eRESTAURANT NFC

• Gweler y fwydlen
• Mwy o wybodaeth
• Dod o hyd i ni
• problem cyfieithu?
• Help

A oes angen mwy o wybodaeth?

• Cerdyn Blasydd
• Bwydlen A la carte
• Map y gaeaf
• Ein cinio tymhorol (Cinio o ddydd Llun i ddydd Sadwrn yn gynwysedig, ac eithrio dydd Sul, gwyliau cyhoeddus a gwyliau banc)
• Bwydlen Louis XIV (Bob dydd, Cinio a Swper, gan gynnwys dydd Sul) - €41.00
• Bwydlen y Tywysogesau a'r Tywysogion (Bwydlen wedi'i chadw ar gyfer plant bach) - €15.50

Cerdyn Blasydd

blasyn

• Homemade Sangria 12 cl

  (4.50 €) (3.83 £)

• Mae moctêl 25 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• Mae ffrwythau Limousin 8 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• siampên Cir Royal 12 cl

  (10.00 €) (8.5 £)

• cassis Cir, eirin gwlanog, mwyar 10 cl

  (4.50 €) (3.83 £)

• Muscat 6 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• Homemade Americano 12 cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Pineau des Charentes (gwin) 6 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• Martini, Campari 8 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• A Punch Plannwr 20 cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Aniseed Blasyn 2.5 cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• ehangu Fodca 4 cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• Gin ehangu 4 cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• Champagne Brut Henriot Souverain 12 cl

  (10.00 €) (8.5 £)

• Champagne Henriot Rosé 12 cl

  (13.00 €) (11.05 £)

• Mae gwydraid siampên

  (10.00 €) (8.5 £)

• Rosen Grawnffrwyth 12 cl

  (4.50 €) (3.83 £)

Wisgi cyfunol

• Johnnie Walker Red 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• Johnnie Walker Red 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• JB 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• JB 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• Chivas Regal 12 Mlynedd 4cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Chivas Regal 12 Mlynedd 2cl

  (6.00 €) (5.1 £)

Wisgi Gwyddelig

• Mae 4cl Jameson

  (7.00 €) (5.95 £)

• Mae 2cl Jameson

  (5.00 €) (4.25 £)

Scotch Whisky Brag Sengl

• Aberlour 10 mlynedd 4cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Aberlour 10 mlynedd 2cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• Glenfiddich 12 4cl Blynyddoedd

  (12.00 €) (10.2 £)

• Glenfiddich 12 mlynedd 2cl

  (7.00 €) (5.95 £)

Bourbon

• Pedwar Roses 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• Pedwar Roses 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

Unol Daleithiau Wisgi

• Jack Daniels 4cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Jack Daniels 2cl

  (6.00 €) (5.1 £)

Bwydlen A la carte

Wystrys o Marennes-Oléron

• A croquettes brandade cegddu a salad

  (13.90 €) (11.82 £)

• Mae Stiw o eog a llysiau

  (15.90 €) (13.52 £)

• Mae hyrddyn a deuawd cregyn bylchog pasta

  (17.80 €) (15.13 £)

• papillote crimp fanila menyn môr

  (18.50 €) (15.73 £)

Dyfroedd, Gwydr a Charaf (Detholiad o'n Bwydlen Gwin a Diodydd)

• Darganfyddwch: Doc Mercurey Bouchard et Père Fils - 75cl Potel

  (38.00 €) (32.3 £)

• Darganfyddwch: Doc Mercurey Bouchard et Père Fils - Potel 75cl

  (41.50 €) (35.28 £)

Map y gaeaf

Yr 8 Dechreuwr Tymhorol

• Velouté Pwmpen, Bron Hwyaden Sych, Darnau Castanwydden

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Truffade, Salad Bach, (Tatws, Cantal, Ham Amrwd)

  (11.50 €) (9.78 £)

• Selsig Bach gyda Muscadet, -Mr Brun des Halles-

  (13.50 €) (11.48 £)

