eRESTAURANT NFC

• Gweler y fwydlen
• Mwy o wybodaeth
• Dod o hyd i ni
• problem cyfieithu?
• Help

A oes angen mwy o wybodaeth?

• Coctels
• Bwydlenni plant
• Bwydlenni'r hacwyr
• Bwydlen la carte

Y Llwybr du Rhum - 2cl

• Ciwba: 7 mlynedd Havana

  (3.00 €) (2.55 £)

• Ciwba: Pacto Navio, Havana

  (3.50 €) (2.98 £)

• Cuba: Havana choose-Maestro

  (5.00 €) (4.25 £)

• Cuba: Havana 15 oed (- 60 casgen y flwyddyn)

  (13.00 €) (11.05 £)

• Guyanne: Cronfeydd wrth gefn Pyrat XO

  (4.50 €) (3.83 £)

• Guatemala: Zacapa (23 mlwydd oed)

  (6.00 €) (5.1 £)

• Barbados: Plannu XO (20fed)

  (4.50 €) (3.83 £)

• Venezuela: Santa Theresa 1796

  (5.00 €) (4.25 £)

• Trinidad a Tobago: Du Kraken sbeislyd (24 mis)

  (3.50 €) (2.98 £)

• Saethwr rum cartref

  (2.50 €) (2.13 £)

Coctels

Clasurol

• Mojito.

  (9.90 €) (8.42 £)

• Royal Mojito.

  (11.90 €) (10.12 £)

• Caïpirinha.

  (9.90 €) (8.42 £)

• sangria cwrel o'r Tavernier.

  (8.90 €) (7.57 £)

• Tonic Mwnci

  (15.90 €) (13.52 £)

• Môr-ladron Miwl

  (10.90 €) (9.27 £)

• Fêl Borffor

  (10.90 €) (9.27 £)

• Azteca.

  (10.90 €) (9.27 £)

• Y Perl

  (10.90 €) (9.27 £)

• Pina colada.

  (10.90 €) (9.27 £)

• Paradwys.

  (11.90 €) (10.12 £)

• Siampên Goruchaf.

  (11.90 €) (10.12 £)

Heb alcohol

• Adnewyddu Caribïaidd

  (8.90 €) (7.57 £)

• Yr het wellt.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Malu angerdd Virgin.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Morwyn Mojito.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Y Forwyn Pina Colada.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Y Fflamingo.

  (7.90 €) (6.72 £)

Ar gyfer criwiau mawr

• Sangria perchennog tafarn - piser 1 litr

  (22.90 €) (19.47 £)

• Plannwr - Y piser 1 litr

  (26.90 €) (22.87 £)

Spritz

• Spritz Ffrengig: Lillet, Tonic, mintys ffres, sleisen ciwcymbr

  (8.90 €) (7.57 £)

• Y Spritz Eidalaidd yn y pwll

  (9.90 €) (8.42 £)

Pêl Ganon - ewch adref fel cofrodd

• Cannonball - Ar gyfer 2 berson

  (24.90 €) (21.17 £)

• Virgin Cannonball ar gyfer 2 berson

  (20.90 €) (17.76 £)

Bwydlenni plant

Coctel i blant

• Gyda gwydr golau - Tynnu i ffwrdd

  (8.90 €) (7.57 £)

1 cwrs o'ch dewis (Menu Moussaillon)

• nygets cyw iâr

• Stêc cig eidion ffres daear Ffrainc

• Sglodion pysgod a physgod

1 Pwdin o'ch dewis (Dewislen Moussaillon)

• Mousse siocled cartref

• Côn iâ

• PEARL Sundae (+€0.90) gyda thopin fanila, caramel neu siocled a Smarties®

• Tartare pîn-afal ffres

• Hufen Iâ SUPERMARIO® (+ € 0.90)

• Ychwanegiad cacen pen-blwydd 3.50 € / plentyn

1 cwrs o'ch dewis (bwydlen Iau)

