eRESTAURANT NFC

• رؤية القائمة
• معلومات اكثر
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

• قائمة مطعم Le Poisson d'Argent لخريف 2026
• قائمة طعام ثالازور
• قائمة طعام ثالازور المكونة من طبقين
• قائمة طعام للأطفال - 14 سنة
• خدمة الغرف:

قائمة مطعم Le Poisson d'Argent لخريف 2026

القائمة: كوكتيلات العافية 35 مل

• أناناس، كيوي، تفاح، نعناع

  (12.50 €)

• خيار، تفاح، نعناع وليمون

  (12.50 €)

القائمة: وجباتنا الخفيفة

• عجة البيض العضوية من Domaine des Rouges Terres

  (18.00 €)

• تارتار لحم البقر المقطع بالسكين مع التوابل

  (24.00 €)

القائمة: المقبلات

• حساء كريمة الخضار الموسمية، توابل الخريف

  (13.00 €)

• ثلاثية الحمص بنكهة الخريف

  (16.00 €)

• سمك السلمون المتبل مع لمسة من نكهة أرض الغابة

  (18.00 €)

• كبد الأوز، والكمثرى، والكرفس مع لمحات من فلفل تيموت

  (23.00 €)

• بداية اليوم

  (15.00 €)

لفاتنا

• لفائف نباتية

  (13.00 €)

• لفائف الديك الرومي المتبلة بصلصة الصويا

  (16.00 €)

• لفائف سمك السلمون المدخن

  (18.00 €)

قائمة الطعام: أطباق البوكي الخاصة بنا

• تركيبة طبق البوكي الخاصة بنا

  (26.00 €)

• نباتي وبيضه المسلوق نصف سلقة

  (17.00 €)

• سلطة صيفية

  (19.00 €)

• سمك السلمون المدخن

  (21.00 €)

القائمة: الأسماك لدينا

• ???? ????? :

  (24.00 €)

• فيليه سمك القد المسلوق مع الأعشاب البحرية، والكراث الذائب، والتفاح، والحنطة السوداء المقرمشة

  (27.00 €)

• اسكالوب مشوي، قرع الجوز مع ميسو وبذور السمسم المحمصة

  (29.00 €)

• رامن المأكولات البحرية (حسب التوافر)، ومجموعة مختارة من الخضراوات الموسمية

  (32.00 €)

القائمة: اللحوم لدينا

• ??? ?????:

  (24.00 €)

• فيليه لحم بقري نورماندي، بطاطا مهروسة، فطر مقلي، كستناء وتوت أسود

  (34.00 €)

• شريحة لحم العجل تي بون، موسلين الخرشوف القدسي، بصل مكرمل وفطر المحار

  (32.00 €)

أطباقنا النباتية

• طبق يشبه الريزوتو مع جبنة بارميزان معتقة، وفطر سوتيه، وتوفو متبل

  (26.00 €)

• طبق نباتي لليوم

  (23.00 €)

القائمة: المأكولات البحرية لدينا

• 6 محار

  (16.00 €)

• 9 محار

  (22.00 €)

• 12 محار

  (29.00 €)

• ??? ??????? ?????

  (52.00 €)

القائمة: حلوياتنا

• طبق من ثلاثة أجبان نورماندية

  (11.00 €)

• الكمثرى على طراز Belle Hélène في ترومب لويل

  (15.00 €)

• أناناس بأشكال مختلفة، مدخن بالزنجبيل والليمون الكافيري

  (13.00 €)

• حلويات مصنوعة من الشوكولاتة وكراميل الحنطة السوداء

  (13.00 €)

• تارت صغير على طراز مونت بلانك

  (14.00 €)

• القهوة الذواقة أو الشاي

  (13.00 €)

• نورماندي القهوة أو الشاي الذواقة

  (17.00 €)

• حلويات من القائمة اليومية

  (12.00 €)

• ???? ????? ???? 2 ????:

  (6.00 €)

• ??? ????? ???? 3 ????:

  (8.00 €)

• وعاء آيس كريم يحتوي على 4 كرات:

  (10.00 €)

قائمة طعام ثالازور

قائمة طعام ثالازور

• قائمة النكهة والتضاريس والخفة

  (44.00 €)

قائمة طعام ثالازور المكونة من طبقين

قائمة طعام ثالازور المكونة من طبقين

• طبق رئيسي مقبلات أو طبق حلوى رئيسي

  (34.00 €)