• Pen Llo gyda Saws Gribiche - Arddull Versailles -

  (16.50 €) (14.03 £)

• Bol Tiwna Asgell Las yr Iwerydd wedi'i Grilio gyda Hufen Wasabi, Hadau Sesame, a Phicls Llysiau

  (19.50 €) (16.58 £)

• Ein Gravlax Eog wedi'i Farinadu, Gyda Nodiadau o Bomgranad a Mwstard Porffor o Brive-la-Gaillarde

  (15.50 €) (13.18 £)

• Ein Hwyaden Dordogne Foie Gras, Cartref, Wedi'i Led-Goginio, gyda Chompot Ffigys a Gellyg Pigog

Wystrys o Marennes Oléron

• Fines de Claire – Maint Rhif 3 – Yn dibynnu ar argaeledd

Y Môr a'r Cefnfor

• Ffiled o Ddraenog y Môr, Pysgodyn Coch yr Iwerydd, Piwrî Cartref, Finegr Oren Waed Tangy

  (25.50 €) (21.68 £)

• Ffiled Eog wedi'i Rostio, Madarch Shiitake, Saws Miso, Reis Basmati

  (23.50 €) (19.97 £)

• Yr Adain Sglefrio Enwog wedi'i Potsio gyda Capers, 350gr +/-

  (33.00 €) (28.05 £)

• Cregyn bylchog wedi'u ffrio mewn padell gyda madarch porcini Limousin, saws hufennog, tagliatelle ffres

  (38.00 €) (32.3 £)

• Ein Casserole Bochau Maelgi, Saws Siampên, Dewis o Garnais

  (34.00 €) (28.9 £)

• Meunière Unig gyda Menyn Cnau Cyll neu Plaen (Yn dibynnu ar gyrraedd y dydd)

  (38.00 €) (32.3 £)

Atgyweirio Offer?

• Trwsio Offer - €16.50

Y 10 Saig wedi'u Coginio a Chig Llo

• Ffrio Cyw Iâr wedi'i farinadu mewn Sbeisys Cajun a Chnau Cashew, Reis Basmati

  (23.50 €) (19.97 £)

• Ein Boch Mochyn wedi'i Frwysio gyda Seidr Limousin, Sglodion Cartref neu Ddysgl Ochr o'ch Dewis

  (25.50 €) (21.68 £)

• Escalope cig llo gyda Madarch a Hufen Paris

  (27.50 €) (23.38 £)

• Casserol o Arennau Llo, wedi'u Dadwydro â Phort Coch

  (27.50 €) (23.38 £)

• Pen Llo gyda Saws Gribiche - Arddull Versailles -

  (28.50 €) (24.23 £)

• Sleisen o Afu Llo, wedi'i Dadwydro â Finegr Sieri

  (27.50 €) (23.38 £)

• Hanner bron hwyaden wedi'i rostio, hufen garlleg gwyllt, llysiau tymhorol ffres

  (27.50 €) (23.38 £)

• Arennau Cig Llo Cyfan - dim ond menyn - a sglodion cartref wedi'u rhostio yn y popty

  (34.00 €) (28.9 £)

• Stêc Ffiled Cig Carw wedi'i Rostio, Saws Grand Veneur, Piwrî Cartref o Lysiau Hen

  (36.00 €) (30.6 £)

• Fricassee o Fara Melys Veal gyda Thryfflau, Tagliatelle Ffres, Saws Hufenog

  (38.00 €) (32.3 £)

Asen Cig Eidion Limousin

• Stecen Asen-Llygad ar gyfer 1 Person (700 g): € 39.50 / Stecen Llygad Asen ar gyfer 2 Berson (1.4 kg): € 79.00

Y 7 Cig Brid Limousin

• Un Sgiwer Cig Eidion +/- 180g

  (25.50 €) (21.68 £)

• Tartar Cig Eidion Garnished, Ffris Cartref

  (25.50 €) (21.68 £)

• Stêc fflank, tua 200g (os oes unrhyw beth ar ôl...)

