• Podívejte se na nabídku
• Více informací
• Překlad problém?
• Pomoc

Potřebujete více informací?

• Upozornění: Pokud z lékařských, osobních nebo náboženských důvodů nesmíte jíst určité potraviny nebo přísady, prosíme vás, abyste nám sdělili při objednávání. Nádoby, které byly jednou objednány, se nemusejí měnit. Děkuji
• Návrhy pro děti
• Naše Tartiny
• Naše domácí hamburgery
• Naše domácí kousky, (slané koláče)
• Naše omelety
• Z moře
• Naše saláty
• Naše těstoviny
• Naše maso
• Naše pikantní palačinka z mleté ​​mouky
• Naše pikantní specialita
• Naše palačinka sladké pšenice
• Naše sladké speciality z palačinky
• Naše gurmánská káva
• Naše domácí pečivo
• Naše nabídka zmrzliny
• Pití
• Informace

Upozornění: Pokud z lékařských, osobních nebo náboženských důvodů nesmíte jíst určité potraviny nebo přísady, prosíme vás, abyste nám sdělili při objednávání. Nádoby, které byly jednou objednány, se nemusejí měnit. Děkuji

Pokud z lékařských, osobních nebo náboženských důvodů nesmíte jíst určité potraviny nebo přísady, prosíme vás, abyste nám sdělili při objednávání. Nádoby, které byly jednou objednány, se nemusejí měnit. Děkuji

• .

Návrhy pro děti

Návrhy pro děti

• Informace, upozornění: Pokud ze zdravotních důvodů,

• Sýrový pancake, nebo,

  (9.25 €)

Naše Tartiny

Naše tartinky, podávané se zeleným salátem

• Croque Monsieur,

  (10.40 €)

• Croque-Madame,

  (10.90 €)

• Řecká,

  (11.60 €)

• 3 sýry

  (10.95 €)

• Královský

  (11.60 €)

• Královna

  (10.90 €)

• Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Jižní

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• Burger Tim

  (11.60 €)

• Tim Burger s vejcem

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• Maryse

  (12.40 €)

• Švédové

  (12.80 €)

Naše domácí hamburgery

Naše domácí hamburgery (skutečný kvašený chléb podávaný s hranolky) Doplněk vajec: 2 €

• Londýnský hamburger

  (14.90 €)

• Sýrový burger

  (12.70 €)

• Tradiční hamburger

  (13.90 €)

• Hamburger farmáře

  (15.90 €)

• Timothy hamburger

  (15.90 €)

• Americký burger

  (15.90 €)

• Pařížský hamburger

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Naše domácí kousky, (slané koláče)

Naše domácí kousky, (podávané se zeleným salátem)

• Quiche Lorraine (slaný koláč): slanina, cibule, sýr

  (10.55 €)

• Salmon Quiche (slaný koláč): roztavený pór, čerstvý uzený losos

  (13.30 €)

• Malouine croustade:

  (15.55 €)

Naše omelety

Naše omáčky (podávané s hranolky) Příloha, šunka, rajčata 2,00 €

• Platená omeleta

  (8.50 €)

• Sýr

  (8.90 €)

• Šunka San Daniele zraje 18 měsíců

  (9.00 €)

• Soubise

  (8.90 €)

• Houby

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Šunka, sýr

  (10.00 €)

• Houby, sýry

  (10.00 €)

• Houby a šunka

  (10.00 €)

• Houby, lardony

  (10.00 €)

• Lardoons, soubise, brambory

  (10.55 €)

Z moře

Z moře

• Upozornění: Pokud z lékařských, osobních nebo náboženských důvodů nesmíte jíst určité potraviny nebo přísady, prosíme vás, abyste nám sdělili při objednávání. Nádoby, které byly jednou objednány, se nemusejí měnit. Děkuji

• Informace: Nejlepší doba k vychutnání našich slávek je od června do září. Jsou podávány s hranolkami v porci 850 g.

