eRESTAURANT NFC

Вам патрэбна дадатковая інфармацыя?

  LE CLIPPER'S BAR
  107 quai Charles De Gaulle
  34280   LA GRANDE-MOTTE

  Тэл.   +33 4 67 56 53 81

 

  E-mail:   clippers.34@orange.fr

  Інтэрнэт:  

  Аплата:
           

Закускі

Кактэйлі з алкаголем

Безалкагольныя кактэйлі

Класіка

Софт

На краі лагуны Тау

стравы

Каралеўскі (2 чалавекі)

Палова каралеўская (1 чалавек)

Прэстыж (2 чалавекі)

Супер прэстыж (2 чалавекі)

Новае: Clipper's, які складаецца з 10 разнавіднасцяў малюскаў і ракападобных

Рознічная:

Рыба (у залежнасці ад сезону)

Па наяўнасці прыбыцця

Нашы стравы на грылі

Дзіцячае меню 13,00 €

Страва на выбар

Дэсерт

Для выдатнага пачатку

Для добрага пачатку

Сачыць за адкрыццём

Марскі бок

Першы бок

Меню па 43 €

Стартар на выбар

Страва на выбар

Дэсерт на выбар

Меню па 53 €

Стартар на выбар:

Страва на выбар:

Дэсерт на выбар:

Формулы

*

Стартавы выбар:

Стравы на ваш выбар:

Дэсерты на выбар:

Формула 29,00 €

Дэсерты

Дэсерты

Марозіва

Віна

Белыя віны: Лангедок і Русіён

Белыя віны: віна за межамі рэгіёну

Шампанскія

Віна Розе

Чырвоныя віны: Лангедок і Русіён

Амерыканскі "хатні" 8cl

(Américano "maison " 8cl)

(Americà 8cl "casolana")

Кошт : 10.00 €

   

Aiguille rouge (Бурбон, персікавы крэм, апельсінавы сок) 18кл

(Aiguille rouge (Bourbon, crème de pêche, jus d'orange) 18cl)

(Aiguille rouge (Bourbon, crema de préssec, suc de taronja) 18cl)

Кошт : 12.00 €

 

Мохіто 18 мл

(Mojito 18cl)

(Mojito 18cl)

Кошт : 11.50 €

 

Піна колада 18кл

(Pina colada 18cl)

(Pina colada 18cl)

Кошт : 11.50 €

 

Aperol Spritz 18cl

(Apérol spritz 18cl)

(Aperol spritz 18cl)

Кошт : 11.50 €

 

Базілік клубнічны (у сезон) 12 мл

(Fraise basilic (en saison) 12cl)

(Alfàbrega de maduixa (de temporada) 12cl)

Кошт : 11.50 €

 

Яблычны мохіто 18кл

(Apple mojito 18cl)

(Mojito de poma 18cl)

Кошт : 10.50 €

Virgin Colada 18cl

(Virgin colada 18cl)

(Colada Verge 18cl)

Кошт : 10.50 €

Калімер 18кл

(Caliméro 18cl)

(Calimero 18cl)

Кошт : 10.50 €

Віно Кір белае (чорная парэчка, персік, ажына, маліна, фіялка) 10кл

(Kir vin blanc(cassis, pêche, mûre, framboise, violette) 10cl)

(Vi blanc Kir (grosella negra, préssec, mora, gerd, violeta) 10cl)

Кошт : 5.00 €

 

Каралеўскі кір (чорная парэчка, персік, ажына, маліна, фіялка) 12cl

(Le kir royal (cassis ,pêche,mure,framboise,violette) 12cl)

(El rei kir (grosella negra, préssec, móra, gerd, violeta) 12cl)

Кошт : 12.00 €

 

Флейта шампанскага 12кл

(Flute de champagne 12cl)

(Flauta de xampany 12cl)

Кошт : 11.00 €

 

Чырвоны або белы марціні, кампары, портвейн, мушкат 5 кл

(Martini rouge ou blanc , campari , porto , muscat 5cl)

(Martini vermell o blanc, campari, oporto, moscatell 5cl)

Кошт : 5.50 €

 

Pastis “51” або Ricard 2cl

(Pastis « 51 » ou Ricard 2cl)

(Pastis “51” o Ricard 2cl)

Кошт : 4.50 €

 

Віскі Clan Campbell 4cl

(Whisky Clan Campbell 4cl)

(Whisky Clan Campbell 4cl)

Кошт : 10.00 €

 

Glenlivet, Chivas, Jack Daniel's, Bourbon чатыры ружы 4кл

(Glenlivet ,Chivas , Jack Daniel’s , Bourbon four roses 4cl)

(Glenlivet, Chivas, Jack Daniel's, Bourbon four roses 4cl)

Кошт : 12.00 €

 

Піўная бутэлька (Heineken або 1664) 33cl

(Bière bouteille (Heineken ou 1664) 33cl)

(Ampolla de cervesa (Heineken o 1664) 33cl)

Кошт : 5.00 €

 

Шклянка салодкага 14кл

(Verre de moelleux 14cl)

(Copa de dolç 14cl)

Кошт : 9.00 €

 

Горкі San Pellegrino 20cl

(Bitter San Pellegrino 20cl)

(Sant Pellegrino Amarg 20cl)

Кошт : 4.50 €

Orangina, Schweppes 25cl

(Orangina, Schweppes 25cl)

(Orangina, Schweppes 25cl)

Кошт : 5.00 €

Водныя сіропы (мята, грэнадыны, клубніцы, лімон, ячмень)

(Sirops à l'eau (menthe, grenadine, fraise, citron, orgeat))

(Xarops d'aigua (menta, granadina, maduixa, llimona, ordi))

Кошт : 3.00 €

Сок фруктовы (апельсінавы, ананасавы, яблычны, абрыкосавы, таматны) 25 мл

(Jus de fruits (orange, ananas, pomme, abricot, tomate) 25cl)

(Suc de fruita (taronja, pinya, poma, albercoc, tomàquet) 25cl)

Кошт : 5.00 €

Vittel, San Pellégrino, Perrier дробныя бурбалкі 1л

(Vittel, San Pellégrino, Perrier fine bulles 1L)