  (25.50 €) (21.68 £)

• Stecen Sirloin Cig Eidion +/- 300g

  (29.50 €) (25.08 £)

• Stecen Ribeye Cig Eidion +/- 350g

  (34.00 €) (28.9 £)

• Ffiled Cig Eidion +/- 200g

  (36.00 €) (30.6 £)

• Stêc asen gyda mêr i 1 person: +/- 700g

  (39.50 €) (33.57 £)

• Ein dewis o sawsiau: Roquefort – Pepper – Béarnaise

Yr 8 Crwst a Phwdin, Caws

• Ein Plat Caws

  (9.50 €) (8.07 £)

• Salad Ffrwythau Tymhorol Ffres - Torri i Archeb -

  (9.50 €) (8.07 £)

• Mereng Mont Blanc gyda Hufen Castanwydden

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Tarten Siocled Tywyll gyda Blasau Oren

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Omled Fanila Norwyaidd wedi'i fflambio â rym tywyll

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Crème Brûlée Fanila Madagascar

  (9.50 €) (8.07 £)

• Crempogau Soufflé Oren Ymerodrol Enwog

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein -Llundain- Wedi'i hysbrydoli gan rysáit Limoges o 1922 (Meringue Cnau Cyll - Naillio Siocled - Mousse Siocled)

  (9.50 €) (8.07 £)

• Tarten Afal Cynnes a Calvados - Wedi'i Pobi i Archebu -

  (9.50 €) (8.07 £)

Y 6 Pwdin Rhewedig

• Dame Blanche gyda siocled poeth go iawn

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Nougat Frozen Cartref, Coulis Ffrwythau Coch

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Profiteroles gyda Siocled Poeth Go Iawn

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ein Sorbetiaid Dyfrllyd

  (9.50 €) (8.07 £)

• Siocled Liège, Coffi Liège

  (9.50 €) (8.07 £)

• Sorbet neu Hufen Iâ (2 sgŵp o'ch dewis)

  (8.00 €) (6.8 £)

Coffi a Treuliad

• A Coffi, Coffi Decaf

  (2.50 €) (2.13 £)

• Te, Trwyth

  (2.60 €) (2.21 £)

• A Cappuccino

  (3.50 €) (2.98 £)

• Coffi Gwyddelig Jameson

  (12.00 €) (10.2 £)

• Brandi gellyg

  (8.00 €) (6.8 £)

• Gwirodydd - 5 cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• A Cognac XO - 5 cl

  (12.00 €) (10.2 £)

• A Rwm - 5cl

  (8.00 €) (6.8 £)

Dŵr, Gwydr Gwin a Charaff (Detholiad o'n Bwydlen Gwin a Diodydd)

• Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• Evian, Badoit - 50 cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• AOC Luberon Sych Gwyn

• AOC Cotes de Gascogne Ffrwythlon Gwyn

• AOC Coteaux du Layon Melys a Gwirodydd Gwyn

• AOC Bordeaux- Côtes de Bourg – Coch

• AOC Val de Loire - Touraine Fresh Red neu Rosé

Ein cinio tymhorol (Cinio o ddydd Llun i ddydd Sadwrn yn gynwysedig, ac eithrio dydd Sul, gwyliau cyhoeddus a gwyliau banc)

Ein Cinio Tymhorol

• Cwrs Cychwynnol + Prif Gwrs neu Brif Gwrs + Pwdin - €24.00

• Dechreuwr + Prif Gwrs + Pwdin - €31.00

• Prif gwrs + pwdin + ½ dŵr mwynol + Coffi - €30.00

• Prif gwrs + pwdin + gwydraid 19 cl o win AOC + Coffi - €30.00

Mynedfeydd

• Velouté Pwmpen, Bron Hwyaden Sych, Darnau Castanwydden

• Ein Truffade, Salad Bach, (Tatws, Cantal, Ham Amrwd)