• Marinières mussels: bílé víno, petržel, cibule

  (12.80 €)

• Curry mussels: smetana a kari

  (12.80 €)

• Smetanové mušle

  (12.80 €)

• Mušle bretonovou cestou: houby, slanina, jablečný mošt

  (12.80 €)

• Provensálské slávky: rajčata, cibule, bazalka, bílé víno

  (12.80 €)

• Roquefort mussels: smetana, Roquefort, cibule

  (12.80 €)

• Carbonara mussels: houby, slanina, smetana

  (12.80 €)

• Talíř z hranolky nebo salátu

  (4.00 €)

• Naše ryby

• Fish'n Chips, domácí tatarská omáčka, zelený salát, hranolky

  (13.50 €)

• Lososový quiche, salát

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: Čerstvý losos, krevety, slávky, parmice, hřebenatky, houby, salát

  (15.55 €)

Naše saláty

Naše smíšené saláty

• Čerstvý salát:

  (11.40 €)

• Místní salát:

  (16.90 €)

• Timothy salát:

  (19.30 €)

• Salát Campagnarde:

  (16.90 €)

• Salát 3 Sýry:

  (9.25 €)

• Talíř uzeného lososa:

  (11.40 €)

Naše těstoviny

Naše těstoviny

• Tagliatelle s Carbonara:

  (11.25 €)

• Boloňské špagety

  (10.90 €)

• Totellini gratin s masem, rajčatovou omáčkou

  (10.35 €)

Naše maso

Naše maso (podávané s hranolky)

• Vepřové Lomo Punta Plancha se smetanou chorizo.

  (16.50 €)

• Kachní tournedos s česnekovým krémem

  (14.95 €)

• Hovězí zubní kámen, směs, kterou si vyrobíte sami

  (14.40 €)

• Hovězí ořechy, omáčka Béarnaise

  (17.80 €)

Naše pikantní palačinka z mleté ​​mouky

Naše pikantní palačinka z mleté ​​mouky

• Máslo

  (3.25 €)

• Vejce

  (4.90 €)

• Sýr

  (4.90 €)

• Šunka

  (4.90 €)

• Vejce, sýr

  (6.70 €)

• Salát

  (6.65 €)

• Houby

  (6.65 €)

• Šunka, vejce

  (6.70 €)

• Klobása

  (7.90 €)

• Klobása, vejce

  (8.30 €)

• Šunka, sýr

  (6.70 €)

• Slanina, vejce

  (6.70 €)

• Čerstvá houba, šunka

  (7.80 €)

• Čerstvé houby, čerstvá smetana

  (7.35 €)

• Soubise dům (cibule, smetana, bílé víno)

  (7.35 €)

• Kompletní (vejce, šunka, sýr)

  (8.80 €)

• Kompletní, rajčata (vejce, šunka, sýr)

  (9.20 €)

• Kompletní, houby (vejce, šunka, sýr)

  (9.20 €)

• Čerstvé houby, sýry

  (7.80 €)

• Čerstvé houby, vejce

  (7.80 €)

• Domácí zeleninová polévka

  (7.40 €)

• Domácí zeleninová dušená vejce

  (8.40 €)

• Čerstvé houby, sýr, šunka

  (8.80 €)

• Čerstvé houby, vejce, šunka

  (8.80 €)

• Čerstvé houby, vejce, sýr

  (8.80 €)

• Čerstvé houby, čerstvá smetana, uzená slanina

  (8.80 €)

• Čerstvé houby, sýr, uzená slanina

  (8.80 €)

• Čerstvé houby, vejce, sýr, uzená slanina

  (9.20 €)

Naše pikantní specialita

Naše pikantní specialita

• Paysanne: Andouille de Guémené, brambory, hořčice

  (10.40 €)

• Montagnarde: Koza, uzená prsa, smetana, med

  (10.75 €)

• Ratatouille: Domácí zeleninová polévka, chorizo

  (10.20 €)

• Venkovský styl: vejce, soubise (cibule, smetana), uzené prsy

  (10.60 €)

• Bigouden: Domácí jablko, černý pudink

  (10.60 €)

• Mexické: Mleté maso, provensálská omáčka a vejce

  (10.60 €)

• Kanadský: Uzený losos, čerstvá smetana

  (11.40 €)

• Kalendáře: Camembert, smetana, salát, ořechy

  (10.95 €)

• Od rybáře: Roztavený z pórek, slanina, smažené mušle

  (14.95 €)

• Savoyard: Tome Savoy, slanina, vejce a soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: Hřebenatky, čerstvé houby, sýry a smetany.

