eRESTAURANT NFC

بحاجة الى مزيد من المعلومات؟

  La Tarverna
  76 Grande Rue
  01220   Divonne les Bains

  هاتف.   +33 4 50 28 93 02

 

  لبريد الإلكتروني:   carotide2010@hotmail.it

  على شبكة الإنترنت:   http://www.lataverna-divonne.fr

  الدفع:
             

  الشبكات الاجتماعية:
 

المبتدئين

بداية الأرض

بداية البحر

أطباق

باستا "تافيرنا"

اللحوم

و بوسون

باستا "كلاسيك"

الحلويات

الحلويات

البيتزا

البيتزا

الخمور

الخمر الأحمر، -، مارو

الخمر الأحمر - غرانايو

نبيذ أحمر - مونتيبولشيانو d'أبروززو

النبيذ الأحمر - بويان

الخمر الأحمر، -، ألتو

النبيذ الأحمر - بارولو

النبيذ الأحمر - الأصل

الخمر الأحمر، -، لامبروسكو

النبيذ الاحمر - Torr'alta

النبيذ الأبيض - البيانو المالطي

النبيذ الأبيض - بينوت غريجيو

النبيذ الأبيض - طفيعي

النبيذ الأبيض - كونجليانو

نبيذ روسي - إنفينيتو

نبيذ روسي - روزاتو

روزي النبيذ - كريوس

أحداث

عرض مجموعة VICTORIA الجديدة

بروسشيتا، بسبب، صناعة بالبيت، برياد، متفاوت، ب، الالمتوسط

(Bruschetta de pain maison mixte à la méditerranéenne)

(Bruschetta di pane fatto in casa mescolato con il Mediterraneo)

السعر : 10.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

كابريز مع طماطم موزاريلا بفالا وزيت "إيفو"

(Caprese avec tomates mozzarella de Bufala et huile "evo')

(Caprese con mozzarella di Bufala e olio "evo")

السعر : 14.00 €

 
  (حساسية: حليب)

بارما، الفخذ من خنزير الخام، 24، الشهور، ب، بفالا، موزريلا، أيضا، متبل، غريسيني

(Jambon cru de Parme 24 mois avec mozzarella de BUfala et grissini aromatisés)

(Prosciutto crudo di Parma 24 mesi con mozzarella di bufala e grissini aromatizzati)

السعر : 17.00 €

 
  (حساسية: حليب)

تيلا نابوليتانا (كرات الأرز المقلي، كروكيتس البطاطا، البيتزا المقلية مع الطماطم سان مورزانو، البارميزان والريحان)

(Tiella Napoletana (boulettes de riz frit, croquettes de pomme de terre, pizza frite avec tomates san Morzano, parmesan et basilic))

(Tiella Napoletana (polpette di riso fritto, crocchette di patate, pizza fritta con pomodori San Morzano, parmigiano e basilico))

السعر : 15.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

أنتيباستا توساكانو (الخضار المشوية مع الطماطم الصفراء والحمراء في النفط والخرشوف مع "كافونا"

(Antipasta Tosacano (légumes grillés avec tomates jaunes et rouges à l'huile et artichaut à la "cafona")

(Antipasta Tosacano (verdure grigliate con pomodori gialli e rossi in olio e carciofi con "cafona")

السعر : 16.00 €

 

متنوعة الايطالية قطع الباردة والجبن (الخام لحم الخنزير، نابولي السلامي، ترنتينو سبيك، موزاريلا، فونتينا سالدوستانا، لاردو دي سولوماتا)

(Assortiment de charcuterie et fromages italien (jambon cru, salami Napoli, speck del trentino, mozzarella, fontina saldostana, lardo di solommata))

(Assortiti salumi e formaggi italiani (prosciutto crudo, salame napoletano, speck trentino, mozzarella, fontina saldostana, lardo di solommata))

السعر : 19.00 €

 
  (حساسية: حليب)

الثلاثي من المأكولات البحرية المدخنة مع مستحلب مع الليمون والنعناع (سمك السلمون والتونة وسمك أبو سيف)

(Trio de fumé de la mer avec son émulsion au citron et menthe (saumon, thon, espadon))

(Trio di pesce affumicato con la sua emulsione con limone e menta (salmone, tonno, pesce spada))

السعر : 20.00 €

 
  (حساسية: سمك)

تارتار، الفستقات، أيضا، بندورة، جوهر الشىء، ب، الزعتر

(Tartare de thon frais, pistaches et jus de tomates au thym)

