eRESTAURANT NFC

• رؤية القائمة
• معلومات اكثر
• مشكلة الترجمة؟

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

• قائمة الطعام
• قائمة المشروبات
• قائمة النبيذ

قائمة الطعام

معلومة

• منتجاتنا محلية الصنع. يتم توصيل اللحوم لدينا يوميًا بواسطة Les Boucheries Nivernaises

• منتجاتنا محلية الصنع. لا تتردد في إبلاغ الخوادم بحساسيتك الغذائية.

• اقتراح اليوم انظر الخادم

مقبلات

• شوربة البصل الأساسية المبشورة بجبنة كونتي AOP بنكهة زيت الكمأة

  (9.90 €) (42.17 AED)

• الهندباء التقليدية مع لحم الخنزير والكمأة الصيفية، مطهوة مع جبن الإمنتال

  (9.90 €) (42.17 AED)

• الهليون الأخضر، البازلاء، تشوريزو إيبيري، جبن البارميزان والبيض المسلوق على خبز محمص بالكركم

  (11.90 €) (50.69 AED)

• ساشيمي الإسكالوب، الأفوكادو المهروس وصلصة الصويا والسمسم

  (13.90 €) (59.21 AED)

• باذنجان مسكر ومزجج، جبن الماعز مع فلفل إسبليت، بيض مسلوق وطماطم مجففة

  (9.90 €) (42.17 AED)

• جبنة بوراتا طازجة، فاصوليا خضراء، خضراوات نيئة متبلة بالريحان، رقائق جبن بارميزان وفستق محمص

  (12.90 €) (54.95 AED)

• لفائف الحلزون الربيعية المحشوة بالفطر وكريمة الأعشاب الخضراء

  (11.90 €) (50.69 AED)

• تشكيلة اللحوم الباردة

  (12.90 €) (54.95 AED)

أوعية النضارة

• وعاء تشيراشي الإسكالوب: إسكالوب متبل بالزنجبيل والأرز الياباني والرمان وبراعم السبانخ والأفوكادو وكوليس المانجو والخضروات النيئة

  (22.90 €) (97.55 AED)

• وعاء الدجاج: دجاج متبل، لينجويني بالبيستو، بيض مسلوق عضوي، جبن إيمنتال، خضراوات مزججة وخضراوات نيئة

  (17.50 €) (74.55 AED)

• سمك السلمون بوكي: سمك السلمون ترياكي، جبنة كريمية، حمص غريب، أفوكادو، فاصوليا خضراء، رمان، كينوا حمراء مع خضراوات وخضراوات نيئة

  (18.90 €) (80.51 AED)

نباتي أو نباتي

• برجر نباتي: سان مارسيلين مشوي، تفاح مكراميل، عسل، جبن شيدر، خبز حرفي، خضروات نيئة وبطاطس مقلية محلية الصنع

  (18.50 €) (78.81 AED)

• وعاء نباتي: كرات لحم نباتية متبلة بصلصة الصويا، قلوب الخرشوف، الأفوكادو، الكينوا الحمراء مع الخضار، الهليون الأخضر، الحمص الغريب والخضار النيئة

  (17.90 €) (76.25 AED)

• ريزوتو نباتي كريمي، حليب نباتي بنكهة فادوفان، قلوب الخرشوف، الهليون الأخضر، والأرز المنفوخ

  (19.90 €) (84.77 AED)

السمكة

• برجر السمك: سمك السلمون المتبل، جبن الماعز بالعسل، جبن الشيدر، خبز حرفي، خضراوات نيئة وبطاطس مقلية

  (19.50 €) (83.07 AED)

• فيليه سمك القاروص المشوي، مع صلصة الحمضيات الخمس والخضراوات المختلطة

  (22.50 €) (95.85 AED)

• تارتار السلمون، والاسكالوب الغريب، والبطاطس الصغيرة مع براعم السبانخ

  (22.50 €) (95.85 AED)

• مخالب الأخطبوط المشوية والمسكرة، والأرز المبجل مع التوابل الخفيفة والخضروات

  (27.90 €) (118.85 AED)

اللحوم

• برجر الإلهام: لحم شاروليه مفروم، سبانخ وصلصة روكفور، بيضة مقلية، جبن شيدر، خضراوات نيئة وبطاطس مقلية

  (20.90 €) (89.03 AED)

• برجر الشواء ولحم الخنزير المقدد: شاروليه مفروم، صلصة الشواء بالبصل الأحمر، لحم خنزير مقدد مشوي، جبن شيدر، خضراوات نيئة وبطاطس مقلية

  (19.90 €) (84.77 AED)

• صدر بطة مشوي مع صلصة الفاكهة الحمراء واللينجويني مع كريمة الكمأة

  (21.90 €) (93.29 AED)

• تارتار لحم البقر شاروليه، بطاطس مقلية وسلطة

  (20.50 €) (87.33 AED)

• فخذ لحم الضأن مع الزعتر والفطر المقلي والبطاطس الصغيرة

  (22.90 €) (97.55 AED)

• شريحة لحم ضلع مشوية (حوالي 300 جرام)، صلصة الفلفل الأخضر، الفاصوليا الخضراء

  (33.90 €) (144.41 AED)

• مقلاة من لحم أنجوس نصف المطبوخ وخضروات موسمية وأرز بسمتي

  (21.50 €) (91.59 AED)