• Cro-Magnon Iau (+4€)

• Byrgyr y Môr-ladron

• Y pot o gregyn gleision a ffrio

• Pizza

1 Pwdin o'ch dewis (Bwydlen iau)

• Mousse siocled cartref

• Hufen Iâ SUPERMARIO®

• Côn iâ

• Tartare pîn-afal ffres

• PEARL Sundae (+€0.90) gyda thopin fanila, caramel neu siocled a Smarties®

1 diod o'ch dewis (ar gyfer pob bwydlen plant)

• Tropicana - Pepsi - Orangina - Saeth ffrwythau - 7Up ....

Bwydlenni'r hacwyr

Buccaneer y bwrdd

• Dechreuwr + Prif Gwrs - €26.90

• Dechreuwr + Prif Gwrs + Pwdin - €29.90

• Dechreuwr + Prif gwrs + Cacen pen-blwydd neu bwdin arall - €33.40

Tabl Buccaneer: Dewis Mynedfa

• Gratin foie gras (+2€)

• Gratin bwyd môr

• Roliau gwanwyn cyw iâr a saws melys a sour.

• Camembert wedi'i Rhostio gyda Pherlysiau

• Creision caws gafr cartref.

Tabl y bwciwr: Dewiswch eich dewis

• Cyri Cyw Iâr Cnau Coco

• Rust y Môr-ladron.

• Cregyn gleision wedi'u marinadu.

• Macaronêd (+1€)

• Dewis o pizza.

• Pleser Mam-gu Môr-leidr

Bwrdd y bwganiwr: Pwdin o'ch dewis

• Cynrychiolir pwdinau o fwydlen y bwciwr gan y benglog

• Cacen Pen-blwydd

Trick y capten

• Dechreuwr + Prif Gwrs + Pwdin - €36.90

Tomen y Capten: Mynedfeydd i'ch dewis

• Foie gras (tŷ Rougié) (+3 €)

• Gravlax Eog

• Gratin bwyd môr

• Ffresni Nordig

• + Holl ddechreuwyr tabl y Buccaneer

Tomen y Capten: Dysglau i ddewis ohonynt

• Môr-leidr Cro-Magnon (+4.90€)

• Ffiled Draenog y Môr Brenhinol

• Sauerkraut bwyd môr

• Bron hwyaden (Rougié)

• + Pob pryd ar y fwydlen

Tomen y Capten: Pwdinau i ddewis ohonynt

• Dewiswch o'r holl bwdinau ar y set bwrdd!

• Neu: cacen penblwydd! (wedi'i gynnwys yn y ddewislen hon)

Bwydlen la carte

Y dechreuwyr.

• Gravlax Eog

  (15.90 €) (13.52 £)

• Rholiau gwanwyn cyw iâr a saws melys a sur

  (11.90 €) (10.12 £)

• Gratin foie gras

  (14.90 €) (12.67 £)

• 1/2 Camembert wedi'i rostio gyda pherlysiau

  (11.90 €) (10.12 £)

• Creision caws gafr cartref

  (12.90 €) (10.97 £)

• Gratin bwyd môr

  (13.90 €) (11.82 £)

• Foie gras (tŷ Rougié)

  (18.90 €) (16.06 £)

• Ffresni Nordig

  (14.90 €) (12.67 £)

Salad pryd bwyd.

• Y BG (gourmet hardd)

  (22.90 €) (19.47 £)

Byrgyrs y môr-leidr

• Byrger arddull môr-leidr

  (19.90 €) (16.92 £)

• Byrgyr mynydd

  (20.90 €) (17.76 £)

• Byrgyr Cyw Iâr

  (19.90 €) (16.92 £)

Cigoedd ac arbenigeddau

• Dewis o seigiau ochr ar gyfer y gril: tatws bach, ffa gwyrdd, sglodion, reis, salad gwyrdd

• Bron hwyaden (Rougié)

  (25.90 €) (22.01 £)

