eRESTAURANT NFC

Necessites més informació?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  Correu electrònic:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Pagament:
         

Menú a la carta

Per compartir com a aperitiu

Entrants calents i freds

Amanides gourmet

La nostra selecció d'ostres

Marisc i crustacis (en viu del nostre jardí)

El mar en un altiplà

Els carpaccios i els tàrtars

Carnisseries picades (bistec de menta picada)

Les hamburgueses

Broquetes XXL

Carn i cuina

El peix

Pastes i risottos

Les pizzes sicilianes

Les begudes

Aperitius

Cerveses d'esborrany

Cerveses d’ampolla

Refrescos i aigües

Els menús

Midi express

Menú PORTOFINO 26,95 €

PORTOFINO bambino (fins a 12 anys) 7,70 €

Midi express: el motor d'arrencada

Midi Express: el plat

Midi Express: les postres

PORTOFINO Menú: El motor d'arrencada

PORTOFINO Menú: El plat

PORTOFINO Menú: Les postres

PORTOFINO bambino: El plat

PORTOFINO bambino: Les postres

PORTOFINO bambino: Begui

La placa portuguesa (per a 2 pers.)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Preu : 9.50 €

  2 rosquilles de bacallà, 2 pastissos de cranc, 2 rosquilles farcides de crema de gambes, 2 rosquilles farcides de crema de pernil fumat,
  (Al·lèrgens: Crustacis, Peixos)

La placa Sarthoise (per a 2 pers.)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Preu : 9.50 €

  Cochonnailles i picades saboroses, per compartir en un ambient agradable! (Terrina de camp, rillette, rillons, filet de porc fumat casolà, torrades)

La placa italiana (per a 2 pers.)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Preu : 8.50 €

  Rillettes de sardina, tapenades i torrades d'oliva, mozzarella, pernil de Parma.
  (Al·lèrgens: Peixos, Llet, Nous)

Cloïsses a l'estil portuguès

(Palourdes à la Portugaise)

Preu : 12.00 €

 
  Cloïsses, alls, oli, suc de llimona, vi blanc
  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Cloïsses farcides de mantega d 'all 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Preu : 10.60 €

  temps de cocció 15 minuts
  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Ostres calentes gratinades 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Preu : 11.50 €

 
  fondue de porros, reducció de vi blanc muntat en mantega. Temps de cocció 15 minuts
  (Al·lèrgens: Llet, Mol·luscs)

Filets de sardina marinats en oli d'oliva

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Preu : 7.70 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Plat de salmó noruec fumat per nosaltres, tallat a mà

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Preu : 13.50 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Paleta d'amanides amb 3 sabors

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Preu : 13.85 €

  rillettes de salmó, tartar de salmó i salmó fumat casolà
  (Al·lèrgens: Peixos)

Terrina rural

(Terrine de campagne)

Preu : 6.40 €

Terrina de foie gras d'ànec casolà

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Preu : 14.90 €

 

Chorizo portuguès flamejat

(Chorizo portugais flambé)

Preu : 7.70 €

Plat de embotits

(Assiette de charcuterie)

Preu : 8.95 €

Bruschetta a l'estil de pa torrat

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Preu : 7.90 €

  Pernil de Parma, mozzarella i salsa pesto
  (Al·lèrgens: Llet)

Rillettes reals de Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Preu : 6.40 €

Casanova - Inici de 8,50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Preu : 8.50 €

  amanida, cabres arrebossades, cansalada, tomàquet, ou dur, trossets de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Casanova - Plat 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Preu : 13.20 €

  amanida, cabres arrebossades, cansalada, tomàquet, ou dur, trossets de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Fégato - Starter 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Preu : 8.70 €

  amanida, rillons, cabra cendra, patates fregides, tomàquet, ou dur, crostons de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Fegato - Plat 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Preu : 13.60 €

  amanida, rillons, cabra cendra, patates fregides, tomàquet, ou dur, crostons de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Vasco da Gama - Arrancador de 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Preu : 8.90 €

  amanida, llagostins, "casa" de salmó fumat, surimi, tomàquet, salsa de còctel
  (Al·lèrgens: Crustacis, Peixos)

