eRESTAURANT NFC

• Gweler y fwydlen
• Mwy o wybodaeth
• Dod o hyd i ni
• problem cyfieithu?
• Help

A oes angen mwy o wybodaeth?

• Bwydlen A la Carte
• Dewislen ar 31.50 €
• SWYDDOGION Y BARACHOIS CHI

Bwydlen A la Carte

I ddechrau

• Crème brûlée gyda foie gras

  (12.50 €)

• Eog wedi'i fygu, hufen fodca gyda pherlysiau

  (13.50 €)

• Caws gafr poeth creisionllyd, caramel sbeislyd

  (9.50 €)

• Cawl pysgod, rhwd a chroutons

  (9.90 €)

• Crwst pwff malwod, brunoise zucchini, menyn persli

  (12.50 €)

Ein mowldiau

• Mwsoglau marinière gyda ffrwythau Ffrangeg

  (14.50 €)

• Cregyn gleision gyda chaws Maroilles gyda ffrwythau Ffrangeg

  (16.90 €)

• Caserol cregyn gleision gyda chaws roquefort - brith Ffrangeg

  (15.90 €)

• Cregyn gleision mewn saws hufen gyda ffrwythau Ffrangeg

  (15.50 €)

Pysgod y môr

• Sauerkraut wrth y môr

  (19.90 €)

• Ffiled bar wedi'i farinadu wedi'i grilio, cwinoa llysiau

  (16.90 €)

• Stêc eog reis a Thai brunoise, saws Hollandaise

  (17.50 €)

• Penfras pobi yn ôl, risotto parmesan hufennog

  (17.50 €)

Ddaear

• Bron hwyaden gydag afalau, saws mêl

  (18.90 €)

• Torri gwynion cig eidion "Charolais, tatws wedi'i gratio, madarch wedi'i sawsio, sudd teim

  (18.90 €)

• Llygaid asen, saws béarnaise, ffrio Ffrengig

  (21.50 €)

• Tartare cig eidion, ffrio Ffrengig

  (16.90 €)

• Diffyg cig oen, tatws llysiau wedi'u coginio a thatws bach o Touquet

  (22.50 €)

Dydd Iau a Gwener

• Couscous Royal

  (20.90 €)

Pwdinau

• Plât o gawsiau

  (9.90 €)

• Merveilleux (siocled â blas hufen chwip meringue)

  (7.00 €)

• Crymbl gyda hufen iâ fanila

  (7.00 €)

• Tiramisu

  (7.00 €)

• Coffi gourmet

  (8.90 €)

• Pêl crwst gyda hufen iâ a siocled poeth

  (7.00 €)

• 3 sgwmp o hufen iâ neu sorbets - atodiad hufen chwipio 0.5 €

  (6.20 €)

• Ein persawr o hufen iâ a sorbets

Ein diodydd poeth ac yn dreulio

• Espresso, deffeiniedig

  (2.20 €)

• Hufen goffi, hufen diheffenedig

  (2.40 €)

• Espresso dwbl, deffeiniedig dwbl

  (4.00 €)

• Hufen ddwbl, cappuccino, siocled poeth

  (4.20 €)

• Te lemwn, te natur, te mintys, te gyda ffrwythau coch, te caramel, verbena infusion

  (3.80 €)

• Armagnac Sempe, brandi gellyg, Mirabelle, mafon (4cl)

  (8.50 €)

• Cognac Remy Martin VSOP (4cl)

  (8.90 €)

• Calvados Morin (4cl)

  (7.80 €)

• Coffi Iwerddon, coffi Normandy

  (8.00 €)

• Marie brizard, Cael 27/31, Bailey's, Crème cassis, mafon duon, mochog, mefus gwyllt, Benedictineaidd, Cointreau, Grand Marnier, Imperial Mandarin, Marnier Cognac VS (4cl)

  (7.50 €)

Gwybodaeth

• Gwybodaeth am alergenau

• Mae dysgl ochr yn gweini ein holl seigiau

• I yswirio ffresni perffaith gall rhai prydau fod ar goll yn y pen draw o'r fwydlen

Y woks

• Deffro cyw iâr

  (16.50 €)

• Wedi deffro gyda chorgimychiaid

  (16.90 €)

Bwydlen plant (dan 12 oed) am 10.90 €

• Hamburger, nygets, pysgod bara neu gregyn gleision wedi'u ffrio. Hufen iâ, cwci neu mousse siocled. Syrup gyda dŵr, golosg neu sudd ffrwythau (afal, oren, pîn-afal)

• Cyfeiliant ychwanegol i ddewis o 4.50 €

Dewislen ar 31.50 €

Y rhai sy'n cychwyn.