(Vittel, San Pellégrino, Perrier bombolles fines 1L)

Кошт : 7.00 €

Vittel, San Pellégrino, Perrier дробныя бурбалкі 50 мл

(Vittel, San Pellégrino, Perrier fine bulles 50cl)

(Vittel, San Pellégrino, Perrier bombolles fines 50cl)

Кошт : 5.50 €

Кола, Пер'е, ліманад 33 мл

(Coca, Perrier, limonade 33cl)

(Coca-Cola, Perrier, llimonada 33cl)

Кошт : 5.00 €

У склад уваходзяць вустрыцы, мідыі, малюскі, міндаль, калы, крэветкі

(Composés d'huîtres, de moules, de palourdes, d'amandes, de bulots, de crevettes)

(Compost per ostres, musclos, cloïsses, ametlles, crits, gambes)

  (Алерген: Ракападобныя, Малюскі)

Без звера

(Sans Bête)

(Sense Bèstia)

Кошт : 85.00 €

  (Алерген: Клейкавіна, Малюскі)

З крабам

(Avec tourteau)

(Amb cranc)

Кошт : 99.00 €

  алерген: малюскі, ракападобныя

З амарамі

(Avec homard)

(amb llagosta)

Кошт : 120.00 €

З ракамі

(Avec langouste)

(Amb escamarlans)

Кошт : 125.00 €

З 1/2 краба

(Avec 1/2 tourteau)

(Amb 1/2 cranc)

Кошт : 54.00 €

З 1/2 амараў

(Avec 1/2 homard)

(amb llagosta)

Кошт : 69.00 €

  алерген: малюскі, ракападобныя

Без звера

(Sans bête)

(Sense bèstia)

Кошт : 49.00 €

З амарамі і крабамі

(Avec homard et tourteau)

(Amb llagosta i cranc)

Кошт : 167.00 €

З амарамі, крабамі і ракамі

(Avec homard, tourteau et langouste)

(Amb llagosta, cranc i crancs de riu)

Кошт : 195.00 €

  (Алерген: Ракападобныя)

Для 2 чалавек

(Pour 2 personnes)

(Per a 2 persones)

Кошт : 80.00 €

  (Алерген: Малюскі)

½ Кліппер: Для 1 чалавека

(Le ½ Clippers: Pour 1 personne)

(½ Clippers: per a una persona)

Кошт : 45.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Вустрыца рознакаляровая (3 thau 3 fine de claire)

(Panaché d’huîtres (3 thau 3 fine de claire))

(Ostra variegada (3 thau 3 fins de claire))

Кошт : 22.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Шэсць цудоўных вустрыц

(Les 6 huitres fine de claire)

(Les 6 ostres fines de clara)

Кошт : 24.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Шэсць вустрыц ад таі

(Les 6 huîtres de thau)

(Les 6 ostres de thau)

Кошт : 19.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Краб

(Le tourteau)

(el cranc)

Кошт : 30.00 €

  (Алерген: Ракападобныя)

Тузін вустрыц

(La douzaine d'huîtres de thau)

(La dotzena d’ostres de thau)

Кошт : 32.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Пестролистный (4 вустрыцы ад тау, 4 мідыі, 4 малюскі)

(Le panaché - (4 huîtres de thau , 4 moules, 4 palourdes))

(Variat - (4 ostres de thau, 4 musclos, 4 cloïsses))

Кошт : 29.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Нарэзка з крэветак (10 штук)

(La coupe de crevettes (10 pièces ))

(Tall de gambes (10 peces))

Кошт : 28.00 €

  (Алерген: Ракападобныя)

9 вустрыц ад тау

(Les 9 huîtres de thau)

(Les 9 ostres de thau)

Кошт : 27.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Разрэз аіёлы колы

(La coupe de bulots aïoli)

(El tall d’Aioli de cogombre)

Кошт : 24.00 €

  (Алерген: Яйкі, Арахіс, Гарчыца, Малюскі)

12 формак

(Les 12 moules )

(Els 12 motlles)

Кошт : 12.00 €

Марынаваныя нажы

(Les couteaux marinés)

(Ganivets en vinagre)

Кошт : 21.00 €

Марынаваная грабеньчык (адзінка)

(La Saint Jacques marinée (l’unité))

(La vieira marinada (la unitat))

Кошт : 2.50 €

Кубак мурекса (у сезон)

(La coupe de murex ( en saison ))

(La tassa de murex (en temporada))

Кошт : 19.50 €

Акунь, марскі лешч, калкан, Джон Доры і інш. - 11,00 €/100 г

(Loup, daurade , turbot , Saint Pierre ect - 11.00€/100g)

(Llobarro, daurada, turbot, Joan Dory, etc. - 11,00 €/100g)

  (Алерген: Рыбы)

Свежы амар на грылі - 600г/700г

(Homard frais grillé - 600g/700g)

(Llagosta fresca a la planxa - 600g/700g)

Кошт : 76.00 €

  (Алерген: Ракападобныя)

Bouillabaisse: французская рыбная тушонка - для 2 чалавек - па запыце

(Bouillabaisse - pour 2 personnes - sur commande)

(Bouillabaisse: guisat de peix francesa - per a 2 persones - a petició)

Кошт : 107.00 €

  (Алерген: Клейкавіна, Ракападобныя, Рыбы, Малако, Малюскі)

Падэшва або мяньер на грылі - 12,00 еўра/100 гр

(Sole grillée ou meunière - 12.00€/100gr)

(llenguado o meunière a la planxa - 12,00€/100gr)

Парыльяда з рыбы (марскі чорт, каракаціца, тунец, хек ...)

(Parillada de poissons (baudroie, seiche, thon, merlu.....))

(Parillada de peix (rap, sípia, tonyina, lluç.....))

