• Gweler y fwydlen
• Mwy o wybodaeth
• problem cyfieithu?
• Help

A oes angen mwy o wybodaeth?

• Rhybudd: Os oes gennych resymau meddygol, personol neu grefyddol, ni chaniateir i chi fwyta bwydydd neu gynhwysion penodol, gofynnwn yn garedig ichi roi gwybod inni wrth archebu. Ni chaniateir newid prydau, ar ôl cael eu harchebu. Diolch
• Awgrymiadau i blant
• Ein Tartinau
• Mae ein cartref wedi gwneud byrgyrs
• Mae ein cwiches wedi'u gwneud yn y cartref, (tart halen)
• Ein omelettes
• O'r môr
• Ein saladau
• Ein pastas
• Ein cigydd
• Ein cywasgu sawrus o flawd y wen
• Ein arbenigedd crempog sawrus
• Ein creigiogi gwenith melys
• Ein harbenigeddau cywanci melys
• Ein coffi gourmet
• Ein pastai cartref wedi'u gwneud
• Ein bwydlen hufen iâ
• Y diodydd
• Gwybodaeth

Rhybudd: Os oes gennych resymau meddygol, personol neu grefyddol, ni chaniateir i chi fwyta bwydydd neu gynhwysion penodol, gofynnwn yn garedig ichi roi gwybod inni wrth archebu. Ni chaniateir newid prydau, ar ôl cael eu harchebu. Diolch

Os am ​​resymau meddygol, personol neu grefyddol, ni chewch chi fwyta bwydydd neu gynhwysion penodol, rydym yn garedig ofyn i chi roi gwybod inni wrth archebu. Ni chaniateir newid prydau, ar ôl cael eu harchebu. Diolch

• .

Awgrymiadau i blant

Awgrym i blant

• Gwybodaeth, Rhybudd: Os am ​​resymau meddygol,

• Panacake sawsog caws, neu,

  (9.25 €)

Ein Tartinau

Ein Tartinau, wedi'u gwasanaethu â salad gwyrdd

• Mae'r Croes Monsieur,

  (10.40 €)

• Mae'r Croque-Madame,

  (10.90 €)

• Mae'r Groeg,

  (11.60 €)

• 3 caws

  (10.95 €)

• Y Frenhinol

  (11.60 €)

• Y Frenhines

  (10.90 €)

• Y Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Deheuol

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• Y Tim Burger

  (11.60 €)

• Tim Burger gydag wy

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• Y Maryse

  (12.40 €)

• Y Swedeg

  (12.80 €)

Mae ein cartref wedi gwneud byrgyrs

Ein byrgyrs tŷ (Bara leavened go iawn, wedi ei weini gyda brith) Ychwanegiad wyau: 2 €

• Yr hamburger yn Llundain

  (14.90 €)

• Byrger caws

  (12.70 €)

• Hamburger traddodiadol

  (13.90 €)

• Hamburger ffermwr

  (15.90 €)

• Hamburger Timothy

  (15.90 €)

• Y Burger Americanaidd

  (15.90 €)

• Hamburger Paris

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Mae ein cwiches wedi'u gwneud yn y cartref, (tart halen)

Ein cwiches cartref, (wedi'u gwasanaethu â salad gwyrdd)

• Quiche Lorraine (tarten saeth): bacwn, winwns, caws

  (10.55 €)

• Quiche Eog (Tarten Salted): Fainc wedi'i Falu, Eog Mwg wedi'i ffresio

  (13.30 €)

• Croustade Malouine:

  (15.55 €)

Ein omelettes

Ein Omelettes (wedi'i weini â brith) Atodiad, ham, tomatos 2,00 €

• Omelette plaen

  (8.50 €)

• Caws

  (8.90 €)

• Aeddfedodd ham San Daniele 18 mis

  (9.00 €)

• Cofio

  (8.90 €)

• Madarch

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Ham, caws

  (10.00 €)

• Madarch, caws

  (10.00 €)

• Madarch a ham

  (10.00 €)

• Madarch, llwynau

  (10.00 €)

• Lardoons, cawl, tatws

  (10.55 €)

O'r môr

O'r môr

• Rhybudd: Os oes gennych resymau meddygol, personol neu grefyddol, ni chaniateir i chi fwyta bwydydd neu gynhwysion penodol, gofynnwn yn garedig ichi roi gwybod inni wrth archebu. Ni chaniateir newid prydau, ar ôl cael eu harchebu. Diolch

• Gwybodaeth: Y cyfnod gorau i flasu ein cregyn gleision yw rhwng mis Mehefin a mis Medi. Fe'u gwasanaethir gyda fflodion Ffrengig mewn dogn o 850 g.

