eRESTAURANT NFC

• Gweler y fwydlen
• Mwy o wybodaeth
• Dod o hyd i ni
• problem cyfieithu?
• Help

A oes angen mwy o wybodaeth?

• Mae bwydlen la carte
• Mae'r fformiwlâu
• Bwydlenni o'r wythnos
• Fformiwla Paz 29.50 €
• Coctels ac alcohol

Mae bwydlen la carte

I rannu

• Mae'r holl gynnyrch delicatessen

  (18.00 €)

• Mae pob cawsiau a llysiau

  (18.00 €)

prydau cyntaf

• eog mwg

  (16.00 €)

• Hwyaid foie gras - cartref

  (17.00 €)

• Gwartheg cig eidion

  (13.00 €)

• Hufen cawl potimaron gyda hwyaid foie gras

  (15.00 €)

• Plât o Fwyd Môr

  (12.00 €)

• Plât o gyffuriau Iberiaidd

  (10.00 €)

Mae'r salad

• Salad Karen L

  (9.50 €)

• Salad Karen XL

  (15.00 €)

• Salad Gourmet L

  (10.00 €)

• Salad Gourmet XL

  (16.00 €)

Y pizzas

• Pizza 5 cawsiau

  (12.00 €)

• eog mwg a sgampi

  (12.00 €)

• pizza Rimini

  (9.00 €)

• Pizza gyda llysiau a chaws gafr

  (12.00 €)

pasta

• Tagliatelle ffres "all arrabiata" (bwyd llysieuol)

  (13.00 €)

• Tagliatelle ffres gyda bwyd môr

  (16.00 €)

• Tagliatelle ffres gydag arennau mêl

  (16.00 €)

Y byrgyrs

• hamburger Classic

  (14.00 €)

• Hamburger gyda chaws Maroilles

  (14.00 €)

• Hamburger, pysgod a sglodion

  (14.00 €)

Pisces

• Stêc eog "Label Rouge" yn gwasanaethu rosé

  (19.00 €)

• Gorsychod yn unig yn atafaelu *

  (22.00 €)

• Ffiled o fraen môr wedi'i goginio ar y croen

  (19.00 €)

Meats

• cig eidion od Rib

  (22.00 €)

• Ffeiliwyd taith eidion, 180g *

  (22.00 €)

• Goruchaf cyw iâr o Gliciau

  (19.00 €)

• Rhwymyn cywasgedig wedi'i dorri'n fras, 300g

  (20.00 €)

• Stiwdio cig eidion "traddodiad"

  (14.00 €)

• Tartar Eidion Charolais, wedi'i dorri â chyllell, 180g

  (14.00 €)

• Yn wirfoddol, nid ydym yn lolfa ein brith. Mae'r prydau hyn yn bodloni'r meini prawf ar gyfer diet cytbwys

Mae'r pwdinau

• Arddangos y Brasserie

  (7.00 €)

• Coffi a cartref madeleines

  (3.00 €)

• coffi gourmet: coffi gyda mini-phwdinau

  (8.00 €)

Mae'r hufen iâ

• White Lady

  (7.00 €)

• banana Split

  (7.00 €)

• Cyrnol:

  (7.00 €)

• Cwpan i gyfansoddi - Hufen iâ - Y bêl 2.00 €

• Cwpan i gyfansoddi - Sorbets - Y bêl 2.00 €

Oriau Bragdy

• Bob dydd o 12 i 14h (tan 14h30 ar ddydd Sul) ac o 19 i 23h (tan 23h30 ddydd Gwener a dydd Sadwrn

Mae'r fformiwlâu

Bwydlenni o'r dydd, arfaethedig i'r bragdy

• Dydd Llun i ddydd Iau, canol dydd a gyda'r nos. Gwener a Sadwrn, hanner dydd yn unig

• Brif gwrs + diodydd *

  (9.90 €)

• Chychwynnol + Prif ddysgl + yfed * - neu - Prif ddysgl bwdin + yn arddangos + Diod *

  (13.90 €)

• Chychwynnol + nain ddysgl + Phwdin yn arddangos + diod *

  (16.90 €)

• * 1/4 o win - neu - 25cl o meddal - neu - 25cl o gwrw - neu - 25cl o ddŵr

Mae'r fwydlen plant a gynigir

• Dewislen cynnig hyd at 8 mlynedd --- 9-12 mlwydd oed 8.50 €

• Hamburger neu nygets neu ham gwyn

• + Sglodion + hufen iâ

Bwydlenni o'r wythnos

Dydd Iau, Tachwedd 30, 2017

• Ffiled gyda phupur gwyrdd.