Seigiau

• Cyw Iâr wedi'i Ffrio wedi'i Farinadu â Sbeisys Cajun a Chnau Cashew, Reis Basmati

• Ffiled Eog wedi'i Rostio, Madarch Shiitake, Saws Miso, Reis Basmati

Pwdinau

• Sorbet neu Hufen Iâ (2 sgŵp o'ch dewis)

• Crêpe Soufflé gyda Gwirodydd Imperial

Bwydlen Louis XIV (Bob dydd, Cinio a Swper, gan gynnwys dydd Sul) - €41.00

Dewis o ddechreuwyr

• Ein Foie Gras Hwyaden Dordogne cartref, wedi'i hanner-goginio, brioche a marmaled sitrws chwerw

• Ein Gravlax Eog wedi'i farinadu gyda nodiadau o Bomgranad a Mwstard Porffor o Brive-la-Gaillarde

• Y Selsig Bach gyda Muscadet gan François Brun - Crefftwr y Farchnad Limoges

Seigiau o'ch dewis

• Ffiled o Ddraenog y Môr, Pysgodyn Coch yr Iwerydd, Piwrî Cartref, Finegr Oren Waed Tangy

• Ein Boch Mochyn wedi'i Frwysio gyda Seidr Limousin, Sglodion Cartref neu Ddewis o Seigiau Ochr

• Sgiwer Cig Eidion Limousin Hyfryd, Dewis o Saws, Sglodion Cartref

Pwdinau.

• Caws neu bwdin o'ch dewis o'n Bwydlen bwdinau gyfan:

Bwydlen y Tywysogesau a'r Tywysogion (Bwydlen wedi'i chadw ar gyfer plant bach) - €15.50

Bwydlen Tywysogion a Thywysogion

• Ein Selsig Bach wedi'u Grilio neu Stecen Cig Eidion Limousin Briwgig + Llysiau'r Dydd neu Ffris Cartref + Hufen Iâ Haribo + Sudd Oren

  (14.50 €) (12.33 £)

Homemade Sangria 12 cl

(Une Sangria maison 12 cl)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Mae moctêl 25 cl

(Un cocktail sans alcool 25 cl)

Mae ffrwythau Limousin 8 cl

(Un fruitier Limousin 8 cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

siampên Cir Royal 12 cl

(Un kir royal champagne 12 cl )

Price :

10.00 € (8.5 £)

 

cassis Cir, eirin gwlanog, mwyar 10 cl

(Un kir cassis, pêche, mûre 10 cl)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Muscat 6 cl

(Un Muscat 6 cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Homemade Americano 12 cl

(Un Américano Maison 12 cl )

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Pineau des Charentes (gwin) 6 cl

(Un Pineau des Charentes 6 cl )

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Martini, Campari 8 cl

(Un Martini, Campari 8 cl )

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

A Punch Plannwr 20 cl

(Un Punch Planteur 20 cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Aniseed Blasyn 2.5 cl

(Un apéritif anisé 2,5 cl )

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

ehangu Fodca 4 cl

(Une Vodka allongée 4 cl )

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Gin ehangu 4 cl

(Un Gin allongé 4 cl )

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Champagne Brut Henriot Souverain 12 cl

(Champagne Henriot Souverain Brut 12 cl)

Price :

10.00 € (8.5 £)

 

Champagne Henriot Rosé 12 cl

(Champagne Henriot Rosé 12 cl)

Price :

13.00 € (11.05 £)

 

Mae gwydraid siampên

(Une coupe de champagne 12cl)

Price :

10.00 € (8.5 £)

 

Rosen Grawnffrwyth 12 cl

(Un Rosé Pamplemousse 12 cl)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Johnnie Walker Red 4cl

(Johnnie Walker Red 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Johnnie Walker Red 2cl

(Johnnie Walker Red 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

JB 4cl

(Un J B 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

JB 2cl

(Un J B 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Chivas Regal 12 Mlynedd 4cl