• Cregyn gleision Marinières: gwin gwyn, persli, winwns

  (12.80 €)

• Cregyn gleision cyri: hufen a chriw

  (12.80 €)

• Cregyn gleision hufen

  (12.80 €)

• Mannau bretonog cregyn gleision: madarch, mochyn, seidr

  (12.80 €)

• Cregyn gleision provencal: tomatos, winwns, basil, gwin gwyn

  (12.80 €)

• Cregyn gleision Roquefort: hufen, Roquefort, winwns

  (12.80 €)

• Cregyn gleision Carbonara: madarch, bacwn, hufen

  (12.80 €)

• Plât o fries neu salad Ffrengig

  (4.00 €)

• Ein pysgod

• Fish'n Chips, saws tartar cartref, salad gwyrdd, sglodion Ffrengig

  (13.50 €)

• Quiche eog, salad

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: Eog ffres, berdys, cregyn gleision, coley, cregyn bylchog, madarch, salad

  (15.55 €)

Ein saladau

Ein salad cymysg

• Salad ffres:

  (11.40 €)

• Salad lleol:

  (16.90 €)

• Salad Timothy:

  (19.30 €)

• Salad Campagnarde:

  (16.90 €)

• Salad 3 Caws:

  (9.25 €)

• Plât eog mwg:

  (11.40 €)

Ein pastas

Ein pasta

• Tagliatelle gyda Carbonara:

  (11.25 €)

• Spaghetti bolognese

  (10.90 €)

• Gradyn totellini gyda chig, saws tomato

  (10.35 €)

Ein cigydd

Ein cigydd (a wasanaethir gyda fflodion Ffrengig)

• Porc Lomo Punta Plancha, gyda hufen chorizo.

  (16.50 €)

• Hwyaidwch tournedos gyda hufen garlleg

  (14.95 €)

• Tartar Eidion, cymysgedd i'w wneud gyda chi

  (14.40 €)

• Cnau cig eidion, saws Béarnaise

  (17.80 €)

Ein cywasgu sawrus o flawd y wen

Ein cywasgu sawrus o flawd y wen

• Menyn

  (3.25 €)

• Wyau

  (4.90 €)

• Caws

  (4.90 €)

• Ham

  (4.90 €)

• Wyau, caws

  (6.70 €)

• Salad

  (6.65 €)

• Madarch

  (6.65 €)

• Ham, wy

  (6.70 €)

• Selsig

  (7.90 €)

• Selsig, wy

  (8.30 €)

• Ham, caws

  (6.70 €)

• Bagwn, wy

  (6.70 €)

• Madarch ffres, ham

  (7.80 €)

• Madarch ffres, hufen ffres

  (7.35 €)

• Tŷ Soubise, (winwns, hufen, gwin gwyn)

  (7.35 €)

• Cwblhewch (wy, ham, caws)

  (8.80 €)

• Cwblhau, tomatos (wy, ham, caws)

  (9.20 €)

• Cwblhewch, madarch (wy, ham, caws)

  (9.20 €)

• Madarch ffres, caws

  (7.80 €)

• Madarch newydd, wy

  (7.80 €)

• Stwff llysiau cartref wedi'i wneud

  (7.40 €)

• Stwff llysiau cartref, wy

  (8.40 €)

• Madarch ffres, caws, ham

  (8.80 €)

• Madarch ffres, wy, ham

  (8.80 €)

• Madarch ffres, wy, caws

  (8.80 €)

• Madarch ffres, hufen ffres, cig moch mwg

  (8.80 €)

• Madarch ffres, caws, cig moch mwg

  (8.80 €)