Кошт : 44.00 €

  (Алерген: Рыбы, Малюскі)

Парылада з малюскаў (палова свежага амара, крэветкі, міндаль, мідыі, малюскі,)

(Parillada de crustacés (demi homard frais, gambas, amandes, moules, palourdes, ))

(Parrillada de marisc (mig llamàntol fresc, llagostins, ametlles, musclos, cloïsses,))

Кошт : 55.00 €

  (Алерген: Ракападобныя, Малюскі)

Каралеўская парляда для 2 чалавек

(Parillada royale pour 2 personnes )

(Parillada reial per a 2 persones)

Кошт : 155.00 €

  Палова амара на чалавека, крэветкі, міндаль, мідыі, малюскі, каракатицы і палова амара на чалавека
  (Алерген: Ракападобныя, Малюскі)

Бургер фры

(Hamburger frites)

(Hamburgueses fregides)

рыба і чыпсы

(Fish and chips )

(peix i patates)

Мідыі Марыньер са сліўкамі

(Moules marinières à la crème)

(Musclos de Marinière amb crema)

  (Алерген: Малюскі)

курыныя наггетсы

(Nuggets de poulet)

(Nuggets de pollastre)

  (Алерген: Малако)

1 шарык марожанага

(Glace 1 boule)

(1 cullerada de gelat)

  (Алерген: Яйкі, Малако)

Мідыі з пятрушкай

(Moules gratinées en persillade)

(Musclos amb julivert)

Кошт : 19.00 €

  (Алерген: Малако, Малюскі)

Вустрыцы ў стылі лук-порей

(Huitres gratinées à la fondue de poireaux)

(Ostres gratinades amb fondue de porros)

Кошт : 23.00 €

  (Алерген: Малако, Малюскі)

Дуэт вустрыц і мідый запечаныя

(Duo huîtres et moules gratinées )

(Duo d'ostres i musclos gratinats)

Кошт : 21.00 €

  (Алерген: Малако, Малюскі)

Салата салата Terre et Mer (Seaed Foie Gras, Tempura, Saint Jacques)

(Salade union Terre et Mer (Foie gras poêlé, tempuras, Saint Jacques))

(Unió d'amanides Terre et Mer (Foie gras, tempura, Saint Jacques))

Кошт : 26.50 €

  (Алерген: Малюскі)

Хатні рыбны суп, іржа і грэнкі

(La soupe de poissons maison, rouille et croûtons)

(Sopa de peix feta a casa, òxid i crostons)

Кошт : 21.00 €

 
  (Алерген: Клейкавіна, Рыбы)

Соус тартар з тунца

(Tartare de thon)

(Salsa tàrtara de tonyina)

Кошт : 23.00 €

Талерка нажоў пятрушкі

(Assiette de couteaux en persillade à la plancha)

(Plat de ganivets de julivert)

Кошт : 22.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Смажаныя джолсы

(Friture de joêls)

(Joëls fregits)

Кошт : 20.00 €

Вытанчаныя грабеньчыкі з смажанай на патэльні фуа-гра, алеем фундука

(Saint-Jacques gourmande au foie gras poêlé, huile de noisette)

(Vieiras gourmet amb foie gras fregit a la paella, oli d'avellana)

Кошт : 32.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Смажаны дуэт (джоель і крэветкі панко)

(Duo de fritures ( joêls et crevettes panko))

(Duo fregit (joêls i gambes panko))

Кошт : 25.00 €

Салата з морапрадуктаў (мідыі, малюскі, сабачы каўбас а-ля планча)

(Salade de la mer (moules, palourdes, amandes a la plancha) )

(amanida de marisc (musclos, cloïsses, escopinyes gos a la planxa))

Кошт : 21.50 €

 
  (Алерген: Малюскі)

Салаты гарбуз (маленькі васьміног)

(Salade de poulpitos)

(poulpitos amanida petita (pop))

Кошт : 16.00 €

 
  (Алерген: Малюскі)

Салата «Сухаморскі саюз» (грабеньчыкі, смажаная фуа-гра, тэмпура з крэветак)

(Salade union terre et mer (St Jacques , foie gras poêlé , tempura de gambas))

(Amanida d'unió de terra i mar (vieiras, foie gras a la paella, tempura de gambes))

Кошт : 29.00 €

Мідыі, фаршаваныя хатнім сетуаз

(Moules farcies à la sétoise maison)

(Musclos farcits de sétoise casolana)

Кошт : 27.00 €

Філе турба з шампанскім соусам

(Filet de turbo sauce au Champagne)

(Filet de turbot fresc - salsa de xampany)

Кошт : 29.50 €

 
  (Алерген: Рыбы)

свежы стейк з ласося - цытрынавы соус з імбіра

(Pavé de saumon frais - sauce citron gingembre-)

(filet de salmó fresc - salsa de llimona gingebre)

Кошт : 19.50 €

  (Алерген: Рыбы)

У распранутым гамбасе марынаваным, на патэльні

(Gambas déshabillées marinées, à la plancha )

(Gambes despullades marinades, amb una planxa)

Кошт : 36.00 €

  (Алерген: Ракападобныя)

смажаны хек і іспанскі часнык

(Merlu à la plancha et son ail espagnol)

(lluç a la planxa i l'all espanyol)

Кошт : 17.00 €

  сезон бульбы і смажаных памідораў або гарніру
  (Алерген: Рыбы)

Каракаціцы на грылі

(Seiches grillées à la plancha)

(sípia a la planxa)

Кошт : 29.00 €

  (Алерген: Малюскі)

Стэйк з трэскі і соус харызо

(Pavé de cabillaud et sa sauce au chorizo )

(Filet de bacallà i xoriço)

Кошт : 32.00 €

  (Алерген: Ракападобныя, Малако)

свет мізэрнай рыбы з таматавым соусам

(Pavé de maigre, sauce tomate olive)

(pau de l'escassa peix amb salsa de tomàquet)

Кошт : 25.50 €

  сезон бульбы і смажаных памідораў або гарніру
  (Алерген: Рыбы)

Морскія марскія рыбы ў стылі Сэтэ

(Baudroie en bourride façon Sétoise)

(Rap a Sète, estil bourride)

Кошт : 32.00 €

  (Алерген: Яйкі, Рыбы, Гарчыца)

Sète талерка 3 хатнія стравы

(Assiette Sétoise 3 spécialités maison)

