| A piastra portoghese (per 2 pers.) | (9.50 €) | 
| A piastra Sarthoise (per 2 pers.) | (9.50 €) | 
| A piastra italiana (per 2 pers.) | (8.50 €) | 
| Palle in stile portoghese | (12.00 €) | 
| Palle farcite di burbu di aglio 12 | (10.60 €) | 
| Ostriche calde à gratin 4 | (11.50 €) | 
| I filetti di sardine marinati in oliu d'oliva | (7.70 €) | 
| Piastra di salmone norvegese affumicata da noi, affettata à manu | (13.50 €) | 
| Insalata di palette cù 3 sapori | (13.85 €) | 
| Terrine di campagna | (6.40 €) | 
| Terrine fatta in casa di foie gras | (14.90 €) | 
| Chorizo Portoghese fiammatu | (7.70 €) | 
| Piastra di tagli freddi | (8.95 €) | 
| Bruschetta stile paese toast | (7.90 €) | 
| Rilletti veri da Le Mans | (6.40 €) | 
| Casanova - Starter 8.50 € | (8.50 €) | 
| Casanova - Piatto 13,20 € | (13.20 €) | 
| Fégato - Starter 8.70 € | (8.70 €) | 
| Fegato - Piatto 13,60 € | (13.60 €) | 
| Vasco da Gama - Starter 8.90 € | (8.90 €) | 
| Vasco de Gama - Piatto 13,70 € | (13.70 €) | 
| Magellan - Starter 8.70 € | (8.70 €) | 
| Magellan - Dish 13,60 € | (13.60 €) | 
| Michelangelo - Starter 10,75 € | (10.75 €) | 
| Michelangelo - Piatto 15.20 € | (15.20 €) | 
| U mare hà i so capricci, certi varietà ponu mancà, ùn pò servì micca hè una garanzia di freschezza è di qualità. | 
| Togliete -10% | 
| Fines de Claire N ° 3 - u 6 | (12.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 3 - u 9 | (18.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 3 - u 12 | (24.60 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - u 6 | (15.50 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - u 9 | (22.50 €) | 
| Fines de Claire N ° 2 - u 12 | (29.50 €) | 
| Perle Bianche Speciali N ° 3 - u 6 | (18.10 €) | 
| Perle Bianche Speciali N ° 3 - u 9 | (26.90 €) | 
| Perle Bianche Speciali N ° 3 - u 12 | (35.70 €) | 
| Assortimentu "13 per una dozzina" | (31.90 €) | 
| Scumattete a vostra piastra secondu u vostru gustu! | 
| 1/2 Fredda di l'aragosta "à la Parisienne" (maionese) | (21.00 €) | 
| Aragosta fredda "à la Parisienne" (maionese) - 450 / 550gr | (39.50 €) | 
| Aragostina à la griglia è flambata cù whisky - 450 / 550gr | (42.00 €) | 
| Torta appross. 500gr | (13.80 €) | 
| Bouquet di gamberetti grigi | (8.90 €) | 
| Bouquet di gamberetti rosa - u 12 | (12.50 €) | 
| Maionese di Langoustines - i 6 | (13.50 €) | 
| Maionese di Langoustines - u 9 | (19.50 €) | 
| Piastra di fragnuli cù aioli | (9.50 €) | 
| Winkles serving (250gr) | (7.60 €) | 
| Piastra Mareyeur - 1 pers. | (29.50 €) | 
| Crostacei Panaché - 1 pers. | (28.00 €) | 
| Plateau "The Portofino" - 1 pers. | (44.00 €) | 
| Vassoio "Grand Large" - 2 pers. | (74.00 €) | 
| Plateau "Royal Grand Large" - 2 pers. | (97.00 €) | 
| Carpacciu di manghju cù chips da Parmigiano Granado - Entrata | (7.90 €) | 
| Carpaccio di manghja cù Parmigiano Granado Chips - Dish | (14.90 €) | 
| Carpaccio di manghjà cù furmagliu di capra calda è pancetta - Entrata | (8.10 €) | 
| Carpaccio di manghjà cù furmagliu di capra calda è pancetta affumicata | (15.10 €) | 
| Carpaccio di salmone cù 5 bacche - Entrata | (7.90 €) | 
| Carpaccio di salmone marinatu cu 5 frutti di mare - Piatto | (14.90 €) | 
| Steak Tradizionale Tartarica - Classic 200gr | (14.90 €) | 
| Bistecca tartara tradiziunale - Gigante 320gr | (17.70 €) | 
| Portofino Tartar Steak - Classic 200gr | (15.10 €) | 
| Portofino Tartar Steak - Giant 320gr | (18.00 €) | 
| Storil Tartar Estoril - Classic 200gr | (15.70 €) | 
| Bistecca di Tartar Estoril - Giant 320gr | (18.70 €) | 
