السوداء:

  (19.50 €)

• الخضار ووك (دب):

  (24.00 €)

• الخضار ووك الخضار "نباتي" الإصدار

  (16.00 €)

• بلح البحر، مارينيرس، أو، ب، تقشد

  (15.00 €)

قائمة أوسنز: الحلويات

• الجبن الأبيض، مصفاة

  (6.50 €)

• سلطة الفاكهة الطازجة

  (7.00 €)

• موماداد كعكة الشوكولاته ذوبان (الغلوتين خالية)

  (8.00 €)

• بسبب، إكتسى بالجليد، أيضا، سوربيتس، اختيار، بسبب، 3، الكرات

  (6.50 €)

• مقهى الذواقة، أو، الشاي الذواقة

  (8.50 €)

• الحلوى المفضلة اليوم، لدينا الشيف المعجنات

  (10.50 €)

منتجات البحر

فمن الجيد جدا احترام التوازن البحري

• من الجيد جدا احترام التوازن البحري:

المحار كانكاليز من قبل السيد بريفولت - من 8 صباحا إلى 11 مساء

• 6 المحار كانكالايز رقم 3، من قبل السيد بريفولت

  (12.50 €)

• 9 المحار كانكاليز رقم 3، من قبل السيد بريفولت

  (18.00 €)

• 12 المحار كانكالايز رقم 3، من قبل السيد بريفولت

  (23.00 €)

علبة المأكولات البحرية * وفقا للوافدين

• طبق المأكولات البحرية "دينار" (دب):

  (39.00 €)

• طبق المأكولات البحرية بريستيج:

المحار والقشريات * وفقا للوافدين

• السلطعون * أو العنكبوت البحر * 1 قطعة 14،00 €

  (14.00 €)

• القريدس وردي

  (10.50 €)

• ويلك، 12 قطعة

  (9.50 €)

• الروبيان، 100 غرام

  (8.50 €)

• جراد البحر النرويجي * 10 إلى 12 قطعة، السعر اعتمادا على الدورة

بار القائمة

فطيرة لذيذة

• ويرافق فطيرة لذيذا مع سلطة مختلطة صغيرة يترك والجبن والفواكه

• فطيرة لذيذة مع سمك السلمون الطازج:

  (15.00 €)

• تذوق بانيكاك، الدجاج المشوي:

  (15.00 €)

• فطيرة لذيذة، البيض المخفوق:

  (15.00 €)

السلطات

• سلطة ثالاسا:

  (16.00 €)

شطائر النادي

• شطائر النادي، يرافقه يترك سلطة مختلطة صغيرة

• بيت شطيرة النادي، مع الدجاج، لحم الخنزير المقدد، رقائق فيتيلوت

  (16.50 €)

• السندويشات باجل البيت، مع سمك السلمون المدخن والخيار والجبن الطازج، رقائق فيتيلوت

  (16.50 €)

الحلويات

• هوم-ميد، أحرق أحرق، كريام

  (9.00 €)

• الذواقة القهوة أو الشاي، وتشكيلة من الحلويات

  (9.00 €)

• سلطة الفواكه

  (7.00 €)

في وقت الوجبات الخفيفة، من الساعة 15:30 حتى 18:00

• وجبة خفيفة كسر: فطيرة اليوم

  (3.00 €)

• استراحة وجبة خفيفة: كعكة البريتون محلية الصنع الجنيه

  (3.00 €)

• استراحة وجبة خفيفة: الكعك الأسود الشوكولاته، الكعك الليمون

  (3.00 €)

• الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: تشوكولاد

  (4.00 €)

• الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: أورانجيز (أورانج)

  (4.50 €)

• الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: ألامانديز

  (4.50 €)

• الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: بانانيز

  (4.50 €)

غورمت أبيريتيف، من 18h00

• إصدار الأرض: زجاج الخمر الأحمر

  (11.00 €)

• نسخة البحر: كأس من النبيذ الأبيض

  (11.00 €)

• المرافقة وحدها

  (7.50 €)

النبيذ الأحمر من الزجاج، أوك (15 كل)

