eRESTAURANT NFC

• Vede u Menu
• più infurmazione
• truvà noi
• prublemu Translation?
• aiutu

Nun vi tocca di più nantu à u corsu?

• U colazione
• Pancakes marocain è francese
• Piezi petite per sparte
• Hot drinks
• Bar Juice e smoothie
• acqui e sodas
• I frutti di mamma MAMA
• Sandwiches
• I platti Maroccan
• I dolci dolci
• Pasticceria

U colazione

U sircu Maroccu

• esse sustituta

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• U sircu Maroccu

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• U sirviziu Beldi

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• U spaziu cuntinuatu

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• un'abbore sana

  (55.00 MAD) (5 €)

Discovery Maroccan brunch

• Festa di Discovery (brunch)

  (85.00 MAD) (7.73 €)

A scontrazione per sceglie

• croissant

  (7.00 MAD) (0.64 €)

• Pane Chocolate

  (9.00 MAD) (0.82 €)

• Croissant cù paniamo di turchinu è u furmagliu

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Harsha

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• Natura Raibi

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Raibi cù frutti

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Insalata fresca di frutta fresca

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• batbout

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• baghrir

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• Raibi, yoghurtu casanu

  (17.00 MAD) (1.55 €)

• Humus

  (22.00 MAD) (2 €)

• Zucchini diligeru

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Bissara, sopa di fagiola

La Granola

• Granola casa natura

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Granola fatta di castagna

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• MAMA granola

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Omelettes è Mkilat - Mkilat (casgiu tipicu di u friddu maroccu)

• Natura omelette

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Omelette Cheese or sall (salchiccatti halal)

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Omlette vegetale

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Mkilat ova, pumati è cilantro

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Mkilat Khlii, u carne tradiziunale piccante tradiziunale

  (33.00 MAD) (3 €)

Pancakes marocain è francese

Pancakes Maroccan

• Natura

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• meli, marmellate, cioccolatu o latte cunghjuntu

  (8.00 MAD) (0.73 €)

• Nutella o Amlou, Berber Nutella cù l'amanduli torriti o u latinu cunfinatu è a cannella

  (10.00 MAD) (0.91 €)

• banana, latti cunfinatu è canna o banana è nutella

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• mirmenti di MAMA

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Jben	(9.00 MAD) (0.82 €)

• Cachir

  (12.00 MAD) (1.09 €)

• Verdura, tomate, cipolle è cilantro

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Carne picatu, tomate, cipolle è cilantro

  (22.00 MAD) (2 €)

salitu

• Prugettu naturale o dolce

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Fresco, limone, zucchero, pancake

  (24.00 MAD) (2.18 €)

• Crepe cun melatu o cunfettu, o cioccolatu o latte cunghjuntu

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Crepe cun nutella o legumi pasta o latte cunghjetti è cani

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Pancake with banana and chocolate

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Pancake cù banana è latti cunfinate è canna o banana è si spargiu

  (30.00 MAD) (2.73 €)

• Pancakes with red fruits, whipped cream and chocolate

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Ghjochi di ghiaccio

  (15.00 MAD) (1.36 €)

Supplements and toppings

• Oliu d'oliu, burru, marmellata, meli, famosa marca di furmagliu sparghje a trianguli latti cunghjuntate

  (3.00 MAD) (0.27 €)

• Nutella, amlou, cheese, jben, crema battiata, banana

  (8.00 MAD) (0.73 €)

Piezi petite per sparte

Piezi petite per sparte

• loubia

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Loubia hommous

  (22.00 MAD) (2 €)

• Lâadess

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Zaalouk

  (23.00 MAD) (2.09 €)

Hot drinks

I cafè classic

• Expresso coffee with water bottle

  (16.00 MAD) (1.45 €)

• Coffee Maroquino, cafè rotolo o avellana - ¾ coffee, ¼ milk

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Café Nouss-Nouss, coffee half-half ½ coffee; ½ lettu

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Doppia Espresso

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Café viennese, doppia espresso cun una crema nante

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Caffè americanu, cafè longu

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Bar cucina

  (18.00 MAD) (1.64 €)

i tes

• Tè maroccu cun u frasinaghju frescu

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Tchaba tea

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Infusions

  (22.00 MAD) (2 €)

• Latte infused

  (25.00 MAD) (2.27 €)

Chocolati in caccia

• Chocolate caliente

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Chocolate caliente con sabori caramel, avellana o cannella

  (22.00 MAD) (2 €)