• لحم خنزير مشوي على الطريقة التايلاندية، قاع الخرشوف وغراتان البطاطس

  (20.50 €) (87.33 AED)

• وجبة خفيفة ملهمة: نقانق بيلوتا، لحم خنزير الكمأة، لحم خنزير سيرانو، ريليت لحم الخنزير، فطيرة الريف، تشوريزو أيبيري وروكفور AOP، كانتال إنتر-دو، كاممبرت AOP، جبن الماعز الرمادي، كومتيه AOP

  (23.90 €) (101.81 AED)

قائمة الأطفال - 13.90 يورو للأطفال حتى سن 10 سنوات

• طبق: لحم مفروم أو سلمون أو دجاج متبل مع بطاطس مقلية / حلوى: فوندان الشوكولاتة أو مغرفة من الآيس كريم محلي الصنع (+2.90 يورو مع شراب الماء أو عصير الفاكهة أو 20 سل ديابولو)

أجبان

• مجموعة متنوعة من الجبن: Roquefort AOP، Cantal Entre-Deux، Camembert AOP، Ashen Goat، Comté AOP

  (11.50 €) (48.99 AED)

• جبن سانت مارسيلين المحمص في الفرن، تفاح، سلطة وحبوب الجوز

  (9.90 €) (42.17 AED)

• جبن كامامبير مشوي في الفرن* (حوالي 100 جرام) مع العسل والزعتر

  (8.90 €) (37.91 AED)

الحلويات

• فوندان الشوكولاتة، كريمة فاكهة العاطفة، وآيس كريم الفستق

  (9.90 €) (42.17 AED)

• كريم بروليه مع خلاصة الفانيليا من مدغشقر والفستق المحمص

  (9.90 €) (42.17 AED)

• خبز محمص فرنسي، آيس كريم البندق مع قطع الكراميل والفواكه الموسمية الطازجة

  (9.90 €) (42.17 AED)

• حلوى الليمون الكريمية، جيلي الفاكهة الحمراء وكعكة الشورتبريد سبيكولوس

  (9.90 €) (42.17 AED)

• سيدة خضراء، مغرفتين من الفستق، شوكولاتة ساخنة، كريمة مخفوقة ولوز محمص

  (8.90 €) (37.91 AED)

• أفوغاتو الإيطالي إعادة النظر في مغرفتين من الفانيليا والإسبريسو وكريمة الفانيليا الحلوة والسبيكولو

  (9.50 €) (40.47 AED)

• تارت تاتان التفاح/الراوند مع آيس كريم الفانيليا

  (11.50 €) (48.99 AED)

• إسبريسو منزوع الكافيين - لونج جورماند - (إضافة 1.90 يورو للمشروبات الساخنة الأخرى)

  (9.90 €) (42.17 AED)

الآيس كريم والسوربيه

• كرة واحدة: 3.50 يورو - كرتان: 6.90 يورو - 3 كرات: 9.90 يورو

قائمة المشروبات

ساعات سعيدة من 3 مساءً إلى 8 مساءً من الاثنين إلى الأحد

• كأس من الشمبانيا - نبيذ منزلي (25 سل) - نصف لتر - كوكتيل / موكتيل

  (6.50 €) (27.69 AED)

وقت الشاي: شاي بعد الظهر من الساعة 4 مساءً حتى الساعة 6 مساءً

• كريب دقيقة، شوكولاتة كولي، بولة فانيليا ومشروب ساخن من إختيارك

  (9.90 €) (42.17 AED)

وجبات الإفطار لدينا من الساعة 7 صباحًا حتى الساعة 12 ظهرًا

• الفرنسي: مشروب ساخن من اختيارك، برتقالة معصورة، معجنات أو توست

  (9.90 €) (42.17 AED)

• العربية: مشروب ساخن من اختيارك، برتقالة معصورة، معجنات أو توست، 2 بيضة مقلية عضوية

  (13.90 €) (59.21 AED)

• إيطالي: مشروب ساخن من اختيارك، برتقالة معصورة، معجنات أو خبز محمص، 2 بيضة مقلية عضوية ولحم خنزير سيرانو

  (16.90 €) (71.99 AED)

الشمبانيا

• ميرسييه - الخام

• روينارت - بروت

• روينارت - بلان دي بلانك

الكوكتيلات - 9.90 يورو

• موهيتو (توت بيري / باشن فروت)

• موسكو بغل (لندن / جامايكا / الأيرلندية)

• جين فيز

• مارجريتا

• بحيرة زرقاء

• الأميركيين

• ماي تاي

• كوكتيل الكايبيرينها

• عالمي

• الجنس على الشاطئ

• بينا كولادا

• سبريتز

• كوكتيل اليوم

كوكتيلات ممتازة - 11.00 يورو

• اماريتو سور

• شفاه التوت

• هوغو سبرتز

• نجمة الاباحية مارتيني

• الشاي المثلج لونغ آيلاند

• ويسكي حامض

• قنبلة جاغر

الموكتيلات - 8.50 يورو

• فيرجن سبريتز

• يهز المشمش

• المتداول الخوخ

• زهرة الحب

• موجيتينا

• فيرجن كولادا

• موكتيل اليوم

مشروع البيرة

• ديسبيرادوس - 5.9° (فرنسا)

• لا تشوف - 8° (بلجيكا)

• سانت أومير - 5° (فرنسا)