• Madarch ffres, wy, caws, cig moch mwg

  (9.20 €)

Ein arbenigedd crempog sawrus

Ein arbenigedd crempog sawrus

• Paysanne: Andouille de Guémené, tatws, mwstard

  (10.40 €)

• Montagnarde: Geifr, bronnau mwg, hufen, mêl

  (10.75 €)

• Ratatouille: Stwff llysiau wedi'u gwneud gartref, chorizo

  (10.20 €)

• Dull gwlad: wy, cawl (winwns, hufen), bron wedi'i ysmygu

  (10.60 €)

• Bigouden: Afalau cartref, pwdin du

  (10.60 €)

• Mecsicanaidd: Cig minced, saws Provençal ac wy

  (10.60 €)

• Canada: Eog mwg, hufen ffres

  (11.40 €)

• Calendrau: Camembert, hufen, salad, cnau

  (10.95 €)

• O'r pysgotwr: Wedi cwympo o frenhinod, bacwn, cregyn bylchog

  (14.95 €)

• Savoyard: Tome of Savoy, bacwn, wy a Soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: Cregyn bylchog, madarch newydd, caws a hufen.

  (15.50 €)

• Raclette: Caws raslette, bacwn, tatws

  (11.40 €)

• Tartiflette: Tatws, Reblochon, Bacon a Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Ratatouille cartref, ffiledau sardin wedi'u grilio, olew olewydd olew

  (10.75 €)

• Corsair: Cig minced, saws Provençal, merguez, cyw iâr wedi'i falu, mozzarella

  (11.85 €)

• The Trio: Caws Geifr, Emmental, Roquefort, salad gwyrdd

  (11.40 €)

• Llysieuol: Tomato pwrpasol, pupur wedi'u piclo, madarch, salad gwyrdd

  (11.40 €)

• La Mado: Caws geifr, bacwn mwg, jam jam

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, tatws, madarch cig moch mwg, salad gwyrdd

  (12.05 €)

• Atchwanegiadau:

• Galet galette: madarch, ham, neu, caws, ...

  (2.50 €)

• Briwgig, andouille

  (3.10 €)

• Pysgod, neu faenog ...

  (4.90 €)

Ein creigiogi gwenith melys

Ein creigiogi gwenith melys

• Siwgr

  (2.90 €)

• Menyn, siwgr

  (3.35 €)

• Hufen chwipio cartref

  (5.80 €)

• Lemwn ffres, siwgr

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Nutella, hufen chwipio wedi'i wneud gartref

  (7.00 €)

• Nutella, banana

  (7.00 €)

• Nutella, hufen iâ fanila

  (7.00 €)

• Jam: Mefus, mafon, currant, bricyll, marmalad oren

  (4.90 €)

• Jam, hufen wedi'i chwipio gartref

  (6.25 €)

• Mêl

  (4.90 €)

• Afal wedi'i stiwio gartref

  (6.25 €)

• Saws afal cartref, ac hufen wedi'i chwipio gartref

  (7.35 €)

• Flamed: Rum neu Calvados neu Armagnac neu Grand Marnier

  (8.10 €)

• Mêl, cnau

  (5.80 €)

• Saws siocled cartref

  (6.80 €)

• Siocled, hufen wedi'i chwipio gartref

  (8.10 €)

• Siocled, banana

  (8.10 €)

• Siocled, banana, hufen wedi'i chwipio gartref

  (9.15 €)

• Siocled, hufen iâ fanila

  (8.10 €)

• Siwgr banana

  (7.00 €)

• Hufen iâ siocled, vanilla, hufen wedi'i chwipio

  (9.15 €)

• Taffi menyn wedi'i halltu gartref

  (5.95 €)

• Siocled, oren

  (8.10 €)

• Hufen castan

  (5.95 €)

• Siocled, cnau coco wedi'i gratio

  (8.10 €)

• Arddull menyn, siwgr, Kouign Amann

  (6.50 €)

Ein harbenigeddau cywanci melys

Ein arbenigeddau crempog

• Rhybudd: Os am ​​resymau meddygol,

• Martiniquaise: Banana flambé gyda rum

  (8.80 €)

