eRESTAURANT NFC

• Podívejte se na nabídku
• Více informací
• Najděte nás
• Překlad problém?
• Pomoc

Potřebujete více informací?

• Osens muži
• Mořské produkty
• Nabídka bar
• Nabídky dne

Osens muži

Osens nenu: První pokrmy

• Tatarský "návratový rybolov" (DP):

  (15.00 €)

• Krabová role s mořskými řasami St Lunaire (DP):

  (16.00 €)

• Gravlax z lososa s uzenou solí s červenou řepou (DP):

  (15.00 €)

• Bývalá rajčata, "Buratta di buffala" (DP):

  (14.00 €)

• Harbour rybí polévka

  (9.50 €)

• Velblouda z cukety se základním drcením parmazánu

  (8.50 €)

Nabídka Osens: Ryby

• Podívejte se na denní nabídky:

• Humr Brittany (cena za 100 g v závislosti na průběhu - objednat si den předtím)

Nabídka Osens: Maso

• Burger O'sens, bezlepkové (DP):

  (21.00 €)

• Prsa farmového kuře Argoat:

  (19.50 €)

• Sedlo zemědělského králíka (DP):

  (21.00 €)

• Steak ze svíčkové XL 300 g (DP):

  (23.50 €)

• Iberian pluma na roštu (DP):

  (25.00 €)

Nabídka Osens: Nápady pro gurmány

• Hovězí tartare, řezaný nožem:

  (16.00 €)

• Breton fettuccine, s pohankou:

  (19.50 €)

• Křupavý rostlinný wok (DP):

  (24.00 €)

• Chrumkavé zeleninové "vegetariánské" verze

  (16.00 €)

• Slávky potrubí marinár nebo se smetanou

  (15.00 €)

Nabídka Osens: Dezerty

• Bílé sýrové sýry

  (6.50 €)

• Salát z čerstvého ovoce

  (7.00 €)

• Momentálně tavící čokoládový dort (bez lepku)

  (8.00 €)

• Šálek ledu a sorbetů, výběr z 3 koulí

  (6.50 €)

• Gurmánská kavárna nebo gurmánský čaj

  (8.50 €)

• Oblíbený zákusek dne, našeho šéfkuchaře

  (10.50 €)

Mořské produkty

Je tak dobré respektovat mořskou rovnováhu

• Je tak dobré respektovat mořskou rovnováhu:

Ústřice Cancalaise od pana Brévaulta - od 8:00 do 23:00

• 6 ústřic Cancalaise č. 3, pan Brévault

  (12.50 €)

• 9 ústřic Cancalaise č. 3 od pana Brévaulta

  (18.00 €)

• 12 ústřic Cancalaise č. 3 od pana Brévaulta

  (23.00 €)

Mořské plody zásobník * v souladu s příjezdy

• Talíř z mořských plodů "Dinard" (DP):

  (39.00 €)

• Talíř z mořských plodů Prestige:

Ostruhy a korýši * podle příjezdu

• Krab * nebo mořský pavouk * 1 ks 14,00 €

  (14.00 €)

• růžové krevety

  (10.50 €)

• Whelk, 12 kusů

  (9.50 €)

• Krevety, 100 g

  (8.50 €)

• Norský humr * 10 až 12 kusů, cena závisí na kurzu

Nabídka bar

Pikantní palačinka

• Pikantní palačinka je doplněna malými smíšenými salátovými listy, sýrem a ovocem

• Pikantní palačinka s čerstvým lososem:

  (15.00 €)

• Pikantní pikantní pečivo:

  (15.00 €)

• Pikantní palačinka, míchaná vejce:

  (15.00 €)

Saláty

• Salát Thalassa:

  (16.00 €)

Klubové sendviče

• Klubové sendviče, doprovázené malým smíšeným salátem

• Klubový sendvičový dům s kuřecím masem, slaninou, čipy Vitelotte

  (16.50 €)

• Sendvičový bagelový dům s uzeným lososem, okurkou, čerstvým sýrem, lupínky Vitelotte

  (16.50 €)

Dezerty

• Domácí pálený krém

  (9.00 €)

• Gurmánská káva nebo čaj, sortiment sladkostí

  (9.00 €)

• Ovoce salát

  (7.00 €)