• Chocolate bagnu viennese cumposta cun una cupola crema

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Chocolate viennese calda con gusto caramel, avellana o cannella

  (28.00 MAD) (2.55 €)

A barista di mamma

• Cappuccino

  (23.00 MAD) (2.09 €)

• Capuccino, zucca, zucca o zucca

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Latte Macchiato

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Latte Macchiato sapori caramelu, avellana o cannella

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Latte sapori caramelu, avellana o cinnamone latte cariu untuous aromatizatu

  (23.00 MAD) (2.09 €)

• Supplementu di Chantilly

  (8.00 MAD) (0.73 €)

• Fucili

  (5.00 MAD) (0.45 €)

Bar Juice e smoothie

U zitellu di u zitellu pritatu 100% di zucchero puro

• suchju d'aranciu

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• U zitellu di limonu

  (22.00 MAD) (2 €)

• Succu di Torraca

  (25.00 MAD) (2.27 €)

Zucchinni di frutto, zucchju di fruttu, o zucchero, comu vulete

• Uvice di fragola

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Succu di Banana

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Mango juice

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• U zucchero

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Succhi di Benessere è Detox

• Vitalità

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Sangue rosso, mela, arburu, zucca, limone è laranje

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Slimming, cucumber, apple, tagliato, ginger, spinach, limone

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Digestion: ananas, aranci è pompelmo è a so branche di timore

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Uva di lucchetta based in u zuccadoru di lignu o u latto, per voi

• Succo d'aguacate

  (22.00 MAD) (2 €)

• Avocado, frutte seccu

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• U ZAAZAA

  (33.00 MAD) (3 €)

• U BABA ZAAZAA

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• A MAMA ZAAZAA

  (49.00 MAD) (4.45 €)

Milkshakes

• Strawberry

  (38.00 MAD) (3.45 €)

• Vanilla

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Chocolate

  (35.00 MAD) (3.18 €)

U zitellu pritatu di zucchero 100% - Extract in the centrifuge:

• U ziddu a granada in questa stagione

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• U zitellu

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• U zitellu di uva

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Variegati cù l'scelta

  (29.00 MAD) (2.64 €)

acqui e sodas

Acqua minerale

• Sidi ali 0.5 litru

  (12.00 MAD) (1.09 €)

• Sidi ali 1 litru

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Oulmes 0.5 litru

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Oulmes 1 litru

  (22.00 MAD) (2 €)

• Fucili

  (3.00 MAD) (0.27 €)

sodas

• Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Lemon Schweppes, Orangina, Hawai, Fanta

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• cerveza no alcoòlica

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Fucili

  (3.00 MAD) (0.27 €)

I frutti di mamma MAMA

Cunsumu di Mamà

• MAMA EXOTIC

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Coco MAMA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• VIRGIN MOJITO

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• PINK MOJITO

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• MOJITO PASSION

  (39.00 MAD) (3.55 €)

Limonata in tineddi

• A CITRONON HOUSE REAL

  (26.00 MAD) (2.36 €)

• LA RASPBERRY CITRONADE

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• U GINGER CITRONON

  (29.00 MAD) (2.64 €)

U tè potavulu fattu di ghiacciu

• cunfizza di tela di ghiacciu casanu cun u prigione

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• gaddina di tela di ghiacciata casera cù gelato, limonu o vaniglia

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Tetti è cafè

• U cafe di MAMA

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• frapuccino

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• tè verde con fresco menta

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Sandwiches

Boccherini frischi

• HAM	(25.00 MAD) (2.27 €)

• CURRY CHICKEN

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• A capra

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• TUNA	(39.00 MAD) (3.55 €)

sandwich clubs

• U CHJETU CLUB

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• U SALMON CLUB

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Calchissimi sandwiches

• KEFTA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• A falafel di mamma

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Mrouzia

  (45.00 MAD) (4.09 €)

I platti Maroccan

I prugetti

• Assortiment di salotti marocchini

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Vegetariana trilogu: hummus, babaguenouch (caviar di brunette smoked) è caviar

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Harira marrakchia sopa cù dati è limonu

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Taboulé: semolina, tomate, pepite, cipolla, oliu d'oliva, cilantro, mint, limonu

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• A triluggia di i scuperti marocaini: loubia, lâadess è bissara

  (55.00 MAD) (5 €)

• Assortiment di briouates: tuna; verdura; furmagliu

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Pastilla cun pollastre è cunsigliu di carattirìti di caratteru salitu cù oualidia è u ziferanu

