eRESTAURANT NFC

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  الهاتف.   +33 2 50 22 10 00

 

  البريد الإلكتروني:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  على شبكة الإنترنت:   https://www.lepoissondargent.fr/

  دفع :
                   

  شبكات اجتماعية:
         

قائمة مطعم سيلفر فيش ربيع وصيف 2025

القائمة: كوكتيلات العافية 35 مل

القائمة: وجباتنا الخفيفة

القائمة: المقبلات

لفاتنا

القائمة: سلطاتنا

القائمة: الأسماك لدينا

القائمة: اللحوم لدينا

أطباقنا النباتية

القائمة: المأكولات البحرية لدينا

القائمة: حلوياتنا

قائمة النكهة، Terroir والخفة

قائمة النكهة، Terroir والخفة

قائمة النكهة والطبيعة والخفة المكونة من طبقتين

قائمة النكهة المحلية، خفة 2 دورة

قائمة طعام للأطفال - 14 سنة

البداية قائمة الأطفال

قائمة الأطفال: الأطباق

قائمة الأطفال: الحلويات

خدمة الغرف:

خدمة الغرف المقبلات لدينا

خدمة الغرف سلطاتنا

خدمة الغرف لفائفنا

خدمة الغرف وجباتنا الخفيفة

خدمة الغرف أسماكنا

خدمة الغرف لحومنا

خدمة الغرف لدينا أطباق نباتية

خدمة الغرف لدينا أجبان وحلويات

خدمة الغرف قائمة طعام للأطفال

أطباق قائمة خدمة الغرف للأطفال

خدمة الغرف قائمة الحلويات للأطفال

المانجو والشمندر والليمون والزنجبيل

(Mangue, betterave, citron vert et gingembre )

السعر : 12.50 €

  كوكتيل التخلص من السموم الذي يجمع بين حلاوة المانجو وخصائص البنجر المنعشة، ويتحد مع نكهة الليمون ودفء الزنجبيل.

الموز والأناناس وجوز الهند والكركم

(Banane, ananas, noix coco et curcuma)

السعر : 12.50 €

  كوكتيل مُريح ومُرطِّب ومُساعد على الهضم، يجمع بين نضارة الفاكهة وحلاوة جوز الهند الاستوائية. مثالي لاستراحة فاخرة أو ملاذ هادئ.

عجة البيض العضوية من مزرعة Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

السعر : 18.00 €

  لحم الخنزير والجبن والسلطة والبطاطس الجديدة
  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

تارتار لحم البقر المقطع بالسكين مع التوابل

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

السعر : 24.00 €

  سلطة وبطاطس جديدة
  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

كارباتشيو من الطماطم متعددة الألوان، بيستو الجرجير، جبنة البوراتا الصغيرة وفتات البابريكا المدخنة

(Mi-cuit de cabillaud aux algues,*)

السعر : 17.00 €

  موس القرنبيط والكلوروفيل من الأعشاب من حديقتنا العطرية
  (حساسية: سمك, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

كبد البط النورماندي من "Ferme de la Houssaye" بنكهات خريفية

(Terrine de foie gras de canard Normand de la « ferme de la Houssaye » aux saveurs automnales)

السعر : 23.00 €

  (حساسية: الغولتين, سلفيت)

رافيولي البنجر متعدد الألوان،

(Ravioles de betteraves multicolores,)

السعر : 16.00 €

  موس جبن الماعز الطازج بنكهة عسل نورماندي
  (حساسية: حليب, جوز)

بداية اليوم

(Entrée du jour)

السعر : 15.00 €

  للاختيار من بين نكهة القائمة والتضاريس والخفة

كريمة من الخضروات الموسمية وتوابل الخريف

(Velouté de légumes du moment, condiments d’automne)

السعر : 12.00 €

  انظر مسببات الحساسية اليوم

لفائف نباتية

(Wraps Végétarien)

السعر : 12.00 €

  ميسكلون، ملفوف أحمر، جزر، أفوكادو، حمص، قرع وبذور سمسم
  (حساسية: الغولتين, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

لفائف الديك الرومي المتبلة بالصويا

(Wraps dinde marinée au soja)

السعر : 14.00 €

  ميسكلون، ملفوف أحمر، جزر، أفوكادو، حمص، قرع وبذور سمسم
  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

لفائف السلمون المدخن

(Wraps au saumon fumé)