V době občerstvení od 15:30 do 18:00

• Přestávka na svačinu: Pie of the Day

  (3.00 €)

• Přestávka na svačiny: Bretonský domácí luskový dort

  (3.00 €)

• Občerstvení: Černé čokoládové muffiny, citrónové muffiny

  (3.00 €)

• Horká čokoládová přestávka Monbana: Chokolad

  (4.00 €)

• Horká čokoládová přestávka Monbana: Orañjez (oranžová)

  (4.50 €)

• Horká čokoládová přestávka Monbana: Alamandez

  (4.50 €)

• Horká čokoládová láhev Monbana: Bananez

  (4.50 €)

Gurmánský aperitiv, od 18:00

• Verze země: Sklenice červeného vína

  (11.00 €)

• Verze moře: Sklenka bílého vína

  (11.00 €)

• Doprovod sám

  (7.50 €)

Červená vína sklem, AOC (15 cl)

• St Nicolas de Bourgueil

  (6.00 €)

• Bordeaux červená ovčák (Baron Philippe de Rothchild)

  (6.00 €)

Bílá vína sklenicí, AOC (15 cl)

• Chablis "Svatý Martin" Domaine Laroche

  (8.00 €)

• Bourgogne Aligote

  (6.00 €)

• Côtes de Gascogne "Domain Pellehaut"

  (6.00 €)

• Chardonnay Loire

  (6.00 €)

• Doména měkkost pellehault "été Gascona"

  (7.00 €)

Rosé vína sklem, AOC (15 cl)

• Côtes de Provence "Spirit Gassier"

  (6.00 €)

Koktejly: dlouhé nápoje

• Mojito (25 cl):

  (11.00 €)

• Americano (25 cl):

  (11.00 €)

• Piña colada (25 cl):

  (11.00 €)

• Aperol Spritz (20 cl):

  (11.00 €)

• Caïpiriha (8 cl):

  (11.00 €)

Koktejly: Výtvory

• Šedý meloun meloun vollin (25 cl):

  (11.00 €)

• Afrodita (25 cl):

  (11.00 €)

• Zelené léto (20 cl):

  (11.00 €)

• Růžový slon (25 cl):

  (11.00 €)

Koktejly: Bez alkoholu

• Vitamin Novotel (30 cl):

  (9.00 €)

• Rychlost Rabbit (30 cl):

  (9.00 €)

• Květ lásky (30 cl):

  (9.00 €)

• Věc (30 cl):

  (9.00 €)

Nabídky dne

FORMULA den

• Volba denního první misky + výběru denního pokrmu + Dezert vybrat

  (34.00 €)

FORMULA Express

• (1 den vstup + 1 denně) nebo (1 + 1 denní speciální dezert dle denní nabídky)

  (24.00 €)

Tatarský "návratový rybolov" (DP):

(Tartare "retour de pêche" (DP) : )

Cena :

15.00 €

 

  (Alergenů: Lepek, Korýši, Ryby, Soy, Sezamová semínka)

Krabová role s mořskými řasami St Lunaire (DP):

(Rouleau de crabe aux algues de St Lunaire (DP) :)

Cena :

16.00 €

 

  (Alergenů: Korýši, Ryby, Soy, Hořčice)

Gravlax z lososa s uzenou solí s červenou řepou (DP):

(Gravelax de saumon au sel fumé et à la betterave (DP) :)

Cena :

15.00 €

 

  (Alergenů: Ryby, Mléko, Sezamová semínka, Siřičitan)

Bývalá rajčata, "Buratta di buffala" (DP):

(Tomate d’Antan, "Buratta di buffala" (DP) :)

Cena :

14.00 €

 

Harbour rybí polévka

(Soupe de poisson d’Harbour)

Cena :

9.50 €

 

  (Alergenů: Ryby, Celer, Siřičitan)

Velblouda z cukety se základním drcením parmazánu

(Veloute de courgette au basic crumble de parmesan)

Cena :

8.50 €

 

Podívejte se na denní nabídky:

(Consultez les offres du jour :)

 

Humr Brittany (cena za 100 g v závislosti na průběhu - objednat si den předtím)

(Le Homard Breton (Prix au 100 g selon le cours - A commander la veille))

 

  (Alergenů: Korýši, Mléko, Hořčice, Siřičitan)