  (65.00 MAD) (5.91 €)

Insalate di Meal

• U djed lattice

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Crudity ricca

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• A lentilla salmone

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Mama tuna tuna

  (55.00 MAD) (5 €)

• MAMA feta

  (59.00 MAD) (5.36 €)

Mama Mezze Bowl

• Mezze insalata composta di:

• Mezze vegan salad (nature)

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Mezze, insalata, falafel

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Mezze, insalata, pollo

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Mezze, insalata, con, tuna

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Mezze, insalata, trutone, salmone, fumato, atlas

  (95.00 MAD) (8.64 €)

U cuglu

• Couscous vegetariano con 7 vegetables

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Lamb agrume è ligumi

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Cose Cuscinettu cù leghje

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Cullera Tafaïa (cipudine è carizzata).

  (110.00 MAD) (10 €)

I Tajines

• Vegetariana Berber Tajine with vegetables

  (55.00 MAD) (5 €)

• Berber tajine con pollo e verdura

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Berber tajine cu carne è verdura

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Chicken tajine con limoni è olivi verdi

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Kefta tajine cu ova

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Lamb tajine con ciruelas, cipolle è amanduli caramelizati

  (85.00 MAD) (7.73 €)

• Makfoul chicken tajine (cipudine, panii caramellati è cunfitturi di pumati)

  (89.00 MAD) (8.09 €)

I barbecues

• Kebabs di pollati marinati

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Kefta speti di vignaghjoli

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Accuglianza di colti

  (89.00 MAD) (8.09 €)

• A grilla mixta (chicken, kefta, chops)

  (119.00 MAD) (10.82 €)

Hamburger

• U Marakchi

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Orientale

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Lu Djej

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• U Veg

  (69.00 MAD) (6.27 €)

I pizzas

• A Margarita

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• U vegetarianu

  (55.00 MAD) (5 €)

• U Kefta

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• 4 i casgi

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• U puddastru

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Salmon

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Quattru staciuni

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Tunnu

  (65.00 MAD) (5.91 €)

Pasta

• Linguini da Bologna à Marrakech (Spicy Bolognese)

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• Penne chicken mushroom cream

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Linguini cù trota di salmone affumicata da l'atlas

  (65.00 MAD) (5.91 €)

infurmazione

• Introduzione

• Traduzione di e parolle è espressioni cumuni

I dolci dolci

I dolci dolci

• Orange con cinamone è Julienne di data

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Crema marocaine cù vaniglia è canna

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Cream orientale (Mhalabia) con arancia e pistici

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Raibi (iogurt) - Natura 0%

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Raibi (Jogurt casanu) - Sweet

  (17.00 MAD) (1.55 €)

• Raibi (iogurt) - Frutti rossi o esotico

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Raibi (iogurt) - Frutta secca

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Insalata fresca di frutta fresca

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Trilogia di u soru maroccu (cornu di gazelle, latte d'amanduli è chebakia)

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Pancake chocolate di banana

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Kawa gourmand (espresso o caffè longu o crema) cù cunfizzi marocchini

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Té glande marocaines mint

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Pasticceria

Pasticceria

• Assortiment di biscotti marocchini (4)

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Mila linzoli

  (22.00 MAD) (2 €)

• Torta di chocolateta

  (25.00 MAD) (2.27 €)

esse sustituta

(Petit déjeuner express)

(الإفطار السريع)

U sircu Maroccu

(Petit déjeuner marocain)

(فطور مغربية)

U sirviziu Beldi

(Petit déjeuner Beldi)

(إفطار بيلدي)

U spaziu cuntinuatu

(Petit déjeuner continental)

(وجبة إفطار كونتيننتال)

un'abbore sana

(Petit déjeuner santé)

(فطور صحي)

Festa di Discovery (brunch)

(Ftour découverte (brunch))

(وليمة ديسكفري (برنش))

croissant

(Croissant)

(كرواسون)

Pane Chocolate

(Pain au chocolat)

(خبز الشوكولا)

Croissant cù paniamo di turchinu è u furmagliu

(Croissant au jambon de dinde et fromage)

(كرواسون مع لحم الديك الرومي والجبن)

Harsha

(Harcha)

(حرشة)

Natura Raibi

(Raibi, yaourt maison nature)

()

Raibi cù frutti

(Raibi, yaourt maison aux fruits rouge ou exotique)

(الريبي ، زبادي محلي الصنع مع فواكه حمراء أو غريبة)