(Plat de Sète 3 especialitats de la casa)

Кошт : 34.00 €

  іржа, фаршаваныя мідыі, кальмары, фаршаваныя сетуаз
  (Алерген: Рыбы, Малюскі)

Татакі з тунца з трыма цытрусавымі

(Tataki de thon aux trois agrumes)

(Tataki de tonyina amb tres cítrics)

Кошт : 32.00 €

  (Алерген: Рыбы, Соя)

Мідыі са сліўкамі і фры

(Moules marinières à la crème et ses frites)

(Musclos amb crema i patates fregides)

Кошт : 22.50 €

  (Алерген: Малюскі)

Сэт стыль руст

(Rouille à la sétoise)

(Rovell estil Sète)

Кошт : 25.00 €

Смажанае трыо (аладкі з кальмарамі, джоэлі, крэветкі панко)

(Trio de fritures (beignets de calamar , joêls , crevettes panko ))

(Trio fregit (bunyols de calamar, joêls, gambes panko))

Кошт : 28.00 €

Стейк з тунца Расіні

(Pavé de thon Rossini)

(Filet de tonyina Rossini)

Кошт : 37.00 €

Дуэт марскога чорта і амара з соусам чоризо

(Duo de lotte et homard sauce chorizo)

(Duo de rap i llamàntol amb salsa de xoriço)

Кошт : 42.00 €

Філе ялавічыны пад соусам ракфор

(Filet de bœuf sauce roquefort )

(Filet de vedella amb salsa roquefort)

Кошт : 34.00 €

 

Іверыйская свіная сліва

(Pluma de porc Ibérique)

(Poma de porc ibèrica)

Кошт : 28.00 €

Качыная грудка а-ля-плача - мядовы соус

(Magret de canard a la plancha - sauce au miel)

(pit d'ànec a la planxa - salsa de mel)

Кошт : 24.00 €

  сезон бульбы і смажаных памідораў або гарніру

Тартараў з свежага ласося - цнатны соус

(Tartare de saumon frais - sauce vierge à la menthe)

(Tartare de salmó fresc - salsa de menta verge)

  (Алерген: Рыбы)

Хатні рыбны суп, іржа і грэнкі

(Soupe de poisson maison, rouille et croûtons)

(Sopa de peix feta a casa, òxid i crostons)

  (Алерген: Клейкавіна, Ракападобныя, Яйкі, Рыбы, Малако, Малюскі)

Халодная дыня Serrano

(Melon jambon Serrano)

(Meló de pernil serrà)

  (Алерген: Малюскі)

выбітная ракавінка

(Assortiment de coquillages )

(1 sellect de petxines marines)

  (Алерген: Малюскі)

Смажаны дуэт (джоель і крэветкі панко)

(Duo de fritures ( joêls et crevettes panko))

(Duo fregit (joêls i gambes panko))

  (Алерген: Малюскі)

Соус тартар з тунца

(Tartare de thon)

(Salsa tàrtara de tonyina)

  (Алерген: Малюскі)

Татакі з тунца (марынаваны соевы лайм)

(Tataki de Thon (marinés soja citron vert))

(Tataki de tonyina (marinat calç de soja))

  (Алерген: Рыбы)

Назад трэскі і соус Чорызо

(Dos de Cabillaud et sa sauce au chorizo)

(Bacallà i salsa de xoriço)

  (Алерген: Рыбы)

Рыбнае філе пасля прыбыцця

(Filet de poisson suivant arrivage )

(Filet de peix després de l'arribada)

Каракаціцы на грылі

(Seiches grillées à la plancha)

(sípia a la planxa)

  (Алерген: Малюскі)

Татакі з тунца

(Tataki de thon )

(Tataki de tonyina)

  (Алерген: Рыбы)

Мяккія мідыі ў Сэце

(Moules farcie à la sétoise)

(Musclos farcits a Sète)

  (Алерген: Рыбы)

Іверыйская свіная сліва

(Pluma de Porc Ibérique)

(Poma de porc ibèrica)

 

Карпач з ялавічыны (песта пармезан, бульба фры)

(Carpaccio de bœuf (pesto parmesan, frites salade))

(Carpaccio de vedella (pesto de parmesà, papes fregides))

Хатняя панакота і чырвоны фруктовы куліс

(Panacotta maison et son coulis de fruit rouge)

(Coulis de panacotta casolana i fruita vermella)

Хатні шакаладны фондан

(Fondant au chocolat maison)

(Fondant de xocolata casolà)

 

Карпаччо з ананасам і манго сарбет

(Carpaccio d’ananas et son sorbet mangue)

(Carpaccio de pinya i sorbet de mango)

Узбіты ром баба

(Baba au rhum chantilly)

(Baba de rom batut)

 
  (Алерген: Малако)

2 шарыка марожанага

(Glace 2 boules)

(2 cullerades de gelat)

Падбор марскіх ракавінак

(Panaché de coquillages)

(La selecció de petxines marines)

  (Алерген: Малюскі)

9 Thau вустрыцы

(9 huîtres de Thau)

(9 ostres Thau)

Гратэн з вустрыц

(Huîtres gratinées )

(Gratinat d'Ostres)

  (Алерген: Ракападобныя)

Сэнт-Жак для гурманаў (грабеньчыкі, смажаны фуа-гра, лясное алей)

(Saint jacques gourmandes (saint jacques, foie gras poêlé, huile de noisette))

(Gourmet Saint Jacques (vieires, foie gras fregit i avellanes))

  (Алерген: Арэхі, Малюскі)

Саладэюніён зямля і мора (грабеньчыкі, смажаная фуа-гра, тэмпура з крэветак)

(Saladeunion terre mer (St Jacques , foie gras poêlé , tempura de gambas))

(Saladeunion terra i mar (vieiras, foie gras a la paella, tempura de gambes))

Марскі чорт па-бурыйску Сетуаз

(La Baudroie en bourride façon Sétoise)

(Rap a la manera bourride Sétoise)

Распрануты мамбас Гамбас, a la plancha

(Gambas déshabillées marinées, à la plancha)