• سان نيكولاس دي BOURGUEIL

  (6.00 €)

• بوردو الراعي الأحمر (بارون فيليب دي روتشيلد)

  (6.00 €)

النبيذ الأبيض من الزجاج، أوك (15 كل)

• شابلي "سانت مارتن" دومين لاروش

  (8.00 €)

• بورغون Aligoté

  (6.00 €)

• كوتس دي GASCOGNE "المجال Pellehaut"

  (6.00 €)

• شاردونيه لوار

  (6.00 €)

• المجال ليونة من pellehault "مؤسسة التدريب الأوروبية جاسكون"

  (7.00 €)

روزس النبيذ من الزجاج، أوك (15 كل)

• كوتس دي بروفانس "الروح Gassier"

  (6.00 €)

كوكتايلز: مشروب طويل

• موخيتو (25 كل):

  (11.00 €)

• أمريكانو (25 كل):

  (11.00 €)

• بينا كولادا (25 كل):

  (11.00 €)

• أبيرول سبريتز (20 كل):

  (11.00 €)

• كيبيريها (8 كل):

  (11.00 €)

و كوكتيلز: إبداعات

• رمادي أوزة البطيخ فولين (25 كل):

  (11.00 €)

• أفروديت (25 كل):

  (11.00 €)

• الصيف الأخضر (20 كل):

  (11.00 €)

• الفيل الوردي (25 كل):

  (11.00 €)

كوكتيلس: بدون كحول

• فيتامين نوفوتيل (30 كل):

  (9.00 €)

• سرعة الأرنب (30 كل):

  (9.00 €)

• زهرة الحب (30 كل):

  (9.00 €)

• الشيء (30 كل):

  (9.00 €)

القوائم من اليوم

اليوم FORMULA

• اختيار الطبق الأول اليومي + اختيار الطبق اليومي + الحلوى للاختيار

  (34.00 €)

صيغة اكسبرس

• (1 تاريخ دخول + 1 يوميا) أو (1 + 1 حلوى خاصة يوميا من اليوم)

  (24.00 €)

تارتار "ريتورن فيشينغ" (دب):

(Tartare "retour de pêche" (DP) : )

السعر :

15.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, القشريات, سمك, الصويا, حبوب السمسم)

تذمر، تدفق، ب، الطحلب من البحر.، بسبب، التزويد والنقل، لونير، (دب) :،

(Rouleau de crabe aux algues de St Lunaire (DP) :)

السعر :

16.00 €

 

  (حساسية: القشريات, سمك, الصويا, خردل)

غرافلاكس، بسبب، سمك السلمون، ب، مدخن، ملح، ب، بيتروت، (دب) :،

(Gravelax de saumon au sel fumé et à la betterave (DP) :)

السعر :

15.00 €

 

  (حساسية: سمك, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

الطماطم السابقة "بوراتا دي بوفالا" (دب):

(Tomate d’Antan, "Buratta di buffala" (DP) :)

السعر :

14.00 €

 

حساء السمك ميناء ل

(Soupe de poisson d’Harbour)

السعر :

9.50 €

 

  (حساسية: سمك, كرفس, سلفيت)

المخمل، بسبب، قرع صيفي، ب، أساسي، تفتت، بسبب، بارمزان

(Veloute de courgette au basic crumble de parmesan)

السعر :

8.50 €

 

تحقق من عروض اليوم:

(Consultez les offres du jour :)

 

جراد البحر من بريتاني (السعر لكل 100 غرام اعتمادا على الدورة - أن يؤمر في اليوم السابق)

(Le Homard Breton (Prix au 100 g selon le cours - A commander la veille))

 

  (حساسية: القشريات, حليب, خردل, سلفيت)

برغر أوسنز، خالية من الغلوتين (دب):

(Burger O’sens, sans gluten (DP) :)

السعر :

21.00 €

 

  (حساسية: حليب)

الثدي من الدجاج مزرعة أرغوات:

(Suprême de poulet Fermier d’Argoat :)

السعر :

19.50 €

 

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس, سلفيت)

سرج أرنب المزرعة:

(Râble de lapin fermier (DP) :)

