eRESTAURANT NFC

• Наш выбар ежы і вінаў
• Больш падрабязная інфармацыя
• Знайдзі нас
• Праблема перакладу?
• Дапамажыце

Вам патрэбна дадатковая інфармацыя?

• Меню: Закускі - Паста - Піца - Дэсерты
• Меню: аперытывы, гарачыя і халодныя напоі, віны -

Меню: Закускі - Паста - Піца - Дэсерты

Стартары

• Мацарэла з буйвалавага малака

  (10.00 €) (28.4 Br)

• Афектато міста

  (9.50 €) (26.98 Br)

• Кабачкі Тарціна

  (9.80 €) (27.83 Br)

• Карпачо ды Брэсаола

  (14.00 €) (39.76 Br)

Макароны

• Хатняя неапалітанская лазанья

  (15.00 €) (42.6 Br)

Піца

• Маргерыта Піца

  (10.00 €) (28.4 Br)

• Піца Рэгіна

  (13.90 €) (39.48 Br)

• Кальцоне (ветраная піца)

  (14.50 €) (41.18 Br)

• Кальцоне Напалі (піца-суфле)

  (15.00 €) (42.6 Br)

• Чатыры кормы

  (15.00 €) (42.6 Br)

• Чатыры сезоны

  (16.00 €) (45.44 Br)

• Спек	(15.00 €) (42.6 Br)

• Піца Пікант

  (16.00 €) (45.44 Br)

• Кубак

  (17.00 €) (48.28 Br)

• І Сапоры

  (19.00 €) (53.96 Br)

• Філу	(19.00 €) (53.96 Br)

• Акіянія

  (17.00 €) (48.28 Br)

• Дабаўка да мяса з дэлікатэсаў

  (4.00 €) (11.36 Br)

• Іншыя дабаўкі

  (2.00 €) (5.68 Br)

Белая піца

• Акацыя

  (14.00 €) (39.76 Br)

• Парма

  (17.00 €) (48.28 Br)

• Пакіяна

  (16.50 €) (46.86 Br)

• Мартадэла

  (17.00 €) (48.28 Br)

• Брэсаола

  (21.50 €) (61.06 Br)

• Дабаўка да мясных дэлікатэсаў

  (4.00 €) (11.36 Br)

• Іншыя дабаўкі

  (2.00 €) (5.68 Br)

Дэсерты

• Італьянскае сырнае страва

  (7.50 €) (21.3 Br)

• Affogato al caffè

  (5.50 €) (15.62 Br)

• Цірамісу

  (9.00 €) (25.56 Br)

• Нуга з кававай стружкай

  (8.50 €) (24.14 Br)

• Сіцылійская выпечка страва

  (8.00 €) (22.72 Br)

• Пана-кота з бурбонам і ваніллю (кулі з чырвоных садавіны або карамель)

  (8.90 €) (25.28 Br)

• Марозіва 3 шарыка на ваш выбар

  (6.00 €) (17.04 Br)

Меню: аперытывы, гарачыя і халодныя напоі, віны -

Аперытыў

• Прасека (100 мл)

  (7.50 €) (21.3 Br)

• Барон (100 мл)

  (7.60 €) (21.58 Br)

• Прынцэса (10 мл)

  (7.60 €) (21.58 Br)

• Вішнёвы Кір (10 мл)

  (4.20 €) (11.93 Br)

• Віскі (4 мл)

  (7.50 €) (21.3 Br)

• Белы або чырвоны Марціні (7 cl)

  (5.30 €) (15.05 Br)

• Кампары (7 мл)

  (6.00 €) (17.04 Br)

• Міндаль Марсала (шклянка 7 мл)

  (5.30 €) (15.05 Br)

• Амерыкана (7 кл)

  (8.50 €) (24.14 Br)

• Тонік Campari (7 мл)

  (9.50 €) (26.98 Br)

• Спрыц (14 мл)

  (10.00 €) (28.4 Br)

Безалкагольныя аперытывы

• Сан-біттэр (100 мл)

  (3.00 €) (8.52 Br)

• Кродзіна (10 мл)

  (3.00 €) (8.52 Br)