(Gambas deshidratades marinades, a la planxa)

 
  (Алерген: Ракападобныя)

Стейк з тунца Расіні

(Pavé de thon Rossini)

(Filet de tonyina Rossini)

Наша талерка з рыбай на грылі

(Notre assiette de poissons grillés )

(El nostre plat de peix a la brasa)

 
  (Алерген: Рыбы, Малако)

Філе ялавічыны пад соусам ракфор

(Filet de bœuf sauce au roquefort)

(Filet de vedella amb salsa roquefort)

  (Алерген: Малако)

½ амара з фуа-гра

(½ Homard au foie gras )

(½ llamàntol amb foie gras)

  (Алерген: Ракападобныя)

Талерка Sétoise 3 спецыяльнасці (ржа, фаршаваныя мідыі, фаршаваныя кальмары з Sétoise)

(Assiette Sétoise 3 spécialités ( rouille , moules farcies , encornet farci à la Sétoise ))

(Plat sétoise 3 especialitats (rovella, musclos farcits, calamars farcits a la sétoise))

Дэсерт на ваш выбар у меню

(Dessert au choix sur la carte)

(Postres a la vostra elecció al menú)

Падаецца на абед і вячэру да 20 гадзін вечара, акрамя вечара суботы, нядзельнага абеду і святочных дзён

(Servi midi et soir jusqu’à 20h00 sauf le samedi soir ,le dimanche midi et les jours fériés)

(Servit per dinar i sopar fins a les 20:00, excepte els dissabtes a la nit, els diumenges al migdia i els dies festius)

Тартарэ з чырвонага тунца

(Tartare de thon rouge)

(Tàrtar de tonyina vermella)

Кошт : 24.00 €

  (Алерген: Рыбы)

Пласціна ракавін (вустрыцы, мідыі, калачы, міндаль)

(Assiette de coquillages ( huîtres, moules, bulots, amande ))

(Placa de petxines (ostres, musclos, xucles, ametlles))

Кубак колаў

(Coupe de bulots)

(Copa de crits)

Хатні рыбны суп, іржа і грэнкі

(Soupe de poissons maison, rouille et croûtons)

(Sopa de peix feta a casa, òxid i crostons)

  (Алерген: Малюскі)

Салата з васьмінога і яго айоллі

(Salade de poulpe et son aïolli)

(Amanida de pop i el seu aiolli)

  (Алерген: Малюскі)

Смажыць ёл

(Friture de joëls)

(Frit de xops)

Карпаччо з васьміножнага соусу нявінні

(Carpaccio de poulpe sauce vierge)

(Carpaccio de pop i salsa verge)

  (Алерген: Малюскі)

Салата Цэзар

(Salade césar)

(amanida Cesar)

Усе нашы стравы падаюцца ў суправаджэнні гарніру

(Tous nos plats sont servis accompagnés de garnitures du moment)

(Tots els nostres plats se serveixen acompanyats de guarnicions del moment)

 

Рыба дня

(Poisson du jour)

(Peix del dia)

  (Алерген: Рыбы)

Іржа ў сетаізе

(Rouille à la Sétoise )

(Rust a la Sétoise)

  каравічныя тушонкі
  (Алерген: Малако, Малюскі)

Крэм-мідыі са смятанай

(Moules marinières à la crème)

(Crema de musclos amb crema)

  (Алерген: Малако, Малюскі)

Вышэйшы з курыцы, вяршкоў і грыбоў

(Suprême de volaille , crème et champignons)

(Suprem de pollastre, nata i ceps)

Шакаладны фондан

(Fondant au chocolat)

(Fondant de xocolata)

  (Алерген: Малако)

Закваска + асноўнае страва

(Entrée + Plat )

(Entrant + plat principal)

Дэсерт дня

(Le dessert du jour)

(Postres del dia)

Кошт : 9.50 €

Вафля Льеж з Нутэлай

(Gaufre de Liège au Nutella)

(Liège gofre amb Nutella)

Кошт : 9.50 €

Вафля Льеж - Нутэла - шанты

(Gaufre de Liège - Nutella - chantilly )

(Liège galeta - Nutella - Chantilly)

Кошт : 10.50 €

 

забагліоне (салодкая італьянская пустыня) - з сезоннымі садавінай

(Sabayon au fruit de saison)

(sabayón (desert dolç italià) - amb fruita de temporada)

Кошт : 9.50 €

Панна Котта - белы шакалад - ананас

(Pana cotta - chocolat blanc - dés d’ananas)

(Panna cotta - xocolata blanca - pinya)

Кошт : 9.50 €

Лейтэнант (грушавы сорбет, грушавы каньяк)

(Le lieutenant (sorbet poire, alcool de poire))

(Tinent (sorbet de pera, aiguardent de pera))

Кошт : 11.00 €

 

Свабодны крой (3 густу на выбар)

(La coupe libre (3 parfums au choix))

(El tall lliure (3 sabors per escollir))

Кошт : 9.50 €

Шакалад або кава Льеж (марожанае са ўзбітымі сліўкамі)

(Chocolat ou café Liégeois)

(Xocolata o cafè de Suro (gelat amb crema batuda))

Кошт : 10.00 €

Палкоўнік (цытрынавы сорбет, гарэлка)

(Le colonel (sorbet citron, vodka))

(Coronel (sorbet de llimona, vodka))

Кошт : 11.00 €

 

Тарці тацін і яго ванільны шарык

(Tarte tatin et sa boule vanille)

(Tarte tatin i la seva bola de vainilla)

Кошт : 10.00 €

  (Алерген: Клейкавіна, Яйкі, Малако)

Карпаччо з хатняга ананаса - манга сарбет

(Carpaccio d’ananas maison - sorbet mangue)

(Carpaccio de pinya casolà - sorbet de mango)

Кошт : 10.00 €

  (Алерген: Клейкавіна, Яйкі, Малако)

Крэм-карамель з апельсінам

(Crème caramel à l’orange)

(Crema de caramel amb taronja)

Кошт : 9.50 €

  (Алерген: Яйкі, Малако)

Узбіты сметанковы ром Баба

(Baba au rhum chantilly)