• Menyn wedi'i halltu, siwgr: Arddull Kouign Amann

  (6.50 €)

• Belle Hélène: Hufen iâ Vanilla, gellyg, siocled poeth cartref, hufen wedi'i chwipio gartref

  (9.50 €)

• Melba: hufen iâ vanilla, melysog, jam currant, almonau, hufen wedi'i chwipio gartref

  (9.50 €)

• Ar ôl Wyth: Hufen iâ Mint-siocled, siocled poeth cartref, hufen wedi'i chwipio gartref

  (9.15 €)

• Malouin Rock: Brisgws crwniog, cnau cyll, siocled

  (9.55 €)

• Québécoise: Hufen iâ castan, hufen iâ vanilla, surop maple

  (8.45 €)

• Llydaweg: afalau carameliedig, seidr Llydaweg, hufen, ffa ffaila, hufen iâ fanila

  (9.65 €)

• Timothy: caramel menyn wedi'i halltu gartref, 1 sgwâr hufen iâ fanila cartref, hufen wedi'i chwipio gartref

  (9.65 €)

• Suplements:

• Hufen chwipio cartref, saws siocled

  (2.00 €)

• 1 sgwâr o hufen iâ

  (2.85 €)

Ein coffi gourmet

Ein coffi gourmet

• Ein coffi gourmet:

  (6.55 €)

Ein pastai cartref wedi'u gwneud

Ein arbenigeddau Llydaweg

• "Kouing Amann" natur

  (6.55 €)

• Afal "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Llanfyllin Llydaweg

  (5.50 €)

Ein cacennau cartref

• Cacen siocled, hufen wedi'i chwipio gartref neu hufen Saesneg

  (7.10 €)

• Toddi siocled

  (8.80 €)

• "Choc" Mafon:

  (9.90 €)

• Llwyn Mafon:

  (9.90 €)

• Opera:

  (9.90 €)

• Coedwig Ddu:

  (9.90 €)

• Cacen Moka:

  (8.80 €)

• Cacen Tiramisu:

  (9.90 €)

• Cacen Coch Coffi:

  (8.35 €)

• Cacen Mefus:

  (9.90 €)

• Cacen Juliette:

  (9.90 €)

• Cacen Macaron:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• Creig Sant-Malo

  (9.90 €)

• Tutti Frutti:

  (9.90 €)

Ein pasteiod cartref

• Tartin Tatin gydag Afalau Carameliedig

  (7.70 €)

• Tarten Apple Tatin, gydag hufen iâ fanila, neu hufen chwipio, neu

  (8.10 €)

• Tart siocled caramel

  (7.20 €)

• Tartur apricot, ffordd crumblel:

  (7.90 €)

• Peiriant gwledig:

  (8.50 €)

• Cerdyn meringue lemwn

  (7.70 €)

• Tarten Llus Llus, a'i sorbet laser

  (8.50 €)

• Cerdyn Normanaidd:

  (8.50 €)

• Noman pie, hufen iâ fanilla ac hufen chwipio

  (9.60 €)

• Tart rhubarb

  (7.90 €)

Ein pasteiod cartref eraill

• Brest Paris:

  (8.50 €)

• Baba Rum

  (8.50 €)

• Profiteroles:

  (8.35 €)

• Brownies: gyda chustard neu hufen wedi'i chwipio gartref (2 ddarn)

  (6.55 €)

• Crymbl Afal: wedi ei weini'n gynnes, gyda chustard

  (7.35 €)

• Cacen ffrwythau (2 sleisen)

  (5.50 €)

• Cacennau oren (2 sleisen)

  (5.50 €)

• Cwcis Léa (Cwcis 2)

  (4.50 €)

• Sgons Falkland (rysáit arferol gyda grawnwin):

  (7.30 €)

• Muffin, vanilla, Nutella

  (3.80 €)

• Siocled mwdin, sglodion siocled

  (3.80 €)

• Plât Anglo Saxone:

  (7.50 €)

• Caws gwyn

  (4.35 €)

Ein bwydlen hufen iâ

Ein bwydlen hufen iâ

• Cwpan Timothy:

  (12.25 €)

• Parti iâ cartref:

