e-RestaurantNFC

• Gweler y fwydlen
• Mwy o wybodaeth
• Dod o hyd i ni
• problem cyfieithu?
• Help

A oes angen mwy o wybodaeth?

• Mae ein holl brydau wedi'u gwneud gartref ...
• Ein bwydlen
• Ein melysion a'n danteithion
• Bwydlen Cambronne
• Bwydlen y farchnad: dydd Llun i ddydd Gwener, cinio yn unig, ac eithrio gwyliau.
• Bwydlen ar gyfer y rhai bach 9,50 €
• Tarddiad cig

Mae ein holl brydau wedi'u gwneud gartref ...

Mae ein holl brydau wedi'u gwneud gartref

• Mae ein holl brydau wedi'u gwneud gartref

Ein bwydlen

Ein Tapas: Erbyn 3, 6 neu 9. Pris y darn

• Croffl Croque ham / Comté 18 mis / fromage frais

  (2.80 €)

• Saws madarch cig eidion / shiitake / porcini

  (2.80 €)

• Cregyn bylchog / butternut / gellygen

  (2.80 €)

• Saws balotin / perlysiau dofednod

  (2.80 €)

• Sesame a pistachio / afocado / llaeth tiwna

  (2.80 €)

• Byrgyr bach / cig eidion / coleslaw

  (2.80 €)

• Tartare bar / sifys / perlau lemwn

  (2.80 €)

• Foie gras / condiment Mandarin / Gingerbread

  (2.80 €)

• Afal / seleri wystrys / nain

  (2.80 €)

Y fwydlen: Ein cyntaf

• Bara melys a chregyn bylchog,

  (14.50 €)

• Foie gras wedi'i gadw'n lled-gadwedig,

  (14.00 €)

• Malwod a madarch porcini

  (12.50 €)

• Y tiwna,

  (11.50 €)

• Dofednod,

  (9.50 €)

Y fwydlen: Ein Carpaccios

• 1 plât yn cael ei gynnig

• Carpaccio Nantais *

  (14.90 €)

• Carpaccio Monsieur Seguin *

  (14.90 €)

• Carpaccio Eidalaidd *

  (14.90 €)

• Carpaccio Thai *

  (14.90 €)

• * Mae carpaccios yn cynnwys cig eidion amrwd a sglodion ffres cartref

Y fwydlen: Ein clasuron

• Mae pob un o'n tartars yn cael eu paratoi o'ch blaen, er hwylustod i chi

• Tartar cig eidion Thai,

  (17.00 €)

• Tartar cig eidion Eidalaidd gyda chyllell,

  (16.90 €)

• Tartare bar wystrys

  (21.00 €)

• Salad Ceasar

  (15.50 €)

• Haciwrger llysieuol,

  (14.50 €)

Y fwydlen: Y prydau

• Burger du Cambronne,

  (17.90 €)

• Asid cig eidion,

  (23.50 €)

• Bara melys cig llo wedi'i frwysio

  (25.50 €)

• Torri cig eidion,

  (25.50 €)

• Lomillo Iberia wedi'i grilio,

  (19.50 €)

• Hanner colomen o "Mesquer"

  (22.50 €)

Y fwydlen: Y pysgod

• Y Bar,

  (21.50 €)

• Tiwna wedi'i hanner wedi'i goginio mewn briwsion bara sesame a nori,

  (19.50 €)

• Lotte mewn tymheredd isel,

  (23.50 €)

• Saint Pierre,

  (24.00 €)

• Rholyn Cimwch,

  (19.50 €)

Y fwydlen: Ein gwestai a'n pasta

• Wok o gorgimychiaid a chyw iâr

  (17.50 €)

• Risotto coquillettes gyda thryffl

  (19.50 €)

• Risotto Saint Jacques

  (23.00 €)

Ein melysion a'n danteithion

Ein melysion a'n danteithion

• Dewis ein meistr caws

  (8.50 €)