• الموت الأبيض المفاجئ - 5.5 درجة (بلجيكا)

• غاليا ويست IPA - 6° (باريس)

• Affligem فواكه حمراء - 5.5° (بلجيكا)

• بيكون

• موناكو / تويست

لقطات

• طلقة - 4cl

  (4.50 €) (19.17 AED)

• شوت سوب. - 4cl

  (7.50 €) (31.95 AED)

المقبلات

• كأس من الشمبانيا - 12 سنتيلتر

  (10.50 €) (44.73 AED)

• كير رويال - 12 سل

  (11.00 €) (46.86 AED)

• كير - 14cl

  (5.30 €) (22.58 AED)

• باستيس 51 / ريكارد / كاسانيس - 4cl

  (5.90 €) (25.13 AED)

• مارتيني أحمر أو أبيض - 6 سنتيلتر

  (5.90 €) (25.13 AED)

• منفذ أحمر أو أبيض - 8cl

  (5.90 €) (25.13 AED)

• كامباري / سوز / ليليت - 6 سنتيلتر

  (5.90 €) (25.13 AED)

• كوب بروسيكو - 12 سنتيلتر

  (6.00 €) (25.56 AED)

الويسكي - 4cl

• جي اند بي

  (8.00 €) (34.08 AED)

• بوليت بوربون

  (9.00 €) (38.34 AED)

• جاك دانيال / شيفاس ريجال

  (10.00 €) (42.6 AED)

• جيمسون

  (9.00 €) (38.34 AED)

• نيكا / لافاجولين / تاليسكير

  (13.00 €) (55.38 AED)

• لافرويج

  (12.00 €) (51.12 AED)

• أبيرلور

  (12.00 €) (51.12 AED)

• أوبان

  (13.00 €) (55.38 AED)

• نادي هيج

  (10.00 €) (42.6 AED)

كحولات متفوقة - 4cl

• فودكا صافية

  (9.00 €) (38.34 AED)

• بلفيدير الفودكا

  (12.00 €) (51.12 AED)

• غراي غوس الفودكا

  (12.00 €) (51.12 AED)

• جين هندريك

  (12.00 €) (51.12 AED)

• بومباي الياقوت الجن

  (9.00 €) (38.34 AED)

• تانكيراي لندن الجن الجاف

  (10.00 €) (42.6 AED)

على طريق رومز - 4cl

• الدورادو - 15 عامًا (غويانا البريطانية)

  (15.00 €) (63.9 AED)

• زاكابا - 23 عامًا (غواتيمالا)

  (15.00 €) (63.9 AED)

• دون بابا - 7 سنوات (الفلبين)

  (11.00 €) (46.86 AED)

• الدكتاتور - 12 سنة (كولومبيا)

  (13.00 €) (55.38 AED)

• كراكن بلاك متبل (ترينيداد وتوباغو)

  (11.00 €) (46.86 AED)

• ديبلوماتيك - 12 سنة (فنزويلا)

  (11.00 €) (46.86 AED)

• نادي هافانا – 7 سنوات (كوبا)

  (9.00 €) (38.34 AED)

الجهاز الهضمي - 4cl

• جاجيرميستر

  (8.50 €) (36.21 AED)

• شارتروز

  (8.50 €) (36.21 AED)

• ارمانياك / كالفادوس

  (9.90 €) (42.17 AED)

• كونياك (هينيسي - ريمي مارتن VSOP)

  (11.00 €) (46.86 AED)

• كوانترو / أماريتو

  (7.50 €) (31.95 AED)

• احصل على 27 / احصل على 31 / بيلي / ماليبو

  (8.50 €) (36.21 AED)

• غرابا / ليمونسيلو / مانزانا

  (7.50 €) (31.95 AED)

• قهوة ايرلندية

  (11.00 €) (46.86 AED)

• البرقوق القديم / ميرابيل / الكمثرى

  (8.50 €) (36.21 AED)

• رم محلي الصنع

  (8.50 €) (36.21 AED)

• سمبوسة

  (8.50 €) (36.21 AED)

للمشاركة: تاباس اللحظة

• شاهد اللوح

المشروبات الباردة

• عصير الفاكهة (كارايبوس) - 25 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

• فواكه معصورة (برتقال أو ليمون)

  (7.00 €) (29.82 AED)

• كوكا كولا / كوكا زيرو / كوكا شيري - 33 سنتيلتر

  (5.50 €) (23.43 AED)

• منشط شويبس - 25 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

• أورانجينا - 25 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

• فانتا / سبرايت - 25 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

• عصير الليمون - 33 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

• ديابولو - 33 سل

  (5.70 €) (24.28 AED)

• ريد بول - 25 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

• شاي مثلج محلي الصنع - 50 سل

  (5.90 €) (25.13 AED)

المشروبات الساخنة

• إسبرسو - منزوع الكافيين

  (2.70 €) (11.5 AED)

• قهوة البندق / قهوة طويلة

  (2.90 €) (12.35 AED)

• إسبرسو مزدوج

  (5.20 €) (22.15 AED)

• كريمة القهوة / شوكولاتة ساخنة

  (5.00 €) (21.3 AED)

• موكا	(5.50 €) (23.43 AED)

• كابتشينو

  (6.50 €) (27.69 AED)

• قهوة فيينا - شوكولاتة فيينا

  (6.00 €) (25.56 AED)

