eRESTAURANT NFC

• انظر القائمة
• مزيد من المعلومات
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

بحاجة الى مزيد من المعلومات؟

• قائمة البطاقة
• بطاقة من الآيس كريم والحلويات
• شرب بطاقة
• قائمة النبيذ

قائمة البطاقة

بداية

• سلطة ايطالية

  (16.50 €) (67.47 SAR)

• سلطة سيزر

  (16.50 €) (67.47 SAR)

• ديبوفالا

  (16.50 €) (67.47 SAR)

• سلطة جبنة الماعز الدافئة

  (16.50 €) (67.47 SAR)

• سلطة التونة

  (16.50 €) (67.47 SAR)

• كارباتشيو وسلطته

  (11.50 €) (47.02 SAR)

تاباس لدينا

• 6 فطائر حبار

  (6.50 €) (26.58 SAR)

• طبق ممتلئ

  (22.00 €) (89.96 SAR)

• قطع النقانق بالمقصلة

  (12.00 €) (49.07 SAR)

• tapenade محلية الصنع مع نخبها

  (6.50 €) (26.58 SAR)

• الخام لحم الخنزير مجلس الشيفون

  (10.00 €) (40.89 SAR)

• فطيرة الدجاج × 5

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• سمبوسة X 6

  (9.00 €) (36.8 SAR)

الهامبرغر لدينا

• سافويارد ، بطاطا مقلية وسلطة

  (17.80 €) (72.78 SAR)

• ذا روست برجر

  (17.80 €) (72.78 SAR)

• الطرية ، بطاطا مقلية / سلطة

  (15.50 €) (63.38 SAR)

• زعيم	(16.00 €) (65.42 SAR)

• سوفت ، فرايز و سلطة)

  (15.00 €) (61.34 SAR)

لحومنا ، بطاطس ، سلطة أو راتاتوي

• رز بقر (لحم طازج غير معد) - (180 جم مفروم - لحم بقر فرنسي) ، سلطة / بطاطا.

  (17.90 €) (73.19 SAR)

• لحم البقر انتريكوتي 300 جرام ، سلطة / بطاطا

  (23.00 €) (94.05 SAR)

• مشوي وويليت ، بطاطا مقلية / سلطة

  (18.00 €) (73.6 SAR)

• الخردل المشوي andouillette (النبيذ الأبيض والقشدة) بطاطا ، سلطة

  (19.90 €) (81.37 SAR)

• كارباتشيو لحم بقري وكرات موتزاريلا

  (18.50 €) (75.65 SAR)

• تارتار لحم بقري نصف مطبوخ 180 غرام

  (17.00 €) (69.51 SAR)

• 180 غرام لحم مفروم (لحم بقر فرنسي)،

  (12.00 €) (49.07 SAR)

• صحن بطاطس مقلية

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• طبق بطاطس و راتاتوي

  (5.00 €) (20.45 SAR)

360gr VBF

• الناعمة

  (19.50 €) (79.74 SAR)

• سافويارد

  (21.80 €) (89.14 SAR)

• ذا روست برجر

  (21.80 €) (89.14 SAR)

• زعيم	(20.00 €) (81.78 SAR)

تخصصاتنا

• كمبيرت محمص ، وقطع بارد. بطاطس وسلطة

  (20.00 €) (81.78 SAR)

• مفاجأة ماري

  (20.00 €) (81.78 SAR)

• غراتان رافيولي الجبل

  (18.00 €) (73.6 SAR)

• رافيولي غراتان بالقشطة

  (15.00 €) (61.34 SAR)

• ضفادع البقدونس

  (23.00 €) (94.05 SAR)

أسماكنا

• سمك و شيبس ، بطاطا و سلطات

  (17.50 €) (71.56 SAR)

• ستيك سلمون ، صوص زبدة ليمون ، بطاطا مقلية وسلطة

  (17.50 €) (71.56 SAR)

• جامباس ، بقدونس ، بطاطا مقلية

  (20.00 €) (81.78 SAR)

جبنه

• أبيض، طبيعة

  (3.80 €) (15.54 SAR)

• جبن قريش أو كريمة أو كوليس

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• coulis الجبن المنزلية وكريم

  (4.20 €) (17.17 SAR)

• الجامع مار مارسيلين

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• جراشنا

قائمة الأطفال - 10 يورو - حتى 10 سنوات مع علب 15 سنتيلتر أو شراب صغير

• لحم بقري مفروم ، حوالي 90 غرام ، VBF

  (10.00 €) (40.89 SAR)

• أو لحم الخنزير الأبيض ، أو السمك المغطى بالبقسماط

  (10.00 €) (40.89 SAR)

• أو قطع الدجاج / بطاطا مقلية

  (10.00 €) (40.89 SAR)

• مشروب مطهي أو فطيرة أو ميني وافل أو 1 بولة آيس كريم

  (10.00 €) (40.89 SAR)

• مصاصة

بطاقة من الآيس كريم والحلويات

لدينا أكواب الجليد الباردة

• شوكولا ، قهوة ، كراميل ، لييج فراولة

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• سيدة بيضاء أو سيدة سوداء

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• Ardéchoise

  (8.50 €) (34.76 SAR)

• حلاوة اللحظة

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• الغريبة

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• أتممت حسناء

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• الرومانسية

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• مجموعة من ثلاثة أشخاص

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• موز سبليت

  (9.00 €) (36.8 SAR)

• المستغرب

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• مقهى "إن"

  (8.50 €) (34.76 SAR)

• كولونيل

  (9.00 €) (36.8 SAR)

• جبل جليد

  (9.00 €) (36.8 SAR)