Vasco de Gama - Plat 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Preu : 13.70 €

  amanida, llagostins, "casa" de salmó fumat, surimi, tomàquet, salsa de còctel
  (Al·lèrgens: Crustacis, Peixos)

Magellan - Starter 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Preu : 8.70 €

  amanida, pollastre arrebossat a rodanxes, pernil de Parma, encenalls de parmesà, tomàquet, ou dur, crostons de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Magellan - Dish 13.60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Preu : 13.60 €

  amanida, pollastre arrebossat a rodanxes, pernil de Parma, encenalls de parmesà, tomàquet, ou dur, crostons de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Michelangelo - Inici 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Preu : 10.75 €

  amanida, foie, pit d'ànec fumat, molles, mongetes verdes, pàg. Patates fregides amb tomàquet i crostons de pa

Michelangelo - Plat 15.20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Preu : 15.20 €

  amanida, foie, pit d'ànec fumat, molles, mongetes verdes, pàg. Patates fregides amb tomàquet i crostons de pa

El mar té els seus capricis, algunes varietats poden faltar, no us poden servir és una garantia de frescor i qualitat.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Traieu -10%

(Vente à emporter -10%)

Multes de Claire N ° 3 - el 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Preu : 12.60 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Multes de Claire N ° 3 - el 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Preu : 18.60 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Multes de Claire N ° 3 - 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Preu : 24.60 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Multes de Claire N ° 2 - el 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Preu : 15.50 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Multes de Claire N ° 2 - el 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Preu : 22.50 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Multes de Claire N ° 2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Preu : 29.50 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Perles blanques especials N ° 3 - les 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Preu : 18.10 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Perles blanques especials N ° 3 - les 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Preu : 26.90 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Perles blanques especials N ° 3 - les 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Preu : 35.70 €

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Assortiment "13 per dotzena"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Preu : 31.90 €

  6 Belles de Clara nº 3, 4 de Fina neta 2, 3 perles blanques núm. 3
  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Composeu el vostre plat segons el vostre gust.

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 fred de llagosta "à la parisienne" (maionesa)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Preu : 21.00 €

  (Al·lèrgens: Crustacis, Ous)

Llagosta freda "à la Parisienne" (maionesa) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Preu : 39.50 €

  (Al·lèrgens: Crustacis, Ous)

Llagosta a la planxa i flamejada amb whisky - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Preu : 42.00 €

 
  (Al·lèrgens: Crustacis)

Pastís aprox. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Preu : 13.80 €

Ram de gambes grises

(Bouquet de crevettes grises)

Preu : 8.90 €

  (Al·lèrgens: Crustacis)

Ram de gambes roses - els 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Preu : 12.50 €

  (Al·lèrgens: Crustacis)

Maionesa de Langoustines - el 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Preu : 13.50 €

  (Al·lèrgens: Crustacis)

Maionesa de Langoustines - el 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Preu : 19.50 €

  (Al·lèrgens: Crustacis, Ous)

Maionesa de Langoustines - els 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Preu : 24.00 €

Plat de criatures amb aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Preu : 9.50 €

Winkles serving (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Preu : 7.60 €

Plat de Mareyeur - 1 pers.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Preu : 29.50 €

  3 fines de llum nº 3, 3 especials nº 3, 3 llagostins, 4 llagostins, gambes, crits i bígols
  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Crustacis Panaché - 1 pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Preu : 28.00 €

  1 pastís, 6 llagostins, 4 gambes, gambes
  (Al·lèrgens: Crustacis)

Platja "El Portofino" - 1 pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Preu : 44.00 €

  1 pastís, 3 de llum n ° 3, 3 especials nº 3, 4 llagostins, 6 gambes, gambes, crits, perrívids
  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Safata "Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Preu : 74.00 €

  1 pastís, 6 de llum n ° 3, 6 de llum n ° 2, 6 especials n ° 3, 10 llagostins, 14 gambes, gambes, crits, bígols
  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Platja "Royal Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Preu : 97.00 €

  1 llagosta (450/550 g *), 1 pastís, 6 multes de llum n º 3, 6 fines de llum n º 2, 6 especials n º 3, 10 llagostins, 14 llagostins, gambes, bessons, pals. * Pes indicat abans de cuinar
  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Carpaccio de vedella amb patates de Parmigiano Granado - Entrada

