• Voir le menu
• Plus d'information
• Problème de traduction?
• Aidez-moi

Avez-vous besoin de plus d'informations?

• Avertissement: Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, vous n'êtes pas autorisé à manger certains aliments ou ingrédients, nous vous demandons de bien vouloir nous le signaler lors de votre commande. Les plats, une fois commandés, ne peuvent pas être changés. Je vous remercie
• Suggestions pour les enfants
• Nos tartines
• Nos hamburgers faits maison
• Nos quiches maison, (tarte salée)
• Nos omelettes
• Du côté de la mer
• Nos salades
• Nos pâtes
• Nos viandes
• Notre crêpe salée de farine de buckweat
• Notre spécialité de crêpes salées
• Notre galette de blé sucré
• Nos spécialités de crêpes sucrées
• Notre café gourmet
• Nos pâtisseries faites maison
• Notre menu de glaces
• Les boissons
• Information

Avertissement: Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, vous n'êtes pas autorisé à manger certains aliments ou ingrédients, nous vous demandons de bien vouloir nous le signaler lors de votre commande. Les plats, une fois commandés, ne peuvent pas être changés. Je vous remercie

Si, pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, vous n'êtes pas autorisé à manger certains aliments ou ingrédients, nous vous demandons de bien vouloir nous le signaler lors de votre commande. Les plats, une fois commandés, ne peuvent pas être changés. Je vous remercie

• .

Suggestions pour les enfants

Suggestion pour les enfants

• Information, Attention: Si pour des raisons médicales,

• Panacake au fromage, ou,

  (9.25 €)

Nos tartines

Nos Tartines, servies avec une salade verte

• Le Croque Monsieur,

  (10.40 €)

• Le Croque-Madame,

  (10.90 €)

• Le grec,

  (11.60 €)

• 3 caws

  (10.95 €)

• Le Royal

  (11.60 €)

• La reine

  (10.90 €)

• Le Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Du sud

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• Le Burger Tim

  (11.60 €)

• Tim Burger avec oeuf

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• Le Maryse

  (12.40 €)

• Les Suédois

  (12.80 €)

Nos hamburgers faits maison

Notre maison burgers (pain au levain, servi avec frites) Supplément aux oeufs: 2 €

• Yr hamburger yn Llundain

  (14.90 €)

• Burger au fromage

  (12.70 €)

• Hamburger traditionnel

  (13.90 €)

• Hamburger fermier

  (15.90 €)

• Hamburger Timothy

  (15.90 €)

• Le hamburger américain

  (15.90 €)

• Hamburger parisien

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Nos quiches maison, (tarte salée)

Nos quiches maison (servies avec salade verte)

• Quiche Lorraine (tarte salée): bacon, oignons, fromage

  (10.55 €)

• Quiche au saumon (Tarte salée): Poireau fondu, saumon fumé frais

  (13.30 €)

• Croustade de Malouine:

  (15.55 €)

Nos omelettes

Nos Omelettes (servies avec des frites) Supplément, jambon, tomates 2,00 €

• Omelette nature

  (8.50 €)

• Fromage

  (8.90 €)

• Jambon de San Daniele mûri 18 mois

  (9.00 €)

• Soubise

  (8.90 €)

• Champignons

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Jambon fromage

  (10.00 €)

• Champignons, fromage

  (10.00 €)

• Champignons et jambon

  (10.00 €)

• Champignons, lardons

  (10.00 €)

• Lardons, soubise, pomme de terre

  (10.55 €)

Du côté de la mer

Du côté de la mer

• Avertissement: Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, vous n'êtes pas autorisé à manger certains aliments ou ingrédients, nous vous demandons de bien vouloir nous le signaler lors de votre commande. Les plats, une fois commandés, ne peuvent pas être changés. Je vous remercie

• Information: La meilleure période pour savourer nos moules est de juin à septembre. Ils sont servis avec des frites dans une portion de 850 g.