• Белы Марціні 0 (700 мл)

  (3.00 €) (8.52 Br)

Піва

• Піва Nastro Azzuro (бутэлька 33 л)

  (4.80 €) (13.63 Br)

• Піва Марэці (разліў 25 кл)

  (4.50 €) (12.78 Br)

• Піва Марэці (ціск 50 кл)

  (8.00 €) (22.72 Br)

Халодныя напоі

• Фруктовы сок (200 мл)

  (3.80 €) (10.79 Br)

• Персікавы халодны чай (250 мл)

  (3.80 €) (10.79 Br)

• Кока-кола (250 мл)

  (4.50 €) (12.78 Br)

• Швепс (250 мл)

  (4.50 €) (12.78 Br)

• Цытрынавая сода, апельсінавая сода (250 мл)

  (4.50 €) (12.78 Br)

• Газаваная мінеральная вада, бутэлька 75 мл

  (5.00 €) (14.2 Br)

• Вада мінеральная негазаваная, бутэлька 75 мл

  (4.00 €) (11.36 Br)

• Сіроп з вадой або дыябала (20 мл)

  (3.00 €) (8.52 Br)

Вінная карта

• Сталовае віно (чырвонае, белае, ружовае), келіх 12,5 кл

  (2.50 €) (7.1 Br)

• Сталовае віно (чырвонае, ружовае белае), 25 кл

  (5.00 €) (14.2 Br)

• Сталовае віно (чырвонае, ружовае белае), 50 кл

  (10.00 €) (28.4 Br)

• Prosecco, бутэлька 75cl

  (30.00 €) (85.2 Br)

• Прасека, келіх 100 мл

  (7.50 €) (21.3 Br)

• Montepulciano d'Abbrugzo, бутэлька 0,75 л - чырвонае віно

  (28.00 €) (79.52 Br)

• Montepulciano d'Abbrugzo, 12,5 кл келіх - чырвонае віно

  (5.50 €) (15.62 Br)

• Lambrusco amabile, бутэлька 75cl - чырвонае віно

  (26.00 €) (73.84 Br)

• Бардоліна, бутэлька 75cl - чырвонае віно

  (26.00 €) (73.84 Br)

• Bonera, бутэлька 75cl - чырвонае віно

  (32.00 €) (90.88 Br)

• Bonera - келіх 12,5 кл - чырвонае віно

  (5.80 €) (16.47 Br)

• Monica di Sardegna, бутэлька 75 cl - чырвонае віно

  (29.00 €) (82.36 Br)

• Aglianico del Vulture, бутэлька 75cl - чырвонае віно

  (35.00 €) (99.4 Br)

• Aglianico del Vulture - шклянка 12,5 cl - чырвонае віно

  (5.80 €) (16.47 Br)

• Pino Grigio, бутэлька 75 мл - віно ружовага колеру

  (22.00 €) (62.48 Br)

• Піно Грыджыа, келіх 12,5 кл - ружовае віно

  (3.80 €) (10.79 Br)

• Ружа лямбруска, бутэлька 75cl

  (21.00 €) (59.64 Br)

• Navicchio, бутэлька 75 мл - белае віно

  (35.00 €) (99.4 Br)

• Navicchio, келіх 12,5 кл - белае віно

  (5.80 €) (16.47 Br)

• Ciro bianco, бурэй 75 кл - белае віно

  (23.00 €) (65.32 Br)

• Fiano Mandrarossa DOC бутэлька 75 cl - белае віно

  (27.00 €) (76.68 Br)

• Fiano Mandrarossa DOC - келіх 12,5 cl - белае віно

  (5.50 €) (15.62 Br)

Гарачыя напоі

• Кава Kimbo (смажаная ў Неапалі)

  (2.70 €) (7.67 Br)

• Кава без кафеіну "Кімбо"

  (2.70 €) (7.67 Br)

• Доўгая кава Кімбо

  (2.80 €) (7.95 Br)

• Капучына

  (4.00 €) (11.36 Br)

• Гарбата

  (2.70 €) (7.67 Br)

• Настоі

  (2.70 €) (7.67 Br)

• Гарачы шакалад

  (4.00 €) (11.36 Br)