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Preu : 7.90 €

Carpaccio de vedella amb xips de parmigiano granado - plat

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Preu : 14.90 €

Carpaccio de vedella amb formatge de cabra calent i cansalada - Entrada

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Preu : 8.10 €

  (Al·lèrgens: Llet)

Carpaccio de vedella amb formatge de cabra calent i cansalada fumada - plat

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Preu : 15.10 €

  (Al·lèrgens: Llet)

Carpaccio de salmó amb 5 baies: entrada

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Preu : 7.90 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Carpaccio de salmó marinat amb 5 baies - plat

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Preu : 14.90 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Filet tartà tradicional - Clàssic de 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Preu : 14.90 €

  L'essencial, per degustar o per satisfer el vostre gust

Filet tartà tradicional - Gegant 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Preu : 17.70 €

  L'essencial, per degustar o per satisfer el vostre gust

Portofino Tartar Steak - Classic 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Preu : 15.10 €

  preparats i fregits d’anada i tornada

Filet tartà de Portofino - Gegant 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Preu : 18.00 €

  preparats i fregits d’anada i tornada

Estoril Tartar Steak - Classic 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Preu : 15.70 €

  preparat i fregit cap enrere, panceta i ou a cavall
  (Al·lèrgens: Ous)

Estoril Tartar Steak - Gegant 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Preu : 18.70 €

  preparat i fregit cap enrere, panceta i ou a cavall
  (Al·lèrgens: Ous)

Tartare amb dos salmons i torrats calents - Clàssic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Preu : 14.90 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Tàrtar amb dos torrats de salmó i calents - Gegant 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Preu : 17.70 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Tarpaccio de vedella amb patates fregides de Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Preu : 17.90 €

  Una subtil barreja d'un tartar preparat (200 g) i un carpaccio (guarnició de la vostra elecció)

Tarpaccio de salmó marinat amb 5 baies

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Preu : 17.90 €

  Una subtil barreja d'un tartar preparat (200 g) i un carpaccio (guarnició de la vostra elecció)
  (Al·lèrgens: Peixos)

Els carpaccios (talla plana), tartar i tarpaccios s’ofereixen amb un farciment a la vostra elecció.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Clàssic - Clàssic de 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Preu : 12.45 €

Clàssic - Gegant 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Preu : 15.50 €

Reial coronat amb una rodanxa neta de presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Preu : 12.60 €

Reial coronat amb una rodanxa neta de presunto - Gegant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Preu : 15.65 €

Filet amb un ou: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Al·lèrgens: Ous)

El Reial

(Le Royal)

Preu : 15.90 €

  pa de sèsam, filet de menta picat, gorgonzola, rodanxa de presunto cruixent, salsa de gorgonzola, amanida, tomàquet
  (Al·lèrgens: Llet)

L'italià

(L'Italien)

Preu : 14.90 €

  pa de sèsam, pollastre arrebossat, mozzarella, salsa de pernil de Parma, amanida, tomàquet
  (Al·lèrgens: Llet, Les llavors de sèsam)

La necessitat

(L'Incontournable)

Preu : 15.90 €

  pa de sèsam, vedella triturada, formatge de cabra, llesca de xoriço, salsa de xoriço, amanida, tomàquet
  (Al·lèrgens: Llet, Les llavors de sèsam)

El vegetarià

(Le Végetarien)

Preu : 15.50 €

  pa de sèsam, carn de quinoa, albergínia a la graella i pebre, mozzarella, salsa béarnaise, amanida, tomàquet
  (Al·lèrgens: Llet, Les llavors de sèsam)

Hamburguesa amb un ou: + 1,00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Al·lèrgens: Ous)

Filet de salmó

(Filet de saumon)

Preu : 15.95 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

5 majestuoses gambes a la graella

(5 majestueuses gambas grillées)

Preu : 17.85 €

  (Al·lèrgens: Crustacis)

Filet mignon de porc i xoriço

(Filet mignon de porc et chorizo)