Dydd Iau 13 Mehefin - hanner dydd yn unig

• Salad o farfalles pasta gyda llysiau a eog mwg

Dydd Sadwrn 22 Gorffennaf, 2017: dim ond am hanner dydd

• Carpaccio tomato, smith grann a surimi

Dydd Llun, Hydref 1, 2018

• Salad lentil gyda celfiogau a rhoséd

• - Prif ddysgl o'ch dewis -

• Coes cyw iâr wedi'i stwffio â pherlysiau Tomato gnocchi

• Neu darn o gig eidion, sudd te

Dydd Mawrth, Hydref 2, 2018

• Conchiglis wedi'i stwffio â tiwna

• - Prif ddysgl o'ch dewis -

• Y farchnad bysgod yn coginio gyda menyn gwyn. Pilaf reis

• Neu darn o gig eidion, saws pupur gwyrdd. Sglodion. Salad werdd

Dydd Mercher, 3 Hydref, 2018

• Salad ham, philadelphia a phomelos

• Twrci fricassee gyda phupurau a fusillis

• Neu darn o gig eidion, hufen paprika. Sglodion. Salad werdd

Dydd Iau, Hydref 4, 2018

• Carpaccio eog gyda dill

• - Prif ddysgl o'ch dewis -

• Symmered cig eidion a chig oen mewn melys a sur. Purwn purwn

• Neu darn o saws eidion, rhosmari.

Dydd Gwener, 5 Hydref, 2018 (hanner dydd yn unig)

• Brithwyr blodau Zucchini, vinaigrette olewydd

• - Prif ddysgl o'ch dewis -

• Pysgod y farchnad, menyn sitrws. Tatws wedi'u stemio

• Neu darn o gig eidion, saws crib

• Eog mwgiog gyda llysiau anisiedig

Dydd Sadwrn, 6 Hydref, 2018 --- hanner dydd yn unig

• Wyau "perffaith" gyda carbonara

• --- Prif ddysgl eich dewis ---

• Glaswellt hen ffasiwn

• Neu darn o eidion, saws olewydd a thomatos sych

Dydd Sul, Medi 9, 2018 (noson yn unig)

• Yn ôl y farchnad

Fformiwla Paz 29.50 €

Fformiwla Paz 29.50 €

• Cychwyn cyntaf + Prif gwrs + Arddangosfa o'r dydd neu'r plât o gawsiau aeddfed

  (29.50 €)

Coctels ac alcohol

Wisgi a alcoholau gwyn - 5cl

• Wisgi Lawson yn

  (6.50 €)

• Wisgi J & B

  (7.50 €)

• Chivas Regal 12 oed

  (8.50 €)

• Jameson Wisgi Gwyddelig

  (7.50 €)

• Jack Daniel

  (8.50 €)

• Aberlour, 10 oed

  (8.50 €)

• fodca Eristoff

  (6.50 €)

• Rum Bacardi

  (8.50 €)

coctels sans alcool - 18cl - 6.00 €

• Mae Rascal o Ynysoedd

• Y Bora Bora

• Y Forwyn Mojito

Mojitos - 33cl

• clasurol

  (8.50 €)

• Passion

  (8.50 €)

• Royal

  (10.00 €)

Cocktails - 18cl - 8.50 €

• Le Paz

• cosmopolitan

• Cuba Libre

• Blue Hawaiian

• Ffrangeg

• Ocean Blue

• Tom Collins

Coctel - 15cl - 8.20 €

• Americanwyr

Mae'r holl gynnyrch delicatessen

(Planche de charcuteries)

Price :

18.00 €

 

  (alergenau: sulfite)

Mae pob cawsiau a llysiau

(Planche de fromages affinés)

  (alergenau: llaeth)

eog mwg

(Assiette de saumon fumé de Norvège)

  (alergenau: Glwten, Fishes)

Hwyaid foie gras - cartref

(Foie Gras de Canard Maison*)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Gwartheg cig eidion

(Terrine de boeuf)

Hufen cawl potimaron gyda hwyaid foie gras

(Velouté de potimaron au foie gras de canard poêlé)

Plât o Fwyd Môr

(Assiette de fruits de mer)

  (alergenau: cramenogion, molysgiaid)

Plât o gyffuriau Iberiaidd

(Assiette de charcuteries Ibérique)

Price :

10.00 €

 

Salad Karen L

(Salade Karen L)

  (alergenau: Fishes)

Salad Karen XL

(Salade Karen XL)

  (alergenau: Fishes)

Salad Gourmet L

(Salade gourmande L)

Salad Gourmet XL

(Salade gourmande XL)

Pizza 5 cawsiau

(Quatre fromages)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

eog mwg a sgampi

(Saumon fumé)

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth)

pizza Rimini

(Marguerite)

Price :

9.00 €

 

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Pizza gyda llysiau a chaws gafr

(Royale)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Tagliatelle ffres "all arrabiata" (bwyd llysieuol)

(Tagliatelles fraiches « all arrabiata » (plat végétarien))