Burger O'sens, bezlepkové (DP):

(Burger O’sens, sans gluten (DP) :)

Cena :

21.00 €

 

  (Alergenů: Mléko)

Prsa farmového kuře Argoat:

(Suprême de poulet Fermier d’Argoat :)

Cena :

19.50 €

 

  (Alergenů: Lepek, Mléko, Celer, Siřičitan)

Sedlo zemědělského králíka (DP):

(Râble de lapin fermier (DP) :)

Cena :

21.00 €

 

  (Alergenů: Lepek, Celer, Hořčice, Siřičitan)

Steak ze svíčkové XL 300 g (DP):

(Faux-filet XL 300 g (DP) :)

Cena :

23.50 €

 

Iberian pluma na roštu (DP):

(Pluma Ibérique à la plancha (DP) :)

Cena :

25.00 €

 

Hovězí tartare, řezaný nožem:

(Tartare de bœuf cru coupé au couteau :)

  (Alergenů: Lepek, Vejce, Mléko, Hořčice)

Breton fettuccine, s pohankou:

(Fettuccine Bretonne au sarrasin :)

Cena :

19.50 €

 

Křupavý rostlinný wok (DP):

(Wok de légumes croquants (DP) :)

Cena :

24.00 €

 

Chrumkavé zeleninové "vegetariánské" verze

(Wok de légumes croquants version "végétarienne")

Cena :

16.00 €

 

  (Alergenů: Soy)

Slávky potrubí marinár nebo se smetanou

(Moules à la marinière ou à la crème)

Cena :

15.00 €

 

  (Alergenů: Mléko, Siřičitan, Měkkýši)

Bílé sýrové sýry

(Faisselle de fromage blanc )

  (Alergenů: Mléko)

Salát z čerstvého ovoce

(Salade de fruits frais)

Momentálně tavící čokoládový dort (bez lepku)

(Fondant au chocolat maison (Sans gluten))

Cena :

8.00 €

 

  (Alergenů: Vejce)

Šálek ledu a sorbetů, výběr z 3 koulí

(Coupe de glace et sorbets, au choix 3 boules)

  (Alergenů: Lepek, Mléko)

Gurmánská kavárna nebo gurmánský čaj

(Café ou thé gourmand)

  (Alergenů: Lepek, Vejce, Arašídy, Mléko, Ořechy)

Oblíbený zákusek dne, našeho šéfkuchaře

(Le coup de cœur du jour de notre pâtissier)

Je tak dobré respektovat mořskou rovnováhu:

(C'est si bon de respecter l'équilibre marin :)

6 ústřic Cancalaise č. 3, pan Brévault

(6 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

9 ústřic Cancalaise č. 3 od pana Brévaulta

(9 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

12 ústřic Cancalaise č. 3 od pana Brévaulta

(12 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

Talíř z mořských plodů "Dinard" (DP):

(Le Plateau de fruits de mer "Dinard" (DP) :)

  (Alergenů: Lepek, Korýši, Měkkýši)

Talíř z mořských plodů Prestige:

(Le plateau de fruits de mer Prestige :)

Krab * nebo mořský pavouk * 1 ks 14,00 €

(Tourteau* ou araignée* 1 pièce)

  (Alergenů: Korýši)

růžové krevety

(Crevettes roses)

  (Alergenů: Korýši)

Whelk, 12 kusů

(Bulots, 12 pièces)

  (Alergenů: Lepek, Měkkýši)

Krevety, 100 g

(Crevettes grises, 100 gr)

  (Alergenů: Korýši)

Norský humr * 10 až 12 kusů, cena závisí na kurzu

(Langoustines* 10 à 12 pièces prix selon le cours)

  (Alergenů: Lepek, Korýši)

Pikantní palačinka je doplněna malými smíšenými salátovými listy, sýrem a ovocem

(Les Galettes sont accompagnées d’une petite salade mesclun, fromage blanc et fruits)

Pikantní palačinka s čerstvým lososem:

(Galette au saumon frais :)

Pikantní pikantní pečivo:

(Galette poulet rôti :)

Pikantní palačinka, míchaná vejce:

(Galette œufs brouillés :)

Salát Thalassa:

(Salade Thalassa :)