• Moules marinières: vin blanc, persil, oignons

  (12.80 €)

• Moules au curry: crème et curry

  (12.80 €)

• Moules à la crème

  (12.80 €)

• Moules façon breton: champignons, bacon, cidre

  (12.80 €)

• Cregyn gleision provencal: tomatos, winwns, basil, gwin gwyn

  (12.80 €)

• Moules de Roquefort: crème, Roquefort, oignons

  (12.80 €)

• Moules carbonara: champignons, bacon, crème

  (12.80 €)

• Assiette de frites ou salade

  (4.00 €)

• Nos poissons

• Fish'n Chips, saws tartar cartref, salad gwyrdd, sglodion Ffrengig

  (13.50 €)

• Quiche au saumon, salade

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: Saumon frais, crevettes, moules, coley, pétoncles, champignons, salade

  (15.55 €)

Nos salades

Nos salades composées

• Salade fraiche:

  (11.40 €)

• Salade locale:

  (16.90 €)

• Salade de Timothy:

  (19.30 €)

• Salade Campagnarde:

  (16.90 €)

• Salade 3 fromages:

  (9.25 €)

• Assiette de saumon fumé:

  (11.40 €)

Nos pâtes

Nos pâtes

• Tagliatelles à la carbonara:

  (11.25 €)

• Spaghetti bolognaise

  (10.90 €)

• Gratin de Totellini à la viande, sauce tomate

  (10.35 €)

Nos viandes

Nos viandes (servies avec des frites)

• Porc Lomo Punta Plancha, gyda hufen chorizo.

  (16.50 €)

• Hwyaidwch tournedos gyda hufen garlleg

  (14.95 €)

• Tartare de bœuf, un mélange à faire soi-même

  (14.40 €)

• Noix de boeuf, sauce Béarnaise

  (17.80 €)

Notre crêpe salée de farine de buckweat

Notre crêpe salée de farine de buckweat

• Beurre

  (3.25 €)

• Oeuf

  (4.90 €)

• Fromage

  (4.90 €)

• jambon

  (4.90 €)

• Oeuf, fromage

  (6.70 €)

• salade

  (6.65 €)

• Champignons

  (6.65 €)

• Jambon, oeuf

  (6.70 €)

• Saucisse

  (7.90 €)

• Saucisse, œuf

  (8.30 €)

• Jambon fromage

  (6.70 €)

• Bacon, œuf

  (6.70 €)

• Champignons frais, jambon

  (7.80 €)

• Champignons frais, crème fraîche

  (7.35 €)

• Soubise maison, (oignons, crème, vin blanc)

  (7.35 €)

• Complet (œuf, jambon, fromage)

  (8.80 €)

• Complet, tomates (œuf, jambon, fromage)

  (9.20 €)

• Complet, champignons (œuf, jambon, fromage)

  (9.20 €)

• Champignons frais, fromage

  (7.80 €)

• Champignon frais, oeuf

  (7.80 €)

• Ragoût de légumes fait maison

  (7.40 €)

• Ragoût de légumes fait maison, oeuf

  (8.40 €)

• Champignons frais, fromage, jambon

  (8.80 €)

• Champignons frais, oeuf, jambon

  (8.80 €)

• Madarch ffres, wy, caws

  (8.80 €)

• Madarch ffres, hufen ffres, cig moch mwg

  (8.80 €)

• Madarch ffres, caws, cig moch mwg

  (8.80 €)

• Madarch ffres, wy, caws, cig moch mwg

  (9.20 €)

Notre spécialité de crêpes salées

Notre spécialité de crêpes salées

• Paysanne: Andouille de Guémené, tatws, mwstard

  (10.40 €)

• Montagnarde: Geifr, bronnau mwg, hufen, mêl

  (10.75 €)

• Ratatouille: Ragoût de légumes maison, chorizo

  (10.20 €)

• Style campagnard: œuf, soubise (oignons, crème), poitrine fumée

  (10.60 €)

• Bigouden: compote de pommes maison, boudin noir

  (10.60 €)

• Mexicain: Viande hachée, sauce provençale et oeuf

  (10.60 €)

• Canadien: Saumon fumé, crème fraîche

  (11.40 €)

• Calendriers: Camembert, crème, salade, noix

  (10.95 €)

• Du pêcheur: Fondant de poireaux, bacon, pétoncles poêlés

  (14.95 €)

• Savoyard: Tome de Savoie, bacon, œuf et Soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: pétoncles, champignons frais, fromage et crème.