(Rom batut de Baba)

Кошт : 10.00 €

 
  (Алерген: Малако)

Крэм Брулі

(Crème Brulée )

(Crema brulee)

Кошт : 10.00 €

 
  (Алерген: Яйкі, Малако)

Хатні шакаладны фондан

(Fondant au chocolat maison )

(Fondant de xocolata casolà)

Кошт : 10.00 €

Хатні цытрынавы пірог безэ

(Tarte au citron meringuée maison)

(Pastís casolà de merenga de llimona)

Кошт : 10.00 €

 

Міні хатні амлет

(Mini omelette norvégienne maison)

(Mini truita casolana)

Кошт : 12.00 €

Вытанчаная кава

(Café gourmand)

(Cafè gastronòmic)

Кошт : 12.00 €

Самаробныя профітролы

(Profiteroles maison )

(Profiteroles casolans)

Кошт : 12.00 €

 

Ірландская кава

(L'irish coffee)

(El cafè irlandès)

Кошт : 13.00 €

 

Бясплатная кубак: 3 густу на выбар

(Coupe libre : 3 parfums au choix)

(Copa gratuïta: 3 sabors per triar)

Кошт : 9.50 €

  (Алерген: Яйкі, Малако)

Коркавы шакалад (шакаладны марожанае, халодны шакалад)

(Chocolat liègeois ( glace chocolat , chocolat froid ))

(Xocolata de suro (gelat de xocolata, xocolata freda))

Кошт : 11.00 €

  (Алерген: Яйкі, Малако)

Палкоўнік: ліпавы сорбет, гарэлка

(Colonel: sorbet citron vert, vodka)

(Coronel: sorbet de llima, vodka)

Кошт : 13.00 €

 

Лейтэнант: грушавы сорбет, грушавы спірт

(Lieutenant: sorbet poire, alcool de poire)

(Tinent: sorbet de pera, alcohol de pera)

Кошт : 13.00 €

 
  (Алерген: Яйкі, Малако)

Кафэ Льеж (кававы лёд, халодная кава)

(Café liégeois ( glace café , café froid ))

(Café Liège (cafè gelat, cafè fred))

Кошт : 11.00 €

Icemint: шакаладна-мятнае марозіва, пайперміт

(Icemint: glace menthe chocolat , pippermimt )

(Icemint: gelat de menta de xocolata, pipermimt)

Кошт : 13.00 €

Domaine Charles Guitard – Cuvée Passion - шклянка

(Domaine Charles Guitard – Cuvée Passion - le verre)

(Domaine Charles Guitard - Cuvée Passion - la copa)

Кошт : 6.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% Шардоне

Domaine Charles Guitard - Cuvée Passion - 75 мл

(Domaine Charles Guitard - Cuvée Passion - 75cl)

(Domaine Charles Guitard - Cuvée Passion - 75cl)

Кошт : 27.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% Шардоне

Domaine Felines Jourdan - Classic Picpoul - шклянка

(Domaine Felines Jourdan - Picpoul classique - le verre)

(Domaine Felines Jourdan - Picpoul Classic - vidre)

Кошт : 6.00 €

 
  PDO Picpoul de Pinet - 100% Picpoul de Pinet

Domaine Felines Jourdan - Classic Picpoul - 50cl

(Domaine Felines Jourdan - Picpoul classique - 50cl)

(Domaine Felines Jourdan - Picpoul clàssic - 50cl)

Кошт : 24.00 €

 
  PDO Picpoul de Pinet - 100% Picpoul de Pinet

Domaine Felines Jourdan - Classic Picpoul - 75cl

(Domaine Felines Jourdan - Picpoul classique - 75cl)

(Domaine Felines Jourdan - Picpoul Classic - 75cl)

Кошт : 28.00 €

 
  PDO Picpoul de Pinet - 100% Picpoul de Pinet

Пячора дэ Фронтыньян - Блакіры Тэрэса - 50cl

(Cave de Frontignan - Terres Blanches - 50cl)

(Cova de Frontignan - Terres Blanches - 50cl)

Кошт : 21.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% сухі мускат

Пячора дэ Фронтыньян - Блакіры Тэрэса - 75cl

(Cave de Frontignan - Terres Blanches - 75cl)

(Cova de Frontignan - Terres Blanches - 75cl)

Кошт : 27.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% сухі мускат

Domaine Charles Guitard - Сямейная таямніца - 50cl

(Domaine Charles Guitard - Secret de famille - 50cl)

(Domaine Charles Guitard - Secret de família - 50cl)

Кошт : 25.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% Віянье

Domaine Charles Guitard - Сямейная таямніца - 75cl

(Domaine Charles Guitard - Secret de famille - 75cl)

(Domaine Charles Guitard - Secret de família - 75cl)

Кошт : 31.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% Віянье

Domaine Charles Guitard - Сямейная таямніца - шкло

(Domaine Charles Guitard - Secret de famille - le verre)

(Domaine Charles Guitard - Secret de família - el vidre)

Кошт : 6.00 €

 
  IGP Pays d'Oc - 100% Віянье

Domaine Croix de Félix - Нечаканае - 75cl

(Domaine Croix de Félix - L’inattendu - 75cl)

(Domaine Croix de Félix - L'inesperat - 75cl)

Кошт : 32.00 €

 
  Vin de France - 100% Viognier

Domaine Cour Saint Vincent - Les Mourguettes - 75cl

(Domaine Cour Saint Vincent - Les Mourguettes - 75cl)

(Domaine Cour Saint Vincent - Les Mourguettes - 75cl)

Кошт : 30.00 €

 
  AOP Лангедок - Віёнье, Марса

Domaine Croix de Félix - Vermentino - 75cl

(Domaine Croix de Félix - Vermentino - 75cl)

(Domaine Croix de Félix - Vermentino - 75cl)

Кошт : 32.00 €

 
  Він дэ Франс - 100% Верменціна

Domaine Croix de Félix - Vermentino - шкло

(Domaine Croix de Félix - Vermentino - le verre)

(Domaine Croix de Félix - Vermentino - la copa)