(Tartare di tonno fresco, pistacchi e succo di pomodoro con timo)

السعر : 24.00 €

 
  (حساسية: سمك)

سلطة الفاكهة البحر

(Salade de fruits de mer)

(Macedonia di mare)

السعر : 23.00 €

 
  (حساسية: القشريات, سمك)

ب، بندورة، أيضا، فلفل الفلفل، ب، البحر بريام، أيضا، برياد، كروتونس

(Moules à la tomate et piment à la marinière avec croutons de pain)

(Cozze con pomodoro e peperoncino con orata e crostini di pane)

السعر : 19.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, الرخويات)

سوثيد، الأطعمة البحر

(Sauté de fruits de mer avec son émulsion au citron et menthe.)

(Frutti di mare saltati)

السعر : 22.00 €

 
  (حساسية: القشريات, سمك)

باشيري مع الطماطم الكرز، "كاسيوكافالو" الجبن والريحان

(Paccheri à la tomate cerise, fromage "caciocavallo" et basilic )

(Paccheri con pomodorini, formaggio "caciocavallo" e basilico)

السعر : 18.00 €

 
  (حساسية: حليب)

سسيالاتيلي (المعكرونة الطازجة) مع المأكولات البحرية

(Scialatielli (pâtes fraiches) aux fruits de mer)

(Scialatielli (pasta fresca) con frutti di mare)

السعر : 24.00 €

 
  (حساسية: القشريات, سمك)

السباغيتي.، ب، الحيوانات البطلينوس، أيضا، أحمق

(Spaghetti aux palourdes et citron)

(Spaghetti con vongole e limone)

السعر : 22.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, الرخويات)

Ravilo

(Ravioli farcis au fromage scamorza et aubergines à la sauce tomate Napoli)

(Ravilo)

السعر : 19.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

ريسوتو، كارنارولي، ب، سيفود

(Risotto Carnaroli aux fruits de mer)

(Risotto Carnaroli con frutti di mare)

السعر : 24.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, القشريات, سمك)

كارنارولي، ب، سجق، أيضا، بورسيني، الفطر

(Risotto Carnaroli à la saucisse et aux cèpes au Barolo)

(Risotto Carnaroli con salsiccia e funghi porcini)

السعر : 24.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

البطاطس، غنوشي، ب، سورنتينو، (توماتوز، أيضا، موزريلا)

(Gnocchi de pommes de terre à la Sorrentino (tomates et mozzarella))

(Gnocchi di patate con Sorrentino (pomodori e mozzarella))

السعر : 19.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

ب، تاجلياتا، ب، أروجولا، أيضا، غرانا

(Tagliata de boeuf avec roquette et grana)

(Tagliata di manzo con rucola e grana)

السعر : 24.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

إسكالوب، بسبب، عجل، ب، أحمق

(Escaloppe de veau au citron)

(Escaloppe di vitello al limone)

السعر : 22.00 €

 

عجل، إسكالوب، ب، الفطر، أيضا، مارسالا

(Escaloppe de veau aux champignons et marsala)

(Escalop di vitello con funghi e marsala)

السعر : 23.00 €

 

الدجاج المفروم، ب، متفتت، النباتات، أيضا، الكركم، تواقح

(Emincé de poulet aux légumes croquants et sauce de curcuma)

(Pollo tritato con verdure croccanti e salsa alla curcuma)

السعر : 23.00 €

 

شرائح لحم البقر صلصة من اختيارك: فلفل، جبن أزرق، فطر

(Filet de bœuf Sauce au choix : poivre, roquefort, champignons)

(Filetto di manzo a scelta: pepe, formaggio blu, funghi)

السعر : 26.00 €

 

لحم البقر إنتركوت - صلصة من اختيارك: الفلفل، الجبن الأزرق، والفطر.

(Entrecôte de boeuf - Sauce au choix : poivre, roquefort, champignons.)

(Entrecote di manzo - Salsa a scelta: pepe, formaggio blu, funghi.)