| Tartare cù dui salmoni è toast calurinu - Classic 200gr | (14.90 €) | 
| Tartaru cù dui salmoni è toast caluriti - Giant 320gr | (17.70 €) | 
| Tarpaccio di manghjà cù chips di Parmigiano Granado. | (17.90 €) | 
| Tarpaccio di salmone marinatu cù 5 bacche | (17.90 €) | 
| I carpaccios (taglia piatta), tartara è tarpaccios sò serviti cù u riempimentu di a vostra scelta. | 
| Classic - Classic 200gr | (12.45 €) | 
| Classic - Giant 320gr | (15.50 €) | 
| Royal coronatu cù una fetta croccante di presunto - Classic 200gr | (12.60 €) | 
| Royal coronatu cù una fetta croccante di presunto - Giant 320gr | (15.65 €) | 
| Steak cu un ovu: + 1,00 | 
| The Royal | (15.90 €) | 
| L'italianu | (14.90 €) | 
| U mossu | (15.90 €) | 
| U vegetarianu | (15.50 €) | 
| Burger cù un ovu: + 1,00 | 
| Filet di salmone | (15.95 €) | 
| 5 maiò maestrui gamberi | (17.85 €) | 
| Filet mignon di porcu è chorizo | (16.20 €) | 
| Curnuru lattaratu à a tavola in a nostra torra. | (17.10 €) | 
| 1/2 pollo à u griglia in a nostra rotissoire | (15.80 €) | 
| "The Bitoque" approx. 250gr | (18.20 €) | 
| Petrosa di manzo à la brace "BLUSU ANGUS" approx. 250gr | (22.00 €) | 
| Picanha à manghjà à u livellu "BLACK ANGUS" approx. 250gr | (22.00 €) | 
| Heart of Faux-filet on marbre ca. 250gr | (18.20 €) | 
| Fricasea di carne di porcu cun mollusce è chorizo | (15.90 €) | 
| Prunella iberica cun pitragliata pruvista cù una scelta di salsa | (22.00 €) | 
| U fricassea di u ridiu di vitellu hè andatu Florio cù Marsala è crematu | (18.70 €) | 
| Ritu vitellu tuttu è grigliatu, salsa di a vostra scelta | (18.70 €) | 
| Piccata al Marsala vela escalope, funghi creme salsa Marsala | (15.20 €) | 
| Piccata al Gorgonzola escalope di vitellu cù salsa Gorgonzola | (15.40 €) | 
| Scelta di guarnizioni: verdure fritte, fagioli verdi, risu, pasta, patate, | 
| Salsi à sceglie: pimentu, gorgonzola, crema di chorizo, béarnaise. | 
| Prua à vena cuntata cù fleur de sel di Guérande per 1 persona ca. 450gr | (25.00 €) | 
| Prua à vena chjuca à fleur de sel da Guérande per 2 persone ca. 1100gr | (49.00 €) | 
| Merluziu annantu à u gruntu in Algarve | (17.50 €) | 
| Baculu à u moda di Porto. | (17.70 €) | 
| Baculu à u Portofino. | (17.70 €) | 
| Intera braciola cù fleur de sel. | (17.40 €) | 
| Steak di salmone, griglia à la plancha, salsa di aneto. | (15.75 €) | 
| Gambas à u Nazaré. | (18.00 €) | 
| Tigre di Gambas "Gigant Camaron" à u grattu è flambata cù whisky | (28.00 €) | 
| Risotto di Campanula e gamberetti | (21.90 €) | 
| Pasta cù scallops, cullis di langoustines | (19.90 €) | 
| Pasta alla bolognese, carne pura. | (8.90 €) | 
| Pasta al gorgonzola | (9.50 €) | 
| Pasta al Portofino cun du salmone | (12.00 €) | 
| A pasta era andata carbonara. | (9.50 €) | 
| Risotto di Campanula e gamberetti | (21.90 €) | 
| Risotto cù Prosciugatu Parma è furmagliu parmesan. | (16.60 €) | 
| Cocktail di succhi di frutta senza alcool - 25 cl | (4.80 €) | 
| Porta rossa o bianca - 4cl | (4.60 €) | 
| Rosé "Mateus" pompelmo - 8cl | (4.60 €) | 
| Kir in vini bianchi secchi - 8cl | (4.20 €) | 
| Kir di Portofino - 8cl | (4.50 €) | 
| Kir cù Vouvray scintillante - 8cl | (4.95 €) | 
| Kir cù champagne - 10cl | (8.80 €) | 
| Coppa Vouvray scintillante metodo tradizionale - 8cl | (4.90 €) | 
| Champagne Perrier Jouët - 75 cl | (66.00 €) | 
| Champagne Perrier Jouët - a coppa 10cl | (9.60 €) | 
| Marsala pianu o cù uova o amanduli - 6 cl | (4.60 €) | 
| Sangria fatta in casa "PORTOFINO Speciale" - 20cl | (5.75 €) | 