• Symffoni sorbets *,

  (8.50 €)

• Arddull piña baba,

  (9.00 €)

• Calon siocled blewog yn llifo (10 munud),

  (9.00 €)

• Ciwb siocled,

  (9.00 €)

• Y Swarm,

  (9.00 €)

• Lemon wedi cwympo o'i goeden,

  (9.00 €)

• Brioche tost Ffrengig (i'w rannu)

  (17.00 €)

• Coffi Gourmet

  (8.90 €)

• Cofee Gwyddelig

  (9.00 €)

Ein cwpanau wedi'u rhewi

• Cwpan Llydaweg:

  (8.00 €)

• Cwpan pastai lemon:

  (8.00 €)

• Cwpan y Cyrnol

  (8.00 €)

• Cwpan Mêl:

  (8.00 €)

Bwydlen Cambronne

Dysgl gyntaf + prif gwrs + pwdin: 29,50 € / Pryd cyntaf + prif gwrs, neu, prif gwrs + pwdin: 25,50 €

• Dewis y fformiwla: Dysgl gyntaf + prif gwrs + pwdin: 29,50 € / Pryd cyntaf + prif gwrs, neu, prif gwrs + pwdin: 25,50 €

Bwydlen Cambronne: Y prydau cyntaf

• Y tiwna,

• Foie gras fel nougat (Cyflenwad 2 €),

• Dofednod,

Bwydlen Cambronne: Y prydau

• Cig eidion

• Bron hanner hwyaden o "Alain François"

• Y Bar,

Dewislen Cambronne: Pwdinau

• Lemon wedi cwympo o'i goeden,

• Y Swarm,

• Afal,

Bwydlen y farchnad: dydd Llun i ddydd Gwener, cinio yn unig, ac eithrio gwyliau.

Bwydlen y farchnad: Pryd cyntaf Daly

• Ymgynghorwch â'r llechi, neu'r staff.

Bwydlen y farchnad: Dysgl Daly

• Ymgynghorwch â'r llechi, neu'r staff.

Bwydlen y farchnad: Pwdin dyddiol

• Ymgynghorwch â'r llechi, neu'r staff.

Bwydlen ar gyfer y rhai bach 9,50 €

Bwydlen ar gyfer y rhai bach: Y prydau

• Drioleg hambyrgers,

• Arwerthiant pysgod wedi'i rostio,

Bwydlen ar gyfer y rhai bach: Pwdinau

• Fondant siocled

• Symffoni Sorbets

Bwydlen ar gyfer y rhai bach: Diodydd

• Diodydd: Coke, sudd ffrwythau, lemonêd, surop dŵr

Tarddiad cig

Tarddiad cig

• Tarddiad cig:

Mae ein holl brydau wedi'u gwneud gartref

(Tous nos plats sont faits maison)

 

Croffl Croque ham / Comté 18 mis / fromage frais

(Croque jambon truffe/comté 18 mois/fromage frais)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Saws madarch cig eidion / shiitake / porcini

(Bœuf/shiitakés/sauce aux cèpes)

  (alergenau: llaeth)

Cregyn bylchog / butternut / gellygen

(Saint Jacques/butternut/poire)

  (alergenau: Cnau daear, llaeth, molysgiaid)

Saws balotin / perlysiau dofednod

(Ballotine de volaille/sauce aux herbes)

  (alergenau: Glwten, Cnau daear, soy, llaeth, hadau sesame)

Sesame a pistachio / afocado / llaeth tiwna

(Thon sésame et pistache/avocat/lait de tire)

  (alergenau: Glwten, Fishes, Cnau daear, soy, llaeth, cnau, hadau sesame)

Byrgyr bach / cig eidion / coleslaw

(Mini burger/bœuf/coleslaw)

  (alergenau: Glwten, wyau)

Tartare bar / sifys / perlau lemwn

(Tartare de bar/ciboulette/perle de citron)