Кошт : 6.00 €

 
  Віно з Францыі - 100% Vermentino

Мэйсан Борт - Сямейная легенда - 75cl

(Maison Bort - Légende de famille - 75cl)

(Maison Bort - Llegenda familiar - 75cl)

Кошт : 32.00 €

 
  PDO Лангедок Сэнт-Крышталь - Русана, Грэнаш

Domaine de Puech Haut - Cuvée Prestige - 75 мл

(Domaine de Puech Haut - Cuvée Prestige - 75cl)

(Domaine de Puech Haut - Cuvée Prestige - 75cl)

Кошт : 44.00 €

 
  PDO Лангедок Сен-Дрэзеры - Русана, Марсан, Карыньян

Domaine de Tariquet - Прэм'ер Грывс (Moelleux) - шклянка

(Domaine de Tariquet - Première Grives (Moelleux) - le verre)

(Domaine de Tariquet - Premi Grives (Moelleux) - el vidre)

Кошт : 6.00 €

 
  IGP Кот-дэ-Гасконь (Паўднёвы Захад) - 100% Грос-Мансенг

Domaine de Tariquet - прэм'ер Грывс (Moelleux) - 75cl

(Domaine de Tariquet - Première Grives (Moelleux) - 75cl)

(Domaine de Tariquet - Premières Grives (Moelleux) - 75cl)

Кошт : 35.00 €

 
  IGP Кот-дэ-Гасконь (Паўднёвы Захад) - 100% Грос-Мансенг

Анры Вебер - Gewurztraminer - 75cl

(Henri Weber - Gewurztraminer - 75cl)

(Henri Weber - Gewurztraminer - 75cl)

Кошт : 35.00 €

 
  PDO Эльзас - 100% Gewurztraminer

Мішэль Ларан - Санэр - 75cl

(Michel Laurent - Sancerre - 75cl)

(Michel Laurent - Sancerre - 75cl)

Кошт : 44.00 €

 
  PDO Sancerre (Луара) - 100% Совіньён Блан

Veuve Pelletier - Brut - 75cl

(Veuve Pelletier - Brut - 75cl)

(Veuve Pelletier - Brut - 75cl)

Кошт : 62.00 €

 
  Шардоне, Піно Нуар і Піно Мёнье

Lanson Père & Fils - Brut - 75cl

(Lanson Père & Fils - Brut - 75cl)

(Lanson Père & Fils - Brut - 75cl)

Кошт : 112.00 €

 
  Піно Нуар, Шардоне, Піно Мёнье

Ларан Пер'ер - Брут - 75cl

(Laurent Perrier - Brut - 75cl)

(Laurent Perrier - Brut - 75cl)

Кошт : 160.00 €

 
  Шардоне, Піно Нуар, Піно Мёнье

Maison Ruinart - Blanc de Blanc - 75cl

(Maison Ruinart - Blanc de Blanc - 75cl)

(Maison Ruinart - Blanc de Blanc - 75cl)

Кошт : 240.00 €

 
  100% Шардоне

Domaine Figueirasse - Gris de Gris - 75cl

(Domaine Figueirasse - Gris de Gris - 75cl)

(Domaine Figueirasse - Gris de Gris - 75cl)

Кошт : 27.00 €

 
  IGP Sable de Camargue - грэнаш шэры, белы, чорны, Cinsault

Domaine Guizard - Folie d'Oc - 75cl

(Domaine Guizard - Folie d'Oc - 75cl)

(Domaine Guizard - Folie d'Oc - 75cl)

Кошт : 27.50 €

 
  PDO Лангедок - Грэнаш, Сыра, Мурвед

Domaine Charles Guitard - Традыцыя Cuvée - шклянка

(Domaine Charles Guitard - Cuvée tradition - le verre)

(Domaine Charles Guitard - Cuvée tradició - la copa)

Кошт : 6.00 €

 
  IGP Pays d'Oc – Кабернэ, Грэнаш

Domaine Charles Guitard - Традыцыйнае кюве - 75 мл

(Domaine Charles Guitard - Cuvée tradition - 75cl)

(Domaine Charles Guitard - Cuvée tradicional - 75cl)

Кошт : 27.00 €

 
  IGP Pays d'Oc – Кабернэ, Грэнаш

Domaine Cour Saint Vincent - Camille - 75cl

(Domaine Cour Saint Vincent - Camille - 75cl)

(Domaine Cour Saint Vincent - Camille - 75cl)

Кошт : 29.00 €

 
  PDO Grès de Montpellier - Сіра, Грэнаш, Сенсо

Domaine Figueirasse - Gris de gris - 50cl

(Domaine Figueirasse - Gris de gris - 50cl)

(Domaine Figueirasse - Gris de gris - 50cl)

Кошт : 22.00 €

 
  IGP Sable de Camargue – грэнаш-шэры, белы, чорны, Censault

Domaine Croix de Félix - L'Insouciant - шкло

(Domaine Croix de Félix - L'Insouciant - le verre)

(Domaine Croix de Félix - L'Insouciant - la copa)

Кошт : 6.00 €

 
  Він дэ Франс - Сенсо, Сіра

Domaine Croix de Félix - Бестурботны - 50cl

(Domaine Croix de Félix - L'Insouciant - 50cl)

(Domaine Croix de Félix - The Carefree - 50cl)

Кошт : 24.00 €

 
  Він дэ Франс - Сенсо, Сіра

Domaine Croix de Félix - Бесклапотны - 75cl

(Domaine Croix de Félix - L'Insouciant - 75cl)

(Domaine Croix de Félix - The Carefree - 75cl)

Кошт : 31.00 €

 
  Він дэ Франс - Сенсо, Сіра

Mas des Bressades - Cuvée Tradition - 75cl

(Mas des Bressades - Cuvée Tradition - 75cl)

(Mas des Bressades - Cuvée Tradition - 75cl)

Кошт : 30.00 €

 
  AOP Costières de Nîmes - Грэнаш, Сіра, Сенсо

Château Puech Haut - Cuvée Argali - 75 мл

(Château Puech Haut - Cuvée Argali - 75cl)