• الحانة

  (13.00 €) (53.16 SAR)

• يؤلف قطع الخاص بك - 1 الكرة

  (2.00 €) (8.18 SAR)

• يؤلف قطع الخاص بك - 2 كرات

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• يؤلف قطع الخاص بك - 3 كرات

  (6.00 €) (24.53 SAR)

• مكملات كريم كريم

  (2.50 €) (10.22 SAR)

• كوليس أو مربى اكسترا

  (0.50 €) (2.04 SAR)

لدينا الحلويات

• الغموض (آيس كريم الفانيليا ، قلب المرينغ ، الطلاء المحلى)

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• تارت الطبيعة تاتين

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• تاتين تارت مع 1 مغرفة من الآيس كريم

  (7.00 €) (28.62 SAR)

• رم بابا

  (7.50 €) (30.67 SAR)

• فندان الشوكولاته الطبيعة

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• فوندان شوكولاتة مع اختيار الآيس كريم

  (7.00 €) (28.62 SAR)

• ميلك شيك (نكهات الآيس كريم من اختيارك)

  (6.00 €) (24.53 SAR)

• قهوة الذواقة

  (7.00 €) (28.62 SAR)

• الأحد

  (3.50 €) (14.31 SAR)

لدينا محلية الصنع نكهات الآيس كريم

• قهوة - 100٪ قهوة أرابيكا

• Isigny AOP كراميل زبدة نصف مملحة

• ألتو ايل سول الشوكولاته من بيرو

• الغابة السوداء

• قطع الكستناء

• شكولاطة النعناع

• عسل الصنوبر

• رم العنب

• فانيلا

• جوزة الهند

• خبز الزنجبيل

• عرق السوس

لدينا العطور سوربيت الفاكهة

• شجرة عنب الثعلب

• جير

• الفراولة

• الكركديه الأحمر ، العاطفة ، الموز

• جزر ، برتقال ، زنجبيل

• ثمار المناطق الاستوائية

• كرمة الخوخ

• جوزة الهند

لدينا الفطائر

• طبيعة

  (3.00 €) (12.27 SAR)

• مسحوق السكر

  (3.10 €) (12.68 SAR)

• Nutella®.

  (4.20 €) (17.17 SAR)

• بنى	(4.20 €) (17.17 SAR)

• عسل	(4.10 €) (16.76 SAR)

• كريمة مخفوقة

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• فضله (نوتيلا ، مسحوق جوز الهند)

  (4.70 €) (19.22 SAR)

• مربى (فراولة أو مشمش)

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• سكر ناعم

  (3.10 €) (12.68 SAR)

• توت بري

  (4.40 €) (17.99 SAR)

• الكراميل

  (4.40 €) (17.99 SAR)

• طبيعة

  (2.20 €) (9 SAR)

• السكر

  (2.30 €) (9.4 SAR)

• Nutella®

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• بنى	(4.00 €) (16.36 SAR)

• عسل	(3.80 €) (15.54 SAR)

• الكراميل

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• فضله (نوتيلا ، مسحوق جوز الهند)

  (4.60 €) (18.81 SAR)

• موز ، نوتيلا

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• زبدة السكر

  (3.80 €) (15.54 SAR)

• الزبدة والليمون والسكر

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• توت	(4.00 €) (16.36 SAR)

• مربى (المشمش أو الفراولة)

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• جراند مارنييه (غير المشتعلة)

  (4.80 €) (19.63 SAR)

أجبان منزلية من مزرعة St Bonnet de Troncy

• جبنة كريمية بيضاء

  (4.00 €) (16.36 SAR)

معلومات

• نحن نقبل: كارت بلو من € 8.00 / نقدا / لا الشيكات. نحن لا تعطي التغيير على تشيك فاكانسس. نحن لا نقبل تذاكر المطعم في حانة (فقط لتناول وجبات الطعام).

شرب بطاقة

عصائر الفاكهة ، علب المشروبات

• عصير فواكه 20 سل

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• بت عصير الليمون 25 كل

  (2.20 €) (9 SAR)

• ديابولو (عصير الليمون + شراب) - 25cl

  (2.50 €) (10.22 SAR)

• حليب عادي

  (2.30 €) (9.4 SAR)

• الطفل الوردي (الحليب + الغرينادين) - 25cl

  (2.60 €) (10.63 SAR)

• مياه فوارة (بدون تمييز للعلامات التجارية) - 33 cl

  (2.00 €) (8.18 SAR)

• مياه معدنية (بدون تمييز للعلامات التجارية) - 33 cl

  (2.00 €) (8.18 SAR)

• بت تألق المياه + شراب 33 كل

  (2.30 €) (9.4 SAR)

• المياه المسطحة + شراب 33 كل

  (2.30 €) (9.4 SAR)

• عصير التفاح الخام أو الحلو - 27.5 سنتيلتر

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• جرانيتا

  (2.50 €) (10.22 SAR)

• العصائر، إلى، ال التعريف، o

  (6.00 €) (24.53 SAR)

• جدي + شراب 50cl

  (6.60 €) (26.99 SAR)

• أبيض، أو، أشقر، غريمبرجين، -، 33، كل

  (3.00 €) (12.27 SAR)

• صغيرة شقة أو كربونات 50 كل

  (3.00 €) (12.27 SAR)

• شقة صغيرة أو تألق 1litre

  (4.50 €) (18.4 SAR)

• بولكو الليمون 25cl

  (2.20 €) (9 SAR)

• جوز الهند شريحة - 25cl

  (2.60 €) (10.63 SAR)

• Perrier Slice - 25cl

  (2.60 €) (10.63 SAR)