Tagliatelle ffres gyda bwyd môr

(Tagliatelles fraiches aux fruits de mer)

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Tagliatelle ffres gydag arennau mêl

(Tagliatelles fraiches aux rognons de veau)

  (alergenau: llaeth, mwstard)

hamburger Classic

(Burger classique)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, mwstard, hadau sesame)

Hamburger gyda chaws Maroilles

(Burger végétarien)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, hadau sesame)

Hamburger, pysgod a sglodion

(Fish burger)

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth, hadau sesame)

Stêc eog "Label Rouge" yn gwasanaethu rosé

(Pavé de saumon « Label Rouge » servi rosé)

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Gorsychod yn unig yn atafaelu *

(Noix de Saint-Jacques juste saisies *)

Price :

22.00 €

 

  (alergenau: molysgiaid)

Ffiled o fraen môr wedi'i goginio ar y croen

(Filet de daurade cuit sur peau)

  (alergenau: Fishes)

cig eidion od Rib

(Entrecôte de boeuf, 250g*)

Ffeiliwyd taith eidion, 180g *

(Tournedos de filet de boeuf, 180g *)

Goruchaf cyw iâr o Gliciau

(Suprême de volaille de Licques)

  (alergenau: llaeth)

Rhwymyn cywasgedig wedi'i dorri'n fras, 300g

(Côte de veau servie rosée, 300g)

  (alergenau: llaeth)

Stiwdio cig eidion "traddodiad"

(Carbonade de paleron de boeuf « tradition »)

Price :

14.00 €

 

Tartar Eidion Charolais, wedi'i dorri â chyllell, 180g

(Tartare de boeuf Charolais haché au couteau, 180g)

Yn wirfoddol, nid ydym yn lolfa ein brith. Mae'r prydau hyn yn bodloni'r meini prawf ar gyfer diet cytbwys

(Volontairement, nous ne salons pas nos frites. Ces plats respectent les critères d’une alimentation équilibrée)

Arddangos y Brasserie

(Vitrine du jour)

Coffi a cartref madeleines

(Café et madeleines maison)

Price :

3.00 €

 

coffi gourmet: coffi gyda mini-phwdinau

(Café gourmand)

White Lady

(Dame blanche)

banana Split

(Banana Split)

Cyrnol:

(Colonel)

Cwpan i gyfansoddi - Hufen iâ - Y bêl 2.00 €

(Coupe à composer - Crèmes glacées - La boule 2.00€)

Cwpan i gyfansoddi - Sorbets - Y bêl 2.00 €

(Coupe à composer - Sorbets - La boule 2.00€)

Bob dydd o 12 i 14h (tan 14h30 ar ddydd Sul) ac o 19 i 23h (tan 23h30 ddydd Gwener a dydd Sadwrn

(Tous les jours de 12h à 14h (jusqu’à 14h30 le dimanche) et de 19h à 23h (jusqu’à 23h30 le vendredi et le samedi)

Dydd Llun i ddydd Iau, canol dydd a gyda'r nos. Gwener a Sadwrn, hanner dydd yn unig

(Du lundi au jeudi, midi et soir. Vendredi et samedi, midi uniquement)

Brif gwrs + diodydd *

(Plat + boisson*)

Chychwynnol + Prif ddysgl + yfed * - neu - Prif ddysgl bwdin + yn arddangos + Diod *

(Entrée + Plat + Boisson* ou Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

Chychwynnol + nain ddysgl + Phwdin yn arddangos + diod *

(Entrée + Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

* 1/4 o win - neu - 25cl o meddal - neu - 25cl o gwrw - neu - 25cl o ddŵr

(*25cl Heineken ou 1/4 de vin blanc, rouge ou rosé ou 50cl d’eau ou 1 soft pression)

Dewislen cynnig hyd at 8 mlynedd --- 9-12 mlwydd oed 8.50 €

(Menu offert jusqu’à 8 ans, de 9 à 12 ans menu à 8.50€)

Hamburger neu nygets neu ham gwyn

(Steak haché ou nuggets ou jambon blanc)

+ Sglodion + hufen iâ

(+ Pommes Frites + Coupe de glace)

Ffiled gyda phupur gwyrdd.

(Faux filet au poivre vert.)