  (alergenau: Fishes)

Foie gras / condiment Mandarin / Gingerbread

(Foie gras/condiment mandarine/pain d’épices)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth)

Afal / seleri wystrys / nain

(Huître/pomme granny/céleri)

  (alergenau: seleri, molysgiaid)

Bara melys a chregyn bylchog,

(Ris de veau et Saint Jacques,)

  (alergenau: Glwten, cramenogion, llaeth)

Foie gras wedi'i gadw'n lled-gadwedig,

(Foie gras mi-cuit,)

  (alergenau: Glwten, wyau)

Malwod a madarch porcini

(Escargots et cèpes,)

  (alergenau: Glwten, Cnau daear, llaeth, seleri, molysgiaid)

Y tiwna,

(Le Thon,)

  (alergenau: Glwten, Fishes, Cnau daear, soy, llaeth, cnau, hadau sesame)

Dofednod,

(La Volaille,)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, soy, llaeth, hadau sesame)

1 plât yn cael ei gynnig

(1 seconde assiette offerte)

Carpaccio Nantais *

(Carpaccio Nantais*)

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Carpaccio Monsieur Seguin *

(Carpaccio Monsieur Seguin*)

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Carpaccio Eidalaidd *

(Carpaccio à l’Italienne*)

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Carpaccio Thai *

(Carpaccio Thaï*)

  (alergenau: Glwten, cnau, hadau sesame)

* Mae carpaccios yn cynnwys cig eidion amrwd a sglodion ffres cartref

(*Les carpaccios sont composés de viande de boeuf crue et accompagnés de frites fraîches maison )

  (alergenau: cnau)

Mae pob un o'n tartars yn cael eu paratoi o'ch blaen, er hwylustod i chi

(Tous nos tartares sont préparés devant vous, à votre convenance)

Tartar cig eidion Thai,

(Tartare de bœuf à la thaï, )

  (alergenau: Glwten, soy, hadau sesame)

Tartar cig eidion Eidalaidd gyda chyllell,

(Tartare de boeuf italien au couteau,)

  (alergenau: llaeth)

Tartare bar wystrys

(Tartare de bar aux huîtres)

  (alergenau: Fishes, soy, hadau sesame)

Salad Ceasar

(Salade Caesar)

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth)

Haciwrger llysieuol,

(Hamburger végétarien, )

Price :

14.50 €

 

  (alergenau: wyau, Cnau daear, soy, llaeth, hadau sesame)

Burger du Cambronne,

(Hamburger du Cambronne,)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, hadau sesame)

Asid cig eidion,

(Côte de boeuf,)

  (alergenau: Glwten, wyau)

Bara melys cig llo wedi'i frwysio

(Ris de veau braisé,)

  (alergenau: Glwten, Cnau daear, llaeth, sulfite)

Torri cig eidion,

(Le boeuf,)

  (alergenau: Glwten, sulfite)

Lomillo Iberia wedi'i grilio,

(Lomillo Ibérique grillé, )

  (alergenau: Glwten, Cnau daear, llaeth, molysgiaid)

Hanner colomen o "Mesquer"

(Demi pigeon de « Mesquer »)

  (alergenau: Glwten, Cnau daear)

Y Bar,

(Le Bar,)

  (alergenau: Glwten, Fishes, Cnau daear, llaeth)

Tiwna wedi'i hanner wedi'i goginio mewn briwsion bara sesame a nori,

(Thon mi-cuit en chapelure de sésame et nori,)

  (alergenau: Glwten, Fishes, soy, llaeth, hadau sesame)

Lotte mewn tymheredd isel,

(Lotte en basse température,)

  (alergenau: Glwten, cramenogion, llaeth)

Saint Pierre,

(Saint Pierre,)

  (alergenau: Fishes, llaeth)

Rholyn Cimwch,

(Lobster Roll,)

  (alergenau: Glwten, cramenogion, wyau, Cnau daear)