• مشروب روحي

  (7.50 €) (31.95 AED)

• الطقس حار

  (8.90 €) (37.91 AED)

• النبيذ الساخن

  (6.50 €) (27.69 AED)

• الشاي أو التسريب

  (5.20 €) (22.15 AED)

اللبن المخفوق

• شاهد اختيارنا للآيس كريم

  (8.90 €) (37.91 AED)

مياه

• إيفيان - 33cl

  (4.50 €) (19.17 AED)

• إيفيان - 75 سنتيلتر

  (7.50 €) (31.95 AED)

• سان بيليجرينو - 75 سل

  (7.50 €) (31.95 AED)

• بيرييه - 33 سل

  (5.50 €) (23.43 AED)

قائمة النبيذ

الحمر

• بوردو AOP - الميركاديير

• Puisseguin Saint-Emilion - شانز ديليز

• قرى كوت دو رون بلان دي ديو

• Saint-Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils

• بورجوندي AOP -بينوت نوير- دومين فوريك

• AOP Pic Saint-Loup - Domaine des Hortasses

• برويلي AOP - لا شابيل دي فينجي

• كروز هيرميتاج AOP - كالوناس - 75cl

  (48.00 €) (204.48 AED)

• Vacqueyras AOP - Domaine de Chantegut - 75cl

  (49.00 €) (208.74 AED)

• سانت جوليان -Aspirant de Beychevelle- 75 سل

  (98.00 €) (417.48 AED)

• مارغو -أورور دي دوزاك- 75 سل

  (89.00 €) (379.14 AED)

• بيساك-ليوغنان -لو كولومبييه دي براون - 75 سنتيلتر

  (75.00 €) (319.5 AED)

ورود

• IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- جيرار برتراند

• كوت دو بروفانس AOP -M de Minuty- Château Minuty

البيض

• IGP Pays D'Oc -Albrières Chardonnay-

• IGP Côtes de Gascogne - Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont

• IGP Pays D'Oc - Les Jamelles -Viognier-

• شابلي AOP -Le Finage- La Chablisienne

• كوينسي AOP -دومين دي كروا-

• IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont

النبيذ المنزلي

• أبيض / روزي / أحمر

منتجاتنا محلية الصنع. يتم توصيل اللحوم لدينا يوميًا بواسطة Les Boucheries Nivernaises

(Nos produits sont faits maison. Nos viandes sont livrées quotidiennement par Les Boucheries Nivernaises)

منتجاتنا محلية الصنع. لا تتردد في إبلاغ الخوادم بحساسيتك الغذائية.

(Nos produits sont faits maison. N'hésitez pas à signaler aux serveurs vos allergies alimentaires.)

اقتراح اليوم انظر الخادم

(Suggestion du jour voir serveur)

شوربة البصل الأساسية المبشورة بجبنة كونتي AOP بنكهة زيت الكمأة

(L'Incontournable soupe à l'oignon gratinée au Comté AOP aromatisée à l'huile de truffe)

الهندباء التقليدية مع لحم الخنزير والكمأة الصيفية، مطهوة مع جبن الإمنتال

(Les Traditionnelles endives au jambon à la truffe d'été gratinées à l'Emmental)

الهليون الأخضر، البازلاء، تشوريزو إيبيري، جبن البارميزان والبيض المسلوق على خبز محمص بالكركم

(Asperges vertes, petit pois, chorizo ibérique, parmesan et oeuf à la coque sur un toast de curcuma bread)

ساشيمي الإسكالوب، الأفوكادو المهروس وصلصة الصويا والسمسم

(Sashimi de St-Jacques, écrasé d'avocat et vinaigrette au sésame-soja)

باذنجان مسكر ومزجج، جبن الماعز مع فلفل إسبليت، بيض مسلوق وطماطم مجففة

(Aubergine confite et glacée, chèvre au piment d'Espelette, oeuf poché et tomates séchées)

جبنة بوراتا طازجة، فاصوليا خضراء، خضراوات نيئة متبلة بالريحان، رقائق جبن بارميزان وفستق محمص

(Burrata en fraîcheur, haricots verts, crudités marinées au basilic, copeaux de Parmesan et pistaches torréfiées)

لفائف الحلزون الربيعية المحشوة بالفطر وكريمة الأعشاب الخضراء

(Nem d'escargots farci aux champignons, crème aux herbes vertes)

تشكيلة اللحوم الباردة

(Assortiment de charcuteries)

وعاء تشيراشي الإسكالوب: إسكالوب متبل بالزنجبيل والأرز الياباني والرمان وبراعم السبانخ والأفوكادو وكوليس المانجو والخضروات النيئة

(Scallop chirashi bowl: St-Jacques marinées au gingembre, riz japonais, grenade, pousses d'épinards, avocat, coulis de mangue et crudités)

وعاء الدجاج: دجاج متبل، لينجويني بالبيستو، بيض مسلوق عضوي، جبن إيمنتال، خضراوات مزججة وخضراوات نيئة

(Chicken bowl: Poulet mariné, linguines au pesto, oeuf poché bio, emmental, légumes glacés et crudités)

سمك السلمون بوكي: سمك السلمون ترياكي، جبنة كريمية، حمص غريب، أفوكادو، فاصوليا خضراء، رمان، كينوا حمراء مع خضراوات وخضراوات نيئة