| Casa Sangria "Special PORTOFINO" - 50cl | (13.50 €) | 
| Casa Sangria "Special PORTOFINO" - 100cl | (21.00 €) | 
| Coteaux du Layon - u vetru 15 cl | (5.90 €) | 
| Campari - 12 cl | (4.50 €) | 
| Americano "fatta in casa" - 6 cl | (5.20 €) | 
| Martinica rossa o bianca - 4 cl | (4.30 €) | 
| Suze - 4cl | (4.30 €) | 
| Pastis - Ricard - 2 cl | (4.20 €) | 
| Whiskey - 4cl | (5.80 €) | 
| Whiskey - 2cl | (3.50 €) | 
| Coca Whiskey - 4cl | (6.50 €) | 
| Coca Whiskey - 2cl | (4.00 €) | 
| Whiskey Cardhu 12 anni - 4cl | (8.00 €) | 
| Whiskey Cardhu 12 anni - 2cl | (5.00 €) | 
| Whiskey Glenfiddish 12 anni - 4cl | (8.00 €) | 
| Whiskey Glenfiddish 12 anni - 2cl | (5.00 €) | 
| Whiskey Lagavulin pur malt 16 years - 4cl | (8.00 €) | 
| Whiskey Lagavulin pur malt 16 years - 2cl | (5.00 €) | 
| Whiskey Jameson - 4cl | (6.50 €) | 
| Whiskey Jameson - 2cl | (4.00 €) | 
| Jack Daniel's Bourbon - 4cl | (6.60 €) | 
| Jack Daniel's Bourbon - 2cl | (4.10 €) | 
| 1664 - 25cl | (4.40 €) | 
| 1664 - 50cl | (7.80 €) | 
| Grimbergen - 25cl | (4.50 €) | 
| Grimbergen - 50cl | (7.90 €) | 
| Variegatu o Monaco - 25cl | (4.20 €) | 
| Variegatu o Monaco - 50cl | (7.60 €) | 
| Super Bock portoghese - bottiglia di 25 cl | (4.50 €) | 
| Supplemento di sciroppu: granadinu - fragola - limone o menta | (0.10 €) | 
| Orangina - 25cl | (3.60 €) | 
| Tè di ghiaccio - 25cl | (3.60 €) | 
| Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl | (3.70 €) | 
| Schweppes Tonic - 20cl | (3.50 €) | 
| Sucu di frutta - 20cl | (3.40 €) | 
| Arancia o Limone di frutti pressati - 25cl | (4.20 €) | 
| Sciroppo d'acqua granadina - fragola - limone o menta - 25cl | (2.50 €) | 
| Diabolo tutti i siropi - 25cl | (3.00 €) | 
| Evian - 100cl | (4.60 €) | 
| Evian - 50cl | (3.80 €) | 
| Badoit verde - 100cl | (4.60 €) | 
| Badoit Verde - 50cl | (3.80 €) | 
| Badoit rossu - 33cl | (3.50 €) | 
| Piatto di u mercatu - 9,95 € | (9.95 €) | 
| Duosu Porto (a starter + u corsu principale o primu + u desertu) - 13,95 € | (13.95 €) | 
| U trio di Porto (a starter + u primu + u desertu) - 17,95 € | (17.95 €) | 
| Sceglite u caffè 1 € cù una formula Midi Express | 
| Maionese d'uovo | 
| Duo di rillettes sardina è salmone | 
| Carpacciu di manghjà cù furmagliu parmesan | 
| Terrine di campagna | 
| Bouquet di 6 gamberetti | 
| Cudule in bacchinu (3 pezzi) | 
| Fricasea di carne di porcu cun mollusce è chorizo | 
| Salmone arrostitu torna cù salsa di aneto | 
| Turchia escalope | 
| Manghjatura floreale classica 200 g | 
| Insalata Casanova | 
| Piatta di u mercatu | 
| Insalata di frutti freschi | 
| Isula galleggiante à u "Molotov" portoghese | 
| Prudine di risa è caramu salatu | 
| Mousse di cioccolata | 
| Furmagliu biancu cù coulis di frutti rossi | 
| Dessert di a ghjurnata | 
| 6 Fine-Oysters Fines de Claire n ° 3 | 
| 4 ostriche calde à gratin | 
| Salmone fumatu da noi | 
| Bruschetta cù trè furmagli | 
| Insalata di vipera è patata | 
| Foie gras d'anatra fatta in casa + 2,00 | 
| Brema ciarlatu cù fleur de sel | 
| 1/2 pollo fattu di a razza | 
| Prugna luntata cotto (circa 220 g) salsa di a vostra scelta | 
| Brochette XXL filet mignon di porcu è chorizo | 
| Filetto di salmone XXL Brochette | 
| Burger Italian | 
| Cotoletta di tacchetta impanata | 
| Carne macinata macinata | 
| Cuore di Oculu di la Riva à Tosta (100g) +1,00 | 
| Pasta cù salmone | 
| Pasta alla carbonara | 
| 1 scialda di gelati | 
| Prudine di risu cù butirore salatu caramellu | 
| Pane brioche francese con Nutella | 
| Insalata di frutti freschi | 
| Mousse di cioccolata |