Wok o gorgimychiaid a chyw iâr

(Wok de gambas et poulet)

  (alergenau: Glwten, cramenogion, wyau, Cnau daear, soy)

Risotto coquillettes gyda thryffl

(Coquillettes façon risotto à la truffe)

  (alergenau: wyau, Cnau daear, llaeth)

Risotto Saint Jacques

(Risotto de Saint Jacques)

  (alergenau: Cnau daear, llaeth, molysgiaid)

Dewis ein meistr caws

(Sélection de notre maître fromager)

  (alergenau: Cnau daear, llaeth)

Symffoni sorbets *,

(Symphonie de sorbets *,)

  (alergenau: wyau)

Arddull piña baba,

(Piña façon baba,)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Calon siocled blewog yn llifo (10 munud),

(Moelleux chocolat coeur coulant (10min),)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth)

Ciwb siocled,

(Cube chocolat, )

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Y Swarm,

(L’Essaim,)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Lemon wedi cwympo o'i goeden,

(Citron tombé de son arbre,)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Brioche tost Ffrengig (i'w rannu)

(Brioche façon pain perdu, (à partager) )

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth)

Coffi Gourmet

(Café gourmand)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Cofee Gwyddelig

(Irish Cofee)

Price :

9.00 €

 

  (alergenau: wyau, llaeth)

Cwpan Llydaweg:

(Coupe Bretonne :)

  (alergenau: Glwten, llaeth, cnau)

Cwpan pastai lemon:

(Coupe tarte au citron :)

  (alergenau: llaeth)

Cwpan y Cyrnol

(Coupe Colonel)

  (alergenau: wyau, llaeth, seleri)

Cwpan Mêl:

(Coupe Miel :)

  (alergenau: llaeth)

Dewis y fformiwla: Dysgl gyntaf + prif gwrs + pwdin: 29,50 € / Pryd cyntaf + prif gwrs, neu, prif gwrs + pwdin: 25,50 €

(Votre formule au choix : Entrée + plat + dessert : 29,50 € / Entrée + plat, ou, plat + dessert : 25,50 €)

Y tiwna,

(Le Thon,)

  (alergenau: Glwten, Fishes, Cnau daear, soy, llaeth, cnau, hadau sesame)

Foie gras fel nougat (Cyflenwad 2 €),

(Foie gras comme un nougat (Supp 2€),)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, llaeth, cnau)

Dofednod,

(La Volaille,)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, soy, llaeth, hadau sesame)

Cig eidion

(Le Bœuf)

  (alergenau: Glwten, wyau, Cnau daear, llaeth)

Bron hanner hwyaden o "Alain François"

(Demi magret de canard de chez « Alain François »)

  (alergenau: Glwten, Cnau daear, llaeth)

Y Bar,

(Le Bar,)

  (alergenau: Glwten, Fishes, Cnau daear, llaeth)

Lemon wedi cwympo o'i goeden,

(Citron tombé de son arbre,)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Y Swarm,

(L’Essaim,)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Afal,

(La Pomme,)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth, cnau)

Ymgynghorwch â'r llechi, neu'r staff.

(Consulter l’ardoise, ou le personnel.)

Ymgynghorwch â'r llechi, neu'r staff.

(Consulter l’ardoise, ou le personnel.)

Ymgynghorwch â'r llechi, neu'r staff.

(Consulter l’ardoise, ou le personnel.)

Drioleg hambyrgers,

(Trilogie de hamburgers,)

Arwerthiant pysgod wedi'i rostio,

(Poisson de la criée rôti,)

Fondant siocled

(Fondant au chocolat)

Symffoni Sorbets

(Symphonie de sorbets)

Diodydd: Coke, sudd ffrwythau, lemonêd, surop dŵr

(Boissons : Coca, jus de fruits, limonade, sirop à l’eau)

Tarddiad cig:

(Origine des viandes :)

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?