  (12.25 €)

• Cyrnol: sorbet lemwn, fodca

  (8.80 €)

• Y Corsair:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• Arglwyddes Gwyn:

  (10.15 €)

• Toriad Normanaidd:

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Pearl Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• Y Williams:

  (8.80 €)

• Café Liégois:

  (10.15 €)

• Strawberry Melba:

  (11.00 €)

• Melba Peach:

  (10.60 €)

• Rhannu Banana:

  (10.15 €)

• Zoe:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Llosgi iâ:

  (10.25 €)

• Newyddion:

  (12.10 €)

• Love Story (toriad pen-i-ben):

  (22.20 €)

• Caribïaidd:

  (12.40 €)

• Y Manhattan:

  (12.15 €)

• Arfordir Ifori :

  (10.15 €)

• Eagle:

  (9.60 €)

• Dijonnaise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Cyfansoddi eich cwpan o hufen iâ

• Pêl cwpan neu cornet 1 (ar y bwrdd)

  (2.90 €)

• Pelenni cwpan neu cornet 2 (ar y bwrdd)

  (5.50 €)

• 3 peli cwpan neu gôn (ar y bwrdd)

  (8.20 €)

• Atodiad: hufen chwipio, saws siocled neu nougatine

  (2.00 €)

• Sorbet pêl Atodol 1:

  (2.85 €)

• Pêl iâ Atodiad 1:

  (2.85 €)

Ein arbenigeddau hufen iâ

• Hyfrydwch Vanilla:

• Ffantasi du:

• Cywilydd Brasil:

• Brownies:

• Ras rwma (piña colada):

• Boston:

• Pim's:

• Newyddion

Y diodydd

Ein gwinoedd gan y gwydr neu'r pitcher

• Gwin gan y gwydr: Red, Pink win, neu, Gwyn 12 cl

  (3.95 €)

• Pitcher Gwin: Red, Pink win, neu, Gwyn 25 cl

  (6.90 €)

• Pitcher Gwin: Coch, Gwin Pinc, neu, Gwyn 50 cl

  (10.90 €)

Dicover ein seidr ffermwr o wlad Brocéliande

• Gwybodaeth am ein seidr:

• "A la bolée", Yn y bowlen

  (3.90 €)

• Seidr crai 75 cl.

  (11.50 €)

• Seidr amrwd 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Seidr melys 75 cl.

  (11.50 €)

• Seidr melys 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Seidr "Rosé" 75 cl.

  (12.00 €)

• Seidr gwyn 75 cl.

  (12.00 €)

Gwybodaeth

GWYBODAETH: Mae ein holl brydau cartref wedi'u coginio yn y fan a'r lle gyda chynhyrchion amrwd a ffres. Dim defnydd o baratoadau diwydiannol.

• -------

.

(.)

Gwybodaeth, Rhybudd: Os am ​​resymau meddygol,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Panacake sawsog caws, neu,

(Galette fromage, ou,)

Mae'r Croes Monsieur,

(Le Croque Monsieur,)

Mae'r Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

Mae'r Groeg,

(La Grèque,)

3 caws

(La 3 fromages)

Y Frenhinol

(La Royale)

Y Frenhines

(La Reine)

Y Savoyard

(La Savoyarde)

Price :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Deheuol

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

Y Tim Burger

(La Burger Tim)

Tim Burger gydag wy

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

Y Maryse

(La Maryse)

Y Swedeg

(La Suédoise)

Yr hamburger yn Llundain

(Hamburger Le London)

Byrger caws

(Hamburger fromage)

Hamburger traddodiadol

(Hamburger traditionnel)

Hamburger ffermwr

(Hamburger Fermier)

Hamburger Timothy

(Hamburger Timothy)

Y Burger Americanaidd

(Le Burger Américain)

Hamburger Paris

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (tarten saeth): bacwn, winwns, caws

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Quiche Eog (Tarten Salted): Fainc wedi'i Falu, Eog Mwg wedi'i ffresio

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Croustade Malouine:

(Croustade Malouine :)

Omelette plaen

(Nature)

Caws

(Fromage)

Aeddfedodd ham San Daniele 18 mis

(Jambon)