(Chivas Régal 12 Ans 4cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Chivas Regal 12 Mlynedd 2cl

(Chivas Régal 12 Ans 2cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Mae 4cl Jameson

(Un Jameson 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Mae 2cl Jameson

(Un Jameson 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Aberlour 10 mlynedd 4cl

(Aberlour 10 ans 4cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Aberlour 10 mlynedd 2cl

(Aberlour 10 ans 2cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Glenfiddich 12 4cl Blynyddoedd

(Glenfiddish 12 ans 4cl)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

Glenfiddich 12 mlynedd 2cl

(Glenfiddish 12 ans 2cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Pedwar Roses 4cl

(Four Roses 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Pedwar Roses 2cl

(Four Roses 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Jack Daniels 4cl

(Jack Daniels 4cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Jack Daniels 2cl

(Jack Daniels 2cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

A croquettes brandade cegddu a salad

(Une brandade de merlu en croquettes et salade verte)

Price :

13.90 € (11.82 £)

 

Mae Stiw o eog a llysiau

(Un pot au feu de saumon et ses légumes )

Price :

15.90 € (13.52 £)

 

Mae hyrddyn a deuawd cregyn bylchog pasta

(Un duo de rouget et pétoncles aux pâtes fraîches)

Price :

17.80 € (15.13 £)

 

papillote crimp fanila menyn môr

(Une papillote croustillante de la mer au beurre vanillé )

Price :

18.50 € (15.73 £)

 

Darganfyddwch: Doc Mercurey Bouchard et Père Fils - 75cl Potel

(A Découvrir : A.o.c. Mercurey, Bouchard Père et Fils - Bouteille 75cl)

Price :

38.00 € (32.3 £)

 

Darganfyddwch: Doc Mercurey Bouchard et Père Fils - Potel 75cl

(A découvrir: A.o.c. Mercurey, Bouchard Père et Fils - Bouteille 75cl)

Price :

41.50 € (35.28 £)

 

Velouté Pwmpen, Bron Hwyaden Sych, Darnau Castanwydden

(Un Velouté de Potimarron, Magret de Canard séché, Eclats de Châtaignes)

Ein Truffade, Salad Bach, (Tatws, Cantal, Ham Amrwd)

(Notre Truffade, Petite Salade, (P.de Terre, Cantal, Jambon cru))

Selsig Bach gyda Muscadet, -Mr Brun des Halles-

(Les Petites Saucisses au Muscadet, -Mr Brun des Halles-)

Pen Llo gyda Saws Gribiche - Arddull Versailles -

(La Tête de Veau Sauce Gribiche -Façon Versailles-)

Bol Tiwna Asgell Las yr Iwerydd wedi'i Grilio gyda Hufen Wasabi, Hadau Sesame, a Phicls Llysiau

(La Ventrèche de Thon Rouge de l’Atlantique grillée, A la crème de Wasabi, aux graines de Sésame, et Pickles de Légumes)

Ein Gravlax Eog wedi'i Farinadu, Gyda Nodiadau o Bomgranad a Mwstard Porffor o Brive-la-Gaillarde

(Notre Gravlax de Saumon mariné, Aux Notes de Grenades Et de Moutarde Violette de Brive-la-Gaillarde)

Ein Hwyaden Dordogne Foie Gras, Cartref, Wedi'i Led-Goginio, gyda Chompot Ffigys a Gellyg Pigog

(Notre Foie Gras de Canard de Dordogne, Fait Maison mi-cuit, Aux Figues et à la Compotée de Figues de Barbarie)

Fines de Claire – Maint Rhif 3 – Yn dibynnu ar argaeledd

(Fines de Claire – Calibre N° 3 – Selon arrivage)

Ffiled o Ddraenog y Môr, Pysgodyn Coch yr Iwerydd, Piwrî Cartref, Finegr Oren Waed Tangy

(Un Filet de Dorade Sébaste de l’Atlantique Juste Snacké, Purée Maison , Vinaigrette acidulée à l’Orange sanguine)