Salad o farfalles pasta gyda llysiau a eog mwg

(Salade de farfalles aux petits légumes et julienne de saumon fume)

  (alergenau: Glwten, Fishes)

Carpaccio tomato, smith grann a surimi

(Carpaccio de tomates, granny smith & surimi)

 

Salad lentil gyda celfiogau a rhoséd

(Salade de lentilles aux artichauts et rosette)

 

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

- Prif ddysgl o'ch dewis -

(-- Plat principal au choix --)

Coes cyw iâr wedi'i stwffio â pherlysiau Tomato gnocchi

(Cuisse de pintadeau farcie aux herbes Gnocchis à la tomate)

  (alergenau: mwstard)

Neu darn o gig eidion, sudd te

(Ou Pièce de bœuf, jus au thym)

 

  (alergenau: llaeth)

Conchiglis wedi'i stwffio â tiwna

(Conchiglis farcis au thon)

 

  (alergenau: Fishes, llaeth)

- Prif ddysgl o'ch dewis -

(--- Plat principal au choix --)

Y farchnad bysgod yn coginio gyda menyn gwyn. Pilaf reis

(Le poisson du marché cuisine au beurre blanc. Riz pilaf )

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth)

Neu darn o gig eidion, saws pupur gwyrdd. Sglodion. Salad werdd

(Ou Pièce de bœuf, sauce poivre vert. Pommes frites. Salade verte)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Salad ham, philadelphia a phomelos

(Salade de jambon cru, philadelphia et pomelos)

 

  (alergenau: llaeth)

Twrci fricassee gyda phupurau a fusillis

(Fricassée de dinde aux poivrons et fusillis)

  (alergenau: llaeth)

Neu darn o gig eidion, hufen paprika. Sglodion. Salad werdd

(Ou Pièce de bœuf, crème de paprika. Pommes frites. Salade verte)

  (alergenau: Glwten, llaeth, mwstard)

Carpaccio eog gyda dill

(Carpaccio de saumon à l’aneth)

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth, molysgiaid)

- Prif ddysgl o'ch dewis -

(-- Plat principal au choix --)

Symmered cig eidion a chig oen mewn melys a sur. Purwn purwn

(Mijoté de bœuf et agneau en aigre douce. Purée de carottes)

 

  (alergenau: Glwten)

Neu darn o saws eidion, rhosmari.

(Ou Pièce de bœuf, sauce romarin. )

 

  (alergenau: Glwten, llaeth, sulfite)

Brithwyr blodau Zucchini, vinaigrette olewydd

(Beignets de fleur de courgette, vinaigrette aux olives)

 

  (alergenau: llaeth)

- Prif ddysgl o'ch dewis -

(-- Plat principal au choix --)

Pysgod y farchnad, menyn sitrws. Tatws wedi'u stemio

(Le poisson du marché, beurre d’agrumes. Pomme de terre vapeur)

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Neu darn o gig eidion, saws crib

(Ou Pièce de bœuf, sauce échalotes)

  (alergenau: Glwten)

Eog mwgiog gyda llysiau anisiedig

(Croustillant de saumon rosé et fumé aux légumes anisés)

  (alergenau: Fishes)

Wyau "perffaith" gyda carbonara

(Œufs « parfaits » à la carbonara)

 

  (alergenau: wyau, llaeth)

--- Prif ddysgl eich dewis ---

(--- Plat principal au choix ---)

Glaswellt hen ffasiwn

(Blanquette de veau à l’ancienne )

 

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Neu darn o eidion, saws olewydd a thomatos sych

(Ou Pièce de bœuf, sauce olive et tomates séchées)

           

  (alergenau: llaeth, sulfite)

Yn ôl y farchnad

(Selon le marché)

Cychwyn cyntaf + Prif gwrs + Arddangosfa o'r dydd neu'r plât o gawsiau aeddfed

(Entrée + Plat + Vitrine du jour ou assiette de fromages affinés)

Wisgi Lawson yn

(Whisky Lawson’s)

Price :

6.50 €

 

Wisgi J & B

(Whisky J & B)

Price :

7.50 €

 

Chivas Regal 12 oed

(Chivas Regal 12 ans d’âge)

Price :

8.50 €

 

Jameson Wisgi Gwyddelig

(Jameson Irish Whiskey)

Price :

7.50 €

 

Jack Daniel

(Jack Daniel’s)

Price :

8.50 €

 

Aberlour, 10 oed

(Aberlour, 10 ans d’âge)

Price :

8.50 €

 

fodca Eristoff

(Vodka Eristoff)

Price :

6.50 €

 

Rum Bacardi

(Rhum Bacardi)

Price :

8.50 €

 

Mae Rascal o Ynysoedd

(Le coquin des Îles)

Y Bora Bora

(Le Bora Bora)

Y Forwyn Mojito

(Le Virgin Mojito)

clasurol

(Classique)

Price :

8.50 €

 

Passion

(Passion)

Price :

8.50 €

 

Royal

(Royal)

Price :

10.00 €

 

Le Paz

(Le Paz)

 

cosmopolitan

(Cosmopolitan)

 

Cuba Libre

(Cuba Libre)

 

Blue Hawaiian

(Blue Hawaïan)

 

Ffrangeg

(French)

 

Ocean Blue

(Blue Ocean)

 

Tom Collins

(Tom Collins)

 

Americanwyr

(Américano)

 

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?