Insalata fresca di frutta fresca

(Salade de fruits frais de saison)

(سلطة فواكه موسمية طازجة)

batbout

(Batbout)

(batbout)

baghrir

(Baghrir)

(baghrir)

Raibi, yoghurtu casanu

(Raibi, yaourt maison sucré)

(Raibi ، الزبادي محلية الصنع الحلو)

Humus

(Houmous)

(الدبال)

Zucchini diligeru

(Caviar d'aubergine fumées)

(كافيار الباذنجان المدخن)

Bissara, sopa di fagiola

(Bissara, soupe de fèves)

(بسارة ، شوربة الفاصوليا)

Granola casa natura

(Granola maison nature)

(طبيعة منزل جرانولا)

Granola fatta di castagna

(Granola maison fruité)

(الفواكه الجرانولا محلية الصنع)

MAMA granola

(Granola de Mama)

(ماما غرانولا)

Natura omelette

(Omelette Nature)

(عجة الطبيعة)

Omelette Cheese or sall (salchiccatti halal)

(Omelette au fromage)

(عجة الجبن)

Omlette vegetale

(Omelette aux légumes)

(اومليت الخضروات)

Mkilat ova, pumati è cilantro

(Omelette tomates et coriandre)

(طماطم و كزبرة أمليت)

Mkilat Khlii, u carne tradiziunale piccante tradiziunale

(Omelette à la viande séchée)

(أمليت باللحم المجفف)

Natura

(Nature)

(طبيعة)

meli, marmellate, cioccolatu o latte cunghjuntu

(Miel, confiture, chocolat ou lait concentré)

(العسل أو المربى أو الشوكولاته أو الحليب المكثف)

Nutella o Amlou, Berber Nutella cù l'amanduli torriti o u latinu cunfinatu è a cannella

(Nutella ou Amlou, Nutella berbère aux amandes torréfiées ou lait concentré et cannelle)

(نوتيلا أو أملو ، البربري نوتيلا مع اللوز المحمص أو الحليب المكثف والقرفة)

banana, latti cunfinatu è canna o banana è nutella

(Banane, lait concentré et cannelle ou banane et nutella)

(الموز والحليب المكثف والقرفة أو الموز ونوتيلا)

mirmenti di MAMA

(Msemen de Mama)

(مسمن ماما)

Jben

(Fromage)

(انتشار الجبن المثلثات)

Cachir

(Cachir)

(Cachir)

Verdura, tomate, cipolle è cilantro

(Légumes, tomates, oignons et coriandre)

(الخضروات والطماطم والبصل والكزبرة)

Carne picatu, tomate, cipolle è cilantro

(Viande hachée, tomates, oignons et coriandre)

(لحم مفروم ، طماطم ، بصل وكزبرة)

Prugettu naturale o dolce

(Crêpe nature ou sucrée)

(الكريب الطبيعي أو الحلو)

Fresco, limone, zucchero, pancake

(Crêpe au citron frais et sucre)

(الليمون الطازج وفطيرة السكر)

Crepe cun melatu o cunfettu, o cioccolatu o latte cunghjuntu

(Crêpe au miel ou confiture ou chocolat ou lait concentré)

(كريب مع العسل أو المربى أو الشوكولاته أو الحليب المكثف)

Crepe cun nutella o legumi pasta o latte cunghjetti è cani

(Crepe au nutella ou pâte a tartine berbère ou lait concentré et cannelle)

(كريب مع nutella أو التوت معجون أو حليب مكثف والقرفة)

Pancake with banana and chocolate

(Crêpe à la banane et chocolat)

(فطيرة مع الموز والشوكولاته)

Pancake cù banana è latti cunfinate è canna o banana è si spargiu

(Crêpe à la banane et lait concentré et cannelle ou banane et pâte à tartiner)

(فطيرة مع الموز والحليب المكثف والقرفة أو الموز وانتشارها)

Pancakes with red fruits, whipped cream and chocolate

(Crêpes aux fruits rouges, chantilly et chocolat)

(الفطائر مع ثمار حمراء ، كريمة مخفوقة وشوكولاتة)

Ghjochi di ghiaccio

(Supplément boule de glace)

(ملحق كرة الثلج)

Oliu d'oliu, burru, marmellata, meli, famosa marca di furmagliu sparghje a trianguli latti cunghjuntate

(Huile d’olive, beurre, confiture, miel, vache qui rit, lait concentré)