Ffiled Eog wedi'i Rostio, Madarch Shiitake, Saws Miso, Reis Basmati

(Un Pavé de Saumon Rôti, Champignons Shiitake, Sauce Miso, Riz Basmati)

Yr Adain Sglefrio Enwog wedi'i Potsio gyda Capers, 350gr +/-

(La Fameuse Aile de Raie Pochée aux Câpres, 350gr +/-)

Cregyn bylchog wedi'u ffrio mewn padell gyda madarch porcini Limousin, saws hufennog, tagliatelle ffres

(Une Poêlée de St Jacques aux Cèpes du Limousin, Sauce crémée, Tagliatelles fraîches)

Ein Casserole Bochau Maelgi, Saws Siampên, Dewis o Garnais

(Notre Cassolette de Joues de Lotte , Sauce Champagne, Garniture aux choix)

Meunière Unig gyda Menyn Cnau Cyll neu Plaen (Yn dibynnu ar gyrraedd y dydd)

(Une Sole Meunière au Beurre Noisette ou Nature (Selon arrivage du jour))

Trwsio Offer - €16.50

(Un Dépannage Végétal - 16.50€)

Ffrio Cyw Iâr wedi'i farinadu mewn Sbeisys Cajun a Chnau Cashew, Reis Basmati

(Un Sauté de Poulet mariné aux Epices Cajun et Cajou, Riz Basmati)

Ein Boch Mochyn wedi'i Frwysio gyda Seidr Limousin, Sglodion Cartref neu Ddysgl Ochr o'ch Dewis

(Notre Joue de Cochon braisée au Cidre du Limousin, Frites maison ou Garniture au choix)

Escalope cig llo gyda Madarch a Hufen Paris

(Une Escalope de Veau aux Champignons de Paris, Et à la Crème)

Casserol o Arennau Llo, wedi'u Dadwydro â Phort Coch

(Une Cassolette de Rognons de Veau, Déglacée au Porto Rouge)

Pen Llo gyda Saws Gribiche - Arddull Versailles -

(La Tête de Veau Sauce Gribiche -Façon Versailles-)

Sleisen o Afu Llo, wedi'i Dadwydro â Finegr Sieri

(Une Tranche de Foie de Veau, Déglacée au Vinaigre de Xérès)

Hanner bron hwyaden wedi'i rostio, hufen garlleg gwyllt, llysiau tymhorol ffres

(Un Demi-Magret de Canard rôti, Crème d’Ail des Ours , Petits Légumes frais de Saison)

Arennau Cig Llo Cyfan - dim ond menyn - a sglodion cartref wedi'u rhostio yn y popty

(Le Rognon de Veau Entier- juste beurré- et Rôti au four, Frites Maison)

Stêc Ffiled Cig Carw wedi'i Rostio, Saws Grand Veneur, Piwrî Cartref o Lysiau Hen

(Un Pavé de Filet de Cerf rôti, Sauce Grand Veneur, Purée Maison de Légumes Anciens)

Fricassee o Fara Melys Veal gyda Thryfflau, Tagliatelle Ffres, Saws Hufenog

(Une Fricassée de Ris de Veau à la Truffe, Tagliatelles fraîches, Sauce Crémée)

Stecen Asen-Llygad ar gyfer 1 Person (700 g): € 39.50 / Stecen Llygad Asen ar gyfer 2 Berson (1.4 kg): € 79.00

(La Côte à l’Os àMoelle pour 1 Personne (7oo g): 39,5o € / La Côte à l’Os à Moelle pour 2 Personnes (1,4 kg): 79.oo €)

Un Sgiwer Cig Eidion +/- 180g

(Une Brochette de Boeuf +/- 180 g)

Tartar Cig Eidion Garnished, Ffris Cartref

(Le Tartare de Boeuf garni, Frites Maison)

Stêc fflank, tua 200g (os oes unrhyw beth ar ôl...)