السعر :

21.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, كرفس, خردل, سلفيت)

شريحة لحم سيرلوين زل 300 غرام (دب):

(Faux-filet XL 300 g (DP) :)

السعر :

23.50 €

 

إيبريان بلوما على صينية (دب):

(Pluma Ibérique à la plancha (DP) :)

السعر :

25.00 €

 

تارتار لحم الخنزير، قطع مع سكين:

(Tartare de bœuf cru coupé au couteau :)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

بريتون فيتوتشين، مع الحنطة السوداء:

(Fettuccine Bretonne au sarrasin :)

السعر :

19.50 €

 

الخضار ووك (دب):

(Wok de légumes croquants (DP) :)

السعر :

24.00 €

 

الخضار ووك الخضار "نباتي" الإصدار

(Wok de légumes croquants version "végétarienne")

السعر :

16.00 €

 

  (حساسية: الصويا)

بلح البحر، مارينيرس، أو، ب، تقشد

(Moules à la marinière ou à la crème)

السعر :

15.00 €

 

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

الجبن الأبيض، مصفاة

(Faisselle de fromage blanc )

  (حساسية: حليب)

سلطة الفاكهة الطازجة

(Salade de fruits frais)

موماداد كعكة الشوكولاته ذوبان (الغلوتين خالية)

(Fondant au chocolat maison (Sans gluten))

السعر :

8.00 €

 

  (حساسية: بيض)

بسبب، إكتسى بالجليد، أيضا، سوربيتس، اختيار، بسبب، 3، الكرات

(Coupe de glace et sorbets, au choix 3 boules)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

مقهى الذواقة، أو، الشاي الذواقة

(Café ou thé gourmand)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, جوز)

الحلوى المفضلة اليوم، لدينا الشيف المعجنات

(Le coup de cœur du jour de notre pâtissier)

من الجيد جدا احترام التوازن البحري:

(C'est si bon de respecter l'équilibre marin :)

6 المحار كانكالايز رقم 3، من قبل السيد بريفولت

(6 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

9 المحار كانكاليز رقم 3، من قبل السيد بريفولت

(9 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

12 المحار كانكالايز رقم 3، من قبل السيد بريفولت

(12 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

طبق المأكولات البحرية "دينار" (دب):

(Le Plateau de fruits de mer "Dinard" (DP) :)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, الرخويات)

طبق المأكولات البحرية بريستيج:

(Le plateau de fruits de mer Prestige :)

السلطعون * أو العنكبوت البحر * 1 قطعة 14،00 €

(Tourteau* ou araignée* 1 pièce)

  (حساسية: القشريات)

القريدس وردي

(Crevettes roses)

  (حساسية: القشريات)

ويلك، 12 قطعة

(Bulots, 12 pièces)

  (حساسية: الغولتين, الرخويات)

الروبيان، 100 غرام

(Crevettes grises, 100 gr)

  (حساسية: القشريات)

جراد البحر النرويجي * 10 إلى 12 قطعة، السعر اعتمادا على الدورة

(Langoustines* 10 à 12 pièces prix selon le cours)

  (حساسية: الغولتين, القشريات)

ويرافق فطيرة لذيذا مع سلطة مختلطة صغيرة يترك والجبن والفواكه

(Les Galettes sont accompagnées d’une petite salade mesclun, fromage blanc et fruits)

فطيرة لذيذة مع سمك السلمون الطازج:

(Galette au saumon frais :)

تذوق بانيكاك، الدجاج المشوي:

(Galette poulet rôti :)

فطيرة لذيذة، البيض المخفوق:

(Galette œufs brouillés :)

سلطة ثالاسا:

(Salade Thalassa :)

شطائر النادي، يرافقه يترك سلطة مختلطة صغيرة

(Club Sandwichs, accompagnés d’une petite salade mesclun)

بيت شطيرة النادي، مع الدجاج، لحم الخنزير المقدد، رقائق فيتيلوت

(Club sandwich maison, poulet, bacon, chips Vitelotte)

السندويشات باجل البيت، مع سمك السلمون المدخن والخيار والجبن الطازج، رقائق فيتيلوت

