eRESTAURANT NFC

• Veure el menú
• Més informació
• Troba'ns
• Traducció problema?
• Ajuda

Necessites més informació?

• Servei d'habitacions begudes
• Menú de servei d’habitacions

Servei d'habitacions begudes

Aigües i sucs

• Vittel / San Pellegrino - 25cl

  (2.50 €)

• Vittel / San Pellegrino - 50cl

  (3.50 €)

• Vittel / San Pellegrino - 1L

  (6.00 €)

• Suc

  (3.00 €)

• Té de gel / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..

  (3.00 €)

Vins i cerveses

• Diekirch - 50cl

  (6.00 €)

• Diekirch - 30cl

  (3.50 €)

• Hoeggarden

  (4.50 €)

• Leffe marró o ros

  (5.00 €)

• Claustaler (sense alcohol)

  (4.00 €)

• Vi rosat / negre / blanc: 25cl

  (6.00 €)

Begudes calentes

• Cafè

  (3.00 €)

• Té

  (3.00 €)

• Xocolata / Cappuccino / Macchiato

  (3.00 €)

Menú de servei d’habitacions

Informació

• De dilluns a divendres de 12.00 a 14.00 i de 18.30 a 22.00 h Dissabte i diumenge de 18.30 a 22 hores

Sopa

• Sopa de temporada casolana

  (6.00 €)

Quiche de pernil i formatge, amanida

• Entrant: Quiche de pernil i formatge, amanida

  (6.50 €)

• Segon plat: quiche de pernil i formatge, amanida

  (12.50 €)

Quiche de verdures casolanes, amanida

• Entrant: Quiche de verdures casolanes, amanida

  (6.50 €)

• Plat principal: quiche de verdures casolanes, amanida

  (12.50 €)

Amanida de pa torrat de formatge de cabra amb mel al vinagre balsàmic «1000 fleurs»

• Entrant: Amanida de pa torrat de formatge de cabra calent amb mel << 1000 flors >>

  (6.50 €)

• Segon plat: Entrant: Amanida de pa torrat amb formatge de cabra calent amb << 1.000 flors >> de mel

  (12.50 €)

Amanida “Tex-Mex”

• Entrant: amanida Tex-Mex

  (6.50 €)

• Segon plat: amanida “Tex-Mex”

  (12.50 €)

Amanida de mozzarella de tomàquet gran, vinagre balsàmic

• Amanida de tomàquet gran amb mozzarella, vinagre balsàmic

  (11.00 €)

• Entrant: Amanida de tomàquet amb mozzarella, vinagre balsàmic

  (6.50 €)

• Plat principal: Amanida de tomàquet gran amb mozzarella, vinagre balsàmic

  (12.50 €)

• Pernil Cabourg extra

  (2.50 €)

bruschetta

• Bruschetta pagès

  (9.00 €)

• Bruschetta: (tonyina, tomàquets, mozzarella, ceba vermella, pebrot picat)

  (9.00 €)

Pizza

• Pizza Diaviola

  (11.00 €)

• Pizza de verdures

  (10.00 €)

• Pizza reina

  (11.00 €)

Croque-monsieur: sandvitx torrat amb pernil i formatge

• Entrepà de pernil tocat i escacs

  (10.00 €)

Formatge camembert, cuit al forn

• Formatge camembert cuit al forn, amb patates rostides i pernil cru

  (12.00 €)

Plats

• Bouchée casolana a la reine, arròs basmati

  (13.00 €)

• Mettwurst de llenties: salsitxa de porc amb llenties

  (12.80 €)

• Vedella saltejada amb ceba

  (13.00 €)

• Lasanya de salmó i porro

  (14.00 €)

Penne

• Pasta de carbonara

  (10.00 €)

• Verdures penne

  (10.00 €)

• Bolonya penne casolana 100% vedella

  (10.00 €)

Postres

• Pastís de xocolata casolà

  (4.50 €)

• «Crème brulée» amb caramel cruixent

  (5.00 €)

• Amanida de fruita fresca

  (5.00 €)

• Tarta de poma fina, amb crema de flor de taronger

  (5.00 €)

Vittel / San Pellegrino - 25cl

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

Vittel / San Pellegrino - 50cl

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

Vittel / San Pellegrino - 1L

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

Suc

(Jus de fruits)

(Saft)

Té de gel / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..