• الهندي (شراب البرتقال والفراولة) - 25cl

  (2.80 €) (11.45 SAR)

• جوز الهند + شراب الفانيليا - 25 سنتيلتر

  (2.80 €) (11.45 SAR)

• الخوخ فوزية - 33cl

  (2.50 €) (10.22 SAR)

• 33 سل علب المشروبات

  (2.50 €) (10.22 SAR)

بيرة

• متر من البيرة - (5 دفع ، 1 مجانا) - 150cl

  (17.50 €) (71.56 SAR)

• 1/2 الضغط 25cl

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• ضغط شراب 1/2 - 25cl

  (3.80 €) (15.54 SAR)

• خطيرة 50cl

  (7.00 €) (28.62 SAR)

• بيكون البيرة 25cl

  (4.20 €) (17.17 SAR)

• ديسبيرادوس - 33cl

  (4.50 €) (18.4 SAR)

• 1664 -33cl

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• Cervoise (النبيذ الأبيض والليمون والبيرة) - 25cl

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• الملحق شراب - 0.30 €

  (0.30 €) (1.23 SAR)

• خطير موناكو (البيرة ، شراب ، عصير الليمون) - 50cl

  (7.60 €) (31.08 SAR)

• مختلطة (عصير الليمون والبيرة) - 25cl

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• Grimbergen الأبيض - العنبر - شقراء - أحمر - 33cl

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• موناكو (عصير الليمون ، وجزر غرينادين ، والبيرة) - 25cl

  (3.80 €) (15.54 SAR)

• Chouffe الاشقر أو البني (البيرة البلجيكية) - 33cl

  (5.00 €) (20.45 SAR)

مشروبات ساخنة

• قهوة	(1.80 €) (7.36 SAR)

• القهوة (حليب القرنة)

  (2.00 €) (8.18 SAR)

• قهوة كبيرة (مزدوجة)

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• قهوة حليب كبيرة (حليبان)

  (3.90 €) (15.95 SAR)

• كابتشينو (رغوة الحليب)

  (4.00 €) (16.36 SAR)

• قهوة أو قهوة فيينا (كريمة مخفوقة)

  (4.50 €) (18.4 SAR)

• شوكولاتة الحليب

  (3.50 €) (14.31 SAR)

• تسريب (الزيزفون أو لويزة)

  (2.00 €) (8.18 SAR)

• قهوة ايرلندية

  (2.00 €) (8.18 SAR)

• القهوة طويلة = 1 القهوة بسيطة مع + D O

  (1.80 €) (7.36 SAR)

الجهاز الهضمي - 4cl

• بيري. GET27 أو 31. الكونياك. كالفادوس

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• ليمونسيلو

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• الكمثرى ، كالفادو ، ميرابيل

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• دون بابا رم

  (7.00 €) (28.62 SAR)

• Le 58 (4cl تحصل على 31 و 4cl تحصل على 27)

  (10.00 €) (40.89 SAR)

مقبلات

• Pastis rosé 2cl

  (3.00 €) (12.27 SAR)

• تجمع روز - 12cl

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• موخيتو (الروم ، أوراق النعناع ، الجير ، قصب السكر ، الماء الفوار) 20 cl

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• بينا كولادا (عصير أناناس ، حليب جوز الهند ، روم.) 20 cl

  (8.00 €) (32.71 SAR)

• لكمة (عصير الأناناس ، عصير البرتقال ، سكر القصب ، الروم) - 12cl

  (7.00 €) (28.62 SAR)

• بيتي بانش (بدون عصير الفاكهة) - (الجير ، قصب السكر ، الروم) 12cl

  (6.50 €) (26.58 SAR)

• Moresque (anise، orgeat) 2cl

  (3.30 €) (13.49 SAR)

• الببغاء أو الطماطم 2 cl

  (3.40 €) (13.9 SAR)

• مارتيني أبيض أو أحمر 4cl

  (3.20 €) (13.08 SAR)

• أبيض أو أحمر ميناء 4cl

  (3.20 €) (13.08 SAR)

• سوزي 4cl

  (3.20 €) (13.08 SAR)

• كوميون (نبيذ أحمر + قشدة كشمش اسود) 12 cl

  (3.20 €) (13.08 SAR)

• قير (النبيذ الأبيض ، الكشمش الأسود ، الخوخ ، الكستناء ، بلاك بيري ، البنفسجي) 12cl

  (3.20 €) (13.08 SAR)

• كلان كامبل 2cl

  (3.00 €) (12.27 SAR)

• كلان كامبل 4 cl

  (5.00 €) (20.45 SAR)

• ريكارد أو باستيل 2cl

  (3.00 €) (12.27 SAR)

• شريحة ملاحق 0.10 €

  (0.10 €) (0.41 SAR)

• ملحق شراب 0.30 €

  (0.30 €) (1.23 SAR)

قائمة النبيذ

لدينا النبيذ الأحمر - 75cl

• Rasteau 13 ° - IGP CDR TRADITION

  (20.00 €) (81.78 SAR)

• Brouilly 13 ° - IGP CDR FREDERIC PASTEL

  (22.00 €) (89.96 SAR)

• CT du Rhône 13 ° - IGP CDR LES AUGURES

  (17.00 €) (69.51 SAR)

• Beaujolais Vieilles vignes rouge (مجموعة العنب Gamay PGI) - Domaine du Chatillon

  (19.00 €) (77.69 SAR)

لدينا النبيذ الأبيض - 75cl

• Macon Lugny Elegance12 ° - IGP CDR

  (17.00 €) (69.51 SAR)

• Savoy Roussette 12.5 ° - IGP CDR

  (17.00 €) (69.51 SAR)