(زيت الزيتون والزبدة والمربى والعسل والعلامة التجارية الشهيرة من الجبن انتشار مثلثات الحليب المكثف)

Nutella, amlou, cheese, jben, crema battiata, banana

(Nutella, amlou, lait concentré, fromage frais ou chantilly)

(نوتيلا ، أملو ، حليب مكثف ، جبنة كريمية أو كريمة مخفوقة)

loubia

(Babaguenouch)

(Babaguenouch)

Loubia hommous

(Houmous)

(الدبال)

Lâadess

(Lâadess)

(Lâadess)

Zaalouk

(Zâalouk)

(زعلوك)

Expresso coffee with water bottle

(Café Expresso, avec bouteille d’eau)

(قهوة اكسبرسو مع زجاجة ماء)

Coffee Maroquino, cafè rotolo o avellana - ¾ coffee, ¼ milk

(Café Maroquino, café cassé ou noisette - ¾ café, ¼ lait))

(قهوة ماروكينو ، قهوة مكسرة أو بندق - قهوة ، لبن)

Café Nouss-Nouss, coffee half-half ½ coffee; ½ lettu

(Café Nouss-Nouss, café moitié-moitié- ½ café ; ½ lait)

(Café Nouss-Nouss ، قهوة نصف نصف قهوة؛ ½ الحليب)

Doppia Espresso

(Double Expresso)

(إسبرسو مزدوج)

Café viennese, doppia espresso cun una crema nante

(Café Viennois, double expresso avec chantilly)

(قهوة فيينا ، إسبريسو مزدوجة مع كريمة مخفوقة)

Caffè americanu, cafè longu

(Café américain, allongé)

(القهوة الأمريكية ، القهوة الطويلة)

Bar cucina

(Café crème)

(القهوة كريم)

Tè maroccu cun u frasinaghju frescu

(Thé Marocain à la menthe fraîche)

(الشاي المغربي مع النعناع الطازج)

Tchaba tea

(Thé Tchaba)

(تشابا الشاي)

Infusions

(Infusions)

(ضخ)

Latte infused

(Lait Infusé)

(حليب غني)

Chocolate caliente

(Chocolat Chaud)

(شكولاته ساخنة)

Chocolate caliente con sabori caramel, avellana o cannella

(Chocolat chaud aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(شوكولاتة ساخنة بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Chocolate bagnu viennese cumposta cun una cupola crema

(Chocolat chaud viennois surmonté d’un dôme de chantilly)

(الشوكولاتة الساخنة من فيينا مغطاة بقبة كريمية)

Chocolate viennese calda con gusto caramel, avellana o cannella

(Chocolat chaud viennois aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(فينيش حار شوكولاتة بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Cappuccino

(Cappuccino)

(كابتشينو)

Capuccino, zucca, zucca o zucca

(Cappuccino aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(كابتشينو بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Latte Macchiato

(Latte Macchiato)

(لاتيه ماكياتو)

Latte Macchiato sapori caramelu, avellana o cannella

(Latte Macchiato aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(لاتيه ماكياتو بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Latte sapori caramelu, avellana o cinnamone latte cariu untuous aromatizatu

(Latte aromatisé caramel, noisette ou cannelle lait chaud onctueux aromatisé)

(لاتيه بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة الساخن)

Supplementu di Chantilly

(Supplément chantilly)

(ملحق شانتيلي)

Fucili

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

suchju d'aranciu

(Jus d’orange)

(عصير البرتقال)

U zitellu di limonu

(Jus de citron)

(عصير ليمون)

Succu di Torraca

(Jus de pamplemousse)

(عصير جريب فروت)

Uvice di fragola

(Jus de fraise)

(عصير فراولة)

Succu di Banana

(Jus de banane)

(عصير الموز)

Mango juice

(Jus de mangue)

(عصير المانجو)

U zucchero

(Jus de pêche)

(عصير الخوخ)

Vitalità

(Vitalité, pamplemousse, carotte, citron et gingembre)

(الحيوية والجريب فروت والجزر والليمون والزنجبيل)

Sangue rosso, mela, arburu, zucca, limone è laranje

(Rouge sanguin, pomme, betterave, carottes, citron et oranges)

(الدم الأحمر والتفاح والشمندر والجزر والليمون والبرتقال)

Slimming, cucumber, apple, tagliato, ginger, spinach, limone

(Minceur, concombre, pomme, persil, gingembre, épinards, citron)

(التخسيس ، الخيار ، التفاح ، البقدونس ، الزنجبيل ، السبانخ ، الليمون)