  (15.50 €)

• Raslette: Sýr raclette, slanina, brambory

  (11.40 €)

• Tartiflette: Brambory, Reblochon, Bacon a Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Domácí ratatouille, grilované filety na sardinky, olivový olej z česneku

  (10.75 €)

• Corsair: Mleté maso, provensálská omáčka, merguez, mleté ​​kuře, mozzarella

  (11.85 €)

• Trio: kozí sýr, Emmental, Roquefort, zelený salát

  (11.40 €)

• Vegetariánské: provensálské rajče, nakládané papriky, houby, zelený salát

  (11.40 €)

• La Mado: Kozí sýr, uzená slanina, džem z fíků

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, brambory, uzené žampiony, zelený salát

  (12.05 €)

• Doplňky:

• Garniture galette: houby, šunka, nebo sýr, ...

  (2.50 €)

• Mleté maso, andouille

  (3.10 €)

• Ryby nebo hřebenatka ...

  (4.90 €)

Naše palačinka sladké pšenice

Naše palačinky sladké pšenice

• Cukr

  (2.90 €)

• Máslo, cukr

  (3.35 €)

• Domácí šlehačka

  (5.80 €)

• Čerstvý citron, cukr

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Nutella, domácí šlehačka

  (7.00 €)

• Nutella, banán

  (7.00 €)

• Nutella, vanilková zmrzlina

  (7.00 €)

• Jam: Jahoda, malina, rybíz, meruňka, pomerančová marmeláda

  (4.90 €)

• Jam, domácí šlehačka

  (6.25 €)

• Miláček

  (4.90 €)

• Domácí jahodové džusy

  (6.25 €)

• Domácí jablečná omáčka a domácí šlehačka

  (7.35 €)

• Flambované: Rum nebo Calvados nebo Armagnac nebo Grand Marnier

  (8.10 €)

• Zlato, ořechy

  (5.80 €)

• Domácí čokoládová omáčka

  (6.80 €)

• Čokoláda, domácí šlehačka

  (8.10 €)

• Čokoláda, banán

  (8.10 €)

• Čokoláda, banán, domácí šlehačka

  (9.15 €)

• Čokoláda, vanilková zmrzlina

  (8.10 €)

• Banánový cukr

  (7.00 €)

• Čokoláda, vanilková zmrzlina, domácí šlehačka

  (9.15 €)

• Domácí salátová karamelová toffee

  (5.95 €)

• Čokoláda, oranžová

  (8.10 €)

• Kaštanový krém

  (5.95 €)

• Čokoláda, strouhaný kokos

  (8.10 €)

• Solené máslo, cukr, Kouign Amann

  (6.50 €)

Naše sladké speciality z palačinky

Naše speciality na palačinky

• Upozornění: Pokud ze zdravotních důvodů,

• Martiniquaise: banánové flambé s rumem

  (8.80 €)

• Solené máslo, cukr: Kouign Amann

  (6.50 €)

• Belle Hélène: Vanilková zmrzlina, hruška, domácí horká čokoláda, domácí šlehačka

  (9.50 €)

• Melba: vanilková zmrzlina, broskve, džem z rybízu, mandle, domácí šlehačka

  (9.50 €)

• Po osmé: Zmrzlinová čokoládová zmrzlina, domácí horká čokoláda, domácí šlehačka

  (9.15 €)

• Malouin Rock: Křupavý suchar, lískové ořechy, čokoláda

  (9.55 €)

• Québécoise: Cream of gaštan, vanilková zmrzlina, javorový sirup

  (8.45 €)