• بورغون بلانك شاردونيه - IGP

  (19.50 €) (79.74 SAR)

الخمور الوردية لدينا - 75cl

• بوجوليه روز Cepage Gamay (IGP) (الحصاد اليدوي)

  (18.00 €) (73.6 SAR)

• كوت دو بروفانس Bailli12.5 ° (IGP) CDR بايلي دي بروفانس

  (18.00 €) (73.6 SAR)

• سباركلينج روزي ، لؤلؤة قشتالية ، 12.50 درجة

  (22.00 €) (89.96 SAR)

لدينا النبيذ من قبل إتب الزجاج / جرة

• سوفينون بلانك 12 ° - 25 كل

  (7.50 €) (30.67 SAR)

• سوفينون بلانك 12 ° - 50 كل (أوك سيب سوفينون إيغب)

  (12.00 €) (49.07 SAR)

• ميرلوت الأحمر 12،5 ° - 25 كل (إيغب أوك)

  (7.50 €) (30.67 SAR)

• ميرلوت الأحمر 12،5 ° - 50 كل (إيغب أوك)

  (12.00 €) (49.07 SAR)

• روز 12 ° - 25 كل (إيك)

  (7.50 €) (30.67 SAR)

• روزيه 12 درجة - 50 كيلوبايت (إيك)

  (12.00 €) (49.07 SAR)

• زجاج 12 سنتيلتر ، ساوفيجنون بلانك. ميرلو أحمر. الوردة

  (4.80 €) (19.63 SAR)

نبيذنا الوردي الفوار - 75cl

• لؤلؤة شاتيلون 12.5 درجة

  (22.00 €) (89.96 SAR)

سلطة ايطالية

(Salade Italienne)

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, حليب, خردل, سلفيت)

سلطة سيزر

(Salade César)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, خردل, سلفيت)

ديبوفالا

(La Dibuffala)

السعر :

16.50 € (67.47 SAR)

 

  (حساسية: الفول السوداني, حليب, خردل, سلفيت)

سلطة جبنة الماعز الدافئة

(Salade Saint Marcellin)

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, الصويا, حليب, خردل)

سلطة التونة

(Salade Paysanne)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, خردل, لوبين)

كارباتشيو وسلطته

(Carpaccio et sa salade)

  (حساسية: الفول السوداني, حليب, خردل)

6 فطائر حبار

(6 beignets de calamar)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, بيض, سمك, الفول السوداني, حليب, الرخويات)

طبق ممتلئ

(Assiette complète)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, بيض, سمك, الفول السوداني, حليب, خردل, الرخويات)

قطع النقانق بالمقصلة

(Saucisson à couper avec sa guillotine)

السعر :

12.00 € (49.07 SAR)

 

  (حساسية: حليب, جوز)

tapenade محلية الصنع مع نخبها

(Tapenade maison avec son pain grillé)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, سمك, الفول السوداني, خردل, الرخويات)

الخام لحم الخنزير مجلس الشيفون

(Planche de chiffonade de jambon cru)

السعر :

10.00 € (40.89 SAR)

 

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, خردل)

فطيرة الدجاج × 5

(Beignet de poulet x 5)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, خردل)

سمبوسة X 6

(Samoussas X 6)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, الصويا, كرفس, خردل, سلفيت)

سافويارد ، بطاطا مقلية وسلطة

(Le savoyard, frites et salad)

السعر :

17.80 € (72.78 SAR)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, خردل, حبوب السمسم)

ذا روست برجر

(Le rosti burger)

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, لوبين)

الطرية ، بطاطا مقلية / سلطة

(Le soft ,frites /salade)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, خردل, حبوب السمسم)

زعيم

(LE CHEF)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, لوبين)

سوفت ، فرايز و سلطة)

(Le Soft, frites et salade))

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, كرفس, خردل, سلفيت)

رز بقر (لحم طازج غير معد) - (180 جم مفروم - لحم بقر فرنسي) ، سلطة / بطاطا.

(Tartare de bœuf (viande cru non préparée ) - (Haché 180gr -Viande bovine française), salade/frites. )

  (حساسية: بيض, الفول السوداني, حليب, كرفس, خردل, سلفيت)

لحم البقر انتريكوتي 300 جرام ، سلطة / بطاطا

(Entrecôte de boeuf 300g, salade/ frites. )

  (حساسية: الفول السوداني, حليب, خردل)

مشوي وويليت ، بطاطا مقلية / سلطة

(Andouillette grillée, frites/salade)

السعر :

18.00 € (73.6 SAR)

 

  (حساسية: الفول السوداني, حليب, خردل, سلفيت)

الخردل المشوي andouillette (النبيذ الأبيض والقشدة) بطاطا ، سلطة

(Andouillette grillée moutarde(vin blanc et crème) frites ,salade)

السعر :

19.90 € (81.37 SAR)

 

  (حساسية: حليب, خردل, سلفيت)

كارباتشيو لحم بقري وكرات موتزاريلا

(Carpaccio de boeuf et sa boule de mozzarella)

  (حساسية: الفول السوداني, حليب, خردل)

تارتار لحم بقري نصف مطبوخ 180 غرام

(Tartare le mi-cuit de boeuf (VBF)180 gr )

  (حساسية: بيض, الفول السوداني, حليب, كرفس, خردل, سلفيت)

180 غرام لحم مفروم (لحم بقر فرنسي)،

(Haché de bœuf 180gr (Viande bovine française),)

  (حساسية: خردل)

صحن بطاطس مقلية

(Assiette de frites)

طبق بطاطس و راتاتوي

(Assiette de frites et ratatouille)