Preu : 16.20 €

Porc a la graella a la planxa.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Preu : 17.10 €

  acompanyat de pomes a la graella

1/2 pollastre a la planxa a la rotissoire

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Preu : 15.80 €

"El Bitoque" aprox. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Preu : 18.20 €

  cor de ribeye prim, a la planxa, coronat amb una rodanxa cruixent de presunto i un ou de cavall
  (Al·lèrgens: Ous)

Julivert de vedella a la graella "ANGUS NEGRE" aprox. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Preu : 22.00 €

  una sala de marbre excepcional, amb tendresa garantida

Picanha de vedella a la graella "ANGUS NEGRE" aprox. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Preu : 22.00 €

  punta de cofre, la particularitat de la qual prové del seu tall i de la seva forma

Cor de fals filet sobre marbre ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Preu : 18.20 €

  cor de filet de llom en una pedra calenta, salsa béarnaise

Fricasa de porc amb cloïsses i xoriço

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Preu : 15.90 €

  llom de porc, cloïsses, xoriço, patates a foc lent

Pruna de porc ibèric a la graella amb una selecció de salsa

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Preu : 22.00 €

  una carn de caràcter, el millor de la famosa Pata Negra

El fricassé de ronyó de vedella va sortir amb Florio flambé amb Marsala i crema

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Preu : 18.70 €

Ronyons de vedella sencers i salsa a la graella de la vostra elecció

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Preu : 18.70 €

  un bol noble reservat als aficionats!

Escalop de vedella de Piccata al Marsala, salsa de Marsala cremada de bolets

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Preu : 15.20 €

Escalopa de vedella de Piccata al Gorgonzola amb salsa Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Preu : 15.40 €

Elecció dels adorns: verdures fregides, mongetes verdes, arròs, pastes, patates,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Més enllà dels 2 coixins, es cobrarà un suplement de 2,00 €)

Salses per triar: pebre, gorgonzola, crema de xoriço, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Més enllà de les 2 salses, es cobrarà un suplement d'1,50 €)

Costella de vedella a la planxa amb flor de sel de Guérande per a 1 persona aprox. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Preu : 25.00 €

  suavitat i suavitat incomparables! un clàssic

Costella de vedella a la planxa amb flor de sel de Guérande per a 2 persones aprox. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Preu : 49.00 €

  suavitat i suavitat incomparables! un clàssic

Bacallà a la graella a l'Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Preu : 17.50 €

  filet de bacallà a la planxa, oli d’oliva, all picat, patates
  (Al·lèrgens: Peixos)

Bacallà a la moda de Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Preu : 17.70 €

  pavé de bacallà escalfat, ceba de pebre vermell, patates
  (Al·lèrgens: Peixos)

Bacallà al Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Preu : 17.70 €

  pavé de bacallà escalfat, adob vegetal, patates triturades
  (Al·lèrgens: Peixos)

Orada sencera a la graella amb flor de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Preu : 17.40 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

Filet de salmó, a la planxa a la plancha, salsa d'anet.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Preu : 15.75 €

Gambas al Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Preu : 18.00 €

  llagostins de gambes triturats, salsa de tomàquet, arròs
  (Al·lèrgens: Crustacis)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" a la brasa i flamat amb whisky

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Preu : 28.00 €

 
  3 peces d'aprox. 150 g abans de cuinar. Temps de cocció mínim de 15 minuts
  (Al·lèrgens: Crustacis)

Risotto i gambes de vieira

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Preu : 21.90 €

  amb coulis de bolets i llagostins
  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Pasta amb vieires, coulis de llagostins

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Preu : 19.90 €

  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Pasta alla boloñesa, vedella pura.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Preu : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Preu : 9.50 €

  (Al·lèrgens: Llet)

Pasta al Portofino amb dos salmons

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Preu : 12.00 €

  (Al·lèrgens: Peixos)

La pasta va ser carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Preu : 9.50 €

Risotto i gambes de vieira

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Preu : 21.90 €

  amb coulis de bolets i llagostins
  (Al·lèrgens: Crustacis, Mol·luscs)

Risotto amb pernil de Parma i formatge parmesà.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Preu : 16.60 €

  (Al·lèrgens: Llet)

Cefalu

(Cefalu)

Preu : 12.90 €

  salsa de tomàquet, formatge, formatge de cabra, alfàbrega, orenga, tomàquets frescos
  (Al·lèrgens: Llet)