Digestion: ananas, aranci è pompelmo è a so branche di timore

(Digestion : Ananas, orange et pamplemousse et sa branche de thym)

(الهضم: الأناناس والبرتقال والجريب فروت وفرعها من الزعتر)

Succo d'aguacate

(Jus d’avocat)

(عصير الأفوكادو)

Avocado, frutte seccu

(Jus d’avocat, fruits secs)

(عصير الأفوكادو ، الفواكه المجففة)

U ZAAZAA

(Le Zaazaa)

(الزعزعة)

U BABA ZAAZAA

(Le Baba Zaazaa)

(بابا زعزعة)

A MAMA ZAAZAA

(Le Mama Zaazaa)

(ماما زعزعة)

Strawberry

(Fraise)

(الفراولة)

Vanilla

(Vanille)

(فانيلا)

Chocolate

(Chocolat)

(شوكولاتة)

U ziddu a granada in questa stagione

(Jus de grenade selon saison)

(عصير الرمان حسب الموسم)

U zitellu

(Jus de pomme)

(عصير تفاح)

U zitellu di uva

(Jus d’ananas)

(عصير أناناس)

Variegati cù l'scelta

(Panaché au choix)

(المتنوعة مع الاختيار)

Sidi ali 0.5 litru

(Eau minérale plate 0.5 litre)

(المياه المعدنية المسطحة 0.5 لتر)

Sidi ali 1 litru

(Eau minérale plate 1.5 litre)

(1.5 لتر ماء معدني مسطح)

Prezzo :

20.00 MAD (1.82 €)

 

Oulmes 0.5 litru

(Eau minérale pétillante 0.5 litre)

(مياه معدنية فوارة 0.5 لتر)

Oulmes 1 litru

(Eau minérale pétillante 1 litre)

(مياه معدنية فوارة 1 لتر)

Fucili

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Lemon Schweppes, Orangina, Hawai, Fanta

(Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Schweppes citron, Orangina, Hawai, Fanta)

(Coca-Cola، Coca-Cola Zero، Sprite، Schweppes، Lemon Schweppes، Orangina، Hawai، Fanta)

cerveza no alcoòlica

(Bière sans alcool)

(البيرة غير الكحولية)

Fucili

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

MAMA EXOTIC

(Exotic Mama)

(الغريبة ماما)

Coco MAMA

(Pina colada )

(بينا كولادا)

VIRGIN MOJITO

(Virgin Mojito)

(عذراء موجيتو)

PINK MOJITO

(Pink mojito)

(بينك موجيتو)

MOJITO PASSION

(Passion Mojito)

(العاطفة موجيتو)

A CITRONON HOUSE REAL

(La véritable citronnade maison )

(عصير الليمون الحقيقي محلية الصنع)

LA RASPBERRY CITRONADE

(La citronnade à la framboise )

(التوت عصير الليمون)

U GINGER CITRONON

(La citronnade au gingembre )

(ليموناضة بالزنجبيل)

cunfizza di tela di ghiacciu casanu cun u prigione

(Pot de ice tea maison à la pêche ou citron)

(جرة من الشاي الجليد محلية الصنع مع الخوخ أو الليمون)

gaddina di tela di ghiacciata casera cù gelato, limonu o vaniglia

(Pot de ice tea maison avec boule de glace vanille)

(جرة من الشاي الجليد محلية الصنع مع آيس كريم الفانيليا)

U cafe di MAMA

(Café frappé de Mama)

(القهوة التي ضربتها ماما)

frapuccino

(Frapuccino)

(Frapuccino)

tè verde con fresco menta

(Thé vert frappé à la menthe fraîche)

(الشاي الأخضر مع النعناع الطازج)

HAM

(Le jambon de dinde)

(تركيا لحم الخنزير)

CURRY CHICKEN

(Le poulet curry)

(الكاري الدجاج)

A capra

(Le wrap au poulet)

(التفاف الدجاج)

TUNA

(Le Thon)

(تونة)

U CHJETU CLUB

(Le club poulet)

(نادي الدجاج)

U SALMON CLUB

(Le club saumon)

(نادي السلمون)

KEFTA

(Le Kefta)

(الكفتة)

A falafel di mamma

(Le falafel de Mama)

(فلافل ماما)

Mrouzia

(Le Mrouzia)

(المروزية)

Assortiment di salotti marocchini

(Salade marocaine)

(سلطة مغربية)