  (15.50 €)

• Raclette: Raclette, bacon, pommes de terre

  (11.40 €)

• Tartiflette: Pommes de terre, Reblochon, Bacon et Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive à l'ail

  (10.75 €)

• Corsair: Viande hachée, sauce provençale, merguez, poulet émincé, mozzarella

  (11.85 €)

• Le Trio: Fromage de chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte

  (11.40 €)

• Végétarien: tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte

  (11.40 €)

• La Mado: Fromage de chèvre, bacon fumé, confiture de figues

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, tatws, madarch cig moch mwg, salad gwyrdd

  (12.05 €)

• Suppléments

• Garniture galette: champignons, jambon, ou, fromage, ...

  (2.50 €)

• Briwgig, andouille

  (3.10 €)

• Poisson, ou pétoncle ...

  (4.90 €)

Notre galette de blé sucré

Notre galette de blé sucré

• Sucre

  (2.90 €)

• Beurre, sucre

  (3.35 €)

• Crème fouettée maison

  (5.80 €)

• Lemwn ffres, siwgr

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Nutella, crème fouettée maison

  (7.00 €)

• Nutella, banane

  (7.00 €)

• Nutella, glace à la vanille

  (7.00 €)

• Confiture: Fraise, framboise, cassis, abricot, marmelade d'orange

  (4.90 €)

• Confiture, crème fouettée maison

  (6.25 €)

• Mon chéri

  (4.90 €)

• Pomme cuite maison

  (6.25 €)

• Sauce aux pommes faite maison et crème fouettée maison

  (7.35 €)

• Flambé: Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier

  (8.10 €)

• Miel, noix

  (5.80 €)

• Sauce au chocolat maison

  (6.80 €)

• Chocolat, crème fouettée maison

  (8.10 €)

• Chocolat, banane

  (8.10 €)

• Chocolat, banane, crème fouettée maison

  (9.15 €)

• Chocolat, glace à la vanille

  (8.10 €)

• Sucre de banane

  (7.00 €)

• Chocolat, crème glacée à la vanille, crème fouettée maison

  (9.15 €)

• Caramel au beurre salé fait maison

  (5.95 €)

• Chocolat, orange

  (8.10 €)

• la crème de marrons

  (5.95 €)

• Chocolat, noix de coco râpée

  (8.10 €)

• Arddull menyn, siwgr, Kouign Amann

  (6.50 €)

Nos spécialités de crêpes sucrées

Nos spécialités de crêpes

• Attention: Si pour des raisons médicales,

• Martiniquaise: Banane flambée au rhum

  (8.80 €)

• Menyn wedi'i halltu, siwgr: Arddull Kouign Amann

  (6.50 €)

• Belle Hélène: Glace à la vanille, poire, chocolat chaud maison, crème fouettée maison

  (9.50 €)

• Melba: glace à la vanille, pêche, confiture de cassis, amandes, crème fouettée maison

  (9.50 €)

• After Eight: Glace à la menthe et au chocolat, chocolat chaud fait maison, crème fouettée maison

  (9.15 €)

• Malouin Rock: biscuit croquant, noisettes, chocolat

  (9.55 €)

• Québécoise: crème de châtaigne, crème glacée à la vanille, sirop d'érable

  (8.45 €)

• Breton: pommes caramélisées, cidre breton, crème, vanille, glace à la vanille

  (9.65 €)

• Timothy: Caramel au beurre salé maison, 1 cuillère à crème glacée à la vanille maison, crème fouettée maison

  (9.65 €)

• Suppléments

• Crème fouettée maison, sauce au chocolat

  (2.00 €)

• 1 boule de glace

  (2.85 €)

Notre café gourmet

Notre café gourmet

• Notre café gourmet:

  (6.55 €)

Nos pâtisseries faites maison

Nos spécialités bretonnes

• "Kouing Amann" nature

  (6.55 €)

• Pomme "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Flan aux pruneaux bruns

  (5.50 €)

Nos gâteaux faits maison

• Gâteau au chocolat, crème fouettée maison ou crème anglaise

  (7.10 €)

• Fondre au chocolat

  (8.80 €)

• Framboise "Choc":

  (9.90 €)

• Framboisier:

  (9.90 €)

• Opéra:

  (9.90 €)

• Forêt Noire :

  (9.90 €)

• Moka gâteau:

  (8.80 €)

• Tiramisu :

  (9.90 €)

• Gâteau au café et au chocolat:

  (8.35 €)

• Gâteau aux fraises:

  (9.90 €)

• Juliette gâteau:

  (9.90 €)

• Gâteau au macaron:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• Le rocher de Saint-Malo

  (9.90 €)

• Tutti Frutti:

  (9.90 €)

Nos tartes maison

• Tarte tatin, avec des pommes caramélisées (servies tièdes)

  (7.70 €)

• Tarte aux pommes Tatin, avec crème glacée à la vanille ou crème fouettée, ou

  (8.10 €)

• Tarte au chocolat au caramel

  (7.20 €)

• Tarte aux abricots, façon crumble:

  (7.90 €)

• Tarte rustique:

  (8.50 €)

• Tarte au citron meringuée

  (7.70 €)

• Tarte aux myrtilles et son sorbet aux myrtilles

  (8.50 €)

• Tarte normande:

  (8.50 €)

• Tarte au Noman, glace à la vanille et crème fouettée

  (9.60 €)

• Tarte à la rhubarbe

  (7.90 €)

Nos autres pâtisseries faites maison

• Paris Brest:

  (8.50 €)

• Baba au rhum

  (8.50 €)

• Profiteroles :

  (8.35 €)

• Brownies: avec crème anglaise ou crème fouettée maison (2 pièces)

  (6.55 €)

• Crumble aux pommes: servi chaud, avec crème anglaise

  (7.35 €)

• Gâteau aux fruits (2 tranches)

  (5.50 €)

• Gâteau à l'orange (2 tranches)

  (5.50 €)

• Les cookies de Léa (Cookies 2)

  (4.50 €)

• Sgons Falkland (rysáit arferol gyda grawnwin):

  (7.30 €)

• Muffin's, vanille, nutella

  (3.80 €)

• Chocolat Muffin, pépites de chocolat

  (3.80 €)

• Plaque anglo-saxonne:

  (7.50 €)

• Fromage blanc

  (4.35 €)

Notre menu de glaces

Notre menu de glaces

• La Coupe Timothy:

  (12.25 €)

• Fête de glace à la maison:

  (12.25 €)

• Colonel: sorbet au citron, vodka

  (8.80 €)

• Le Corsaire:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• Dame Blanche :

  (10.15 €)

• Pause normande

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Poire Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• Les Williams:

  (8.80 €)

• Café Liégois:

  (10.15 €)

• Fraise Melba:

  (11.00 €)

• Melba pêche:

  (10.60 €)

• Banana Split:

  (10.15 €)

• Zoé:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Floes de glace:

  (10.25 €)

• Nouvelles :

  (12.10 €)

• Love Story (coupe tête-à-tête):

  (22.20 €)

• Caraïbes:

  (12.40 €)

• Le Manhattan:

  (12.15 €)

• Côte d'Ivoire :

  (10.15 €)

• Aigle :

  (9.60 €)

• Dijonnaise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Composez votre tasse de crème glacée

• Coupe ou cornet 1 balle (sur la table)

  (2.90 €)

• Tasse ou cornet 2 balles (sur la table)

  (5.50 €)

• Tasse ou cône 3 balles (sur la table)

  (8.20 €)

• Supplément: crème fouettée, sauce au chocolat ou nougatine

  (2.00 €)

• Supplément sorbet 1 balle:

  (2.85 €)

• Supplément 1 boule de glace:

  (2.85 €)

Nos spécialités de crème glacée

• Délice de vanille:

• Fantaisie noire:

• Folie brésilienne:

• Brownies :

• Course au rhum (piña colada):

• Boston:

• Pim's:

• Nouvelles

Les boissons

Nos vins au verre ou au pichet

• Vin au verre: Rouge, Rose gagner, ou, Blanc 12 cl

  (3.95 €)

• Pitcher Wine: Rouge, Rose gagner, ou, Blanc 25 cl

  (6.90 €)

• Pitcher Vin: Rouge, Vin rosé, ou, Blanc 50 cl

  (10.90 €)

Dicover nos cidres fermiers du pays de Brocéliande

• Informations sur nos cidres:

• "A la bolée", Au bol

  (3.90 €)

• Seidr crai 75 cl.

  (11.50 €)

• Seidr amrwd 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Seidr melys 75 cl.

  (11.50 €)

• Seidr melys 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Seidr "Rosé" 75 cl.