Montelepre

(Montelepre)

Preu : 13.80 €

  salsa de tomàquet, formatge, pernil, bolets, orenga, tomàquets frescos
  (Al·lèrgens: Llet)

Partinico

(Partinico)

Preu : 14.50 €

  salsa de tomàquet, formatge, salmó fresc, crema agra, alfàbrega, orenga, tomàquets frescos
  (Al·lèrgens: Peixos, Llet)

mafiosa

(Mafiosa)

Preu : 14.50 €

  salsa de tomàquet, formatge, carn picada, pebrots, cebes, tomàquets frescos
  (Al·lèrgens: Llet)

Portofino

(Portofino)

Preu : 15.50 €

  salsa de tomàquet, formatge, xoriço, ou, xampinyons, pebrots, cebes, orenga, tomàquets frescos
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Còctel de suc de fruites sense alcohol - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Preu : 4.80 €

  (Al·lèrgens: Crustacis, Peixos)

Port vermell o blanc - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Preu : 4.60 €

 

Rosat "Mateus" aranja - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Preu : 4.60 €

Kir en vi blanc sec - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Preu : 4.20 €

 
  crema de cassis, mora, préssec o gerds

Kir de Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Preu : 4.50 €

 
  Vi verd portuguès (blanc perlat), crema de cassis, mora, préssec o gerd

Kir amb Vouvray brillant - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Preu : 4.95 €

  crema de cassis, mora, préssec o gerds

Kir amb xampany - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Preu : 8.80 €

 
  crema de cassis, mora, préssec o gerds

Tassa Vouvray mètode tradicional escumós - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Preu : 4.90 €

 

Champagne Perrier Jouët - Ampolla de 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Preu : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - la tassa de 10 cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Preu : 9.60 €

 

Plana de Marsala o amb ous o ametlles - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Preu : 4.60 €

Sangria casolana "PORTOFINO especial" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Preu : 5.75 €

 

Casa de Sangria "PORTOFINO especial" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Preu : 13.50 €

 

Casa de sangria "PORTOFINO especial" - 100 cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Preu : 21.00 €

 

Coteaux du Layon: la copa de 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Preu : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Preu : 4.50 €

 

Americà "casolà" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Preu : 5.20 €

 

Martini vermell o blanc - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Preu : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Preu : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Preu : 4.20 €

 

Whisky - 4cl

(Whisky - 4cl)

Preu : 5.80 €

 

Whisky - 2cl

(Whisky - 2cl)

Preu : 3.50 €

 

Coca Whisky - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Preu : 6.50 €

 

Coca Whisky - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Preu : 4.00 €

 

Whisky Cardhu 12 anys - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Preu : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 anys - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Preu : 5.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 anys - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Preu : 8.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 anys - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Preu : 5.00 €

 

Whisky Lagavulin pur malt 16 years - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Preu : 8.00 €

 

Whisky Lagavulin pur malt 16 years - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Preu : 5.00 €

 

Whisky Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Preu : 6.50 €

 

Whisky Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Preu : 4.00 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Preu : 6.60 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Preu : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Preu : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Preu : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Preu : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Preu : 7.90 €

 

Variegada o Monaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Preu : 4.20 €

 

Variegada o Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Preu : 7.60 €

 

Super Bock portuguès - Ampolla de 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Preu : 4.50 €

 

Complement de xarop: granadina - maduixa - llimona

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Preu : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Preu : 3.60 €

Te de gel - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Preu : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Preu : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Preu : 3.50 €

Suc de fruita - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Preu : 3.40 €

  tomàquet, pinya, taronja, poma

Fruita de premses minuteres de taronja o llimona - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Preu : 4.20 €

Xarop amb aigua de granadina - maduixa - llimona o menta - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Preu : 2.50 €

Diabolo tots els xarops - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Preu : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Preu : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Preu : 3.80 €

Green Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Preu : 4.60 €

Green Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Preu : 3.80 €

Badoit red - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Preu : 3.50 €

Plat de mercat - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Preu : 9.95 €

  Dinar de dilluns a divendres excepte festius

Porto duo (entrada + plat principal o plat principal + postres) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Preu : 13.95 €