(Ice tea / Schweppes / Fanta / Coca Cola..)

(Eistee / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..)

Diekirch - 50cl

(Diekirch - 50cl)

(Diekirch - 50cl)

Preu :

6.00 €

 

Diekirch - 30cl

(Diekirch - 30cl)

(Diekirch - 30cl)

Preu :

3.50 €

 

Hoeggarden

(Hoeggarden)

(Hoeggarden)

Preu :

4.50 €

 

Leffe marró o ros

(Leffe brune ou blonde)

(Leffe braun oder blond)

Preu :

5.00 €

 

Claustaler (sense alcohol)

(Clausthaler (sans alcool))

(Klausthaler (ohne Alkohol))

Vi rosat / negre / blanc: 25cl

(Vin rosé / rouge / blanc - 25cl)

(Rosé / Rot / Weißwein - 25cl)

Preu :

6.00 €

 

Cafè

(Café)

(Kaffee)

Té

(Thé)

(Tee)

Xocolata / Cappuccino / Macchiato

(Chocolat / Cappuccino / Macchiato)

(Schokolade / Cappuccino / Macchiato)

De dilluns a divendres de 12.00 a 14.00 i de 18.30 a 22.00 h Dissabte i diumenge de 18.30 a 22 hores

(Du lundi au vendredi de 12h00 à 14h00 et de 18h30 à 22h00. Le samedi et dimanche de 18h30 à 22h00)

(Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.30 bis 22.00 Uhr Samstag und Sonntag von 18.30 bis 22.00 Uhr)

Sopa de temporada casolana

(Potage maison de saison )

(Hausgemachte saisonale Suppe)

  (Al·lèrgens: Llet, Api)

Entrant: Quiche de pernil i formatge, amanida

(Entrée: Quiche Lorraine maison, salade)

(Vorspeise: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

Preu :

6.50 €

   

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Mostassa)

Segon plat: quiche de pernil i formatge, amanida

(En plat Principal: Quiche Lorraine maison, salade)

(Hauptgericht: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

Preu :

12.50 €

   

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Mostassa)

Entrant: Quiche de verdures casolanes, amanida

(Entrée: Quiche aux légumes maison, salade)

(Vorspeise: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

Preu :

6.50 €

 

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Mostassa)

Plat principal: quiche de verdures casolanes, amanida

(Plat principal: Quiche aux légumes maison, salade)

(Hauptgericht: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

Preu :

12.50 €

 

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Mostassa)

Entrant: Amanida de pa torrat de formatge de cabra calent amb mel << 1000 flors >>

(Entrée: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Soja, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam)

Segon plat: Entrant: Amanida de pa torrat amb formatge de cabra calent amb << 1.000 flors >> de mel

(Plat Principal: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Hauptgericht: Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Soja, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam)

Entrant: amanida Tex-Mex

(Entrée: Salade “Tex-Mex”)

(Vorspeise: Tex-Mex-Salat)

  (Al·lèrgens: Mostassa, Sulfit)

Segon plat: amanida “Tex-Mex”

(Plat principal: Salade “Tex-Mex”)

(Hauptgericht: Tex-Mex-Salat)

  (Al·lèrgens: Mostassa, Sulfit)

Amanida de tomàquet gran amb mozzarella, vinagre balsàmic

(Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Al·lèrgens: Gluten, Crustacis, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam, Sulfit)

Entrant: Amanida de tomàquet amb mozzarella, vinagre balsàmic

(Entrée: Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Vorspeise: Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam, Sulfit)