• Cro Magnon y Môr-leidr

  (28.90 €) (24.57 £)

• Môr-ladron Granny's Delight

  (21.90 €) (18.61 £)

• Cyri Cyw Iâr Cnau Coco

  (19.90 €) (16.92 £)

• Macaronad

  (21.90 €) (18.61 £)

• Fformiwla VALLI (atgofion cofroddion)

  (26.90 €) (22.87 £)

• Tartare - Grande Brasserie-

  (24.90 €) (21.17 £)

Llysieuol / Fegan

• Byrgyr Llysieuol

  (19.90 €) (16.92 £)

• Blanquette

  (20.90 €) (17.76 £)

• Arddull Penne Bolo

  (18.90 €) (16.06 £)

Pizzas (Mae ein toes yn gartref bob dydd).

• Camembert: Crème fraîche, mozzarella, camembert, ham, winwnsyn gwanwyn

  (18.90 €) (16.06 £)

• Pizzarella: tomato, mozzarella, olewydd

  (15.90 €) (13.52 £)

• Bergère gyda 3 chaws: Tomato, mozzarella, caws gafr, gorgonzola

  (17.90 €) (15.21 £)

• Brenhines: Tomato, mozzarella, ham

  (17.90 €) (15.21 £)

• Caws gafr a mêl: Crème fraîche, mozzarella, caws gafr, mêl

  (17.90 €) (15.21 £)

• Norwyeg: Crème fraîche, mozzarella, arugula, eog, guacamole, capers.

  (18.90 €) (16.06 £)

• Truffled: Crème fraîche, mozzarella, ham gwyn tryffl, arugula.

  (20.90 €) (17.76 £)

Y pysgodyn

• Sauerkraut môr

  (22.90 €) (19.47 £)

• Lladr môr-leidr

  (19.90 €) (16.92 £)

• Ffiled o Ddraenog y Môr Pen-gilfach

  (23.90 €) (20.31 £)

• Cregyn gleision wedi'u marinadu

  (20.90 €) (17.76 £)

Ciwba: 7 mlynedd Havana

(Cuba: 7 ans Havana)

Price :

3.00 € (2.55 £)

 

Ciwba: Pacto Navio, Havana

(Cuba: Pacto Navio, Havana)

Price :

3.50 € (2.98 £)

 

Cuba: Havana choose-Maestro

(Cuba: Havana sélection-Maestro)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Cuba: Havana 15 oed (- 60 casgen y flwyddyn)

(Cuba: Havana 15 ans (- de 60 fûts par an))

Price :

13.00 € (11.05 £)

 

Guyanne: Cronfeydd wrth gefn Pyrat XO

(Guyanne: Pyrat XO réserve)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Guatemala: Zacapa (23 mlwydd oed)

(Guatemala: Zacapa (23 ans))

Barbados: Plannu XO (20fed)

(Barbade: Plantation XO (20th))

Venezuela: Santa Theresa 1796

(Venezuela: Santa Theresa 1796)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Trinidad a Tobago: Du Kraken sbeislyd (24 mis)

(Trinidad & Tobago: Kraken black spiced (24 mois))

Price :

3.50 € (2.98 £)

 

Saethwr rum cartref

(Shooter rhum arrangé maison)

Price :

2.50 € (2.13 £)

 

Mojito.

(Mojito.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Royal Mojito.

(Mojito Royal.)

Price :

11.90 € (10.12 £)

 

Caïpirinha.

(Caïpirinha.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

sangria cwrel o'r Tavernier.

(Sangria corail du Tavernier.)

Price :

8.90 € (7.57 £)

 

Tonic Mwnci

(Monkey Tonic)

Price :

15.90 € (13.52 £)

 

Môr-ladron Miwl

(Pirates Mule)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

Fêl Borffor

(Voile pourpre)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

Azteca.

(Azteca.)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

Y Perl

(Le Pearl)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

Pina colada.

(Piña colada.)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

Paradwys.

(Le Paradise.)