قائمة طعام للأطفال - 14 سنة

البداية قائمة الأطفال

• طبق لحوم للأطفال

• طبق اللحوم الباردة

• شوربة كريمة الخضار الموسمية

قائمة الأطفال: الأطباق

• سمكة اليوم

• دجاج عليا

• معكرونة بولونيز

• ?????? ??????:

قائمة الأطفال: الحلويات

• براوني البندق مع صلصة الكراميل

• كعكة الشيكولاتة المثلجة ، والآيس كريم

• كوب من الثلج كراتان

• عصير التفاح

خدمة الغرف:

خدمة الغرف المقبلات لدينا

• حساء كريمة الخضار الموسمية، توابل الخريف

  (13.00 €)

• ثلاثية الحمص بنكهة الخريف

  (16.00 €)

• سمك السلمون المتبل مع لمسة من نكهة أرض الغابة

  (18.00 €)

• كبد الأوز، والكمثرى، والكرفس مع لمحات من فلفل تيموت

  (23.00 €)

• ????? ?????

  (15.00 €)

خدمة الغرف | أطباق البوكيه

• نباتي وبيضه المسلوق نصف سلقة

  (17.00 €)

• ديك رومي متبل

  (19.00 €)

• سمك السلمون المدخن

  (21.00 €)

خدمة الغرف لفائفنا

• لفائف نباتية

  (13.00 €)

• لفائف الديك الرومي المتبلة بالصويا

  (16.00 €)

• لفائف السلمون المدخن

  (18.00 €)

خدمة الغرف وجباتنا الخفيفة

• عجة البيض العضوية من Domaine des Rouges Terre

  (18.00 €)

• تارتار لحم البقر المقطع بالسكين مع التوابل

  (24.00 €)

خدمة الغرف أسماكنا

• فيليه سمك القد المسلوق مع الأعشاب البحرية، والكراث الذائب، والتفاح، والحنطة السوداء المقرمشة

  (27.00 €)

• اسكالوب مشوي، قرع الجوز مع ميسو وبذور السمسم المحمصة

  (29.00 €)

• رامن المأكولات البحرية (حسب التوافر)، ومجموعة مختارة من الخضراوات الموسمية

  (32.00 €)

• سمكة اليوم

  (24.00 €)

خدمة الغرف لحومنا

• شريحة لحم العجل تي بون، موسلين الخرشوف القدسي، بصل مكرمل وفطر المحار

  (32.00 €)

• فيليه لحم البقر نورماندي

  (34.00 €)

• ??? ?????

  (24.00 €)

خدمة الغرف لدينا أطباق نباتية

• طبق يشبه الريزوتو مع جبنة بارميزان معتقة، وفطر سوتيه، وتوفو متبل

  (26.00 €)

• طبق نباتي لليوم

  (23.00 €)

خدمة الغرف لدينا أجبان وحلويات

• أجبان نورماندي

  (11.00 €)

• التفاحة، حلوى مميزة من السمك الفضي

  (15.00 €)

• حلويات مصنوعة من الشوكولاتة وكراميل الحنطة السوداء

  (13.00 €)

• أناناس بأشكال مختلفة، مدخن بالزنجبيل والليمون الكافيري

  (13.00 €)

• تارت صغير على طراز مونت بلانك

  (14.00 €)

• حلوى اليوم

  (12.00 €)

خدمة الغرف قائمة طعام للأطفال

• طبق من اللحوم الباردة

• طبق الجمبري

• شوربة كريمة الخضار الموسمية

أطباق قائمة خدمة الغرف للأطفال

• دجاج عليا

• سمكة اليوم

• معكرونة بولونيز

خدمة الغرف قائمة الحلويات للأطفال

• مغرفتان من الآيس كريم

• سلطة فواكه

• عصير التفاح

• براوني البندق مع صلصة الكراميل

أناناس، كيوي، تفاح، نعناع

(Ananas, kiwi, pomme, menthe)

خيار، تفاح، نعناع وليمون

(Mangue, carotte, orange, curcuma et citron)

عجة البيض العضوية من Domaine des Rouges Terres

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terres)

  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

تارتار لحم البقر المقطع بالسكين مع التوابل

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (حساسية: بيض, سمك, حليب, خردل, سلفيت)

حساء كريمة الخضار الموسمية، توابل الخريف

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

  (حساسية: حليب)