السعر : 24.00 €

همبرغر - موزاريلا، طماطم، صلصة، بطاطا مقلية، سلطة

(Hamburger - Mozzarella, Tomate, sauce, frites, salade)

(Hamburger - Mozzarella, pomodoro, salsa, patatine fritte, insalata)

السعر : 18.00 €

  (حساسية: الغولتين, حليب)

السمك المشوي

(Grillade mixte de poissons)

(Pesce alla griglia)

السعر : 31.00 €

 
  (حساسية: سمك)

قلى البحر

(Friture de la mer selon arrivage)

(Frittura del mare)

السعر : 25.00 €

 
  (حساسية: سمك)

فيليه، بسبب، البحر بريام، ب، البطاطا، أديم ارض، أيضا، أروماتيك، هيربس

(Filet de daurade en croûte de pommes de terre aux herbes aromatiques)

(Filetto di orata con crosta di patate ed erbe aromatiche)

السعر : 24.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, سمك)

بسبب، الأحمر، سمك التن، إلى داخل، السمسم نبات، أديم ارض، أيضا، شخص بليد، برونزيس

(Médaillon de thon rouge en croûte de sésame et brunoise de légumes)

(Medaglione di tonno rosso in crosta di sesamo e bronzi vegetali)

السعر : 26.00 €

 
  (حساسية: سمك)

البحر الملكي، بريام، ب، غريل

(Daurade royale au gril)

(Orata reale con grill)

السعر : 25.00 €

  (حساسية: سمك)

كاربونارا المعكرونة - السباغيتي، بين أو فوسيلي

(Pâtes à la carbonara - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta alla carbonara - spaghetti, penne o fusilli)

السعر : 14.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

باستا بولونيز - سباغيتي، بيني أو فوسيلي

(Pâtes à la bolognese - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta alla Bolognese - Spaghetti, Penne o Fusilli)

السعر : 14.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

باستا، ب، صلصة البندورة، -، السباغيتي.، بين، أو، فوسيلي

(Pâtes à la sauce tomate - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta con salsa di pomodoro - Spaghetti, Penne o Fusilli)

السعر : 12.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

المعكرونة مع أربياتا - السباغيتي، بين أو فوسيلي

(Pâtes à l'arrabbiata - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta all'Arrabbiata - Spaghetti, Penne o Fusilli)

السعر : 13.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

معكرونة مع أماتريسيانا - السباغيتي، بين أو فوسيلي

(Pâtes à l'amatriciana - Spaghetti, Penne ou Fusilli )

(Pasta all'amatriciana - spaghetti, penne o fusilli)

السعر : 14.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

الباسطة، ب، سمك السلمون، -، السباغيتي.، بين، أو، فوسيلي

(Pâtes au saumon - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta con salmone - Spaghetti, Penne o Fusilli)

السعر : 15.00 €

  (حساسية: الغولتين, سمك)

كستارد محلى بالكراميل

(Crème brûlée)

(Creme brulee)

السعر : 7.00 €

 
  (حساسية: حليب)

تيراميسو

(Tiramisu)

(Tiramisù)

السعر : 7.00 €

 

بانا كوتا

(Panna cotta)

(panna cotta)

السعر : 6.00 €

 

حلوى اليوم

(Dessert du jour)

(Dessert del giorno)

السعر : 7.00 €

 

مغرفة من الآيس كريم

( Boule de glace)

(Pallina di gelato)

السعر : 2.50 €

 
  (حساسية: حليب)

قهوة أو شاي الذواقة

(Café ou thé gourmand)

(Caffè gourmet o tè)

السعر : 10.00 €

 

الصقلية، كانولو

(Cannolo sicilien)

(Cannolo siciliano)

السعر : 7.00 €

موس الشوكولاته

(Mousse au chocolat)

(Mousse al cioccolato)

السعر : 6.00 €

  (حساسية: حليب)

مارغريتا - صلصة الطماطم، موزاريلا

(Margherita - Sauce tomate, mozzarella)

(Margherita - Salsa di pomodoro, mozzarella)

السعر : 9.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

foccaccia

(Foccaccia)

(foccaccia)

السعر : 6.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

مارينارا - صلصة الطماطم والثوم والأوريغانو

(Marinara - Sauce tomate, ail, origan)

(Marinara - Salsa di pomodoro, aglio, origano)

السعر : 8.00 €

 
  (حساسية: الغولتين)

ديافولا - صلصة الطماطم، موزاريلا، سالامي حار

(Diavola - Sauce tomate, mozzarella, salami piquant)

(Diavola - Salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante)

السعر : 12.50 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

النقانق الساخنة و فرياريلي - صلصة الطماطم، جبن موزاريلا، النقانق الساخنة و فرياريلي

(Saucisses piquantes & friarielli - Sauce tomate, mozzarella, saucisses piquantes et friarielli)

(Salsicce calde e friarielli - Salsa di pomodoro, mozzarella, salsicce calde e friarielli)