Price :

11.90 € (10.12 £)

 

Siampên Goruchaf.

(Suprême Champagne.)

Price :

11.90 € (10.12 £)

 

Adnewyddu Caribïaidd

(Caribbean refresh)

Yr het wellt.

(Le chapeau de paille.)

Price :

7.90 € (6.72 £)

 

Malu angerdd Virgin.

(Virgin passion crush.)

Morwyn Mojito.

(Virgin mojito.)

Y Forwyn Pina Colada.

(Virgin piña colada.)

Y Fflamingo.

(Le Flamant rose.)

Sangria perchennog tafarn - piser 1 litr

(Sangria du tavernier - Le pichet 1 litre)

Price :

22.90 € (19.47 £)

 

Plannwr - Y piser 1 litr

(Planteur - Le pichet 1 litre)

Price :

26.90 € (22.87 £)

 

Spritz Ffrengig: Lillet, Tonic, mintys ffres, sleisen ciwcymbr

(Spritz à la Française: Lillet, Tonic, menthe fraiche, rondelle de concombre)

Price :

8.90 € (7.57 £)

 

Y Spritz Eidalaidd yn y pwll

(Le Spritz Italien en piscine)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Cannonball - Ar gyfer 2 berson

(Boulet de canon - Pour 2 personnes)

Price :

24.90 € (21.17 £)

 

Virgin Cannonball ar gyfer 2 berson

(Virgin Boulet de canon pour 2 personnes)

Gyda gwydr golau - Tynnu i ffwrdd

(Avec verre lumineux - A emporter )

nygets cyw iâr

(Nuggets de poulet)

  (alergenau: Glwten, wyau, soy)

Stêc cig eidion ffres daear Ffrainc

(Steak haché frais origine France)

Sglodion pysgod a physgod

(Fish & chips de poisson)

  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, llaeth, seleri)

Mousse siocled cartref

(Mousse au chocolat maison)

Côn iâ

(Cône glacé)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, soy, llaeth, cnau)

PEARL Sundae (+€0.90) gyda thopin fanila, caramel neu siocled a Smarties®

(Sundae PEARL (+0.90€) à la vanille, topping caramel ou chocolat et ses Smarties®)

Tartare pîn-afal ffres

(Tartare d'ananas frais)

Hufen Iâ SUPERMARIO® (+ € 0.90)

(Glace SUPERMARIO® (+0.90€))

Ychwanegiad cacen pen-blwydd 3.50 € / plentyn

(Supplémént gâteau anniversaire 3.50€/enf)

Cro-Magnon Iau (+4€)

(Cro-magnon-junior (+4€))

 

  (alergenau: Glwten, wyau, soy, llaeth, cnau, mwstard, sulfite)

Byrgyr y Môr-ladron

(Burger des Pirates)

Y pot o gregyn gleision a ffrio

(La marmite de moules frites)

  (alergenau: cramenogion, llaeth, sulfite)

Pizza

(Pizza)

Mousse siocled cartref

(Mousse au chocolat Maison)

 

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth)

Hufen Iâ SUPERMARIO®

(Glace SUPERMARIO®)

Côn iâ

(Cône glacé)

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Tartare pîn-afal ffres

(Tartare d'ananas frais)

PEARL Sundae (+€0.90) gyda thopin fanila, caramel neu siocled a Smarties®

(Sundae PEARL (+0.90€) à la vanille, topping caramel ou chocolat et ses Smarties®)

  (alergenau: Glwten, soy, llaeth, cnau)

Tropicana - Pepsi - Orangina - Saeth ffrwythau - 7Up ....

(Tropicana - Pepsi - Orangina - Fruit shoot - 7Up....)