Vegetariana trilogu: hummus, babaguenouch (caviar di brunette smoked) è caviar

(Trilogie végétarienne: houmous, caviar d’aubergines fumées et caviar de betteraves)

(ثلاثية نباتية: الحمص ، كافيار الباذنجان المدخن و كافيار الشمندر)

Harira marrakchia sopa cù dati è limonu

(Soupe harira marrakchia avec ses dattes et citron)

(حساء مراكش مراكش مع التمر والليمون)

Taboulé: semolina, tomate, pepite, cipolla, oliu d'oliva, cilantro, mint, limonu

(Taboulé: semoule, tomates, poivrons, oignons, huile olive, coriandre, menthe, citron)

(تبولة: سميد ، طماطم ، فلفل ، بصل ، زيت زيتون ، كزبرة ، نعناع ، ليمون)

A triluggia di i scuperti marocaini: loubia, lâadess è bissara

(Briouates)

(briouates)

Assortiment di briouates: tuna; verdura; furmagliu

(Bissara, soupe de fèves)

(بسارة ، شوربة الفاصوليا)

Pastilla cun pollastre è cunsigliu di carattirìti di caratteru salitu cù oualidia è u ziferanu

(Pastilla au poulet et sa réduction de caramel beurre salé de oualidia et safran)

(باستيلا دجاج بالملح والزبدة بالكراميل بالحد من الوليدية والزعفران)

U djed lattice

(La Djej panée)

(الجرجان المطهي)

  (Allergen: ova)

Crudity ricca

(La crudité riche)

(فظاظة غنية)

A lentilla salmone

(La lentille saumon)

(عدس السلمون)

  (Allergen: Novella)

Mama tuna tuna

(La thon thon de Mama)

(تونا ماما)

  (Allergen: ova, Novella, noci)

MAMA feta

(La fêta MAMA)

(ماما فيتا)

Mezze insalata composta di:

(Salade Mezzé composée de:)

(سلطة المزة تتكون من:)

Mezze vegan salad (nature)

(Salade Mezzé vegan (nature))

(سلطة المزة النباتية (الطبيعة))

Mezze, insalata, falafel

(Salade Mezzé avec falafel)

(سلطة المزة بالفلافل)

Mezze, insalata, pollo

(Salade Mezzé avec poulet)

(سلطة المزة مع الدجاج)

Mezze, insalata, con, tuna

(Salade Mezzé avec thon)

(سلطة المزة مع التونة)

  (Allergen: Novella)

Mezze, insalata, trutone, salmone, fumato, atlas

(Salade Mezzé au saumon fumé)

(سلطة المزة مع سمك السلمون المدخن)

  (Allergen: Novella)

Couscous vegetariano con 7 vegetables

(Le couscous végétarien aux légumes)

(الكسكسي النباتي بالخضار)

Lamb agrume è ligumi

(Le couscous agneau et légumes)

(لحم الضأن الكسكس والخضروات)

Cose Cuscinettu cù leghje

(Le couscous poulet aux légumes)

(الدجاج الكسكس مع الخضار)

Cullera Tafaïa (cipudine è carizzata).

(Le couscous royal)

(الكسكس الملكي)

Vegetariana Berber Tajine with vegetables

(Tajine berbère végétarien aux légumes)

(بربرية نباتي مع الخضار)

Berber tajine con pollo e verdura

(Tajine berbère au poulet et légumes)

(طاجين بربري مع الدجاج والخضار)

Berber tajine cu carne è verdura

(Tajine berbère au bœuf et légumes)

(طاجين بربري مع لحم البقر والخضار)

Chicken tajine con limoni è olivi verdi

(Tajine de poulet aux citrons confits et olives vertes)

(تاخين الدجاج مع الليمون والزيتون الأخضر)

Kefta tajine cu ova

(Tajine Kefta aux oeufs)

(طفا بالطحلب مع البيض)

  (Allergen: ova)

Lamb tajine con ciruelas, cipolle è amanduli caramelizati

(Tajine d'agneau aux pruneaux, oignons caramélisés et amandes)

(لامب طاجين مع البرقوق والبصل بالكراميل واللوز)

Makfoul chicken tajine (cipudine, panii caramellati è cunfitturi di pumati)

(Tajine de poisson)

(سمك طاجين)

Kebabs di pollati marinati

(Les brochettes de poulet mariné)

(كباب الدجاج المتبلة)

Kefta speti di vignaghjoli

(Les brochettes de Kefta de bœuf)

(أسياخ الكفتة من اللحم البقري)