السعر : 13.50 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

هام - صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم الخنزير

(Jambon - Sauce tomate, mozzarella, jambon)

(Prosciutto - Sugo di pomodoro, mozzarella, prosciutto)

السعر : 11.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

هام، الفطر - صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم الخنزير، والفطر •

(Jambon, champignons - Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons • )

(Prosciutto, funghi - Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi •)

السعر : 12.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

4 جبن

(4 fromages )

(4 formaggi)

السعر : 13.50 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

4 مواسم - صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم الخنزير، الخرشوف، والفطر، والزيتون

(4 saisons - Sauce tomate, mozzarella, jambon, artichaut, champignons, olives)

(4 stagioni - Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, carciofo, funghi, olive)

السعر : 13.50 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب, جوز)

بارما لحم الخنزير - صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم الخنزير بارما

(Jambon de parme - Sauce tomate, mozzarella, jambon de parme)

(Prosciutto di Parma - Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto di parma)

السعر : 14.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

نباتي - صلصة الطماطم، موزاريلا والخضار

(Végétarienne - Sauce tomate, mozzarella, légumes)

(Vegetariano - Salsa di pomodoro, mozzarella, verdure)

السعر : 13.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

الحانة - موزاريلا بفالا، الطماطم الكرز، الأنشوجة، الكبر، الريحان

(La taverna - Mozzarella de Bufala, tomates cerise, anchois, câpres, basilic)

(La taverna - Bufala mozzarella, pomodorini, acciughe, capperi, basilico)

السعر : 18.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب)

كالزون رومانولو - صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم الخنزير، الفطر، جبنة البارميزان

(Calzone romagnolo - Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, parmesan)

(Calzone romagnolo - salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, parmigiano)

السعر : 14.50 €

 
  (حساسية: الغولتين, حليب)

نيغروامارو سالينتو إغ "كاستيلو موناسي" - بلت 37،5cl

(Negroamaro Salento IGT “Castello Monaci” - Blt 37,5cl)

(Negroamaro Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 37,5cl)

السعر : 18.00 €

 

نيغروامارو سالينتو إغ "كاستيلو موناسي" - بلت 75cl

(Negroamaro Salento IGT “Castello Monaci” - Blt 75cl)

(Negroamaro Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 75cl)

السعر : 29.00 €

 

تشيانتي كلاسيكو دوغ "ميليني" - بلت 37،5cl

(Chianti Classico DOCG “Melini” - Blt 37,5cl)

(Chianti Classico DOCG "Melini" - Blt 37,5cl)

السعر : 18.00 €

 

تشيانتي كلاسيكو دوغ "ميليني" - بلت 75cl

(Chianti Classico DOCG “Melini” - Blt 75cl)

(Chianti Classico DOCG "Melini" - Blt 75cl)

السعر : 29.00 €

 

دوك "زاكاغنيني" - Blt75cl

(DOC “Zaccagnini” - Blt75cl)

(DOC "Zaccagnini" - Blt75cl)

السعر : 29.00 €

 

فالبوليسيلا ريباسو كلاسيكو سوبيريور دوك "بولا" - بلت 75cl

(Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC “Bolla” - Blt 75cl)

(Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC "Bolla" - Blt 75cl)

السعر : 32.00 €

 

نيرو d'أفولا سيسيليا دوك "Rapitalà" - بلت 75cl

(Nero d’Avola Sicilia DOC “Rapitalà” - Blt 75cl)

(Nero d'Avola Sicilia DOC "Rapitalà" - Blt 75cl)

السعر : 36.00 €

 

دوك "Cà بيانكا" - بلت 75cl

(DOCG “Cà Bianca” - Blt 75cl)

(DOCG "Cà Bianca" - Blt 75cl)

السعر : 61.00 €

 

أمارون ديلا فالبوليسيلا كلاسيكو دوك ريسرفا "بولا" - بلت 75cl

(Amarone della Valpolicella Classico DOC Riserva “Bolla” - Blt 75cl)

(Amarone della Valpolicella Classico DOC Riserva "Bolla" - Blt 75cl)

السعر : 75.00 €

 

غراسباروسا دي كاستلفيترو أمابيل "غايتانو ريغي" دوك - بلت 37،5cl

(Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC “Gaetano Righi” - Blt 37,5cl)

(Grasparossa di Castelvetro Amabile "Gaetano Righi" DOC - Blt 37,5cl)

السعر : 16.00 €

 