(Poke saumon: Saumon Teriyaki, fromage frais, houmous à l'exotique, avocat, haricots verts, grenade, quinoa rouge aux légumes et crudités)

برجر نباتي: سان مارسيلين مشوي، تفاح مكراميل، عسل، جبن شيدر، خبز حرفي، خضروات نيئة وبطاطس مقلية محلية الصنع

(Burger végétarien: Saint-Marcellin rôti, pommes caramélisées, miel, cheddar, pain artisanal, crudités et frites maison)

السعر :

18.50 € (78.81 AED)

 

وعاء نباتي: كرات لحم نباتية متبلة بصلصة الصويا، قلوب الخرشوف، الأفوكادو، الكينوا الحمراء مع الخضار، الهليون الأخضر، الحمص الغريب والخضار النيئة

(Vegan Bowl: boulettes vegan au soja mariné, coeurs d'artichauts, avocat, quinoa rouge aux légumes, asperges vertes, houmous à l'exotique et crudités)

ريزوتو نباتي كريمي، حليب نباتي بنكهة فادوفان، قلوب الخرشوف، الهليون الأخضر، والأرز المنفوخ

(Risotto vegan onctueux, lait végétal au vadouvan, coeurs d'artichauts, asperges vertes et riz soufflé)

برجر السمك: سمك السلمون المتبل، جبن الماعز بالعسل، جبن الشيدر، خبز حرفي، خضراوات نيئة وبطاطس مقلية

(Fish burger: Saumon mariné, chèvre au miel, cheddar, pain artisanal, crudités et frites)

فيليه سمك القاروص المشوي، مع صلصة الحمضيات الخمس والخضراوات المختلطة

(Filet de bar grillé, vierge d’agrumes aux cinq graines et panaché de légumes)

تارتار السلمون، والاسكالوب الغريب، والبطاطس الصغيرة مع براعم السبانخ

(Tartare de saumon, St-Jacques exotiques, pommes grenailles aux pousses d’épinards)

مخالب الأخطبوط المشوية والمسكرة، والأرز المبجل مع التوابل الخفيفة والخضروات

(Tentacule de poulpe confite à la plancha, riz vénéré aux épices douces et ses légumes)

برجر الإلهام: لحم شاروليه مفروم، سبانخ وصلصة روكفور، بيضة مقلية، جبن شيدر، خضراوات نيئة وبطاطس مقلية

(Burger de L'Inspiration: Charolais haché, sauce épinard au Roquefort, oeuf au plat, cheddar, crudités et frites)

برجر الشواء ولحم الخنزير المقدد: شاروليه مفروم، صلصة الشواء بالبصل الأحمر، لحم خنزير مقدد مشوي، جبن شيدر، خضراوات نيئة وبطاطس مقلية

(Burger BBQ & BACON: Charolais haché, sauce BBQ aux oignons rouges, bacon grillé, cheddar, crudités et frites)

صدر بطة مشوي مع صلصة الفاكهة الحمراء واللينجويني مع كريمة الكمأة

(Magret de canard grillé avec sa réduction aux fruits rouges et linguines à la crème de brisures de truffe)

تارتار لحم البقر شاروليه، بطاطس مقلية وسلطة

(Tartare de boeuf Charolais, frites et salade)

فخذ لحم الضأن مع الزعتر والفطر المقلي والبطاطس الصغيرة

(Rouelle de gigot d'agneau au thym, poêlée de champignons et pommes grenailles)

شريحة لحم ضلع مشوية (حوالي 300 جرام)، صلصة الفلفل الأخضر، الفاصوليا الخضراء

(Entrecote grillée (environ 300g), sauce au poivre vert, haricots verts)

مقلاة من لحم أنجوس نصف المطبوخ وخضروات موسمية وأرز بسمتي

(Wok d'onglet d'Angus mi-cuit et son potager de saison, riz Basmati)

لحم خنزير مشوي على الطريقة التايلاندية، قاع الخرشوف وغراتان البطاطس

(Pluma de porc grillé façon Thaï, gratin de fonds d'artichauts et pommes de terre)

وجبة خفيفة ملهمة: نقانق بيلوتا، لحم خنزير الكمأة، لحم خنزير سيرانو، ريليت لحم الخنزير، فطيرة الريف، تشوريزو أيبيري وروكفور AOP، كانتال إنتر-دو، كاممبرت AOP، جبن الماعز الرمادي، كومتيه AOP

(Casse-croûte de l'Inspiration: saucisson Bellota, jambon à la truffe, jambon Serrano, rillettes de porc, pâté de campagne, chorizo ibérique et Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Chèvre cendré, Comté AOP)

طبق: لحم مفروم أو سلمون أو دجاج متبل مع بطاطس مقلية / حلوى: فوندان الشوكولاتة أو مغرفة من الآيس كريم محلي الصنع (+2.90 يورو مع شراب الماء أو عصير الفاكهة أو 20 سل ديابولو)

(Un PLAT : steak haché ou saumon ou poulet mariné et frites / Un DESSERT : Fondant aux chocolats ou une boule de glace artisanale (+2,90€ avec un sirop à l’eau ou un jus de fruits ou diabolo 20cl))

مجموعة متنوعة من الجبن: Roquefort AOP، Cantal Entre-Deux، Camembert AOP، Ashen Goat، Comté AOP

(Assortiment de fromages: Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Chèvre cendré, Comté AOP)