  (12.00 €)

• Seidr gwyn 75 cl.

  (12.00 €)

Information

INFORMATION: Tous nos plats faits maison sont cuisinés sur place avec des produits crus et frais. Pas d'utilisation de préparations industrielles.

• -------

.

(.)

Information, Attention: Si pour des raisons médicales,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Panacake au fromage, ou,

(Galette fromage, ou,)

Le Croque Monsieur,

(Le Croque Monsieur,)

Le Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

Le grec,

(La Grèque,)

3 caws

(La 3 fromages)

Le Royal

(La Royale)

La reine

(La Reine)

Le Savoyard

(La Savoyarde)

Prix :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Du sud

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

Le Burger Tim

(La Burger Tim)

Tim Burger avec oeuf

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

Le Maryse

(La Maryse)

Les Suédois

(La Suédoise)

Yr hamburger yn Llundain

(Hamburger Le London)

Burger au fromage

(Hamburger fromage)

Hamburger traditionnel

(Hamburger traditionnel)

Hamburger fermier

(Hamburger Fermier)

Hamburger Timothy

(Hamburger Timothy)

Le hamburger américain

(Le Burger Américain)

Hamburger parisien

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (tarte salée): bacon, oignons, fromage

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Quiche au saumon (Tarte salée): Poireau fondu, saumon fumé frais

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Croustade de Malouine:

(Croustade Malouine :)

Omelette nature

(Nature)

Fromage

(Fromage)

Jambon de San Daniele mûri 18 mois

(Jambon)

Soubise

(Soubise)

Champignons

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Jambon fromage

(Jambon, fromage)

Champignons, fromage

(Champignons, fromage)

Champignons et jambon

(Champignons, jambon)

Champignons, lardons

(Champignons, lardons)

Lardons, soubise, pomme de terre

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Avertissement: Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, vous n'êtes pas autorisé à manger certains aliments ou ingrédients, nous vous demandons de bien vouloir nous le signaler lors de votre commande. Les plats, une fois commandés, ne peuvent pas être changés. Je vous remercie

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Information: La meilleure période pour savourer nos moules est de juin à septembre. Ils sont servis avec des frites dans une portion de 850 g.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Moules marinières: vin blanc, persil, oignons

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Moules au curry: crème et curry

(Moules au curry : Crème et curry)

Moules à la crème

(Moules à la crème)

Moules façon breton: champignons, bacon, cidre

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Cregyn gleision provencal: tomatos, winwns, basil, gwin gwyn

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Moules de Roquefort: crème, Roquefort, oignons

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Moules carbonara: champignons, bacon, crème

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Assiette de frites ou salade

(Assiette de frites ou, salade)

Nos poissons

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, saws tartar cartref, salad gwyrdd, sglodion Ffrengig

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Quiche au saumon, salade

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: Saumon frais, crevettes, moules, coley, pétoncles, champignons, salade

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Salade fraiche:

(Salade fraîcheur :)

Salade locale:

(Salade du terroir :)

Salade de Timothy:

(Salade Timothy :)

Salade Campagnarde:

(Salade campagnarde :)

Salade 3 fromages:

(Salade 3 Fromages :)

Assiette de saumon fumé:

(Assiette de saumon fumé :)

Tagliatelles à la carbonara:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Spaghetti bolognaise

(Spaghettis à la Bolognaise)

Gratin de Totellini à la viande, sauce tomate

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Porc Lomo Punta Plancha, gyda hufen chorizo.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Hwyaidwch tournedos gyda hufen garlleg

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Tartare de bœuf, un mélange à faire soi-même

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Noix de boeuf, sauce Béarnaise

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Beurre

(Beurre)

Oeuf

(Oeuf)

Fromage

(Fromage)

jambon

(Jambon)

Oeuf, fromage

(Oeuf, fromage)

salade

(Salade)

Champignons

(Champignons)

Jambon, oeuf

(Jambon, oeuf)

Saucisse

(Saucisse)

Saucisse, œuf

(Saucisse, oeuf)

Jambon fromage

(Jambon, fromage)

Bacon, œuf

(Poitrine, oeuf)

Champignons frais, jambon

(Champignon frais, jambon)

Champignons frais, crème fraîche

(Champignons frais, crème fraiche)