Cofio

(Soubise)

Madarch

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Ham, caws

(Jambon, fromage)

Madarch, caws

(Champignons, fromage)

Madarch a ham

(Champignons, jambon)

Madarch, llwynau

(Champignons, lardons)

Lardoons, cawl, tatws

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Rhybudd: Os oes gennych resymau meddygol, personol neu grefyddol, ni chaniateir i chi fwyta bwydydd neu gynhwysion penodol, gofynnwn yn garedig ichi roi gwybod inni wrth archebu. Ni chaniateir newid prydau, ar ôl cael eu harchebu. Diolch

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Gwybodaeth: Y cyfnod gorau i flasu ein cregyn gleision yw rhwng mis Mehefin a mis Medi. Fe'u gwasanaethir gyda fflodion Ffrengig mewn dogn o 850 g.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Cregyn gleision Marinières: gwin gwyn, persli, winwns

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Cregyn gleision cyri: hufen a chriw

(Moules au curry : Crème et curry)

Cregyn gleision hufen

(Moules à la crème)

Mannau bretonog cregyn gleision: madarch, mochyn, seidr

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Cregyn gleision provencal: tomatos, winwns, basil, gwin gwyn

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Cregyn gleision Roquefort: hufen, Roquefort, winwns

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Cregyn gleision Carbonara: madarch, bacwn, hufen

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Plât o fries neu salad Ffrengig

(Assiette de frites ou, salade)

Ein pysgod

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, saws tartar cartref, salad gwyrdd, sglodion Ffrengig

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Quiche eog, salad

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: Eog ffres, berdys, cregyn gleision, coley, cregyn bylchog, madarch, salad

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Salad ffres:

(Salade fraîcheur :)

Salad lleol:

(Salade du terroir :)

Salad Timothy:

(Salade Timothy :)

Salad Campagnarde:

(Salade campagnarde :)

Salad 3 Caws:

(Salade 3 Fromages :)

Plât eog mwg:

(Assiette de saumon fumé :)

Tagliatelle gyda Carbonara:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Spaghetti bolognese

(Spaghettis à la Bolognaise)

Gradyn totellini gyda chig, saws tomato

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Porc Lomo Punta Plancha, gyda hufen chorizo.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Hwyaidwch tournedos gyda hufen garlleg

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Tartar Eidion, cymysgedd i'w wneud gyda chi

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Cnau cig eidion, saws Béarnaise

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Menyn

(Beurre)

Wyau

(Oeuf)

Caws

(Fromage)

Ham

(Jambon)

Wyau, caws

(Oeuf, fromage)

Salad

(Salade)

Madarch

(Champignons)

Ham, wy

(Jambon, oeuf)

Selsig

(Saucisse)

Selsig, wy

(Saucisse, oeuf)

Ham, caws

(Jambon, fromage)

Bagwn, wy

(Poitrine, oeuf)

Madarch ffres, ham

(Champignon frais, jambon)

Madarch ffres, hufen ffres

(Champignons frais, crème fraiche)

Tŷ Soubise, (winwns, hufen, gwin gwyn)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Cwblhewch (wy, ham, caws)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Cwblhau, tomatos (wy, ham, caws)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Cwblhewch, madarch (wy, ham, caws)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Madarch ffres, caws

(Champignons frais, fromage)

Madarch newydd, wy

(Champignon frais, oeuf)

Stwff llysiau cartref wedi'i wneud

(Ratatouille maison)

Stwff llysiau cartref, wy

(Ratatouille maison, oeuf)

Madarch ffres, caws, ham

(Champignons frais, fromage, jambon)

Madarch ffres, wy, ham

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Madarch ffres, wy, caws

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Madarch ffres, hufen ffres, cig moch mwg

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Madarch ffres, caws, cig moch mwg

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Madarch ffres, wy, caws, cig moch mwg

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, tatws, mwstard

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: Geifr, bronnau mwg, hufen, mêl

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatouille: Stwff llysiau wedi'u gwneud gartref, chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Dull gwlad: wy, cawl (winwns, hufen), bron wedi'i ysmygu

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: Afalau cartref, pwdin du

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Mecsicanaidd: Cig minced, saws Provençal ac wy