جبن سانت مارسيلين المحمص في الفرن، تفاح، سلطة وحبوب الجوز

(St Marcellin rôti au four, pomme, salade et cerneaux de noix)

جبن كامامبير مشوي في الفرن* (حوالي 100 جرام) مع العسل والزعتر

(Camembert* rôti au four (environ 100 g), miel et thym)

فوندان الشوكولاتة، كريمة فاكهة العاطفة، وآيس كريم الفستق

(Fondant aux deux chocolats, crème de passion et glace à la pistache)

كريم بروليه مع خلاصة الفانيليا من مدغشقر والفستق المحمص

(Crème brûlée aux extraits de vanille de Madagascar et pistaches torréfiées)

خبز محمص فرنسي، آيس كريم البندق مع قطع الكراميل والفواكه الموسمية الطازجة

(Brioche perdue, glace noisette éclats caramélisés et fruits frais de saison)

حلوى الليمون الكريمية، جيلي الفاكهة الحمراء وكعكة الشورتبريد سبيكولوس

(Entremet crémeux aux citrons, gelée de fruits rouges et sablé aux spéculoos)

سيدة خضراء، مغرفتين من الفستق، شوكولاتة ساخنة، كريمة مخفوقة ولوز محمص

(Dame verte, 2 boules pistache, chocolat chaud, chantilly et amandes grillées)

أفوغاتو الإيطالي إعادة النظر في مغرفتين من الفانيليا والإسبريسو وكريمة الفانيليا الحلوة والسبيكولو

(Affogato italien revisité 2 boules vanille, expresso, crème sucrée vanillée et spéculoos)

تارت تاتان التفاح/الراوند مع آيس كريم الفانيليا

(Tarte tatin aux pommes/rhubarbe et glace vanille)

إسبريسو منزوع الكافيين - لونج جورماند - (إضافة 1.90 يورو للمشروبات الساخنة الأخرى)

(Expresso-Décaféiné-Allongé Gourmand - (supplément de 1,90€ autre boisson chaude))

كرة واحدة: 3.50 يورو - كرتان: 6.90 يورو - 3 كرات: 9.90 يورو

(1 boule: 3.50€ - 2 boules: 6.90€ - 3 boules: 9.90€)

كأس من الشمبانيا - نبيذ منزلي (25 سل) - نصف لتر - كوكتيل / موكتيل

(Coupe de Champagne - Vin de la maison (25 cl) - Pinte en pression - Cocktail / Mocktail)

كريب دقيقة، شوكولاتة كولي، بولة فانيليا ومشروب ساخن من إختيارك

(Crêpe minute, coulis de chocolat, boule vanille et boisson chaude au choix)

الفرنسي: مشروب ساخن من اختيارك، برتقالة معصورة، معجنات أو توست

(Le Français: Une boisson chaude au choix, une orange pressée, viennoiserie ou tartines)

العربية: مشروب ساخن من اختيارك، برتقالة معصورة، معجنات أو توست، 2 بيضة مقلية عضوية

(L'Anglais: Une boisson chaude au choix, une orange pressée, viennoiserie ou tartines, 2 oeufs au plat BIO)

إيطالي: مشروب ساخن من اختيارك، برتقالة معصورة، معجنات أو خبز محمص، 2 بيضة مقلية عضوية ولحم خنزير سيرانو

(L'Italien: Une boisson chaude au choix, une orange pressée, viennoiserie ou tartines, 2 oeufs au plat BIO et jambon Serrano)

ميرسييه - الخام

(Mercier - Brut)

 

روينارت - بروت

(Ruinart - Brut)

 

روينارت - بلان دي بلانك

(Ruinart - Blanc de Blancs)

 

موهيتو (توت بيري / باشن فروت)

(Mojito (Berry berries / passion))

 

موسكو بغل (لندن / جامايكا / الأيرلندية)

(Moscow Mule (London / Jamaican / Irish))

 

جين فيز

(Gin Fizz)

 

مارجريتا

(Margarita)

 

بحيرة زرقاء

(Blue Lagoon)

 

الأميركيين

(Americano)

 

ماي تاي

(Mai Tai)

 

كوكتيل الكايبيرينها

(Caipirinha)

 

عالمي

(Cosmopolitain)

 

الجنس على الشاطئ

(Sex on the Beach)

 

بينا كولادا

(Pina Colada)

 

سبريتز

(Spritz)

 

كوكتيل اليوم

(Cocktail du jour)

 

اماريتو سور

(Amaretto Sour)

 

شفاه التوت

(Myrtille Lips)

 

هوغو سبرتز

(Hugo Spritz)

 

نجمة الاباحية مارتيني

(Porn Star Martini)

 

الشاي المثلج لونغ آيلاند

(Long Island Iced Tea)

 

ويسكي حامض

(Whisky Sour)

 

قنبلة جاغر

(Jäger Bomb)

 

فيرجن سبريتز

(Virgin Spritz)

يهز المشمش

(Abricot frappé)

المتداول الخوخ

(Rolling Peach)

زهرة الحب

(Fleur d'amour)

موجيتينا

(Mojitina)

فيرجن كولادا

(Virgin Colada)

موكتيل اليوم

(Mocktail du jour)

ديسبيرادوس - 5.9° (فرنسا)

(Desperados - 5,9° (France))

 

لا تشوف - 8° (بلجيكا)