Dechreuwr + Prif Gwrs - €26.90

(Entrée + Plat - 26.90 €)

Dechreuwr + Prif Gwrs + Pwdin - €29.90

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90 €)

Dechreuwr + Prif gwrs + Cacen pen-blwydd neu bwdin arall - €33.40

(Entrée + Plat + Gâteau anniversaire ou autre dessert - 33.40€)

Gratin foie gras (+2€)

(Gratin au foie gras ( +2€ ))

Gratin bwyd môr

(Gratin de fruits de mer)

 

  (alergenau: Glwten, cramenogion, Fishes, llaeth, sulfite)

Roliau gwanwyn cyw iâr a saws melys a sour.

(Nems de poulet et sa sauce aigre douce.)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, soy, llaeth, cnau, seleri, mwstard, hadau sesame)

Camembert wedi'i Rhostio gyda Pherlysiau

(Camembert rôti aux herbes)

 

Creision caws gafr cartref.

(Croustillants de chèvres maison.)

 

Cyri Cyw Iâr Cnau Coco

(Poulet au curry coco)

Rust y Môr-ladron.

(Rouille des Pirates.)

 

Cregyn gleision wedi'u marinadu.

(Les Moules Marinières.)

Macaronêd (+1€)

(Macaronade ( +1€ ))

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, llaeth, cnau, seleri, sulfite)

Dewis o pizza.

(Pizza au choix.)

Pleser Mam-gu Môr-leidr

(Délice de mamie Pirate)

Cynrychiolir pwdinau o fwydlen y bwciwr gan y benglog

(Les desserts du menu boucanier sont représentés par la tête de mort)

Cacen Pen-blwydd

(Gâteau d’anniversaire)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Dechreuwr + Prif Gwrs + Pwdin - €36.90

(Entrée + Plat + Dessert - 36.90€)

Foie gras (tŷ Rougié) (+3 €)

(Foie gras (maison Rougié) ( +3€ ))

Gravlax Eog

(Gravlax de saumon)

Gratin bwyd môr

(Gratin de fruits de mer)

Ffresni Nordig

(Fraîcheur Nordique)

+ Holl ddechreuwyr tabl y Buccaneer

(+ Toutes les entrées de la table du Boucanier)

Môr-leidr Cro-Magnon (+4.90€)

(Cro-magnon du Pirate ( +4.90€ ))

  (alergenau: Glwten, wyau, cnau, mwstard)

Ffiled Draenog y Môr Brenhinol

(Filet de Dorade Royale)

Sauerkraut bwyd môr

(Choucroute de la mer)

Bron hwyaden (Rougié)

(Magret de canard (Rougié))

  (alergenau: Glwten, Cnau daear, cnau, seleri, sulfite)

+ Pob pryd ar y fwydlen

(+ Tous les plats de la carte )

Dewiswch o'r holl bwdinau ar y set bwrdd!

(A choisir parmi tous les desserts du set de table !)

Neu: cacen penblwydd! (wedi'i gynnwys yn y ddewislen hon)

(Ou: gâteau d’anniversaire ! (compris dans ce menu))

Gravlax Eog

(Gravlax de saumon)

  (alergenau: Fishes, llaeth, cnau)

Rholiau gwanwyn cyw iâr a saws melys a sur

(Nems de poulet et sa sauce aigre douce)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, soy, llaeth, cnau, seleri, mwstard, hadau sesame)

Gratin foie gras

(Gratin au foie gras)

1/2 Camembert wedi'i rostio gyda pherlysiau

(1/2 Camembert rôti aux herbes)

Price :

11.90 € (10.12 £)

 

  (alergenau: wyau, Cnau daear, llaeth, cnau, mwstard)

Creision caws gafr cartref

(Croustillants de chèvres maison)

Price :

12.90 € (10.97 £)

 

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau, seleri, mwstard)

Gratin bwyd môr

(Gratin de fruits de mer)

Price :

13.90 € (11.82 £)

 

  (alergenau: Glwten, cramenogion, Fishes, llaeth, cnau, seleri, sulfite, Lupin, molysgiaid)

Foie gras (tŷ Rougié)

(Foie gras (maison Rougié))

  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, llaeth, cnau)

Ffresni Nordig

(Fraîcheur Nordique)