الناعمة

(Le soft)

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, لوبين)

سافويارد

(Le savoyard)

السعر :

21.80 € (89.14 SAR)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, جوز, كرفس, خردل, حبوب السمسم)

ذا روست برجر

(Le rosti burger)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, كرفس, خردل, حبوب السمسم)

زعيم

(LE CHEF)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, الصويا, حليب, جوز, كرفس, خردل, حبوب السمسم, لوبين)

كمبيرت محمص ، وقطع بارد. بطاطس وسلطة

(Camembert rôti, et sa charcuterie. Frites et salade)

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, حليب, جوز, خردل)

مفاجأة ماري

(Surprise de la Marie)

  (حساسية: الغولتين, الفول السوداني, الصويا, حليب, خردل)

غراتان رافيولي الجبل

(Gratin de ravioles montagnard )

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, خردل)

رافيولي غراتان بالقشطة

(gratin de ravioles a la crème)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

ضفادع البقدونس

(Grenouilles persillade)

  (حساسية: سمك, الفول السوداني, حليب, خردل)

سمك و شيبس ، بطاطا و سلطات

(Fish & chips, frites et salades)

  (حساسية: الغولتين, بيض, سمك, الفول السوداني, خردل)

ستيك سلمون ، صوص زبدة ليمون ، بطاطا مقلية وسلطة

(Pavé de saumon, sauce beurre citron frites et salade)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, بيض, سمك, الفول السوداني, حليب, كرفس, سلفيت)

جامباس ، بقدونس ، بطاطا مقلية

(Gambas, persillade, frites)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, الفول السوداني, حليب)

أبيض، طبيعة

(Fromage blanc nature)

  (حساسية: حليب)

جبن قريش أو كريمة أو كوليس

(Fromage blanc, crème ou coulis)

  (حساسية: حليب)

coulis الجبن المنزلية وكريم

(Fromage blanc coulis et crème)

  (حساسية: حليب)

الجامع مار مارسيلين

(St Marcellin entier)

  (حساسية: حليب)

جراشنا

(Nos coulis)

لحم بقري مفروم ، حوالي 90 غرام ، VBF

(Viande hachée de bœuf, 90gr environ, VBF)

  (حساسية: الغولتين, حليب, خردل)

أو لحم الخنزير الأبيض ، أو السمك المغطى بالبقسماط

( Pané de poisson cabillaud)

  (حساسية: الغولتين, سمك, الفول السوداني, الصويا, خردل)

أو قطع الدجاج / بطاطا مقلية

(Ou Nuggets de poulet / frites)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, حليب, خردل)

مشروب مطهي أو فطيرة أو ميني وافل أو 1 بولة آيس كريم

(Compoté à boire ou crêpe ou mini gaufre ou 1 boule de glace)

مصاصة

(Une sucette)

شوكولا ، قهوة ، كراميل ، لييج فراولة

(Chocolat, café, caramel, fraise liégois)

  (حساسية: بيض, حليب, سلفيت)

سيدة بيضاء أو سيدة سوداء

(Dame blanche ou dame noire)

  (حساسية: بيض, حليب, سلفيت)

Ardéchoise

(Ardéchoise)

  (حساسية: بيض, حليب, سلفيت)

حلاوة اللحظة

(Douceur du moment)

  (حساسية: بيض, حليب, سلفيت)

الغريبة

(L'Exotic)

  (حساسية: بيض, حليب, جوز, سلفيت)

أتممت حسناء

(Belle époque)

  (حساسية: حليب, جوز)

الرومانسية

(La Romantique)

  (حساسية: بيض, حليب, سلفيت)

مجموعة من ثلاثة أشخاص

(Ménage à trois)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

موز سبليت

(Banana split)

  (حساسية: بيض, الفول السوداني, الصويا, حليب, سلفيت)

المستغرب

(La surprenante)

  (حساسية: حليب)

مقهى "إن"

(Le café "In")

  (حساسية: حليب)

كولونيل

(Colonel)

السعر :

9.00 € (36.8 SAR)

 

  (حساسية: بيض, حليب, سلفيت)

جبل جليد

(Iceberg)

السعر :

9.00 € (36.8 SAR)

 

  (حساسية: الفول السوداني, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

الحانة

(La guinguette)

  (حساسية: بيض, حليب, جوز, سلفيت)

يؤلف قطع الخاص بك - 1 الكرة

(Composez votre coupe - 1 boule)

يؤلف قطع الخاص بك - 2 كرات

(Composez votre coupe - 2 boules)

يؤلف قطع الخاص بك - 3 كرات

(Composez votre coupe - 3 boules)

مكملات كريم كريم

(Suppléments Crème Fouettée)

  (حساسية: حليب)

كوليس أو مربى اكسترا

(Suppléments coulis ou confiture)

السعر :

0.50 € (2.04 SAR)

 

الغموض (آيس كريم الفانيليا ، قلب المرينغ ، الطلاء المحلى)

(Mystère (glace vanille, coeur de meringue, enrobage praliné))

  (حساسية: بيض, حليب, جوز, سلفيت)

تارت الطبيعة تاتين

(Tarte tatin nature)

  (حساسية: الغولتين, بيض, سلفيت)

تاتين تارت مع 1 مغرفة من الآيس كريم

(Tarte tatin avec 1 boule de glace au choix)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, سلفيت)

رم بابا

(Baba au Rhum )

السعر :

7.50 € (30.67 SAR)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, سلفيت)

فندان الشوكولاته الطبيعة

(Fondant chocolat nature)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

فوندان شوكولاتة مع اختيار الآيس كريم

(Fondant chocolat avec 1 boule de glace au choix)