(Bägels maison au saumon fumé, concombre, fromage frais, chips Vitelotte)

هوم-ميد، أحرق أحرق، كريام

(Crème brûlée maison)

الذواقة القهوة أو الشاي، وتشكيلة من الحلويات

(Café ou thé gourmand, assortiment de douceurs))

سلطة الفواكه

(Salade de fruits)

وجبة خفيفة كسر: فطيرة اليوم

(La pause goûter : Tarte du jour)

استراحة وجبة خفيفة: كعكة البريتون محلية الصنع الجنيه

(La pause goûter : Quatre-quart maison)

استراحة وجبة خفيفة: الكعك الأسود الشوكولاته، الكعك الليمون

(La Pause goûter : Muffins chocolat noir, muffins citron)

الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: تشوكولاد

(La pause chocolat chaud Monbana : Chokolad)

الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: أورانجيز (أورانج)

(La pause chocolat chaud Monbana : Orañjez (Orange))

الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: ألامانديز

(La pause chocolat chaud Monbana : Alamandez)

الشوكولاته الساخنة كسر مونبانا: بانانيز

(La pause chocolat chaud Monbana : Bananez)

إصدار الأرض: زجاج الخمر الأحمر

(Version terre : Le verre de vin rouge )

السعر :

11.00 €

 

نسخة البحر: كأس من النبيذ الأبيض

(Version mer : Le verre de vin blanc)

المرافقة وحدها

(L'accompagement seul)

سان نيكولاس دي BOURGUEIL

(St Nicolas de Bourgueil)

السعر :

6.00 €

 

بوردو الراعي الأحمر (بارون فيليب دي روتشيلد)

(Bordeaux berger rouge (baron Philippe de Rotchild))

السعر :

6.00 €

 

شابلي "سانت مارتن" دومين لاروش

(Chablis « Saint Martin » Domaine Laroche)

السعر :

8.00 €

 

بورغون Aligoté

(Bourgogne Aligoté)

السعر :

6.00 €

 

كوتس دي GASCOGNE "المجال Pellehaut"

(Côtes de Gascogne « Domaine de Pellehaut »)

السعر :

6.00 €

 

شاردونيه لوار

(Chardonnay de Loire)

السعر :

6.00 €

 

المجال ليونة من pellehault "مؤسسة التدريب الأوروبية جاسكون"

(Moelleux du Domaine de pellehault « été Gascon » )

السعر :

7.00 €

 

كوتس دي بروفانس "الروح Gassier"

(Côtes de Provence « Esprit Gassier »)

السعر :

6.00 €

 

موخيتو (25 كل):

(Mojito (25 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

أمريكانو (25 كل):

(Americano (25 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

بينا كولادا (25 كل):

(Piña colada (25 cl) : )

السعر :

11.00 €

 

أبيرول سبريتز (20 كل):

(Aperol Spritz (20 cl) : )

السعر :

11.00 €

 

كيبيريها (8 كل):

(Caïpiriha (8 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

رمادي أوزة البطيخ فولين (25 كل):

(Grey goose melon vollin’s (25 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

أفروديت (25 كل):

(L’Aphrodite (25 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

الصيف الأخضر (20 كل):

(Green summer (20 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

الفيل الوردي (25 كل):

(Pink elephant (25 cl) :)

السعر :

11.00 €

 

فيتامين نوفوتيل (30 كل):

(Novotel vitamine (30 cl) :)

سرعة الأرنب (30 كل):

(Le speed Rabbit (30 cl) :)

زهرة الحب (30 كل):

(Fleur d’amour (30 cl) :)

الشيء (30 كل):

(Le chose (30 cl) :)

اختيار الطبق الأول اليومي + اختيار الطبق اليومي + الحلوى للاختيار

(Entrée du jour au choix+plat du jour au choix +Dessert au choix)

السعر :

34.00 €

     

(1 تاريخ دخول + 1 يوميا) أو (1 + 1 حلوى خاصة يوميا من اليوم)

((1 entrée du jour + 1 plat du jour) ou (1 plat du jour + 1 dessert du jour))

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