• Crème brûlée o foie gras

• Caws gafr poeth creisionllyd, caramel sbeislyd

• Cawl pysgod, rhwd a chroutons

Y prydau: cig a physgod

• Ffiled bar wedi'i farinadu wedi'i grilio, cwinoa llysiau

• Stecen eog reis Thai a llysiau brunoise, saws Hollandaise

• Bron hwyaden gydag afalau, saws mêl

• Tartar cig eidion, brith Ffrengig

Y pwdinau.

• Plât o gawsiau

• Math o toesenni 4 saws

• Tiramisu

• 3 sgwp o hufen iâ neu sorbet

SWYDDOGION Y BARACHOIS CHI

Y plât blasus, cig wedi'i halltu neu gaws

• Y plât blasus, delicatessen neu gaws

Mowldiau

• Cregyn gleision naturiol - ffrwythau Ffrengig

• Cregyn gleision gyda hufen - ffrwythau Ffrangeg

• Cregyn gleision gyda chaws Maroilles - ffrwythau Ffrangeg

• Cregyn gleision gyda chaws roquefort, ffrwythau Ffrangeg

• Cregyn gleision menyn garlleg - fries Ffrengig

Cig

• Atillattes cyw iâr Paprika - Gratin Dauphinois

• Tartar o gig eidion, ffrengig

• Stêc Rump, saws Béarnaise - Cacen dun o datws wedi'u tynnu

Y pysgod

• Sauerkraut o'r môr

  (18.90 €)

• Tawelonau eog gyda chriw coch a halen o Hawaii, bulgur gyda llysiau

• Plât y pysgotwr, reis pilaf, saws Americanaidd

• Eog mwg a eog ffres amrwd

Platters

• Hysbysiad cig

• Hambwrdd pysgod

Pasta

• Ieithin gyda 2 gaws

• Linguines Arrabiatta

• Ieithoedd ag eog mwg

Y saladau

• Salad Cesar

• Salad caws geifr

• Salad Asiaidd a ffrwythau pysgod

Tost

• Bara Tost OSLO

• Tost Tseiniaidd

Y byrgyrs

• Stêc, cester, tomato, salad, ffrwythau Ffrangeg

• stêc, caws cryf, tomato, salade, ffrwythau Ffrangeg

• caws gafr, tomato, salade, ffrwythau Ffrangeg

• Bagel eog - brith

• Bagel gyda phrisiau pastrami

Y Cymry

• bara, ham, cester

• Cymraeg yn gyflawn: bara, ham, caws, wy

Bwydlen plant: -12 oed

• 1 prif ddysgl + 1 pwdin + 1 diod

• Hamburger, nuggets, pysgod bara, pasta linguini gyda ham, cregyn gleision, hufen iâ, salad ffrwythau neu mousse siocled ac 1 yfed

Crème brûlée gyda foie gras

(Crème brûlée de foie gras)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Eog wedi'i fygu, hufen fodca gyda pherlysiau

(Saumon fumé, crème vodka aux herbes)

Price :

13.50 €

 

  (alergenau: Fishes)

Caws gafr poeth creisionllyd, caramel sbeislyd

(Croustillant de chèvre chaud, caramel aux épices )

  (alergenau: llaeth)

Cawl pysgod, rhwd a chroutons

(Soupe de poissons, rouille et croûtons)

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth)

Crwst pwff malwod, brunoise zucchini, menyn persli

(Feuilleté d'escargots, brunoise de courgettes, beurre persillé)

Mwsoglau marinière gyda ffrwythau Ffrangeg

(Cocotte de moules marinières - frites)

  (alergenau: molysgiaid)

Cregyn gleision gyda chaws Maroilles gyda ffrwythau Ffrangeg

(Cocotte de moules au Maroilles - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Caserol cregyn gleision gyda chaws roquefort - brith Ffrangeg

(Cocotte de moules au roquefort - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Cregyn gleision mewn saws hufen gyda ffrwythau Ffrangeg

(Cocotte de moules à la crème - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Sauerkraut wrth y môr

(Choucroute de la mer)

  (alergenau: Fishes)

Ffiled bar wedi'i farinadu wedi'i grilio, cwinoa llysiau

(Filet de bar mariné, quinoa de légumes)

  (alergenau: Fishes)

Stêc eog reis a Thai brunoise, saws Hollandaise

(Pavé de saumon riz thaï et brunoise de légumes, sauce Hollandaise)

  (alergenau: Fishes)

Penfras pobi yn ôl, risotto parmesan hufennog

(Dos de cabillaud au four , risotto crémeux au parmesan)

  (alergenau: Fishes)

Bron hwyaden gydag afalau, saws mêl

(Magret de canard à la compote de pommes, sauce au miel)