Soubise maison, (oignons, crème, vin blanc)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Complet (œuf, jambon, fromage)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Complet, tomates (œuf, jambon, fromage)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Complet, champignons (œuf, jambon, fromage)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Champignons frais, fromage

(Champignons frais, fromage)

Champignon frais, oeuf

(Champignon frais, oeuf)

Ragoût de légumes fait maison

(Ratatouille maison)

Ragoût de légumes fait maison, oeuf

(Ratatouille maison, oeuf)

Champignons frais, fromage, jambon

(Champignons frais, fromage, jambon)

Champignons frais, oeuf, jambon

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Madarch ffres, wy, caws

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Madarch ffres, hufen ffres, cig moch mwg

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Madarch ffres, caws, cig moch mwg

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Madarch ffres, wy, caws, cig moch mwg

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, tatws, mwstard

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: Geifr, bronnau mwg, hufen, mêl

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatouille: Ragoût de légumes maison, chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Style campagnard: œuf, soubise (oignons, crème), poitrine fumée

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: compote de pommes maison, boudin noir

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Mexicain: Viande hachée, sauce provençale et oeuf

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Canadien: Saumon fumé, crème fraîche

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Calendriers: Camembert, crème, salade, noix

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

Du pêcheur: Fondant de poireaux, bacon, pétoncles poêlés

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Savoyard: Tome de Savoie, bacon, œuf et Soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: pétoncles, champignons frais, fromage et crème.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raclette: Raclette, bacon, pommes de terre

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: Pommes de terre, Reblochon, Bacon et Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive à l'ail

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Corsair: Viande hachée, sauce provençale, merguez, poulet émincé, mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

Le Trio: Fromage de chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Végétarien: tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: Fromage de chèvre, bacon fumé, confiture de figues

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, tatws, madarch cig moch mwg, salad gwyrdd

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Suppléments

(Suppléments :)

Garniture galette: champignons, jambon, ou, fromage, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Briwgig, andouille

(Viande hachée, andouille)

Poisson, ou pétoncle ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Sucre

(Sucre)

Beurre, sucre

(Beurre, sucre)

Crème fouettée maison

(Chantilly maison)

Lemwn ffres, siwgr

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Nutella, crème fouettée maison

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, banane

(Nutella, banane)

Nutella, glace à la vanille

(Nutella, glace vanille)

Confiture: Fraise, framboise, cassis, abricot, marmelade d'orange

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Confiture, crème fouettée maison

(Confiture, chantilly maison)

Mon chéri

(Miel)

Pomme cuite maison

(Compote de pomme maison)

Sauce aux pommes faite maison et crème fouettée maison

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flambé: Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Miel, noix

(Miel, noix)

Sauce au chocolat maison

(Sauce chocolat maison)

Chocolat, crème fouettée maison

(Chocolat, chantilly Maison)

Chocolat, banane

(Chocolat, banane)

Chocolat, banane, crème fouettée maison

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Chocolat, glace à la vanille

(Chocolat, glace vanille)

Sucre de banane

(Banane, sucre)

Chocolat, crème glacée à la vanille, crème fouettée maison

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Caramel au beurre salé fait maison

(Caramel beurre salé maison)

Chocolat, orange

(Chocolat, orange)

la crème de marrons

(Crème de marron)

Chocolat, noix de coco râpée

(Chocolat, coco râpée)

Arddull menyn, siwgr, Kouign Amann

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Attention: Si pour des raisons médicales,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquaise: Banane flambée au rhum

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Menyn wedi'i halltu, siwgr: Arddull Kouign Amann

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: Glace à la vanille, poire, chocolat chaud maison, crème fouettée maison

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: glace à la vanille, pêche, confiture de cassis, amandes, crème fouettée maison

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

After Eight: Glace à la menthe et au chocolat, chocolat chaud fait maison, crème fouettée maison

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Malouin Rock: biscuit croquant, noisettes, chocolat

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: crème de châtaigne, crème glacée à la vanille, sirop d'érable

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Breton: pommes caramélisées, cidre breton, crème, vanille, glace à la vanille

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: Caramel au beurre salé maison, 1 cuillère à crème glacée à la vanille maison, crème fouettée maison

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Suppléments

(Supléments :)

Crème fouettée maison, sauce au chocolat

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 boule de glace

(1 boule de glace)

Notre café gourmet:

(Notre café gourmand :)