(Une Bavette d’Aloyau +/- 2oo g. (s’il en reste …))

Stecen Sirloin Cig Eidion +/- 300g

(Le Faux Filet de Boeuf +/- 3oo g)

Stecen Ribeye Cig Eidion +/- 350g

(L’Entrecôte de Boeuf +/- 35o g)

Ffiled Cig Eidion +/- 200g

(Le Filet de Boeuf +/- 2oo g)

Stêc asen gyda mêr i 1 person: +/- 700g

(La Côte à l’Os à Moelle pour 1 Personne : +/- 7oo g)

Ein dewis o sawsiau: Roquefort – Pepper – Béarnaise

(Nos sauces offertes au choix : Roquefort – Poivre – Béarnaise)

Ein Plat Caws

(Notre Plateau de Fromages)

Salad Ffrwythau Tymhorol Ffres - Torri i Archeb -

(Une Salade de Fruits frais de Saison -Taillée Minute-)

Mereng Mont Blanc gyda Hufen Castanwydden

(Un Mont Blanc Meringué à la Crème de Marrons)

Ein Tarten Siocled Tywyll gyda Blasau Oren

(Notre Tartelette au Chocolat Noir aux Parfums d’Orange)

Ein Omled Fanila Norwyaidd wedi'i fflambio â rym tywyll

(Notre Omelette Norvégienne Vanille flambée au Rhum brun)

Ein Crème Brûlée Fanila Madagascar

(Notre Crème Brûlée à La Vanille de Madagascar)

Crempogau Soufflé Oren Ymerodrol Enwog

(Les Fameuses Crêpes Soufflées à L’Orange Impériale)

Ein -Llundain- Wedi'i hysbrydoli gan rysáit Limoges o 1922 (Meringue Cnau Cyll - Naillio Siocled - Mousse Siocled)

(Notre -Mondain- Inspiré d’une recette Limougeaude de 1922 (Meringue à la Noisette - Copeaux de Chocolat - Mousse au Chocolat))

Tarten Afal Cynnes a Calvados - Wedi'i Pobi i Archebu -

(Une Tarte Fine tiède aux Pommes et au Calvados -Cuite à la Commande-)

Dame Blanche gyda siocled poeth go iawn

(Une Dame Blanche au vrai Chocolat Chaud)

Ein Nougat Frozen Cartref, Coulis Ffrwythau Coch

(Notre Nougat Glacé Maison, Coulis de Fruits rouges)

Ein Profiteroles gyda Siocled Poeth Go Iawn

(Nos Profiteroles au vrai Chocolat Chaud)

Ein Sorbetiaid Dyfrllyd

(Nos Sorbets Arrosés)

Siocled Liège, Coffi Liège

(Un Chocolat Liégeois, Un Café Liégeois)

Sorbet neu Hufen Iâ (2 sgŵp o'ch dewis)

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix))

A Coffi, Coffi Decaf

(Un Café, un Café Décaféiné)

Te, Trwyth

(Un Thé, Une Infusion)

A Cappuccino

(Un Cappuccino)

Coffi Gwyddelig Jameson

(Un Irish Coffee Jameson)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

Brandi gellyg

(Eau de Vie de Poire)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Gwirodydd - 5 cl

(Une Liqueur - 5 cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

A Cognac XO - 5 cl

(Un Cognac X.O. - 5 cl)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

A Rwm - 5cl

(Un Rhum - 5cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl

(Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl)

Evian, Badoit - 50 cl

(Evian, Badoit - 50 cl)

AOC Luberon Sych Gwyn

(A.o.c. Luberon Blanc sec)

 

AOC Cotes de Gascogne Ffrwythlon Gwyn

(A.o.c. Côtes de Gascogne Blanc minéral et Fruité)

 

AOC Coteaux du Layon Melys a Gwirodydd Gwyn

(A.o.c. Coteaux du Layon Blanc Doux et Liquoreux)

 

AOC Bordeaux- Côtes de Bourg – Coch

(A.o.c. Bordeaux- Côtes de Bourg – Rouge)