السعر : 16.00 €

  ميسكلون، ملفوف أحمر، جزر، أفوكادو، حمص، قرع وبذور سمسم
  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

تركيبة النضارة

(Formule Fraîcheur)

السعر : 25.00 €

  سلطة من اختيارك + كوكتيل غير كحولي من إعداد سقاة البار لدينا أو كأس من النبيذ الوردي AOC (12.5 مل) + قهوة

سلطة حيوية ميسلون، تفاح، جوز البقان، ملفوف أحمر، عدس وبيضة مسلوقة

(La salade vitalité Mesclun, pomme, noix de pécan, chou rouge, lentilles et oeuf mollet)

السعر : 17.00 €

 
  (حساسية: بيض, جوز, خردل, سلفيت)

سلطة الخريف، ميسكلون، تفاح، جورجنزولا، جوز البقان وديك رومي متبل بالصويا

(La salade automnale, Mesclun, pomme, gorgonzola, noix de pécan et dinde marinée au soja)

السعر : 18.00 €

 
  (حساسية: الصويا, حليب, جوز, خردل, سلفيت)

سلطة نورديك، سلمون مدخن، خس روماني، جبنة بارميزان، قطع خبز محمص بالثوم وصلصة سيزر

(La salade nordique, Saumon fumé, salade romaine, parmesan, croûtons à l’ail et sauce César)

السعر : 20.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, سلفيت)

???? ????? :

(Poisson du jour :)

السعر : 24.00 €

  للاختيار من بين النكهات القائمة، terroir والخفة

اسكالوب من خليج السين محمص في زبدة القهوة، واللفت المزجج، وهريس الكراث وعصيره كامل الجسم بنكهة القهوة

(Noix de Saint-Jacques de la Baie de Seine rôties au beurre de café, navets glacés, purée de poireaux et son jus corsé parfumé au café)

السعر : 31.00 €

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

فيليه سمك القاروص المشوي، مع صوص الشمر، والبرتقال، والكمكوات، وعصير الكريمة الحمضية

(Pavé de bar de ligne grillé à la plancha, déclinaison autour du fenouil, confit d’orange et kumquat, jus crémé aux agrumes)

السعر : 29.00 €

  (حساسية: سمك, حليب, سلفيت)

فيليه سمك بولوك محشو، ثلاثية القرع العسلي، موس البصل المكرمل والبذور المحمصة

(Filet de lieu jaune farci, trilogie de courges butternut, mousseline d’oignons caramélisés et ses graines torréfiées)

السعر : 27.00 €

  (حساسية: بيض, سمك, حليب, سلفيت)

??? ?????:

(Viande du jour :)

السعر : 24.00 €

  للاختيار من بين نكهة القائمة والتضاريس والخفة

فيليه لحم البقر النورماندي

(Le filet de boeuf race normande)

السعر : 34.00 €

  فطر شانتيريل مقلي، بصل مسكر، بطاطس مهروسة وصلصة بصل
  (حساسية: حليب, سلفيت)

شريحة لحم الخنزير من مزرعة "مونت أو رو"، ريزوتو الجزر الأبيض مع الفانيليا وموس القرنبيط الأرجواني وعصير التوت العرعر

(Côte de cochon de la « Ferme du Mont aux Roux », risotto de panais à la vanille, mousseline de chou-fleur violet et son jus au baie de genièvre)

السعر : 32.00 €

  (حساسية: حليب, سلفيت)

قطعة من لحم العجل، عصيدة الذرة بالكمأة، خضراوات موسمية مشوية من حديقة الخضراوات "غونغيرلز"

(Pièce de veau, polenta à la truffe, légumes de saison rôtis du potager des « Gonnegirls »)

السعر : 30.00 €

  (حساسية: الصويا, حليب, سلفيت)

كسكس الخضار على طريقة صوفي مع خضراوات لذيذة وخضراوات موسمية ومرق الأعشاب البحرية

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

السعر : 23.00 €

  (حساسية: الغولتين, القشريات, سمك, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

طبق نباتي لليوم

(Plat végétarien du jour)

السعر : 23.00 €

6 محار

(6 Huîtres)

السعر : 15.00 €

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

9 محار

(9 Huîtres)

السعر : 21.00 €

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

12 محار

(12 Huîtres)

السعر : 28.00 €

  (حساسية: القشريات, حليب, سلفيت)

??? ??????? ?????