Plat principal: Amanida de tomàquet gran amb mozzarella, vinagre balsàmic

(Plat principal: Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Hauptgericht: Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Al·lèrgens: Gluten, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam, Sulfit)

Pernil Cabourg extra

(Supp jambon de Cabourg)

(Extra Cabourg Schinken)

Preu :

2.50 €

 

Bruschetta pagès

(Bruschetta fermière)

(Bauer Bruschetta)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Soja, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam)

Bruschetta: (tonyina, tomàquets, mozzarella, ceba vermella, pebrot picat)

(Bruschetta Thon, tomates, mozzarella, oignons rouges)

(Bruschetta: (Thunfisch, Tomaten, Mozzarella, rote Zwiebel, süßer Pfeffer)

  (Al·lèrgens: Gluten, Peixos, Llet, Api)

Pizza Diaviola

(Pizza Diaviola)

(Pizza Diaviola)

Preu :

11.00 €

 

  (Al·lèrgens: Gluten, Llet, Api)

Pizza de verdures

(Pizza Légumes)

(Gemüsepizza)

  (Al·lèrgens: Gluten, Api)

Pizza reina

(Pizza reine)

(Käse, Schincken)

  (Al·lèrgens: Gluten, Llet, Api)

Entrepà de pernil tocat i escacs

(Croque-Monsieur)

(Toated Schinken-Chesse-Sandwich)

Preu :

10.00 €

 

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Soja, Llet, Nous, Mostassa, Les llavors de sèsam)

Formatge camembert cuit al forn, amb patates rostides i pernil cru

(Camembert rôti au four pommes rôtis, Chiffonnade de jambon de pays)

(Im Ofen gekochter Camembertkäse mit Bratkartoffeln und rohem Schinken)

Preu :

12.00 €

 

  (Al·lèrgens: Llet, Mostassa)

Bouchée casolana a la reine, arròs basmati

(Bouchée à la reine maison, riz basmati)

(Hausgemachte Bouchée à la reine, Basmatireis)

  (Al·lèrgens: Gluten, Llet, Api)

Mettwurst de llenties: salsitxa de porc amb llenties

(Mettwurst aux lentilles)

(Linsen-Mettwurst: Schweinefleisch-Saussage mit Linsen)

  (Al·lèrgens: Api)

Vedella saltejada amb ceba

(Sauté de boeuf aux oignons, riz)

(Mit Zwiebeln sautiertes Rindfleisch)

Preu :

13.00 €

 

  (Al·lèrgens: Gluten, Sulfit)

Lasanya de salmó i porro

(Lasagne saumon et poireaux)

(Lachs-Lauch-Lasagne)

  (Al·lèrgens: Gluten, Peixos, Llet, Mostassa)

Pasta de carbonara

(Penne sauce carbonara)

(Penne mit Carbonara Sauce)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Mostassa)

Verdures penne

(Pennes légumes)

(Gemüse Penne)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Api, Mostassa)

Bolonya penne casolana 100% vedella

(Penne bolognaise maison 100% boeuf)

(Hausgemachte Penne Bolognese 100% Rindfleisch)

Pastís de xocolata casolà

(Moelleux au chocolat noir)

(Hausgemachter Schokoladenkuchen)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Soja, Llet)

«Crème brulée» amb caramel cruixent

(Crème Brulée aux éclats de caramel)

(«Crème Brulée» mit knusprigem Karamell)

  (Al·lèrgens: Ous, Llet, Nous)

Amanida de fruita fresca

(Salade de fruits frais)

(Frischer Obstsalat)

Tarta de poma fina, amb crema de flor de taronger

(Tarte fine aux pommes, crème de fleurs d’oranger)

(Dünne Apfeltarte mit Orangenblütencreme)

  (Al·lèrgens: Gluten, Ous, Llet, Nous)

Menú del dia

Esdeveniment

Traducció problema?