Torri gwynion cig eidion "Charolais, tatws wedi'i gratio, madarch wedi'i sawsio, sudd teim

(Merlan de boeuf charolais, pomme paillasson, sauté de pleurotes, jus au thym)

Llygaid asen, saws béarnaise, ffrio Ffrengig

(Entrecôte, sauce béarnaise, frites)

Tartare cig eidion, ffrio Ffrengig

(Tartare de boeuf, frites)

Diffyg cig oen, tatws llysiau wedi'u coginio a thatws bach o Touquet

(Carré d'agneau, piperade de légumes et Rattes du Touquet)

Couscous Royal

(Couscous Royal)

  (alergenau: Glwten)

Plât o gawsiau

(Assiette de fromages du Terroir )

  (alergenau: llaeth)

Merveilleux (siocled â blas hufen chwip meringue)

(Le merveilleux des 4 saisons)

Crymbl gyda hufen iâ fanila

(Crumble et sa boule vanille)

Tiramisu

(Tiramisu )

Coffi gourmet

(Café gourmand)

Pêl crwst gyda hufen iâ a siocled poeth

(Profiteroles au chocolat chaud maison)

Price :

7.00 €

 

  (alergenau: wyau, llaeth)

3 sgwmp o hufen iâ neu sorbets - atodiad hufen chwipio 0.5 €

(3 boules de glaces ou sorbets -- supplément crème Chantilly 0.5€)

  (alergenau: llaeth)

Ein persawr o hufen iâ a sorbets

(Nos parfums de glaces et sorbets)

Espresso, deffeiniedig

(Expresso, décaféiné)

Hufen goffi, hufen diheffenedig

(Café crème, décaféiné crème)

Espresso dwbl, deffeiniedig dwbl

(Double expresso, double décaféiné)

Hufen ddwbl, cappuccino, siocled poeth

(Double crème, cappuccino, chocolat chaud)

  (alergenau: llaeth)

Te lemwn, te natur, te mintys, te gyda ffrwythau coch, te caramel, verbena infusion

(Thé citron, thé nature, thé menthe, thé fruits rouges, thé caramel, infusion verveine)

Armagnac Sempe, brandi gellyg, Mirabelle, mafon (4cl)

(Armagnac Sempe, eau de vie de poire, Mirabelle, framboise (4cl))

Price :

8.50 €

 

Cognac Remy Martin VSOP (4cl)

(Cognac Rémy Martin VSOP (4cl))

Price :

8.90 €

 

Calvados Morin (4cl)

(Calvados Morin(4cl))

Price :

7.80 €

 

Coffi Iwerddon, coffi Normandy

(Irish coffee, Normandy coffee)

Price :

8.00 €

 

  (alergenau: llaeth)

Marie brizard, Cael 27/31, Bailey's, Crème cassis, mafon duon, mochog, mefus gwyllt, Benedictineaidd, Cointreau, Grand Marnier, Imperial Mandarin, Marnier Cognac VS (4cl)

(Marie brizard, Get 27/31,Bailey’s, Crème cassis, framboise, mûre, pêche, fraise des bois, Bénédictine, Cointreau, Grand Marnier, Mandarine Impériale,Cognac Marnier VS (4cl))

Price :

7.50 €

 

Gwybodaeth am alergenau

(Information sur les allergènes)

Mae dysgl ochr yn gweini ein holl seigiau

(Tous nos plats sont accompagnés d’une garniture)

I yswirio ffresni perffaith gall rhai prydau fod ar goll yn y pen draw o'r fwydlen

(Pour une garantie de fraicheur irréprochable, certains plats peuvent manquer.)

Deffro cyw iâr

(Wok de poulet)

Wedi deffro gyda chorgimychiaid

(Wok de gambas)

  (alergenau: cramenogion)

Hamburger, nygets, pysgod bara neu gregyn gleision wedi'u ffrio. Hufen iâ, cwci neu mousse siocled. Syrup gyda dŵr, golosg neu sudd ffrwythau (afal, oren, pîn-afal)

(Hamburger , nuggets, poisson pané ou moules frites. Glace, cookie ou mousse au chocolat. Sirop à l'eau, Coca ou jus de fruits (pomme, orange, ananas))

Cyfeiliant ychwanegol i ddewis o 4.50 €

(Accompagnement supplémentaire au choix à 4.50€)

Crème brûlée o foie gras

(Crème brûlée de foie gras)

Caws gafr poeth creisionllyd, caramel sbeislyd

(Croustillant de chèvre chaud, caramel aux épices)

  (alergenau: llaeth)

Cawl pysgod, rhwd a chroutons

(Soupe de poissons, rouille et croûtons)

  (alergenau: Fishes)

Ffiled bar wedi'i farinadu wedi'i grilio, cwinoa llysiau

(Filet de bar mariné, quinoa de légumes)