(Plateau de Fruits de Mer)

السعر : 52.00 €

  الروبيان، لانجوستين، 1/2 سلطعون، بيض، نكة، محار متضمن في نصف الإقامة الخاصة بك
  (حساسية: القشريات, بيض, حليب, خردل, سلفيت, الرخويات)

طبق من ثلاثة أجبان نورماندية

(Assiette de trois fromages normands)

السعر : 11.00 €

  (حساسية: حليب, خردل, سلفيت)

الكمثرى على طراز Belle Hélène في ترومب لويل

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

السعر : 15.00 €

  موس الشوكولاتة البيضاء مع الفانيليا والكمثرى المحفوظة وحبوب التونكا، تقدم مع الصلصة الخاصة بها
  (حساسية: بيض, حليب, جوز)

ميلفيه الفواكه الموسمية في الجيلي

(Millefeuille de fruits de saison en gelée, )

السعر : 12.00 €

  ورغوة اللوز المحمص
  (حساسية: جوز)

موس الشوكولاتة على طريقة الجدة، كريمة مخفوقة منزلية الصنع، مكعبات براوني وصلصة الكراميل بالزبدة المملحة

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé )

السعر : 13.00 €

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

القهوة الذواقة أو الشاي

(Café ou thé gourmand)

السعر : 13.00 €

  مع 3 معجنات صغيرة لليوم
  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

نورماندي القهوة أو الشاي الذواقة

(Le Normandy café ou thé gourmand)

السعر : 17.00 €

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

حلويات من القائمة اليومية

(Desserts du menu du jour)

السعر : 12.00 €

???? ????? ???? 2 ????:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

السعر : 6.00 €

  الآيس كريم: الفانيليا، الشوكولاتة، القهوة، الفستق، كريمة إيسيني. السوربيه: الفراولة، التوت، الليمون والريحان والتفاح والفاكهة العاطفية.
  (حساسية: الغولتين, حليب, جوز)

??? ????? ???? 3 ????:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

السعر : 8.00 €

  الآيس كريم: الفانيليا، الشوكولاتة، القهوة، الفستق، كريمة إيسيني. السوربيه: الفراولة، التوت، الليمون والريحان والتفاح والباشن فروت.
  (حساسية: حليب, جوز)

وعاء الآيس كريم 4 كرات:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

السعر : 10.00 €

  الآيس كريم: الفانيليا، الشوكولاتة، القهوة، الفستق، كريمة إيسيني. السوربيه: الفراولة، التوت، الليمون والريحان والتفاح والباشن فروت.
  (حساسية: الغولتين, حليب, جوز)

فطيرة الليمون بالميرينغ، خالية من الغلوتين واللاكتوز

(Tartelette citron meringuée, sans gluten et sans lactose)

السعر : 14.00 €

  (حساسية: جوز)

حلويات الخريف

(Entremets d’automne,)

السعر : 13.00 €

  موس الكستناء، حشوة اليوسفي وبسكويت فينانسييه
  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

قائمة النكهة والتضاريس والخفة

(Menu saveur, terroir et légèreté)

السعر : 44.00 €

  مقبلات، طبق رئيسي، جبنة أو حلوى

طبق رئيسي مقبلات أو طبق حلوى رئيسي

(Entrée plat ou plat dessert)

السعر : 34.00 €

  ???? ?????

طبق روبيان

(Assiette de charcuteries)

  (حساسية: القشريات, خردل, سلفيت)

طبق اللحوم الباردة

(Assiette de crevettes)

كارباتشيو الطماطم

(Velouté du jour)

  انظر مسببات الحساسية اليوم عند الطلب

سمكة اليوم

(Poisson du jour)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا)

دجاج عليا

(Suprème de poulet)

  (حساسية: حليب)

معكرونة بولونيز

(Pâte à la bolognaise)

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

?????? ??????:

(Garniture au choix :)

  المعكرونة أو خضروات اليوم أو البطاطس الجديدة
  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

موس الشوكولاتة

(Mousse au chocolat )

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

كعكة الشيكولاتة المثلجة ، والآيس كريم

(Salade de Fruits de saison)

  (حساسية: الغولتين, حليب, جوز, سلفيت)

كوب من الثلج كراتان

(Coupe de glace deux boules)