Дыгестывы

• Лімончэла (шклянка 4 мл)

  (7.00 €) (19.88 Br)

• Граппа белая або рэзерв (шклянка 4 сл)

  (7.50 €) (21.3 Br)

• Італьянскі Амаро (келіх 4cl)

  (6.00 €) (17.04 Br)

• Самбука (шклянка 4cl)

  (5.50 €) (15.62 Br)

Мацарэла з буйвалавага малака

(Mozzarella di bufala)

(mozzarella di bufala)

Кошт :

10.00 € (28.4 Br)

 

  (Алерген: Малако)

Афектато міста

(Affetato misto)

(Affetto misto)

Кошт :

9.50 € (26.98 Br)

 

  (Алерген: Арэхі)

Кабачкі Тарціна

(Tortino di zucchine)

(Tortino di zucchine)

Карпачо ды Брэсаола

(Carpacio di Bresaola)

(Carpacio di Bresaola)

Кошт :

14.00 € (39.76 Br)

   

  (Алерген: Малако)

Хатняя неапалітанская лазанья

(Lasagne napolitaine maison)

(Lasagna napoletana fatta in casa)

Кошт :

15.00 € (42.6 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Яйкі, Малако, Салера)

Маргерыта Піца

(Pizza Margherita)

(Pizza Margherita)

Кошт :

10.00 € (28.4 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Піца Рэгіна

(Pizza regina)

(Pizza Regina)

Кошт :

13.90 € (39.48 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Кальцоне (ветраная піца)

(Calzone (pizza souflée))

(Calzone (pizza soffiata))

Кошт :

14.50 € (41.18 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Кальцоне Напалі (піца-суфле)

(Calzone Napoli (pizza souflée))

(Calzone Napoli (pizza soufflé))

Кошт :

15.00 € (42.6 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Чатыры кормы

(Quatro formaggi)

(Quattro foraggi)

Кошт :

15.00 € (42.6 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Чатыры сезоны

(Quatro Stagioni)

(Quattro Stagioni)

Кошт :

16.00 € (45.44 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Спек

(Speck)

(Speck)

Кошт :

15.00 € (42.6 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Піца Пікант

(Picante)

(Pizza Piccante)

Кошт :

16.00 € (45.44 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Кубак

(Coppa)

(Coppa)

Кошт :

17.00 € (48.28 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

І Сапоры

(I Sapori)

(I Sapori)

Кошт :

19.00 € (53.96 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Філу

(Filou)

(Filou)

Кошт :

19.00 € (53.96 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Акіянія

(Oceania)

(Oceania)

Кошт :

17.00 € (48.28 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Ракападобныя, Рыбы, Малюскі)

Дабаўка да мяса з дэлікатэсаў

(Supplément charcuterie)

(Integratore di carne da salumeria)

Кошт :

4.00 € (11.36 Br)

 

  (Алерген: Арэхі)

Іншыя дабаўкі

(Autres suppléments)

(Altri integratori)

  (Алерген: Яйкі, Малако, Арэхі)

Акацыя

(Acacia)

(Acacia)

Кошт :

14.00 € (39.76 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Парма

(Parma)

(Parma)

Кошт :

17.00 € (48.28 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Пакіяна

(Pacchiana)

(Pacchiana)

Кошт :

16.50 € (46.86 Br)

     

  (Алерген: Клейкавіна)

Мартадэла

(Mortadella)

(Mortadella)

Кошт :

17.00 € (48.28 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако, Арэхі)

Брэсаола

(Bresaola)

(Bresaola)

Кошт :

21.50 € (61.06 Br)

   

  (Алерген: Клейкавіна, Малако)

Дабаўка да мясных дэлікатэсаў

(Supplément charcuterie)

(Integratore di salumi)

Кошт :

4.00 € (11.36 Br)

 

  (Алерген: Арэхі)

Іншыя дабаўкі

(Autres suppléments)

(Altri integratori)

  (Алерген: Яйкі, Малако, Арэхі)

Італьянскае сырнае страва

(Assiette de fromages italiens)

(Piatto di formaggi italiani)

Кошт :

7.50 € (21.3 Br)