Price :

14.90 € (12.67 £)

 

  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, llaeth, cnau)

Y BG (gourmet hardd)

(La BG (belle Gourmande))

  (alergenau: llaeth, mwstard)

Byrger arddull môr-leidr

(Burger façon Pirates)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau, seleri, mwstard)

Byrgyr mynydd

(Burger montagnard)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, llaeth, cnau, seleri, mwstard)

Byrgyr Cyw Iâr

(Burger Poulet)

Dewis o seigiau ochr ar gyfer y gril: tatws bach, ffa gwyrdd, sglodion, reis, salad gwyrdd

(Garnitures au choix pour les grillades: Pommes de terre grenailles, haricots verts, frites, riz, salade verte)

  (alergenau: llaeth)

Bron hwyaden (Rougié)

(Magret de canard (Rougié))

Price :

25.90 € (22.01 £)

 

Cro Magnon y Môr-leidr

(Cro-magnon du Pirate)

Price :

28.90 € (24.57 £)

 

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau, mwstard)

Môr-ladron Granny's Delight

(Délice de mamie Pirate)

Price :

21.90 € (18.61 £)

 

Cyri Cyw Iâr Cnau Coco

(Poulet au curry coco)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, llaeth, cnau, seleri, hadau sesame, sulfite)

Macaronad

(Macaronade)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, cnau, seleri, mwstard, sulfite, Lupin)

Fformiwla VALLI (atgofion cofroddion)

(Formule VALLI (souvenirs souvenirs))

Price :

26.90 € (22.87 £)

 

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau, mwstard)

Tartare - Grande Brasserie-

(Tartare -Grande Brasserie-)

Byrgyr Llysieuol

(Burger Vege)

Price :

19.90 € (16.92 £)

 

Blanquette

(Blanquette)

Price :

20.90 € (17.76 £)

 

Arddull Penne Bolo

(Penne façon Bolo)

Price :

18.90 € (16.06 £)

 

Camembert: Crème fraîche, mozzarella, camembert, ham, winwnsyn gwanwyn

(Camembert: Crème fraîche, mozzarella, camembert, jambon, cebettes)

Pizzarella: tomato, mozzarella, olewydd

(Pizzarella: Tomate, mozzarella, olives)

Price :

15.90 € (13.52 £)

 

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Bergère gyda 3 chaws: Tomato, mozzarella, caws gafr, gorgonzola

(Bergère aux 3 fromages: Tomate, mozzarella, chèvre, gorgonzola)

Price :

17.90 € (15.21 £)

 

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Brenhines: Tomato, mozzarella, ham

(Reine: Tomate, mozzarella, jambon)

Price :

17.90 € (15.21 £)

 

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Caws gafr a mêl: Crème fraîche, mozzarella, caws gafr, mêl

(Chèvre-miel: Crème fraîche, mozzarella, chèvre, miel)

Price :

17.90 € (15.21 £)

 

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Norwyeg: Crème fraîche, mozzarella, arugula, eog, guacamole, capers.

(Norvégienne: Crème fraîche, mozzarella, roquette, saumon, guacamole, câpres.)

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth, cnau)

Truffled: Crème fraîche, mozzarella, ham gwyn tryffl, arugula.

(Truffée: Crème fraîche, mozzarella, jambon blanc truffé, roquette.)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Sauerkraut môr

(Choucroute de la mer)

  (alergenau: Glwten, cramenogion, Fishes, llaeth, sulfite)

Lladr môr-leidr

(Rouille des Pirates)

  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, Cnau daear, llaeth, cnau, seleri, mwstard)

Ffiled o Ddraenog y Môr Pen-gilfach

(Filet de Dorade Royale)

Price :

23.90 € (20.31 £)

 

  (alergenau: Glwten, cramenogion, Fishes, cnau, seleri)

Cregyn gleision wedi'u marinadu

(Les Moules Marinières)

  (alergenau: cramenogion, llaeth, Lupin)

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?