  (حساسية: بيض, حليب, جوز)

ميلك شيك (نكهات الآيس كريم من اختيارك)

(Milk shake (Parfums de glace au choix))

السعر :

6.00 € (24.53 SAR)

 

  (حساسية: بيض, حليب)

قهوة الذواقة

(Café gourmand)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

الأحد

(Sunday )

السعر :

3.50 € (14.31 SAR)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

قهوة - 100٪ قهوة أرابيكا

(Café - Au café 100% Arabica)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الفول السوداني, الصويا, حليب, جوز)

Isigny AOP كراميل زبدة نصف مملحة

( Caramel au beurre demi-sel d’Isigny AOP )

  (حساسية: بيض, الصويا, حليب, جوز)

ألتو ايل سول الشوكولاته من بيرو

(Chocolat Alto el sol du Pérou)

  (حساسية: جوز)

الغابة السوداء

(Forêt Noire)

  (حساسية: جوز)

قطع الكستناء

(Marron morceaux)

  (حساسية: جوز)

شكولاطة النعناع

(Menthe Chocolat )

  (حساسية: جوز)

عسل الصنوبر

(Miel pignons)

  (حساسية: جوز, سلفيت)

رم العنب

(Rhum Raisin)

  (حساسية: سلفيت)

فانيلا

(Vanille )

  (حساسية: جوز)

جوزة الهند

(Noix de coco)

خبز الزنجبيل

(Pain d'épices)

عرق السوس

(Réglisse)

شجرة عنب الثعلب

(Cassis noir)

جير

(Citron Vert)

الفراولة

(Fraise )

الكركديه الأحمر ، العاطفة ، الموز

( Hibiscus rouge, Passion, Banane)

جزر ، برتقال ، زنجبيل

(Carotte, Orange, Gingembre)

ثمار المناطق الاستوائية

(Fruits des tropiques)

كرمة الخوخ

(Pêche de Vigne)

جوزة الهند

(Noix de Coco )

  (حساسية: سلفيت)

طبيعة

(Nature)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب)

مسحوق السكر

(Sucre glace)

Nutella®.

(Nutella®.)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

بنى

(Marron)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

عسل

(Miel)

كريمة مخفوقة

(Crème fouettée)

  (حساسية: بيض, حليب)

فضله (نوتيلا ، مسحوق جوز الهند)

(Bounty (Nutella®, poudre de noix de coco))

  (حساسية: سلفيت)

مربى (فراولة أو مشمش)

(Confiture (fraise ou abricot))

سكر ناعم

(Sucre fin)

توت بري

(Myrtille)

الكراميل

(Caramel)

طبيعة

(Nature)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

السكر

(Sucre)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

Nutella®

(Nutella®)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

بنى

(Marron)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

عسل

(Miel)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, سلفيت)

الكراميل

(Caramel)

فضله (نوتيلا ، مسحوق جوز الهند)

(Bounty (Nutella, poudre de noix de coco))

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

موز ، نوتيلا

(Banane, Nutella®)

زبدة السكر

(Beurre Sucre )

الزبدة والليمون والسكر

(Beurre, citron, sucre)

توت

(Myrtilles)

مربى (المشمش أو الفراولة)

(Confiture (abricot ou fraise))

جراند مارنييه (غير المشتعلة)

(Grand Marnier (non flambée))

السعر :

4.80 € (19.63 SAR)

 

جبنة كريمية بيضاء

(Fromage blanc crème )

  (حساسية: حليب)

نحن نقبل: كارت بلو من € 8.00 / نقدا / لا الشيكات. نحن لا تعطي التغيير على تشيك فاكانسس. نحن لا نقبل تذاكر المطعم في حانة (فقط لتناول وجبات الطعام).

(Acceptons : Carte Bleue à partir de 8,00€ / Espèces / Pas de Chèques Bancaires. Nous ne rendons pas la monnaie sur les Chèques Vacances. Nous n’acceptons pas les tickets restaurants en buvette (seulement pour les repas).)

عصير فواكه 20 سل

(jus de fruits 20 cl)

بت عصير الليمون 25 كل

(Limonade 25 cl)

ديابولو (عصير الليمون + شراب) - 25cl

(Diabolo (limonade + sirop) - 25cl)

  (حساسية: سلفيت)

حليب عادي

(Lait nature 25cl)

  (حساسية: حليب)

الطفل الوردي (الحليب + الغرينادين) - 25cl

(Bébé rose (lait + grenadine) - 25cl)

  (حساسية: حليب, سلفيت)

مياه فوارة (بدون تمييز للعلامات التجارية) - 33 cl

(Eau gazeuse (sans distinction de marques) - 33 cl )

مياه معدنية (بدون تمييز للعلامات التجارية) - 33 cl

(Eau minérale (sans distinction de marques) - 33 cl )

بت تألق المياه + شراب 33 كل

(bt eau gazeuse + sirop 33 cl)

  (حساسية: سلفيت)

المياه المسطحة + شراب 33 كل

(bt eau plate +sirop 33 cl)

  (حساسية: سلفيت)

عصير التفاح الخام أو الحلو - 27.5 سنتيلتر

(Cidre brut ou Doux - 27.5 cl )

السعر :

3.50 € (14.31 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

جرانيتا

(Granité )

العصائر، إلى، ال التعريف، o

(smoothies à l'o)

  (حساسية: سلفيت)

جدي + شراب 50cl

(serieux + sirop 50cl)

السعر :

6.60 € (26.99 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

أبيض، أو، أشقر، غريمبرجين، -، 33، كل

(grimbergen blanche ou blonde - 33 cl)