  الآيس كريم: الفانيليا، الشوكولاتة، القهوة، الفستق، كريمة إيزيني. شربات: البرتقال الدموي، الأناناس، الليمون والريحان والتفاح والفاكهة العاطفية.
  (حساسية: حليب, جوز)

عصير التفاح

(Compote de pommes )

  (حساسية: حليب)

سمك القد نصف مطبوخ مع الأعشاب البحرية وموس القرنبيط والكلوروفيل من الأعشاب من حديقتنا العطرية

(Mi-cuit de cabillaud aux algues,* mousseline de chou-fleur et chlorophylle d’herbes de notre jardin aromatique)

السعر : 17.00 €

  (حساسية: سمك, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

كبد البط النورماندي من "Ferme de la Houssaye" بنكهات خريفية

(Terrine de foie gras de canard Normand de la « ferme de la Houssaye » aux saveurs automnales)

السعر : 23.00 €

  (حساسية: الغولتين, سلفيت)

كريمة من الخضروات الموسمية وتوابل الخريف

(Velouté de légumes du moment, condiments d’automne)

السعر : 12.00 €

  مسببات الحساسية اليومية عند الطلب

????? ?????

(Entrée du Jour)

السعر : 15.00 €

  ???????? ?? ??????? ???????
  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, الرخويات)

سلطة نورديك، سلمون مدخن، خس روماني، جبنة بارميزان، قطع خبز محمص بالثوم وصلصة سيزر

(La salade nordique, Saumon fumé, salade romaine, parmesan, croûtons à l’ail et sauce César)

السعر : 20.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, سلفيت)

سلطة الخريف، ميسكلون، تفاح، جورجنزولا، جوز البقان وديك رومي متبل بالصويا

(La salade automnale, Mesclun, pomme, gorgonzola, noix de pécan et dinde marinée au soja)

السعر : 18.00 €

 
  (حساسية: الصويا, حليب, جوز, خردل, سلفيت)

سلطة حيوية، خس، تفاح، جوز البقان، ملفوف أحمر، عدس وبيضة مسلوقة

(La salade vitalité, Mesclun, pomme, noix de pécan, chou rouge, lentilles et oeuf mollet)

السعر : 17.00 €

  (حساسية: بيض, الصويا, جوز, سلفيت)

لفائف نباتية

(Wraps Végétarien)

السعر : 12.00 €

  الخس، براعم الفاصوليا، الذرة، جبنة الفيتا مع بذور السمسم، صلصة تزاتزيكي، الأفوكادو
  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

لفائف الديك الرومي المتبلة بالصويا

(Wraps dinde marinée au soja)

السعر : 14.00 €

  الخس، براعم الفاصوليا، الذرة، جبنة الفيتا مع بذور السمسم، صلصة تزاتزيكي، الأفوكادو
  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

لفائف السلمون المدخن

(Wraps au saumon fumé)

السعر : 16.00 €

  الخس، براعم الفاصوليا، الذرة، جبنة الفيتا مع بذور السمسم، صلصة تزاتزيكي، الأفوكادو
  (حساسية: الغولتين, سمك, الصويا, حليب, حبوب السمسم, سلفيت)

عجة البيض العضوية من مزرعة Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

السعر : 18.00 €

  لحم الخنزير والجبن والسلطة الخضراء والبطاطس الجديدة
  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

تارتار لحم البقر المقطع بالسكين مع التوابل

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

السعر : 24.00 €

  سلطة وبطاطس جديدة
  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

فيليه سمك القاروص المشوي، مع صوص الشمر، والبرتقال، والكمكوات، وعصير الكريمة الحمضية

(Pavé de bar de ligne grillé à la plancha, déclinaison autour du fenouil, confit d’orange et kumquat, jus crémé aux agrumes)

السعر : 29.00 €

  (حساسية: سمك, حليب, سلفيت)

فيليه سمك بولوك محشو، ثلاثية القرع العسلي، موس البصل المكرمل والبذور المحمصة

(Filet de lieu jaune farci, trilogie de courges butternut, mousseline d’oignons caramélisés et ses graines torréfiées)

السعر : 27.00 €

  (حساسية: بيض, سمك, حليب, سلفيت)

سمكة اليوم

(Le poisson du jour)

السعر : 24.00 €

  للاختيار من بين نكهة القائمة والتضاريس والخفة

فيليه لحم البقر نورماندي

(le filet de boeuf race normande )

السعر : 34.00 €

  بطاطس بوشون، كافيار الباذنجان وصلصة النبيذ الأحمر
  (حساسية: حليب, سلفيت)

??? ?????