ثلاثية الحمص بنكهة الخريف

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

  (حساسية: خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

سمك السلمون المتبل مع لمسة من نكهة أرض الغابة

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

  (حساسية: سمك, سلفيت)

كبد الأوز، والكمثرى، والكرفس مع لمحات من فلفل تيموت

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس, سلفيت)

بداية اليوم

(Entrée du jour)

لفائف نباتية

(Wraps Végétarien)

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

لفائف الديك الرومي المتبلة بصلصة الصويا

(Wraps dinde marinée au soja)

  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, سلفيت)

لفائف سمك السلمون المدخن

(Wraps au saumon fumé)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, سلفيت)

تركيبة طبق البوكي الخاصة بنا

(Notre formule poke bowl )

نباتي وبيضه المسلوق نصف سلقة

(Végétarien et son œuf mollet)

  (حساسية: بيض, حليب, جوز, خردل, سلفيت)

سلطة صيفية

( Dinde marinée au soja )

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

سمك السلمون المدخن

(Saumon fumé )

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, جوز, خردل, سلفيت)

???? ????? :

(Poisson du jour :)

  (حساسية: سمك)

فيليه سمك القد المسلوق مع الأعشاب البحرية، والكراث الذائب، والتفاح، والحنطة السوداء المقرمشة

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, سلفيت)

اسكالوب مشوي، قرع الجوز مع ميسو وبذور السمسم المحمصة

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

  (حساسية: الصويا, حليب, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

رامن المأكولات البحرية (حسب التوافر)، ومجموعة مختارة من الخضراوات الموسمية

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, بيض, سمك, الفول السوداني, الصويا, حبوب السمسم, سلفيت)

??? ?????:

(Viande du jour :)

فيليه لحم بقري نورماندي، بطاطا مهروسة، فطر مقلي، كستناء وتوت أسود

(Filet de bœuf race Normande, écrasé de pomme de terre, champignons poêlés, châtaignes et mûres)

  (حساسية: حليب, سلفيت)

شريحة لحم العجل تي بون، موسلين الخرشوف القدسي، بصل مكرمل وفطر المحار

(T-Bone de veau,mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes)

  (حساسية: حليب, سلفيت)

طبق يشبه الريزوتو مع جبنة بارميزان معتقة، وفطر سوتيه، وتوفو متبل

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, كرفس, سلفيت)

طبق نباتي لليوم

(Plat végétarien du jour)

6 محار

(6 Huîtres)

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

9 محار

(9 Huîtres)

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

12 محار

(12 Huîtres)

  (حساسية: حليب, سلفيت, الرخويات)

??? ??????? ?????

(Plateau de Fruits de Mer)

  (حساسية: القشريات, بيض, سمك, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

طبق من ثلاثة أجبان نورماندية

(Assiette de trois fromages normands, petit mesclun et fruits secs)

  (حساسية: حليب, جوز, خردل, سلفيت)

الكمثرى على طراز Belle Hélène في ترومب لويل

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

  (حساسية: بيض, حليب, جوز)

أناناس بأشكال مختلفة، مدخن بالزنجبيل والليمون الكافيري

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

  (حساسية: جوز)

حلويات مصنوعة من الشوكولاتة وكراميل الحنطة السوداء

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin )

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

تارت صغير على طراز مونت بلانك

(Tartelette façon Mont-Blanc)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

القهوة الذواقة أو الشاي

(Café ou thé gourmand)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

نورماندي القهوة أو الشاي الذواقة

(Le Normandy café ou thé gourmand)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, سلفيت)

حلويات من القائمة اليومية

(Desserts du menu du jour)

???? ????? ???? 2 ????:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

??? ????? ???? 3 ????:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

وعاء آيس كريم يحتوي على 4 كرات:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

قائمة النكهة والتضاريس والخفة

(Menu saveur, terroir et légèreté)

طبق رئيسي مقبلات أو طبق حلوى رئيسي

(Entrée plat ou plat dessert)

طبق لحوم للأطفال

(Assiette de charcuteries enfant)

  (حساسية: القشريات, خردل, سلفيت)

طبق اللحوم الباردة

(Assiette de crevettes)

  (حساسية: القشريات, بيض, خردل, سلفيت)

شوربة كريمة الخضار الموسمية

(Velouté de légumes de saison )

  (حساسية: حليب)

سمكة اليوم

(Poisson du jour)

  (حساسية: سمك)

دجاج عليا

(Suprème de poulet)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, سلفيت)

معكرونة بولونيز

(Pâte à la bolognaise)