السعر :

3.00 € (12.27 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

صغيرة شقة أو كربونات 50 كل

(petite plate ou gazeuse 50 cl)

شقة صغيرة أو تألق 1litre

(petite plate ou gazeuse 1litre)

بولكو الليمون 25cl

(Pulco citron 25cl)

جوز الهند شريحة - 25cl

(Coco Tranche - 25cl)

Perrier Slice - 25cl

(Perrier Tranche - 25cl)

الهندي (شراب البرتقال والفراولة) - 25cl

(Indien (orangina et sirop de fraise) - 25cl)

جوز الهند + شراب الفانيليا - 25 سنتيلتر

(Coco +sirop vanille - 25cl)

الخوخ فوزية - 33cl

(Fuzetea pêche - 33cl)

33 سل علب المشروبات

(Canettes 33 cl)

متر من البيرة - (5 دفع ، 1 مجانا) - 150cl

(Mètre de bière - (5 payés, 1 gratuit) - 150cl)

السعر :

17.50 € (71.56 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

1/2 الضغط 25cl

(1/2 pression 25cl)

السعر :

3.50 € (14.31 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

ضغط شراب 1/2 - 25cl

(1/2 pression sirop - 25cl)

السعر :

3.80 € (15.54 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

خطيرة 50cl

(Sérieux 50cl)

السعر :

7.00 € (28.62 SAR)

 

بيكون البيرة 25cl

(Picon bière 25cl)

السعر :

4.20 € (17.17 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

ديسبيرادوس - 33cl

(Desperados - 33cl)

السعر :

4.50 € (18.4 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

1664 -33cl

(1664 - 25cl)

السعر :

3.50 € (14.31 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Cervoise (النبيذ الأبيض والليمون والبيرة) - 25cl

(Cervoise (vin blanc,citron,bière ) - 25cl)

السعر :

5.00 € (20.45 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

الملحق شراب - 0.30 €

(Supplément sirop - 0,30 €)

  (حساسية: سلفيت)

خطير موناكو (البيرة ، شراب ، عصير الليمون) - 50cl

(Sérieux Monaco (bière,sirop,limonade ) - 50cl)

السعر :

7.60 € (31.08 SAR)

 

مختلطة (عصير الليمون والبيرة) - 25cl

(Panaché (limonade, biere) - 25cl)

السعر :

3.50 € (14.31 SAR)

 

Grimbergen الأبيض - العنبر - شقراء - أحمر - 33cl

(Grimbergen blanche - ambrée - blonde - rouge - 33cl)

السعر :

4.00 € (16.36 SAR)

 

موناكو (عصير الليمون ، وجزر غرينادين ، والبيرة) - 25cl

(Monaco (limonade,grenadine,bière ) - 25cl)

السعر :

3.80 € (15.54 SAR)

 

Chouffe الاشقر أو البني (البيرة البلجيكية) - 33cl

(La Chouffe blonde ou brune (bière belge ) - 33cl)

  (حساسية: سلفيت)

قهوة

(Café)

القهوة (حليب القرنة)

(Café (lait dosette))

  (حساسية: حليب)

قهوة كبيرة (مزدوجة)

(Grand café (double))

قهوة حليب كبيرة (حليبان)

(Grand café lait (2 dosette lait) )

  (حساسية: حليب)

كابتشينو (رغوة الحليب)

(Cappuccino (mousse lait))

  (حساسية: حليب)

قهوة أو قهوة فيينا (كريمة مخفوقة)

(Café ou chocolat viennois (crème fouettée))

  (حساسية: حليب)

شوكولاتة الحليب

(Chocolat au lait)

  (حساسية: حليب, جوز, سلفيت)

تسريب (الزيزفون أو لويزة)

( Infusion (tilleul ou verveine))

قهوة ايرلندية

(Thé vert)

القهوة طويلة = 1 القهوة بسيطة مع + D O

(Café long = 1 café simple avec + d'O)

بيري. GET27 أو 31. الكونياك. كالفادوس

(Poire. GET27 ou 31. Cognac. Calvados)

السعر :

5.00 € (20.45 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

ليمونسيلو

(Limoncello)

  (حساسية: سلفيت)

الكمثرى ، كالفادو ، ميرابيل

(Poire, Calvados, Mirabelle)

  (حساسية: سلفيت)

دون بابا رم

(Rhum Don Papa)

السعر :

7.00 € (28.62 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Le 58 (4cl تحصل على 31 و 4cl تحصل على 27)

(Le 58 (4cl get 31 et 4 cl get 27 ))

السعر :

10.00 € (40.89 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Pastis rosé 2cl

(Pastis rosé 2cl)

السعر :

3.00 € (12.27 SAR)

 

تجمع روز - 12cl

(Rosé piscine - 12cl)

السعر :

5.00 € (20.45 SAR)

 

موخيتو (الروم ، أوراق النعناع ، الجير ، قصب السكر ، الماء الفوار) 20 cl

(Mojito (rhum, feuilles de menthe, citron vert, sucre de canne, eau gazeuse) 20 cl)

السعر :

8.00 € (32.71 SAR)

 

بينا كولادا (عصير أناناس ، حليب جوز الهند ، روم.) 20 cl

(Pina Colada (jus d’ananas, lait de coco, rhum.) 20 cl)

السعر :

8.00 € (32.71 SAR)

 

  (حساسية: حليب, سلفيت)

لكمة (عصير الأناناس ، عصير البرتقال ، سكر القصب ، الروم) - 12cl

(Punch (jus d ananas,jus d orange ,sucre de canne , rhum ) - 12cl)

