وسط المدينة (متاجر - مكتب التذاكر - إيقاف الرسوم المتحركة)
قدرة السكن
L'Avant-Scène (إيقاف الرسوم المتحركة - تقديم الطعام)
قدرة السكن
كنيسة سان ماكسيم (حفلات)
قدرة السكن
السوق العالمية (إيقاف الرسوم المتحركة - المعارض - السوق)
قدرة السكن
يقع Confolens على مفترق طرق 4 مدن هي: نيور ، بواتييه ، أنغوليم و ليموج
(Confolens se situe au carrefour des 4 villes que sont: Niort, Poitiers, Angoulême et Limoges)
يوفر المجلس العام للوفورات خدمة نقل مكوكية منتظمة بسعر 1 يورو (ما عدا أيام الأحد والعطلات الرسمية)
(Le Conseil Général de la Charente met à la disposition des navettes régulières à 1€ (sauf dimanche et jours fériés))
أقرب محطات القطار: Angoulême - Limoges - Poitiers - Ruffec - Chabanais
(Gares les plus proches: Angoulême - Limoges - Poitiers - Ruffec - Chabanais)
مهرجان Confolens - 3 مكان Emile Roux - 16500 CONFOLENS - 05 45 84 00 77
(Festival de Confolens - 3 place Emile Roux - 16500 CONFOLENS - 05 45 84 00 77)
9:30 مساءً: عرض يانيك نوح
(21h30: Spectacle Yannick Noah)
9 مساءً: حفل الافتتاح
(21h: Gala d'ouverture)
21:00: مساء "50 عامًا من CIOFF"
(21:00h: Soirée "50 ans du CIOFF")
3 مساءً: آفاق العالم
(15h: Horizons du monde)
9 مساءً: أمسية "60 عامًا لو جربو بودو"
(21h: Soirée "60 ans de Lo Gerbo Baudo")
3 مساءً و 9 مساءً: مرر "Ribières"
(15h puis 21h: Pass "Ribières")
من 8 مساءً إلى 2 صباحًا: حفل Folk-Rock في ثلاثة أجزاء - أحذيتي حمراء - Soldat Louis - Wazoo
(20h à 2h: Concert Folk-Rock en trois parties - Mes souliers sont rouges - Soldat Louis - Wazoo)
9 مساءً: إغلاق البانوراما
(21h: Panorama de clôture)
جميع العروض في Ribières (نفس الموقع لعروض المساء 6) ، وحفلات الكنيسة ، وورش الرقص ، Fête En Fête ، Nuit En Fête.
(Tous les spectacles aux Ribières (même emplacement pour les 6 spectacles en soirée), concerts à l’église, ateliers de danse, Villes En Fête, Nuit En Fête.)