 

AOC Val de Loire - Touraine Fresh Red neu Rosé

(A.o.c. Val de Loire - Touraine Frais Rouge ou Rosé)

 

Cwrs Cychwynnol + Prif Gwrs neu Brif Gwrs + Pwdin - €24.00

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert - 24.00€)

Dechreuwr + Prif Gwrs + Pwdin - €31.00

(Entrée + Plat + Dessert - 31.00€)

Prif gwrs + pwdin + ½ dŵr mwynol + Coffi - €30.00

(Plat + Dessert + ½ Eau Minérale + Café - 30.00€)

Prif gwrs + pwdin + gwydraid 19 cl o win AOC + Coffi - €30.00

(Plat + Dessert + Verre de Vin A.o.c 19 cl + Café - 30.00€)

Velouté Pwmpen, Bron Hwyaden Sych, Darnau Castanwydden

(Un Velouté de Potimarron, Magret de Canard séché, Eclats de Châtaignes)

Ein Truffade, Salad Bach, (Tatws, Cantal, Ham Amrwd)

(Notre Truffade, Petite Salade, (P.de Terre, Cantal, Jambon cru))

Cyw Iâr wedi'i Ffrio wedi'i Farinadu â Sbeisys Cajun a Chnau Cashew, Reis Basmati

(Un Sauté de Poulet mariné Aux Epices Cajun et Cajou, Riz Basmati)

Ffiled Eog wedi'i Rostio, Madarch Shiitake, Saws Miso, Reis Basmati

(Un Pavé de Saumon Rôti, Champignons Shiitaké, Sauce Miso, Riz Basmati)

Sorbet neu Hufen Iâ (2 sgŵp o'ch dewis)

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix))

Crêpe Soufflé gyda Gwirodydd Imperial

(Une Crêpe Soufflée à la Liqueur Impériale)

Ein Foie Gras Hwyaden Dordogne cartref, wedi'i hanner-goginio, brioche a marmaled sitrws chwerw

(Notre Foie Gras de Canard de Dordogne maison, mi-cuit Brioche et Marmelade amère aux Agrumes)

Ein Gravlax Eog wedi'i farinadu gyda nodiadau o Bomgranad a Mwstard Porffor o Brive-la-Gaillarde

(Notre Gravlax de Saumon mariné Aux notes de Grenade et de Moutarde Violette de Brive-la-Gaillarde)

Y Selsig Bach gyda Muscadet gan François Brun - Crefftwr y Farchnad Limoges

(Les Petites Saucisses au Muscadet De -François Brun – Artisan des Halles de Limoges-)

Ffiled o Ddraenog y Môr, Pysgodyn Coch yr Iwerydd, Piwrî Cartref, Finegr Oren Waed Tangy

(Un Filet de Dorade Sébaste de l’Atlantique Juste Snacké, Purée maison, Vinaigrette acidulée à l’Orange sanguine)

Ein Boch Mochyn wedi'i Frwysio gyda Seidr Limousin, Sglodion Cartref neu Ddewis o Seigiau Ochr

(Notre Joue de Cochon braisée au Cidre du Limousin, Frites maison ou Garniture au Choix)

Sgiwer Cig Eidion Limousin Hyfryd, Dewis o Saws, Sglodion Cartref

(Une Belle Brochette de Bœuf Limousin, Sauce au Choix, Frites Maison)

Caws neu bwdin o'ch dewis o'n Bwydlen bwdinau gyfan:

(Fromages ou Dessert au choix dans toute notre Carte des Desserts :)

Ein Selsig Bach wedi'u Grilio neu Stecen Cig Eidion Limousin Briwgig + Llysiau'r Dydd neu Ffris Cartref + Hufen Iâ Haribo + Sudd Oren

(Nos Petites Saucisses grillées ou Un Steak haché de Boeuf Limousin + Légumes du jour ou Frites Maison + Glace Haribo + Jus d’orange)

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?