بيتي بانش (بدون عصير الفاكهة) - (الجير ، قصب السكر ، الروم) 12cl

(Petit Punch (sans jus de fruits) - (citron vert, sucre de canne, rhum) 12cl)

السعر :

6.50 € (26.58 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Moresque (anise، orgeat) 2cl

(Moresque (anis,orgeat) 2cl)

السعر :

3.30 € (13.49 SAR)

 

  (حساسية: جوز, سلفيت)

الببغاء أو الطماطم 2 cl

(Perroquet ou tomates 2 cl )

السعر :

3.40 € (13.9 SAR)

 

  (حساسية: جوز, سلفيت)

مارتيني أبيض أو أحمر 4cl

(Martini blanc ou rouge 4cl)

السعر :

3.20 € (13.08 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

أبيض أو أحمر ميناء 4cl

(Porto blanc ou rouge 4cl)

السعر :

3.20 € (13.08 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

سوزي 4cl

(Suze 4cl)

السعر :

3.20 € (13.08 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

كوميون (نبيذ أحمر + قشدة كشمش اسود) 12 cl

(Communard (vin rouge+creme de cassis) 12 cl)

السعر :

3.20 € (13.08 SAR)

 

  (حساسية: جوز, سلفيت)

قير (النبيذ الأبيض ، الكشمش الأسود ، الخوخ ، الكستناء ، بلاك بيري ، البنفسجي) 12cl

(Kir (vin blanc, cassis, pèche, châtaigne, mûre, violette) 12cl)

السعر :

3.20 € (13.08 SAR)

 

  (حساسية: جوز, سلفيت)

كلان كامبل 2cl

(Clan Campbell 2cl )

السعر :

3.00 € (12.27 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

كلان كامبل 4 cl

(Clan Campbell 4 cl)

السعر :

5.00 € (20.45 SAR)

 

ريكارد أو باستيل 2cl

(Ricard ou Pastis 2cl)

السعر :

3.00 € (12.27 SAR)

 

شريحة ملاحق 0.10 €

(Suppléments tranche 0.10 €)

السعر :

0.10 € (0.41 SAR)

 

ملحق شراب 0.30 €

(Supplément sirop 0.30 €)

  (حساسية: سلفيت)

Rasteau 13 ° - IGP CDR TRADITION

(Rasteau 13° - IGP CDR TRADITION)

السعر :

20.00 € (81.78 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Brouilly 13 ° - IGP CDR FREDERIC PASTEL

(Brouilly 13° - IGP CDR FREDERIC PASTEL)

السعر :

22.00 € (89.96 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

CT du Rhône 13 ° - IGP CDR LES AUGURES

(CT du Rhône 13° - IGP CDR LES AUGURES)

السعر :

17.00 € (69.51 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Beaujolais Vieilles vignes rouge (مجموعة العنب Gamay PGI) - Domaine du Chatillon

(Beaujolais Vieilles vignes rouge (Cépage Gamay IGP) - Domaine du Chatillon)

السعر :

19.00 € (77.69 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Macon Lugny Elegance12 ° - IGP CDR

(Macon Lugny Elegance12° - IGP CDR)

السعر :

17.00 € (69.51 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

Savoy Roussette 12.5 ° - IGP CDR

(Roussette de Savoie 12,5° - IGP CDR)

السعر :

17.00 € (69.51 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

بورغون بلانك شاردونيه - IGP

(Bourgogne blanc Chardonnay - IGP)

السعر :

19.50 € (79.74 SAR)

 

بوجوليه روز Cepage Gamay (IGP) (الحصاد اليدوي)

(Beaujolais rosé Cepage Gamay(IGP) (vendanges manuelles))

السعر :

18.00 € (73.6 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

كوت دو بروفانس Bailli12.5 ° (IGP) CDR بايلي دي بروفانس

(Cote de Provence Bailli12,5° (IGP) CDR Bailli de Provence)

السعر :

18.00 € (73.6 SAR)

 

سباركلينج روزي ، لؤلؤة قشتالية ، 12.50 درجة

(Pétillant Rosé, perle du Castillan, 12,50°)

سوفينون بلانك 12 ° - 25 كل

(Sauvignon blanc 12° - 25 cl (IGP d'OC CEP sauvignon))

السعر :

7.50 € (30.67 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

سوفينون بلانك 12 ° - 50 كل (أوك سيب سوفينون إيغب)

(Sauvignon blanc 12° - 50 cl (IGP d'OC CEP sauvignon))

السعر :

12.00 € (49.07 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

ميرلوت الأحمر 12،5 ° - 25 كل (إيغب أوك)

(Merlot rouge 12,5° - 25 cl (IGP OC))

السعر :

7.50 € (30.67 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

ميرلوت الأحمر 12،5 ° - 50 كل (إيغب أوك)

(Merlot rouge 12,5° - 50 cl (IGP OC))

السعر :

12.00 € (49.07 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

روز 12 ° - 25 كل (إيك)

(Rosé 12° - 25 cl (CE))

السعر :

7.50 € (30.67 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

روزيه 12 درجة - 50 كيلوبايت (إيك)

(Rosé 12° - 50cl (CE))

السعر :

12.00 € (49.07 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

زجاج 12 سنتيلتر ، ساوفيجنون بلانك. ميرلو أحمر. الوردة

(Au verre 12 cl, Sauvignon blanc .Merlot rouge .Rosé)

السعر :

4.80 € (19.63 SAR)

 

  (حساسية: سلفيت)

لؤلؤة شاتيلون 12.5 درجة

(Perle du Chatillon 12,5°)

السعر :

22.00 € (89.96 SAR)

 

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