"Kouing Amann" nature

(Kouing Amann nature)

Pomme "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Flan aux pruneaux bruns

(Far Breton aux pruneaux)

Gâteau au chocolat, crème fouettée maison ou crème anglaise

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Fondre au chocolat

(Fondant au chocolat)

Framboise "Choc":

(Framboisier Choc :)

Framboisier:

(Framboisier :)

Opéra:

(Opéra :)

Forêt Noire :

(Foret noire :)

Moka gâteau:

(Gâteau Moka : )

Tiramisu :

(Gâteau Tiramisu : )

Gâteau au café et au chocolat:

(Gateau Choc café :)

Gâteau aux fraises:

(Fraisier :)

Juliette gâteau:

(Gâteau Juliette :)

Gâteau au macaron:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

Le rocher de Saint-Malo

(Rocher de Saint-Malo : )

Tutti Frutti:

(Tutti Frutti :)

Tarte tatin, avec des pommes caramélisées (servies tièdes)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Tarte aux pommes Tatin, avec crème glacée à la vanille ou crème fouettée, ou

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Tarte au chocolat au caramel

(Tarte chocolat caramel)

Tarte aux abricots, façon crumble:

(Tarte abricot façon crumble :)

Tarte rustique:

(Tarte rustique :)

Tarte au citron meringuée

(Tarte au citron meringuée)

Tarte aux myrtilles et son sorbet aux myrtilles

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Tarte normande:

(Tarte Normande :)

Tarte au Noman, glace à la vanille et crème fouettée

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Tarte à la rhubarbe

(Tarte rhubarbe)

Paris Brest:

(Paris Brest :)

Baba au rhum

(Baba au Rhum)

Profiteroles :

(Profiteroles :)

Brownies: avec crème anglaise ou crème fouettée maison (2 pièces)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Crumble aux pommes: servi chaud, avec crème anglaise

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Gâteau aux fruits (2 tranches)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Gâteau à l'orange (2 tranches)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Les cookies de Léa (Cookies 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Sgons Falkland (rysáit arferol gyda grawnwin):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Muffin's, vanille, nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Chocolat Muffin, pépites de chocolat

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Plaque anglo-saxonne:

(Assiette Anglo Saxone :)

Fromage blanc

(Fromage blanc)

La Coupe Timothy:

(La Coupe Timothy :)

Fête de glace à la maison:

(Home Ice Party :)

Colonel: sorbet au citron, vodka

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

Le Corsaire:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

Dame Blanche :

(Dame Blanche :)

Pause normande

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Poire Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

Les Williams:

(La Williams :)

Café Liégois:

(Café Liégois :)

Fraise Melba:

(Fraise Melba :)

Melba pêche:

(Pêche Melba :)

Banana Split:

(Banana Split :)

Zoé:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Floes de glace:

(Banquise :)

Nouvelles :

(News :)

Love Story (coupe tête-à-tête):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Caraïbes:

(Caraïbes :)

Le Manhattan:

(La Manhattan :)

Côte d'Ivoire :

(Côte d’Ivoire :)

Aigle :

(Eagle :)

Dijonnaise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Coupe ou cornet 1 balle (sur la table)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Tasse ou cornet 2 balles (sur la table)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Tasse ou cône 3 balles (sur la table)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Supplément: crème fouettée, sauce au chocolat ou nougatine

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Supplément sorbet 1 balle:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Supplément 1 boule de glace:

(Supplément 1 boule de glace :)

Délice de vanille:

(Délice vanillé :)

Fantaisie noire:

(Fantasme noir :)

Folie brésilienne:

(Folie Brésilienne :)

Brownies :

(Brownies :)

Course au rhum (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim's:

(Pim’s :)

Nouvelles

(News :)

Vin au verre: Rouge, Rose gagner, ou, Blanc 12 cl

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Pitcher Wine: Rouge, Rose gagner, ou, Blanc 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Pitcher Vin: Rouge, Vin rosé, ou, Blanc 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Prix :

10.90 €

 

Informations sur nos cidres:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", Au bol

(A la bolée)

Seidr crai 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Seidr amrwd 37.5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Seidr melys 75 cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Seidr melys 37.5 cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

Seidr "Rosé" 75 cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Seidr gwyn 75 cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Menu du jour

un événement

Problème de traduction?