   

  (Алерген: Малако)

Affogato al caffè

(Affogato al caffè)

(Affogato al caffè)

Кошт :

5.50 € (15.62 Br)

     

  (Алерген: Яйкі, Малако)

Цірамісу

(Tiramisu)

(Tiramisù)

Кошт :

9.00 € (25.56 Br)

     

  (Алерген: Клейкавіна, Яйкі, Малако)

Нуга з кававай стружкай

(Nougat affogato al caffè)

(Nougat affogato al caffè)

Кошт :

8.50 € (24.14 Br)

 

  (Алерген: Малако, Арэхі)

Сіцылійская выпечка страва

(Assiette de pâtisseries siciliennes)

(Piatto di dolci siciliani)

Кошт :

8.00 € (22.72 Br)

 

  (Алерген: Клейкавіна, Яйкі, Арахіс, Соя, Малако, Арэхі)

Пана-кота з бурбонам і ваніллю (кулі з чырвоных садавіны або карамель)

(Panna Cotta à la vanille bourbon (coulis de fruits rouges ou caramel))

(Panna cotta alla vaniglia Bourbon (coulis di frutti rossi o caramello))

Кошт :

8.90 € (25.28 Br)

 

  (Алерген: Малако)

Марозіва 3 шарыка на ваш выбар

(Glace 3 boules parfums au choix)

(Gelato 3 palline a scelta)

Кошт :

6.00 € (17.04 Br)

 

  (Алерген: Малако, Арэхі)

Прасека (100 мл)

(Prosecco (10cl))

(Prosecco (10cl))

Кошт :

7.50 € (21.3 Br)

 

Барон (100 мл)

(Baron (10 cl))

(Barone (10 cl))

Кошт :

7.60 € (21.58 Br)

 

Прынцэса (10 мл)

(Princesse (10 cl))

(Principessa (10 cl))

Вішнёвы Кір (10 мл)

(Kir cerise (10 cl))

(Cherry Kir (10 cl))

Віскі (4 мл)

(Whisky (4 cl))

(Whisky (4cl))

Кошт :

7.50 € (21.3 Br)

 

Белы або чырвоны Марціні (7 cl)

(Martini blanc ou rouge ( 7 cl))

(Martini bianco o rosso (7 cl))

Кошт :

5.30 € (15.05 Br)

 

Кампары (7 мл)

(Campari (7 cl))

(Campari (7 cl))

Кошт :

6.00 € (17.04 Br)

 

Міндаль Марсала (шклянка 7 мл)

(Marsala mandorle (verre 7 cl))

(Mandorla al Marsala (bicchiere da 7 cl))

Кошт :

5.30 € (15.05 Br)

 

Амерыкана (7 кл)

(Americano (7 cl))

(Americano (7 cl))

Кошт :

8.50 € (24.14 Br)

 

Тонік Campari (7 мл)

(Campari tonic (7 cl))

(Campari tonico (7 cl))

Кошт :

9.50 € (26.98 Br)

 

Спрыц (14 мл)

(Spritz (14 cl))

(Spritz (14 cl))

Кошт :

10.00 € (28.4 Br)

 

Сан-біттэр (100 мл)

(San bitter (10 cl))

(San bitter (10 cl))

Кродзіна (10 мл)

(Crodino (10 cl))

(Crodino (10 cl))

Белы Марціні 0 (700 мл)

(Martini blanc 0 (7cl))

(Martini bianco 0 (7cl))

Кошт :

3.00 € (8.52 Br)

 

Піва Nastro Azzuro (бутэлька 33 л)

(Bière Nastro Azzuro (bouteille 33 cl))

(Birra Nastro Azzurro (bottiglia da 33 cl))

Кошт :

4.80 € (13.63 Br)

 

Піва Марэці (разліў 25 кл)

(Bière Moretti (pression 25 cl))

(Birra Moretti (25 cl alla spina))

Кошт :

4.50 € (12.78 Br)

 

Піва Марэці (ціск 50 кл)

(Bière Moretti (pression 50 cl))

(Birra Moretti (50 cl pressione))

Кошт :

8.00 € (22.72 Br)

 