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Canada: Eog mwg, hufen ffres

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Calendrau: Camembert, hufen, salad, cnau

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

O'r pysgotwr: Wedi cwympo o frenhinod, bacwn, cregyn bylchog

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Savoyard: Tome of Savoy, bacwn, wy a Soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: Cregyn bylchog, madarch newydd, caws a hufen.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raclette: Caws raslette, bacwn, tatws

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: Tatws, Reblochon, Bacon a Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Ratatouille cartref, ffiledau sardin wedi'u grilio, olew olewydd olew

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Corsair: Cig minced, saws Provençal, merguez, cyw iâr wedi'i falu, mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

The Trio: Caws Geifr, Emmental, Roquefort, salad gwyrdd

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Llysieuol: Tomato pwrpasol, pupur wedi'u piclo, madarch, salad gwyrdd

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: Caws geifr, bacwn mwg, jam jam

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, tatws, madarch cig moch mwg, salad gwyrdd

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Atchwanegiadau:

(Suppléments :)

Galet galette: madarch, ham, neu, caws, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Briwgig, andouille

(Viande hachée, andouille)

Pysgod, neu faenog ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Siwgr

(Sucre)

Menyn, siwgr

(Beurre, sucre)

Hufen chwipio cartref

(Chantilly maison)

Lemwn ffres, siwgr

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Nutella, hufen chwipio wedi'i wneud gartref

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, banana

(Nutella, banane)

Nutella, hufen iâ fanila

(Nutella, glace vanille)

Jam: Mefus, mafon, currant, bricyll, marmalad oren

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Jam, hufen wedi'i chwipio gartref

(Confiture, chantilly maison)

Mêl

(Miel)

Afal wedi'i stiwio gartref

(Compote de pomme maison)

Saws afal cartref, ac hufen wedi'i chwipio gartref

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flamed: Rum neu Calvados neu Armagnac neu Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Mêl, cnau

(Miel, noix)

Saws siocled cartref

(Sauce chocolat maison)

Siocled, hufen wedi'i chwipio gartref

(Chocolat, chantilly Maison)

Siocled, banana

(Chocolat, banane)

Siocled, banana, hufen wedi'i chwipio gartref

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Siocled, hufen iâ fanila

(Chocolat, glace vanille)

Siwgr banana

(Banane, sucre)

Hufen iâ siocled, vanilla, hufen wedi'i chwipio

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Taffi menyn wedi'i halltu gartref

(Caramel beurre salé maison)

Siocled, oren

(Chocolat, orange)

Hufen castan

(Crème de marron)

Siocled, cnau coco wedi'i gratio

(Chocolat, coco râpée)

Arddull menyn, siwgr, Kouign Amann

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Rhybudd: Os am ​​resymau meddygol,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquaise: Banana flambé gyda rum

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Menyn wedi'i halltu, siwgr: Arddull Kouign Amann

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: Hufen iâ Vanilla, gellyg, siocled poeth cartref, hufen wedi'i chwipio gartref

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: hufen iâ vanilla, melysog, jam currant, almonau, hufen wedi'i chwipio gartref

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

Ar ôl Wyth: Hufen iâ Mint-siocled, siocled poeth cartref, hufen wedi'i chwipio gartref

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Malouin Rock: Brisgws crwniog, cnau cyll, siocled

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: Hufen iâ castan, hufen iâ vanilla, surop maple

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Llydaweg: afalau carameliedig, seidr Llydaweg, hufen, ffa ffaila, hufen iâ fanila

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: caramel menyn wedi'i halltu gartref, 1 sgwâr hufen iâ fanila cartref, hufen wedi'i chwipio gartref

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Suplements:

(Supléments :)

Hufen chwipio cartref, saws siocled

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 sgwâr o hufen iâ

(1 boule de glace)

Ein coffi gourmet:

(Notre café gourmand :)

"Kouing Amann" natur

(Kouing Amann nature)

Afal "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Llanfyllin Llydaweg

(Far Breton aux pruneaux)

Cacen siocled, hufen wedi'i chwipio gartref neu hufen Saesneg

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Toddi siocled

(Fondant au chocolat)