(Château Puech Haut - Cuvée Argali - 75cl)

Кошт : 38.00 €

 
  PDO Лангедок - Грэнаш, Сенсо

Шато Пуэ Гаут - кіраўнік Авена - 75cl

(Château Puech Haut - Tête de Bélier - 75cl)

(Château Puech Haut - Cap d'Aries - 75cl)

Кошт : 55.00 €

 
  PDO Languedoc Saint Drézéry - Грэнаш, Мурэдэр

Domaine Croix de Félix - Cent pour Sang - шклянка

(Domaine Croix de Félix - Cent pour Sang - le verre)

(Domaine Croix de Félix - Cent pour Sang - la copa)

Кошт : 6.00 €

 
  Віно з Францыі - 100% Pinot Noir

Domaine Croix de Félix - Cent pour sang - 75cl

(Domaine Croix de Félix - Cent pour sang - 75cl)

(Domaine Croix de Félix - Cent pour sang - 75cl)

Кошт : 32.00 €

 
  Віно з Францыі - 100% Pinot Noir

Mas des Bressades - Cuvée Tradition - шклянка

(Mas des Bressades - Cuvée Tradition - le verre)

(Mas des Bressades - Cuvée Tradition - la copa)

Кошт : 6.00 €

 
  AOP Costières de Nîmes – Грэнаш, Сіра, Сенсо

Mas des Bressades - Cuvée Tradition - 75cl

(Mas des Bressades - Cuvée Tradition - 75cl)

(Mas des Bressades - Cuvée Tradition - 75cl)

Кошт : 29.00 €

 
  AOP Costières de Nîmes - Грэнаш, Сіра, Сенсо

Domaine Croix de Félix - Лампа напальвання - 50cl

(Domaine Croix de Félix - L'Incandescent - 50cl)

(Domaine Croix de Félix - The Incandescent - 50cl)

Кошт : 23.00 €

 
  Він дэ Франс - Сіра, Кабернэ Совиньон

Domaine Croix de Félix - Лампа напальвання - 75cl

(Domaine Croix de Félix - L'Incandescent - 75cl)

(Domaine Croix de Félix - The Incandescent - 75cl)

Кошт : 30.00 €

 
  Він дэ Франс - Сіра, Кабернэ Совиньон

Шато-дэ-ла-Саладэ Сен-Анры - Куве 1803 г. - шклянка

(Château de La Salade Saint Henri - Cuvée 1803 - le verre)

(Château de La Salade Saint Henri - Cuvée 1803 - el vidre)

Кошт : 6.50 €

 
  PDO Pic Saint Loup - Syrah, Grenache, Mourvèdre

Шато-дэ-ла-Саладэ Сен-Анры - Куве 1803 - 75cl

(Château de La Salade Saint Henri - Cuvée 1803 - 75cl)

(Château de La Salade Saint Henri - Cuvée 1803 - 75cl)

Кошт : 38.00 €

 
  PDO Pic Saint Loup - Syrah, Grenache, Mourvèdre

Domaine Cour Saint Vincent - Milles Pierres - 75cl

(Domaine Cour Saint Vincent - Milles Pierres - 75cl)

(Domaine Cour Saint Vincent - Milles Pierres - 75cl)

Кошт : 37.00 €

 
  PDO Grès de Montpellier - Carignan, Syrah, Grenache

Шато-Ла-Неглы - Ла-Кот - 75cl

(Château La Negly - La Côte - 75cl)

(Château La Negly - La Côte - 75cl)

Кошт : 40.00 €

 
  PDO Лангедок - Carignan, Grenache, Mourvèdre, Syrah

Château Puech Haut - Prestige Cuvée - 75 мл

(Château Puech Haut - Cuvée Prestige - 75cl)

(Château Puech Haut - Prestige Cuvée - 75cl)

Кошт : 45.00 €

 
  PDO Лангедок Сен-Дрэзеры - Грэнаш, Сіра

Mas Bruguiere - L'Arbouse - 75cl

(Mas Bruguiere - L'Arbouse - 75cl)

(Mas Bruguiere - L’Arbouse - 75cl)

Кошт : 51.00 €

 
  PDO Pic St Loup - Syrah, Grenache

Мас-д'Арк - Валентыбус - 75cl

(Mas D'Arcay - Valentibus - 75cl)

(Mas D'Arcay - Valentibus - 75cl)

Кошт : 46.00 €

 
  PDO Languedoc St. Drézéry - Сырах, Мурведрэ, Грэнаш

Шато Пуэ Гаут - кіраўнік Авена - 75cl

(Château Puech Haut - Tête de Bélier - 75cl)

(Château Puech Haut - Cap d'Aries - 75cl)

Кошт : 61.00 €

 
  PDO Languedoc Saint Drézéry - Сырах, Грэнаш, Мурвед

Домэн Кур Сэнт-Вінсэнт - Клос-дзю-Прыер - 75cl

(Domaine Cour Saint Vincent - Clos du Prieur - 75cl)

(Domaine Cour Saint Vincent - Clos du Prieuré - 75cl)

Кошт : 54.00 €

 
  PDO Grès de Montpellier - Syrah, Grenache, Mourvèdre

Меню дня

Падзея

Праблема перакладу?

Create issue

  Значэнне абразкоў :
      Халяль
      Кошер
      Алкаголь
      Алерген
      Вегетарыянскі
      Веган
      Дефибриллятор
      BIO
      Хатняе
      Карова
      Бясплатна клейкавіны
      Конь
      .
      Можа ўтрымліваць замарожаныя прадукты
      Свіння

  Інфармацыя, якая змяшчаецца на вэб-старонках eRESTAURANT NFC, не прымае кампаніі Delenate Agency. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, пракансультуйцеся з умовамі на нашым сайце www.e-restaurantnfc.com

  Замовіць стол


Націсніце, каб пацвердзіць

  Замовіць стол





Вярнуцца да галоўнай старонкі

  Каб узяць заказ




Вы хочаце адмяніць яго?

Вы хочаце пракансультавацца з гэтым?

  Каб узяць заказ






Так Не

  Каб узяць заказ




Новы парадак?