Accuglianza di colti

(Les côtelettes d'agneau)

(شرائح لحم الضأن)

A grilla mixta (chicken, kefta, chops)

(Le mixed grill (poulet, kefta, côtelettes))

(الشواية المختلطة (دجاج ، كفتة ، قطع))

U Marakchi

(Le Marakchi)

(الماركي)

  (Allergen: u latti)

Orientale

(L'Oriental)

(الشرقية)

  (Allergen: u latti)

Lu Djej

(Le Djej)

(دجج)

U Veg

(Le Veg)

(الخضروات)

A Margarita

(La Margarita)

(مارغريتا)

U vegetarianu

(La Végétarienne)

(نباتي)

U Kefta

(La Kefta)

(الكفتة)

4 i casgi

(La 4 fromages)

(4 اجبان)

U puddastru

(La Poulet)

(الدجاجة)

Salmon

(La saumonée)

(سمك السالمون)

  (Allergen: Novella)

Quattru staciuni

(La quatre saisons)

(المواسم الأربعة)

Tunnu

(La thon)

(تونة)

Linguini da Bologna à Marrakech (Spicy Bolognese)

(Linguini de Bologne à Marrakech (bolognaise aux épices))

(لينجيني من بولونيا إلى مراكش (Spicy Bolognese))

Penne chicken mushroom cream

(Penne poulet crème champignons)

(بيني الدجاج بالفطر كريم)

Linguini cù trota di salmone affumicata da l'atlas

(Linguini à la truite saumonée fumée de l’atlas)

(لينجويني مع سمك السلمون المرقط المدخن من الأطلس)

Introduzione

(Introduction)

(المقدمة)

Traduzione di e parolle è espressioni cumuni

(Traduction des mots courants et expressions)

(ترجمة الكلمات والعبارات الشائعة)

Orange con cinamone è Julienne di data

(Orange à la cannelle et julienne de dattes)

(برتقال مع القرفة وجوليان من التمر)

  (Allergen: noci)

Crema marocaine cù vaniglia è canna

(Crème marocaine à la vanille et cannelle)

(كريم مغربي مع الفانيلا والقرفة)

Cream orientale (Mhalabia) con arancia e pistici

(Crème orientale (Mhalabia) à la fleur d’oranger et pistaches)

(الكريمة الشرقية (المولابيا) مع زهر البرتقال والفستق)

Raibi (iogurt) - Natura 0%

(Raibi (Yaourt maison) - Nature 0%)

(الريبي (زبادي منزلي) - الطبيعة 0٪)

Raibi (Jogurt casanu) - Sweet

(Raibi (Yaourt maison) - Sucré)

(Raibi (محلية الصنع زبادي) - حلوة)

Raibi (iogurt) - Frutti rossi o esotico

(Raibi (Yaourt maison) - Fruits rouges ou exotiques)

(الريبي (زبادي منزلي) - فواكه حمراء أو غريبة)

Raibi (iogurt) - Frutta secca

(Raibi (Yaourt maison) - Fruits secs)

(Raibi (زبادي محلية الصنع) - الفواكه المجففة)

Insalata fresca di frutta fresca

(Salade de fruits frais de saison)

(سلطة فواكه موسمية طازجة)

Trilogia di u soru maroccu (cornu di gazelle, latte d'amanduli è chebakia)

(Trilogie de glaces marocaines (corne de gazelle,lait d’amandes et chebakia))

(ثلاثية للآيس كريم المغربي (قرن الغزال ، حليب اللوز والشباكية))

Pancake chocolate di banana

(Pastilla chocolat banane)

(شوكولاته بانانا)

Kawa gourmand (espresso o caffè longu o crema) cù cunfizzi marocchini

(Kawa gourmand (expresso ou café allongé ou crème) avec pâtisseries fines marocaines)

(كاوا جورماند (اسبريسو أو القهوة أو الكريمة الطويلة) مع المعجنات المغربية الراقية)

Té glande marocaines mint

(Café ou thé à la menthe gourmand marocain)

(القهوة أو الشاي مع النعناع المغربي الفاخر)

Assortiment di biscotti marocchini (4)

(Assortiment de pâtisseries fines marocaines (4))

(تشكيلة المعجنات الراقية المغربية (4))

Mila linzoli

(Mille-feuilles)

(ألف ورقة)

Torta di chocolateta

(Gâteau au chocolat)

(كعكة الشوكولاتة)

Menu di u ghjornu

Event

prublemu Translation?