(La Chouffe - 8° (Belgique))

 

سانت أومير - 5° (فرنسا)

(St Omer - 5° (France))

 

الموت الأبيض المفاجئ - 5.5 درجة (بلجيكا)

(Mort Subite blanche - 5.5° (Belgique))

 

غاليا ويست IPA - 6° (باريس)

(Gallia West IPA - 6° (Paris))

 

Affligem فواكه حمراء - 5.5° (بلجيكا)

(Affligem Fruits rouges - 5,5° (Belgique))

 

بيكون

(Picon)

 

موناكو / تويست

(Monaco / Twist)

 

طلقة - 4cl

(Shot - 4cl)

السعر :

4.50 € (19.17 AED)

 

شوت سوب. - 4cl

(Shot Sup. - 4cl)

السعر :

7.50 € (31.95 AED)

 

كأس من الشمبانيا - 12 سنتيلتر

(Coupe de Champagne - 12cl)

السعر :

10.50 € (44.73 AED)

 

كير رويال - 12 سل

(Kir royal - 12 cl)

السعر :

11.00 € (46.86 AED)

 

كير - 14cl

(Kir - 14cl)

السعر :

5.30 € (22.58 AED)

 

باستيس 51 / ريكارد / كاسانيس - 4cl

(Pastis 51 / Ricard / Casanis - 4cl)

السعر :

5.90 € (25.13 AED)

 

مارتيني أحمر أو أبيض - 6 سنتيلتر

(Martini rouge ou blanc - 6cl)

السعر :

5.90 € (25.13 AED)

 

منفذ أحمر أو أبيض - 8cl

(Porto rouge ou blanc - 8cl)

السعر :

5.90 € (25.13 AED)

 

كامباري / سوز / ليليت - 6 سنتيلتر

(Campari / Suze / Lillet - 6cl)

السعر :

5.90 € (25.13 AED)

 

كوب بروسيكو - 12 سنتيلتر

(Coupe de Prosecco - 12cl)

السعر :

6.00 € (25.56 AED)

 

جي اند بي

(J&B)

السعر :

8.00 € (34.08 AED)

 

بوليت بوربون

(Bulleit Bourbon)

السعر :

9.00 € (38.34 AED)

 

جاك دانيال / شيفاس ريجال

(Jack Daniel’s / Chivas Regal)

السعر :

10.00 € (42.6 AED)

 

جيمسون

(Jameson)

السعر :

9.00 € (38.34 AED)

 

نيكا / لافاجولين / تاليسكير

(Nikka / Lavagulin / Talisker)

السعر :

13.00 € (55.38 AED)

 

لافرويج

(Laphroaig)

السعر :

12.00 € (51.12 AED)

 

أبيرلور

(Aberlour)

السعر :

12.00 € (51.12 AED)

 

أوبان

(Oban)

السعر :

13.00 € (55.38 AED)

 

نادي هيج

(Haig Club)

السعر :

10.00 € (42.6 AED)

 

فودكا صافية

(Absolut Vodka)

السعر :

9.00 € (38.34 AED)

 

بلفيدير الفودكا

(Vodka Belvedere)

السعر :

12.00 € (51.12 AED)

 

غراي غوس الفودكا

(Vodka Grey Goose)

السعر :

12.00 € (51.12 AED)

 

جين هندريك

(Gin Hendrick’s)

السعر :

12.00 € (51.12 AED)

 

بومباي الياقوت الجن

(Gin Bombay Sapphire)

السعر :

9.00 € (38.34 AED)

 

تانكيراي لندن الجن الجاف

(Tanqueray London Dry Gin)

السعر :

10.00 € (42.6 AED)

 

الدورادو - 15 عامًا (غويانا البريطانية)

(El Dorado - 15 ans (Guyane Britannique))

السعر :

15.00 € (63.9 AED)

 

زاكابا - 23 عامًا (غواتيمالا)

(Zacapa - 23 ans (Guatemala))

السعر :

15.00 € (63.9 AED)

 

دون بابا - 7 سنوات (الفلبين)

(Don Papa - 7 ans (Philippines))

السعر :

11.00 € (46.86 AED)

 

الدكتاتور - 12 سنة (كولومبيا)

(Dictador - 12 ans (Colombie))

السعر :

13.00 € (55.38 AED)

 

كراكن بلاك متبل (ترينيداد وتوباغو)

(Kraken Black spiced (Trinidad and Tobago))

السعر :

11.00 € (46.86 AED)

 

ديبلوماتيك - 12 سنة (فنزويلا)

(Diplomatico - 12 ans (Venezuela))

السعر :

11.00 € (46.86 AED)

 

نادي هافانا – 7 سنوات (كوبا)

(Havana club - 7 ans (Cuba))

السعر :

9.00 € (38.34 AED)

 

جاجيرميستر

(Jagermeister)

السعر :

8.50 € (36.21 AED)

 

شارتروز

(Chartreuse)

السعر :

8.50 € (36.21 AED)

 

ارمانياك / كالفادوس

(Armagnac / Calvados)

السعر :

9.90 € (42.17 AED)

 

كونياك (هينيسي - ريمي مارتن VSOP)

(Cognac (Hennessy - Rémy Martin V.S.O.P))

السعر :

11.00 € (46.86 AED)

 

كوانترو / أماريتو

(Cointreau / Amaretto)