غراسباروسا دي كاستلفيترو أمابيل دوك "غايتانو ريغي" - بلت 75cl

(Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC “Gaetano Righi” - Blt 75cl)

(Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC "Gaetano Righi" - Blt 75cl)

السعر : 24.00 €

 

روسو فيرونيز إغ "بولا" - بلت 75cl

(Rosso Veronese IGT “Bolla” - Blt 75cl)

(Rosso Veronese IGT "Bolla" - Blt 75cl)

السعر : 29.00 €

 

بيانكو تير سيسيليان إغ "Rapitalà" - بلت 37،5cl

(Bianco Terre Siciliane IGT “Rapitalà” - Blt 37,5cl)

(Bianco Terre Siciliane IGT "Rapitalà" - Blt 37,5cl)

السعر : 17.00 €

 

بيانكو تير سيسيليان إغ "Rapitalà" - بلت 75cl

(Bianco Terre Siciliane IGT “Rapitalà” - Blt 75cl)

(Bianco Terre Siciliane IGT "Rapitalà" - Blt 75cl)

السعر : 27.00 €

 

ديل فينيزي إغ "بولا" - بلت 75cl

(delle Venezie IGT “Bolla” - Blt 75cl)

(delle Venezie IGT "Bolla" - Blt 75cl)

السعر : 28.00 €

 

سويف سوبيريور كلاسيكو دوك "بولا" - بلت 75cl

(Soave Superiore Classico DOCG “Bolla" - Blt 75cl)

(Soave Superiore Classico DOCG "Bolla" - Blt 75cl)

السعر : 30.00 €

 

فالدوبيادين دوج بروسيكو سوبيريور "بولا" - بلت 75cl

(Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore “Bolla” - Blt 75cl)

(Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore "Bolla" - Blt 75cl)

السعر : 30.00 €

 

باردولينو شياريتو دوك "سانتي" - بلت 37،5cl

(Bardolino Chiaretto DOC “Santi” - Blt 37,5cl)

(Bardolino Chiaretto DOC "Santi" - Blt 37,5cl)

السعر : 16.00 €

 

باردولينو شياريتو دوك "سانتي" - بلت 75cl

(Bardolino Chiaretto DOC “Santi” - Blt 75cl)

(Bardolino Chiaretto DOC "Santi" - Blt 75cl)

السعر : 24.00 €

 

تير سيسيليان إغ تينوتا "Rapitalà" - بلت 37،5cl

(Terre Siciliane IGT Tenuta “Rapitalà” - Blt 37,5cl)

(Terre Siciliane IGT Tenuta "Rapitalà" - Blt 37,5cl)

السعر : 16.00 €

 

التربة الصقلية إغ تينوتا "Rapitalà" - بلت 75cl

(Terre Siciliane IGT Tenuta “Rapitalà” - Blt 75cl)

(Territorio siciliano IGT Tenuta "Rapitalà" - Blt 75cl)

السعر : 27.00 €

 

نيغروامارو روزاتو سالينتو إغ "كاستيلو موناسي" - بلت 75cl

(Negroamaro Rosato Salento IGT “Castello Monaci” - Blt 75cl)

(Negroamaro Rosato Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 75cl)

السعر : 28.00 €

 

الأحد 15 أبريل - من الساعة 3:30 عصرًا - مطعم La Taverna

(Dimanche 15 avril -- à partir de 15h30 -- au Restaurant La Taverna)

(Domenica 15 aprile - dalle 15:30 - Ristorante La Taverna)

مجموعة مجوهرات فيكتوريا الجديدة

(Nouvelle collection de bijoux Victoria)

(Nuova collezione di gioielli Victoria)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟

Create issue

  معنى الرموز :
      الحلال
      طعام
      كحول
      حساسية
      نباتي
      نباتي
      الرجفان
      BIO
      محلية الصنع
      بقرة
      بدون غلوتين
      حصان
      .
      قد تحتوي على منتجات مجمدة
      خنزير

  المعلومات الواردة في صفحات الويب من NFC eRESTAURANT يقبل أي وكالة Delenate الشركة. لمزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى الأحكام والشروط الموقع www.e-restaurantnfc.com

  لحجز طاولة


انقر للتأكيد

  لحجز طاولة





العودة إلى الصفحة الرئيسية

  لأخذ أمر




هل تريد إلغاءه؟

هل تريد استشارتها؟

  لأخذ أمر






نعم ليس

  لأخذ أمر




طلبية جديدة?