Фруктовы сок (200 мл)

(Jus de fruits (20 cl))

(Succo di frutta (20 cl))

Персікавы халодны чай (250 мл)

(Ice tea pêche (25 cl))

(Tè freddo alla pesca (25 cl))

Кока-кола (250 мл)

(Coca Cola (25 cl))

(Coca-Cola (25 cl))

Швепс (250 мл)

(Schweppes (25 cl))

(Schweppes (25 cl))

Цытрынавая сода, апельсінавая сода (250 мл)

(Lemon soda, oran soda (25 cl))

(Bibita al limone, bibita all'arancia (25 cl))

Газаваная мінеральная вада, бутэлька 75 мл

(Eau minérale gazeuse, bouteille 75 cl)

(Acqua minerale frizzante, bottiglia da 75 cl)

Вада мінеральная негазаваная, бутэлька 75 мл

(Eau minérale plate, bouteille 75 cl)

(Acqua minerale naturale, bottiglia da 75 cl)

Сіроп з вадой або дыябала (20 мл)

(Sirop à l'eau ou diabolo (20 cl) )

(Sciroppo con acqua o diabolo (20 cl))

Сталовае віно (чырвонае, белае, ружовае), келіх 12,5 кл

(Vin de table (rouge, blanc rosé), verre 12,5 cl)

(Vino da tavola (rosso, bianco, rosato), bicchiere da 12,5 cl)

Кошт :

2.50 € (7.1 Br)

 

Сталовае віно (чырвонае, ружовае белае), 25 кл

(Vin de table (rouge, blanc rosé), 25 cl)

(Vino da tavola (rosso, bianco rosato), 25 cl)

Кошт :

5.00 € (14.2 Br)

 

Сталовае віно (чырвонае, ружовае белае), 50 кл

(Vin de table (rouge, blanc rosé), 50 cl)

(Vino da tavola (rosso, bianco rosato), 50 cl)

Кошт :

10.00 € (28.4 Br)

 

Prosecco, бутэлька 75cl

(Prosecco, bouteille 75cl)

(Prosecco, bottiglia da 75cl)

Кошт :

30.00 € (85.2 Br)

 

Прасека, келіх 100 мл

(Prosecco, verre 10 cl)

(Prosecco, bicchiere da 10 cl)

Кошт :

7.50 € (21.3 Br)

 

Montepulciano d'Abbrugzo, бутэлька 0,75 л - чырвонае віно

(Montepulciano d’Abbruzzo, bouteille 75 cl - vin rouge)

(Montepulciano d'Abbruzzo, bottiglia da 75 cl - vino rosso)

Кошт :

28.00 € (79.52 Br)

 

Montepulciano d'Abbrugzo, 12,5 кл келіх - чырвонае віно

(Montepulciano d’Abbruzzo, verre 12,5 cl - vin rouge)

(Montepulciano d'Abbruzzo, bicchiere da 12,5 cl - vino rosso)

Кошт :

5.50 € (15.62 Br)

 

Lambrusco amabile, бутэлька 75cl - чырвонае віно

(Lambrusco amabile, bouteille 75cl - vin rouge)

(Lambrusco amabile, bottiglia 75cl - vino rosso)

Кошт :

26.00 € (73.84 Br)

 

Бардоліна, бутэлька 75cl - чырвонае віно

(Bardolino, bouteille 75cl - vin rouge)

(Bardolino, bottiglia da 75 cl - vino rosso)

Кошт :

26.00 € (73.84 Br)

 

Bonera, бутэлька 75cl - чырвонае віно

(Bonera, bouteille 75cl - vin rouge)

(Bonera, bottiglia da 75 cl - vino rosso)

Кошт :

32.00 € (90.88 Br)

 

Bonera - келіх 12,5 кл - чырвонае віно

(Bonera - verre 12,5 cl - vin rouge)

(Bonera - bicchiere da 12,5 cl - vino rosso)

Кошт :

5.80 € (16.47 Br)

 

Monica di Sardegna, бутэлька 75 cl - чырвонае віно

(Monica di Sardegna, bouteille 75 cl - vin rouge)

(Monica di Sardegna, bottiglia da 75 cl - vino rosso)