  Dinar de dilluns a divendres excepte festius

Trío de Porto (entrada + plat principal + postres) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Preu : 17.95 €

  Dinar de dilluns a divendres excepte festius

Trieu el cafè d’1 € amb una fórmula Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Inici + Curs principal + Postres

(Entrée + Plat + Dessert)

Preu : 26.95 €

1dish + 1 postre + 1 beguda a la vostra elecció

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Preu : 7.70 €

Maionesa d'ou

(Œuf mayonnaise)

  (Al·lèrgens: Ous)

Duo de sillines de rillettes i salmó

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Al·lèrgens: Peixos)

Carpaccio de vedella amb formatge parmesà

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Al·lèrgens: Llet)

Terrina rural

(Terrine de campagne)

Ram de 6 gambes

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Al·lèrgens: Crustacis)

Anelles de bacallà (3 peces)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Al·lèrgens: Peixos)

Fricasa de porc amb cloïsses i xoriço

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Tornar de salmó a la graella amb salsa d'anet

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Al·lèrgens: Peixos)

Escalop de Turquia

(Escalope de dinde milanese)

Vedella de terra clàssica 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Amanida de Casanova

(Salade Casanova)

  amanida, cabres arrebossades, cansalada, tomàquet, ou dur, trossets de pa
  (Al·lèrgens: Ous, Llet)

Plat de mercat

(Plat du marché)

Amanida de fruites fresques

(Salade de fruits frais)

Illa flotant al portuguès "Molotov"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Arròs amb llet i caramel de mantega salada

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Mousse de xocolata

(Mousse au chocolat)

Formatge blanc amb coulis de fruites vermelles

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Al·lèrgens: Llet)

Postres del dia

(Dessert du jour)

6 Ostres Multes de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

4 ostres calentes gratinades

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Temps de cocció mínim de 15 milions
  (Al·lèrgens: Mol·luscs)

Salmó fumat per nosaltres

(Saumon fumé par nos soins)

  (Al·lèrgens: Peixos)

Bruschetta amb tres formatges

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Al·lèrgens: Llet)

Amanida de molleques i patates

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Foie gras d'ànec casolà + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Crema de pollastre amb fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Al·lèrgens: Peixos)

1/2 pollastre a la graella a la graella

(1/2 Poulet fermier grillé)

Salsa de filet a la planxa (uns 220 g) a la vostra elecció

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Broqueta XXL filet mignon de porc i xoriço

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Filet de salmó de broquet XXL

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Al·lèrgens: Peixos)

Burger italià

(Burger L’Italien)

  pa de sèsam, pollastre arrebossat, mozzarella, pernil de Parma, salsa bolonyesa, amanida, tomàquet
  (Al·lèrgens: Llet)

Postres * o formatge que trieu

(Dessert* ou fromage au choix)

  Veure menú de postres. * excepte cafè gourmet i xampany gurmet

Costella de gall dindi arrebossada

(Escalope de dinde panée)

Vedella triturada

(Steak haché minute)

Cor de la costella a la graella (100g) +1,00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Pasta amb salmó

(Pasta au saumon)

  (Al·lèrgens: Peixos)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 bola de gelat

(1 boule de glace au choix)

Arròs amb llet amb mantega de caramel

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Torrada de brioix amb nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Amanida de fruites fresques

(Salade de fruits frais)

Mousse de xocolata

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola zero o te de gel o suc de taronja o xarop amb aigua

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Menú del dia

Esdeveniment

Traducció problema?

Create issue

  Significat de les icones :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Al·lèrgens
      Vegetarià
      Vegetarià
      Desfibril·lador
      BIO
      Casero
      vaca
      Sense gluten
      cavall
      .
      Pot contenir productes congelats
      Porc

  La informació continguda a les pàgines web de eRESTAURANT NFC accepta cap companyia Agència Delenate. Per a més informació si us plau consultar els termes i condicions en la nostra pàgina web www.e-restaurantnfc.com

  Per reservar una taula


Feu clic per confirmar

  Per reservar una taula





Torna a la pàgina principal

  Fer una comanda




Voleu cancel·lar-lo?

Voleu consultar-lo?

  Fer una comanda






No

  Fer una comanda




Nou ordre?