  (alergenau: Fishes)

Stecen eog reis Thai a llysiau brunoise, saws Hollandaise

(Pavé de saumon riz thaï et brunoise de légumes, sauce Hollandaise)

  (alergenau: Fishes)

Bron hwyaden gydag afalau, saws mêl

(Magret de canard à la compote de pommes, sauce au miel)

Tartar cig eidion, brith Ffrengig

(Tartare de bœuf, frites)

Plât o gawsiau

(Assiette de fromages)

  (alergenau: llaeth)

Math o toesenni 4 saws

(Le merveilleux des 4 saisons)

Tiramisu

(Tiramisu)

3 sgwp o hufen iâ neu sorbet

(3 boules de glaces ou sorbet)

Y plât blasus, delicatessen neu gaws

(La planche apéro charcuterie ou fromage)

 

  (alergenau: llaeth)

Cregyn gleision naturiol - ffrwythau Ffrengig

(Moules marinières - frites)

  (alergenau: molysgiaid)

Cregyn gleision gyda hufen - ffrwythau Ffrangeg

(Moules à la crème - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Cregyn gleision gyda chaws Maroilles - ffrwythau Ffrangeg

(Moules au Maroilles - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Cregyn gleision gyda chaws roquefort, ffrwythau Ffrangeg

(Moules au roquefort - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Cregyn gleision menyn garlleg - fries Ffrengig

(Moules beurre d’ail - frites)

  (alergenau: llaeth, molysgiaid)

Atillattes cyw iâr Paprika - Gratin Dauphinois

(Aiguillettes de poulet au paprika - Gratin dauphinois)

  (alergenau: llaeth)

Tartar o gig eidion, ffrengig

(Tartare de bœuf, frites)

  (alergenau: Glwten)

Stêc Rump, saws Béarnaise - Cacen dun o datws wedi'u tynnu

(Pavé de rumsteak, sauce béarnaise et sa pomme paillasson)

  (alergenau: Glwten)

Sauerkraut o'r môr

(Choucroute de la mer)

  (alergenau: Fishes)

Tawelonau eog gyda chriw coch a halen o Hawaii, bulgur gyda llysiau

(Tournedos de saumon au curry rouge et sel d’Hawaï, boulgour aux petits légumes)

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Plât y pysgotwr, reis pilaf, saws Americanaidd

(Tartare de thon rouge, frites)

  (alergenau: Fishes)

Eog mwg a eog ffres amrwd

(Tartare aux deux saumons, frites)

  (alergenau: Fishes)

Hysbysiad cig

(Plateau viande)

  (alergenau: llaeth)

Hambwrdd pysgod

(Plateau poisson)

  (alergenau: Fishes)

Ieithin gyda 2 gaws

(Linguines aux 2 fromages)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Linguines Arrabiatta

(Linguines Arrabiatta)

  (alergenau: llaeth)

Ieithoedd ag eog mwg

(Linguines au saumon)

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Salad Cesar

(Salade césar )

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Salad caws geifr

(Salade de chèvre )

  (alergenau: llaeth, cnau)

Salad Asiaidd a ffrwythau pysgod

(Salade Asiatique et fritos de poissons )

  (alergenau: Fishes, soy, llaeth)

Bara Tost OSLO

(Tartine « Oslo » )

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Tost Tseiniaidd

(Tartine Normande)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Stêc, cester, tomato, salad, ffrwythau Ffrangeg

(Classique – frites)

  (alergenau: llaeth)

stêc, caws cryf, tomato, salade, ffrwythau Ffrangeg

(Maroilles - frites)

  (alergenau: llaeth)

caws gafr, tomato, salade, ffrwythau Ffrangeg

(Chèvre “végétarien”- frites)

 

  (alergenau: Glwten, llaeth, hadau sesame)

Bagel eog - brith

(Bagel au saumon - frites)

  (alergenau: Fishes)

Bagel gyda phrisiau pastrami

(Bagel au pastrami- frites)

bara, ham, cester

(Welsh :pain, jambon, fromage)

 

  (alergenau: llaeth)

Cymraeg yn gyflawn: bara, ham, caws, wy

(Welsh complet : pain, jambon, fromage, oeuf)

 

  (alergenau: wyau, llaeth)

1 prif ddysgl + 1 pwdin + 1 diod

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson)

Hamburger, nuggets, pysgod bara, pasta linguini gyda ham, cregyn gleision, hufen iâ, salad ffrwythau neu mousse siocled ac 1 yfed

(Hamburger, nuggets, poisson pané, linguines au jambon ou moules frites, glace, salade de fruits ou mousse au chocolat et 1 boisson)

  (alergenau: llaeth)

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?