"Choc" Mafon:

(Framboisier Choc :)

Llwyn Mafon:

(Framboisier :)

Opera:

(Opéra :)

Coedwig Ddu:

(Foret noire :)

Cacen Moka:

(Gâteau Moka : )

Cacen Tiramisu:

(Gâteau Tiramisu : )

Cacen Coch Coffi:

(Gateau Choc café :)

Cacen Mefus:

(Fraisier :)

Cacen Juliette:

(Gâteau Juliette :)

Cacen Macaron:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

Creig Sant-Malo

(Rocher de Saint-Malo : )

Tutti Frutti:

(Tutti Frutti :)

Tartin Tatin gydag Afalau Carameliedig

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Tarten Apple Tatin, gydag hufen iâ fanila, neu hufen chwipio, neu

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Tart siocled caramel

(Tarte chocolat caramel)

Tartur apricot, ffordd crumblel:

(Tarte abricot façon crumble :)

Peiriant gwledig:

(Tarte rustique :)

Cerdyn meringue lemwn

(Tarte au citron meringuée)

Tarten Llus Llus, a'i sorbet laser

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Cerdyn Normanaidd:

(Tarte Normande :)

Noman pie, hufen iâ fanilla ac hufen chwipio

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Tart rhubarb

(Tarte rhubarbe)

Brest Paris:

(Paris Brest :)

Baba Rum

(Baba au Rhum)

Profiteroles:

(Profiteroles :)

Brownies: gyda chustard neu hufen wedi'i chwipio gartref (2 ddarn)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Crymbl Afal: wedi ei weini'n gynnes, gyda chustard

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Cacen ffrwythau (2 sleisen)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Cacennau oren (2 sleisen)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Cwcis Léa (Cwcis 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Sgons Falkland (rysáit arferol gyda grawnwin):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Muffin, vanilla, Nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Siocled mwdin, sglodion siocled

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Plât Anglo Saxone:

(Assiette Anglo Saxone :)

Caws gwyn

(Fromage blanc)

Cwpan Timothy:

(La Coupe Timothy :)

Parti iâ cartref:

(Home Ice Party :)

Cyrnol: sorbet lemwn, fodca

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

Y Corsair:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

Arglwyddes Gwyn:

(Dame Blanche :)

Toriad Normanaidd:

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Pearl Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

Y Williams:

(La Williams :)

Café Liégois:

(Café Liégois :)

Strawberry Melba:

(Fraise Melba :)

Melba Peach:

(Pêche Melba :)

Rhannu Banana:

(Banana Split :)

Zoe:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Llosgi iâ:

(Banquise :)

Newyddion:

(News :)

Love Story (toriad pen-i-ben):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Caribïaidd:

(Caraïbes :)

Y Manhattan:

(La Manhattan :)

Arfordir Ifori :

(Côte d’Ivoire :)

Eagle:

(Eagle :)

Dijonnaise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Pêl cwpan neu cornet 1 (ar y bwrdd)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Pelenni cwpan neu cornet 2 (ar y bwrdd)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

3 peli cwpan neu gôn (ar y bwrdd)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Atodiad: hufen chwipio, saws siocled neu nougatine

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Sorbet pêl Atodol 1:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Pêl iâ Atodiad 1:

(Supplément 1 boule de glace :)

Hyfrydwch Vanilla:

(Délice vanillé :)

Ffantasi du:

(Fantasme noir :)

Cywilydd Brasil:

(Folie Brésilienne :)

Brownies:

(Brownies :)

Ras rwma (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim's:

(Pim’s :)

Newyddion

(News :)

Gwin gan y gwydr: Red, Pink win, neu, Gwyn 12 cl

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Pitcher Gwin: Red, Pink win, neu, Gwyn 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Pitcher Gwin: Coch, Gwin Pinc, neu, Gwyn 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Price :

10.90 €

 

Gwybodaeth am ein seidr:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", Yn y bowlen

(A la bolée)

Seidr crai 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Seidr amrwd 37.5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Seidr melys 75 cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Seidr melys 37.5 cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

Seidr "Rosé" 75 cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Seidr gwyn 75 cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?