(Viande du Jour)

السعر : 24.00 €

  ???????? ?? ??????? ???????

قطعة من لحم العجل، عصيدة الذرة بالكمأة، خضراوات موسمية مشوية من حديقة الخضراوات "Gonnegirls"

(Pièce de veau, polenta à la truffe, légumes de saison rôtis du potager des « Gonnegirls »)

السعر : 30.00 €

  (حساسية: الصويا, حليب, سلفيت)

كسكس الخضار على طريقة صوفي مع خضراوات لذيذة وخضراوات موسمية ومرق الأعشاب البحرية

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

السعر : 23.00 €

  (حساسية: الغولتين, سمك, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

طبق نباتي لليوم

(Plat végétarien du jour)

السعر : 23.00 €

أجبان نورماندي

(Fromages de Normandie)

السعر : 11.00 €

  (حساسية: حليب, خردل, سلفيت)

التفاحة، حلوى مميزة من السمك الفضي

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

السعر : 15.00 €

  شوكولاتة بيضاء ترومبي لويل، جاناش وكونفيت تفاح بالكراميل
  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

ميلفيه فواكه موسمية في جيلي، مع رغوة اللوز المحمص

(Millefeuille de fruits de saison en gelée, et son écume d’amandes torréfiées)

السعر : 12.00 €

  (حساسية: جوز)

حلويات الخريف،* موس الكستناء، وحشوة اليوسفي، وبسكويت فينانسييه بسعر 13 يورو

(Entremets d’automne,* 13€ mousse de marron, insert à la mandarine et biscuit financier)

السعر : 13.00 €

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

موس الشوكولاتة على طريقة الجدة، كريمة مخفوقة منزلية الصنع، مكعبات براوني وصلصة الكراميل بالزبدة المملحة

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé)

السعر : 13.00 €

 
  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

حلوى اليوم

(Dessert du Jour)

السعر : 12.00 €

  للاختيار من القائمة اليومية

طبق من اللحوم الباردة

(Assiette de Charcuterie)

 
  (حساسية: حليب, خردل, سلفيت)

طبق الجمبري

(Assiette de Crevettes)

 
  (حساسية: القشريات, بيض, خردل)

حساء اليوم

(velouté du jour)

  مسببات الحساسية اليومية عند الطلب

دجاج عليا

(Suprême de poulet)

  الإضافة من اختيارك: المعكرونة، أو خضروات اليوم، أو البطاطس الجديدة
  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا)

سمكة اليوم

(Poisson du jour)

  الطبقة العلوية من اختيارك: المعكرونة أو خضروات اليوم أو البطاطس الجديدة
  (حساسية: الغولتين, بيض, سمك)

معكرونة بولونيز

(Pâte à la bolognaise)

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

آيس كريم 2 بولة

(Glace 2 boules)

  فانيليا، شوكولاتة، قهوة، فستق، كريمة إيزيني، فراولة، توت بري، ليمون، ريحان، تفاح أو باشن فروت
  (حساسية: حليب, جوز)

سلطة فواكه

(Salade de fruits)

عصير التفاح

(Compote de pommes)

موس الشوكولاتة

(Mousse au chocolat )

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟

Create issue

  معنى الرموز :
      حلالا
      موافق للشريعة اليهودية
      كحول
      حساسية
      نباتي
      نباتي
      الرجفان
      السيرة الذاتية
      محلي الصنع
      بقرة
      بدون غلوتين
      حصان
      .
      قد تحتوي على منتجات مجمدة
      خنزير

  المعلومات الواردة في صفحات الويب من eRESTAURANT NFC تقبل أي شركة وكالة Delenate. لمزيد من المعلومات يرجى أن يتشاور مع أحكام وشروط على موقعنا www.e-restaurantnfc.com

  لحجز طاولة


انقر للتأكيد

  لحجز طاولة





العودة إلى الصفحة الرئيسية

  لأخذ أمر




هل تريد إلغاءه؟

هل تريد استشارتها؟

  لأخذ أمر






نعم ليس

  لأخذ أمر




طلبية جديدة?