السعر :

7.50 € (31.95 AED)

 

احصل على 27 / احصل على 31 / بيلي / ماليبو

(Get 27 / Get 31 / Bailey’s / Malibu)

السعر :

8.50 € (36.21 AED)

 

غرابا / ليمونسيلو / مانزانا

(Grappa / Limoncello / Manzana)

السعر :

7.50 € (31.95 AED)

 

قهوة ايرلندية

(Irish coffee)

السعر :

11.00 € (46.86 AED)

 

البرقوق القديم / ميرابيل / الكمثرى

(Vieille Prune / Mirabelle / Poire)

السعر :

8.50 € (36.21 AED)

 

رم محلي الصنع

(Rhum arrangé Maison)

السعر :

8.50 € (36.21 AED)

 

سمبوسة

(Sambuca)

السعر :

8.50 € (36.21 AED)

 

شاهد اللوح

(Voir l’ardoise)

عصير الفاكهة (كارايبوس) - 25 سل

(Jus de fruits (Caraïbos) - 25 cl)

فواكه معصورة (برتقال أو ليمون)

(Fruits pressés (orange ou citron))

كوكا كولا / كوكا زيرو / كوكا شيري - 33 سنتيلتر

(Coca Cola / Coca Zero / Coca Cherry - 33 cl)

منشط شويبس - 25 سل

(Schweppes tonic - 25 cl)

أورانجينا - 25 سل

(Orangina - 25 cl)

فانتا / سبرايت - 25 سل

(Fanta / Sprite - 25 cl)

عصير الليمون - 33 سل

(Limonade- 33 cl)

ديابولو - 33 سل

(Diabolo - 33 cl)

ريد بول - 25 سل

(Red Bull- 25 cl)

شاي مثلج محلي الصنع - 50 سل

(Thé glacé maison - 50 cl)

إسبرسو - منزوع الكافيين

(Expresso - décaféiné)

قهوة البندق / قهوة طويلة

(Café noisette / Café allongé)

إسبرسو مزدوج

(Double expresso)

كريمة القهوة / شوكولاتة ساخنة

(Café crème / Chocolat chaud)

موكا

(Moka)

كابتشينو

(Cappuccino)

قهوة فيينا - شوكولاتة فيينا

(Café Viennois - Chocolat Viennois)

مشروب روحي

(Grog)

الطقس حار

(Hot toddy)

النبيذ الساخن

(Vin chaud)

الشاي أو التسريب

(Thé ou infusion)

شاهد اختيارنا للآيس كريم

(Voir notre selection de glaces)

إيفيان - 33cl

(Evian - 33cl)

إيفيان - 75 سنتيلتر

(Evian - 75cl)

سان بيليجرينو - 75 سل

(San Pellegrino - 75 cl)

بيرييه - 33 سل

(Perrier - 33 cl)

بوردو AOP - الميركاديير

(Bordeaux AOP - Les Mercadières)

 

Puisseguin Saint-Emilion - شانز ديليز

(Puisseguin Saint-Emilion - Champs d’Elise)

 

قرى كوت دو رون بلان دي ديو

(Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu)

 

Saint-Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils

(Saint-Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils)

 

بورجوندي AOP -بينوت نوير- دومين فوريك

(Bourgogne AOP -Pinot noir- Domaine Voarick)

 

AOP Pic Saint-Loup - Domaine des Hortasses

(AOP Pic Saint-Loup - Domaine des Hortasses)

 

برويلي AOP - لا شابيل دي فينجي

(Brouilly AOP - La Chapelle de Venenge)

 

كروز هيرميتاج AOP - كالوناس - 75cl

(Croze Hermitage AOP - Calunas - 75cl)

السعر :

48.00 € (204.48 AED)

 

Vacqueyras AOP - Domaine de Chantegut - 75cl

(Vacqueyras AOP - Domaine de Chantegut - 75cl)

السعر :

49.00 € (208.74 AED)

 

سانت جوليان -Aspirant de Beychevelle- 75 سل

(St-Julien -Aspirant de Beychevelle- 75 cl)

السعر :

98.00 € (417.48 AED)

 

مارغو -أورور دي دوزاك- 75 سل

(Margaux -Aurore de Dauzac- 75 cl)

السعر :

89.00 € (379.14 AED)

 

بيساك-ليوغنان -لو كولومبييه دي براون - 75 سنتيلتر

(Pessac-Léognan -Le Colombier de Brown - 75cl)

السعر :

75.00 € (319.5 AED)

 

IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- جيرار برتراند

(IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- Gérard Bertrand)

 

كوت دو بروفانس AOP -M de Minuty- Château Minuty

(Côtes de Provence AOP -M de Minuty- Château Minuty)

 

IGP Pays D'Oc -Albrières Chardonnay-

(IGP Pays D'Oc -Albrières Chardonnay-)

 

IGP Côtes de Gascogne - Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne - Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont)

 

IGP Pays D'Oc - Les Jamelles -Viognier-

(IGP Pays D'Oc - Les Jamelles -Viognier-)

 

شابلي AOP -Le Finage- La Chablisienne

(Chablis AOP -Le Finage- La Chablisienne)

 

كوينسي AOP -دومين دي كروا-

(Quincy AOP -Domaine des Croix-)

 

IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont)

 

أبيض / روزي / أحمر

(Blanc / Rosé / Rouge)

 

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