Klubové sendviče, doprovázené malým smíšeným salátem

(Club Sandwichs, accompagnés d’une petite salade mesclun)

Klubový sendvičový dům s kuřecím masem, slaninou, čipy Vitelotte

(Club sandwich maison, poulet, bacon, chips Vitelotte)

Sendvičový bagelový dům s uzeným lososem, okurkou, čerstvým sýrem, lupínky Vitelotte

(Bägels maison au saumon fumé, concombre, fromage frais, chips Vitelotte)

Domácí pálený krém

(Crème brûlée maison)

Gurmánská káva nebo čaj, sortiment sladkostí

(Café ou thé gourmand, assortiment de douceurs))

Ovoce salát

(Salade de fruits)

Přestávka na svačinu: Pie of the Day

(La pause goûter : Tarte du jour)

Přestávka na svačiny: Bretonský domácí luskový dort

(La pause goûter : Quatre-quart maison)

Občerstvení: Černé čokoládové muffiny, citrónové muffiny

(La Pause goûter : Muffins chocolat noir, muffins citron)

Horká čokoládová přestávka Monbana: Chokolad

(La pause chocolat chaud Monbana : Chokolad)

Horká čokoládová přestávka Monbana: Orañjez (oranžová)

(La pause chocolat chaud Monbana : Orañjez (Orange))

Horká čokoládová přestávka Monbana: Alamandez

(La pause chocolat chaud Monbana : Alamandez)

Horká čokoládová láhev Monbana: Bananez

(La pause chocolat chaud Monbana : Bananez)

Verze země: Sklenice červeného vína

(Version terre : Le verre de vin rouge )

Cena :

11.00 €

 

Verze moře: Sklenka bílého vína

(Version mer : Le verre de vin blanc)

Doprovod sám

(L'accompagement seul)

St Nicolas de Bourgueil

(St Nicolas de Bourgueil)

Cena :

6.00 €

 

Bordeaux červená ovčák (Baron Philippe de Rothchild)

(Bordeaux berger rouge (baron Philippe de Rotchild))

Cena :

6.00 €

 

Chablis "Svatý Martin" Domaine Laroche

(Chablis « Saint Martin » Domaine Laroche)

Cena :

8.00 €

 

Bourgogne Aligote

(Bourgogne Aligoté)

Cena :

6.00 €

 

Côtes de Gascogne "Domain Pellehaut"

(Côtes de Gascogne « Domaine de Pellehaut »)

Cena :

6.00 €

 

Chardonnay Loire

(Chardonnay de Loire)

Cena :

6.00 €

 

Doména měkkost pellehault "été Gascona"

(Moelleux du Domaine de pellehault « été Gascon » )

Cena :

7.00 €

 

Côtes de Provence "Spirit Gassier"

(Côtes de Provence « Esprit Gassier »)

Cena :

6.00 €

 

Mojito (25 cl):

(Mojito (25 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Americano (25 cl):

(Americano (25 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Piña colada (25 cl):

(Piña colada (25 cl) : )

Cena :

11.00 €

 

Aperol Spritz (20 cl):

(Aperol Spritz (20 cl) : )

Cena :

11.00 €

 

Caïpiriha (8 cl):

(Caïpiriha (8 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Šedý meloun meloun vollin (25 cl):

(Grey goose melon vollin’s (25 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Afrodita (25 cl):

(L’Aphrodite (25 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Zelené léto (20 cl):

(Green summer (20 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Růžový slon (25 cl):

(Pink elephant (25 cl) :)

Cena :

11.00 €

 

Vitamin Novotel (30 cl):

(Novotel vitamine (30 cl) :)

Rychlost Rabbit (30 cl):

(Le speed Rabbit (30 cl) :)

Květ lásky (30 cl):

(Fleur d’amour (30 cl) :)

Věc (30 cl):

(Le chose (30 cl) :)

Volba denního první misky + výběru denního pokrmu + Dezert vybrat

(Entrée du jour au choix+plat du jour au choix +Dessert au choix)

Cena :

34.00 €

     

(1 den vstup + 1 denně) nebo (1 + 1 denní speciální dezert dle denní nabídky)

((1 entrée du jour + 1 plat du jour) ou (1 plat du jour + 1 dessert du jour))

Denní menu

Událost

Překlad problém?