Soirée Ukraine

• Вижте менюто
• Повече информация
• Намери ни
• Проблем с превода?
• Помогне

Имате ли нужда от повече информация?

• Програма
• Художниците
• Търсят се доброволци, които да приемат артисти от 3 до 4 юли 2022 г
• Резервирайте местата си (ограничено до 480 места)
• Меню с ястия и напитки
• Нашите партньори на вечерта
• Направи дарение
• Партньорски фестивали

Програма

18ч. Украинска и френска храна

• 18ч.-21ч. кетъринг на открито

21 ч украинско шоу

• Началото на шоуто в 21ч.

Свържете се с нас

• От WhatsApp

Художниците

Украинската фолклорна група GORYTSVIT от ЛВИВ

• Нашите приятели от групата GORYTSVIT

Украинската певица SOLOKHA

• СОЛОХА

Търсят се доброволци, които да приемат артисти от 3 до 4 юли 2022 г

Регистрирайте се, за да предложите място за настаняване на художници в Chabanais

• WhatsApp и имейл контакти, които да предложите за настаняване на украински художник

Резервирайте местата си (ограничено до 480 места)

10 евро на място за възрастни и безплатно за деца под 18 години

• Резервирайте местата си за възрастни (ограничено до 200)

  (10.00 €) (19.5 лв)

• Търсим доброволци за домакинство на танцьорите от фолклорната група

Безплатно за украинци и деца под 18 години

• Безплатно място за украинци и деца под 18 години - резервирайте по имейл

Меню с ястия и напитки

украински ястия

• Борш: традиционна украинска супа (депозит за метална лъжица 1 евро)

  (4.00 €) (7.8 лв)

• Wareniki: украински кнедли

  (4.00 €) (7.8 лв)

• Деруни: картофени палачинки

  (3.00 €) (5.85 лв)

Барбекютата

• сандвич (колбаси или merguez)

  (2.50 €) (4.88 лв)

вода и газирани напитки

• вода, кока кола, лед чай...

  (2.00 €) (3.9 лв)

Бирите

• бира 25cl (депозит 1€)

  (2.50 €) (4.88 лв)

• 50 cl бира (депозит от пластмасово стъкло 1 €)

  (5.00 €) (9.75 лв)

леки домашно приготвени коктейли

• Украински коктейл

  (2.50 €) (4.88 лв)

• Пунш на остров Реюнион

  (2.50 €) (4.88 лв)

Нашите партньори на вечерта

Нашият основен спонсор: Conceptium Bermuda

• Conceptium Bermuda

Вторични спонсори

• Кредит Мютуел Шабане

Направи дарение

дарете онлайн, за да помогнете на украинците

• Направете дарение с Helloasso

Партньорски фестивали

Фестивалът на кръстосаната култура в ЮНЕСКО: 1 юли 2022 г

• Сайтът на фестивала

• Плакат на фестивала

Фолклорен фестивал Свети Бенедикт: 1 до 2 юли 2022 г

• Уебсайт на фестивала Saint-Benoît

• Плакат на фестивала Свети Бенедикт

Фестивалът Confolens от 9 до 15 август 2022 г

• Уебсайт на фестивала Confolens

• Плакат на фестивала Конфоленс

18ч.-21ч. кетъринг на открито

(18h-21h restauration extérieure)

(18-21 год. кейтеринг на відкритому повітрі)

Началото на шоуто в 21ч.

(Début du spectacle à 21h)

(Початок вистави о 21 год.)

От WhatsApp

(Par WhatApp)

(За допомогою WhatsApp)

Нашите приятели от групата GORYTSVIT

(Nos amis du groupe GORYTSVIT)

(Наші друзі з групи ГОРИЦВІТ)

СОЛОХА

(SOLOKHA)

(СОЛОХА)

WhatsApp и имейл контакти, които да предложите за настаняване на украински художник

(Contacts WhatsApp et email pour proposer de loger un artiste ukrainien)

(Контакти WhatsApp та електронна пошта, щоб запропонувати проживання українського артиста)

Резервирайте местата си за възрастни (ограничено до 200)

(Réserver vos places pour les adultes (limité à 200))

(Бронюйте місця для дорослих (обмежена до 200))

Търсим доброволци за домакинство на танцьорите от фолклорната група

(Nous cherchons de bénévoles pour héberger les danseurs du groupe folklorique)

(Шукаємо волонтерів для прийому танцюристів фольклорного колективу)

Безплатно място за украинци и деца под 18 години - резервирайте по имейл

(Place gratuite pour les Ukrainiens et les enfants <18 ans - réserver par email)

(Безкоштовне місце для українців та дітей віком до 18 років - бронюйте електронною поштою)

Борш: традиционна украинска супа (депозит за метална лъжица 1 евро)

(Le Bortsch: Soupe traditionnelle ukrainienne (consigne cuillère métal 1€))

(Борщ: традиційний український суп (завдаток металевої ложки 1 євро))

  (алергените: Мляко)

Wareniki: украински кнедли

(Wareniki: raviolis ukrainiens)

(Вареники: українські вареники)

  (алергените: Глутен, яйца, Мляко)

Деруни: картофени палачинки

(Deruny: galettes de pomme de terre)

(Деруни: деруни)

  (алергените: Глутен, яйца, Мляко)

сандвич (колбаси или merguez)

(sandwich (saucisses ou merguez ))

(сендвіч (сосиски або мергез))

  (алергените: Глутен)

вода, кока кола, лед чай...

(eau, coca cola, ice tea....)

(вода, кока-кола, холодний чай...)

бира 25cl (депозит 1€)

(bière 25cl (consigne 1€))

(пиво 25cl (завдаток 1€))

50 cl бира (депозит от пластмасово стъкло 1 €)

(bière 50cl (consigne verre en plastique 1€))

(50 cl пива (завдаток за пластикове скло 1 євро))

Украински коктейл

(Cocktail ukrainiens)

(Український коктейль)

Пунш на остров Реюнион

(Punch réunionnais)

(Пунш на острові Реюньон)

Conceptium Bermuda

(Conceptium Bermudes)

(Концепцій Бермудських островів)

Кредит Мютуел Шабане

(Crédit Mutuel Chabanais)

(Кредит Мютуель Шабане)

Направете дарение с Helloasso

(Faire un don avec Helloasso)

(Зробіть пожертву за допомогою Helloasso)

Сайтът на фестивала

(Le site du festival)

(Сайт фестивалю)

Плакат на фестивала

(L'affiche du Festival)

(Афіша фестивалю)

Уебсайт на фестивала Saint-Benoît

(Site Internet du Festival de Saint-Benoît)

(Веб-сайт фестивалю Сен-Бенуа)

Плакат на фестивала Свети Бенедикт

(L'affiche du Festival de Saint Benoît)

(Плакат фестивалю Святого Бенедикта)

Уебсайт на фестивала Confolens

(Site Internet du Festival de Confolens)

(Веб-сайт фестивалю Конфоленс)

Плакат на фестивала Конфоленс

(L'affiche du Festival de Confolens)

(Афіша фестивалю Конфоленс)

Меню на деня

събитие

Проблем с превода?