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

?????? ??????:

(Garniture au choix :)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب)

براوني البندق مع صلصة الكراميل

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

كعكة الشيكولاتة المثلجة ، والآيس كريم

(Salade de Fruits de saison)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

كوب من الثلج كراتان

(Coupe de glace deux boules)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

عصير التفاح

(Compote de pommes )

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

حساء كريمة الخضار الموسمية، توابل الخريف

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

  (حساسية: حليب)

ثلاثية الحمص بنكهة الخريف

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

  (حساسية: خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

سمك السلمون المتبل مع لمسة من نكهة أرض الغابة

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

  (حساسية: سمك, سلفيت)

كبد الأوز، والكمثرى، والكرفس مع لمحات من فلفل تيموت

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس, سلفيت)

????? ?????

(Entrée du Jour)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, الرخويات)

نباتي وبيضه المسلوق نصف سلقة

(Végétarien et son œuf mollet)

  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

ديك رومي متبل

(Dinde marinée)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

سمك السلمون المدخن

(Saumon fumé )

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, جوز, خردل, سلفيت)

لفائف نباتية

(Wraps Végétarien)

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

لفائف الديك الرومي المتبلة بالصويا

(Wraps dinde marinée au soja)

  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, سلفيت)

لفائف السلمون المدخن

(Wraps au saumon fumé)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, سلفيت)

عجة البيض العضوية من Domaine des Rouges Terre

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

  (حساسية: بيض, حليب, خردل, سلفيت)

تارتار لحم البقر المقطع بالسكين مع التوابل

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (حساسية: بيض, سمك, حليب, خردل, سلفيت)

فيليه سمك القد المسلوق مع الأعشاب البحرية، والكراث الذائب، والتفاح، والحنطة السوداء المقرمشة

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, سلفيت)

اسكالوب مشوي، قرع الجوز مع ميسو وبذور السمسم المحمصة

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

  (حساسية: الصويا, حليب, حبوب السمسم, سلفيت, الرخويات)

رامن المأكولات البحرية (حسب التوافر)، ومجموعة مختارة من الخضراوات الموسمية

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, بيض, سمك, الفول السوداني, الصويا, حبوب السمسم, سلفيت)

سمكة اليوم

(Le poisson du jour)

  (حساسية: سمك)

شريحة لحم العجل تي بون، موسلين الخرشوف القدسي، بصل مكرمل وفطر المحار

(T-Bone de veau, mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes )

  (حساسية: حليب, سلفيت)

فيليه لحم البقر نورماندي

(le filet de boeuf race normande )

  (حساسية: حليب, سلفيت)

??? ?????

(Viande du Jour)

طبق يشبه الريزوتو مع جبنة بارميزان معتقة، وفطر سوتيه، وتوفو متبل

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

  (حساسية: الغولتين, الصويا, حليب, كرفس, سلفيت, الرخويات)

طبق نباتي لليوم

(Plat végétarien du jour)

أجبان نورماندي

(Fromages de Normandie)

  (حساسية: حليب, خردل, سلفيت)

التفاحة، حلوى مميزة من السمك الفضي

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

  (حساسية: بيض, حليب, جوز)

حلويات مصنوعة من الشوكولاتة وكراميل الحنطة السوداء

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

أناناس بأشكال مختلفة، مدخن بالزنجبيل والليمون الكافيري

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

  (حساسية: جوز)

تارت صغير على طراز مونت بلانك

(Tartelette façon Mont-Blanc)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

حلوى اليوم

(Dessert du Jour)

طبق من اللحوم الباردة

(Assiette de Charcuterie)

  (حساسية: خردل, سلفيت)

طبق الجمبري

(Assiette de Crevettes)

  (حساسية: القشريات, بيض, خردل, سلفيت)

شوربة كريمة الخضار الموسمية

(Velouté de légumes de saison )

  (حساسية: حليب)

دجاج عليا

(Suprême de poulet)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا)

سمكة اليوم

(Poisson du jour)

  (حساسية: الغولتين, بيض, سمك)

معكرونة بولونيز

(Pâte à la bolognaise)

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

مغرفتان من الآيس كريم

(Glace 2 boules)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز)

سلطة فواكه

(Salade de fruits)

  (حساسية: الغولتين, حليب, جوز, سلفيت)

عصير التفاح

(Compote de pommes)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, سلفيت)

براوني البندق مع صلصة الكراميل

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