Кошт :

29.00 € (82.36 Br)

 

Aglianico del Vulture, бутэлька 75cl - чырвонае віно

(Aglianico del Vulture, bouteille 75cl - vin rouge)

(Aglianico del Vulture, bottiglia da 75cl - vino rosso)

Aglianico del Vulture - шклянка 12,5 cl - чырвонае віно

(Aglianico del Vulture - verre 12,5 cl - vin rouge)

(Aglianico del Vulture - bicchiere da 12,5 cl - vino rosso)

Кошт :

5.80 € (16.47 Br)

 

Pino Grigio, бутэлька 75 мл - віно ружовага колеру

(Pino Grigio, bouteille 75 cl - vin rosé)

(Pino Grigio, bottiglia da 75 cl - vino rosato)

Кошт :

22.00 € (62.48 Br)

 

Піно Грыджыа, келіх 12,5 кл - ружовае віно

(Pinot Grigio, verre 12,5 cl - vin rosé)

(Pinot Grigio, bicchiere da 12,5 cl - vino rosato)

Кошт :

3.80 € (10.79 Br)

 

Ружа лямбруска, бутэлька 75cl

(Lambrusco rosé, bouteille 75cl)

(Lambrusco rosato, bottiglia 75cl)

Кошт :

21.00 € (59.64 Br)

 

Navicchio, бутэлька 75 мл - белае віно

(Navicchio, bouteille 75 cl - vin blanc)

(Navicchio, bottiglia da 75 cl - vino bianco)

Кошт :

35.00 € (99.4 Br)

 

Navicchio, келіх 12,5 кл - белае віно

(Navicchio,verre 12,5 cl - vin blanc)

(Navicchio, bicchiere da 12,5 cl - vino bianco)

Кошт :

5.80 € (16.47 Br)

 

Ciro bianco, бурэй 75 кл - белае віно

(Ciro bianco, boureille 75 cl - vin blanc)

(Ciro bianco, boureille 75 cl - vino bianco)

Кошт :

23.00 € (65.32 Br)

 

Fiano Mandrarossa DOC бутэлька 75 cl - белае віно

(Fiano Mandrarossa DOC bouteille 75 cl - vin blanc)

(Fiano Mandrarossa DOC bottiglia 75 cl - vino bianco)

Кошт :

27.00 € (76.68 Br)

 

Fiano Mandrarossa DOC - келіх 12,5 cl - белае віно

(Fiano Mandrarossa DOC - verre 12,5 cl - vin blanc)

(Fiano Mandrarossa DOC - bicchiere da 12,5 cl - vino bianco)

Кошт :

5.50 € (15.62 Br)

 

Кава Kimbo (смажаная ў Неапалі)

(Café kimbo (torréfié à Naples))

(Caffè Kimbo (tostato a Napoli))

Кава без кафеіну "Кімбо"

(Café décaféiné Kimbo)

(Caffè Kimbo decaffeinato)

Доўгая кава Кімбо

(Café kimbo allongé)

(Caffè Kimbo lungo)

Капучына

(Cappucino)

(Cappuccino)

Гарбата

(Thé)

(Tè)

Настоі

(Infusions)

(Infusi)

Гарачы шакалад

(Chocolat chaud)

(Cioccolata calda)

Лімончэла (шклянка 4 мл)

(Limoncello (verre 4 cl))

(Limoncello (bicchiere da 4 cl))

Кошт :

7.00 € (19.88 Br)

 

Граппа белая або рэзерв (шклянка 4 сл)

(Grappa blanche ou réserve (verre 4 cl))

(Grappa bianca o riserva (bicchiere 4 cl))

Кошт :

7.50 € (21.3 Br)

 

Італьянскі Амаро (келіх 4cl)

(Amaro italien (verre 4cl))

(Amaro italiano (bicchiere da 4 cl))

Кошт :

6.00 € (17.04 Br)

 

Самбука (шклянка 4cl)

(Sambucca (verre 4cl))

(Sambucca (bicchiere da 4cl))

Кошт :

5.50 € (15.62 Br)

 

Меню дня

Падзея

Праблема перакладу?