• Breton: karamelizované jablka, Bretonské jablko, smetana, vanilková fazole, vanilková zmrzlina

  (9.65 €)

• Timothy: Domácí slaný máslový karamel, 1 domácí vanilková zmrzlina, domácí šlehačka

  (9.65 €)

• Doplatky:

• Domácí šlehačka, čokoládová omáčka

  (2.00 €)

• 1 kopeček zmrzliny

  (2.85 €)

Naše gurmánská káva

Naše gurmánská káva

• Naše gurmánská káva:

  (6.55 €)

Naše domácí pečivo

Naše Bretanské speciality

• "Kouing Amann" příroda

  (6.55 €)

• Apple "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Bretonské slané krémy

  (5.50 €)

Naše domácí koláče

• Čokoládový dort, domácí šlehačka nebo anglický krém

  (7.10 €)

• Tavení čokolády

  (8.80 €)

• Malina "Choc":

  (9.90 €)

• Malina Bush:

  (9.90 €)

• Opera:

  (9.90 €)

• Černý les :

  (9.90 €)

• Moka dort:

  (8.80 €)

• Tiramisu dort:

  (9.90 €)

• Káva Choc Cake:

  (8.35 €)

• Jahodový dort:

  (9.90 €)

• Juliette dort:

  (9.90 €)

• Makarový dort:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• Saint-Malo's Rock

  (9.90 €)

• Tutti Frutti :

  (9.90 €)

• Tatinový koláč s karamelizovanými jablky (podává se vlažný)

  (7.70 €)

• Apple tartinový koláč s vanilkovou zmrzlinou nebo šlehačkou, nebo

  (8.10 €)

• Karamelový čokoládový koláč

  (7.20 €)

• Meruňkový koláč, rozpadat:

  (7.90 €)

• Rustikální koláč:

  (8.50 €)

• Lemonový koláč

  (7.70 €)

• Blueberry tart a jeho borůvkový sorbet

  (8.50 €)

• Norman koláč:

  (8.50 €)

• Noman koláč, vanilková zmrzlina a šlehačka

  (9.60 €)

• Rebarborový koláč

  (7.90 €)

Naše další domácí pečivo

• Paříž Brest:

  (8.50 €)

• Rum baba

  (8.50 €)

• Profiteroles:

  (8.35 €)

• Brownies: s pudinkem nebo domácí šlehačkou (2 kusy)

  (6.55 €)

• Apple rozpadat: podávané teplé, s pudinkem

  (7.35 €)

• Ovocný dort (2 plátky)

  (5.50 €)

• Oranžový dort (2 plátky)

  (5.50 €)

• Cookovy soubory Léa (Cookies 2)

  (4.50 €)

• Falklandské koláčky (obvyklý recept s hrozny):

  (7.30 €)

• Muffin, vanilka, Nutella

  (3.80 €)

• Muffinova čokoláda, čokoládové lupínky

  (3.80 €)

• Anglo Saxon deska:

  (7.50 €)

• Bílý sýr

  (4.35 €)

Naše nabídka zmrzliny

Naše nabídka zmrzliny

• Timothy Cup:

  (12.25 €)

• Domácí ledová party:

  (12.25 €)

• Plukovník: citrónový sorbet, vodka

  (8.80 €)

• Corsair:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• Bílá paní:

  (10.15 €)

• Norman přestávka:

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Hruška Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• Williams:

  (8.80 €)

• Café Liégois:

  (10.15 €)

• Jahoda Melba:

  (11.00 €)

• Melba broskev:

  (10.60 €)

• Banana Split:

  (10.15 €)

• Zoe:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Ledové kryty:

  (10.25 €)

• Novinky:

  (12.10 €)

• Příběh lásky (řez od hlavy k hlavě):

  (22.20 €)

• Karibik:

  (12.40 €)

• Manhattan:

  (12.15 €)

• Pobřeží slonoviny :

  (10.15 €)

• Eagle:

  (9.60 €)

• Dijonnaise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Vytvořte si šálek zmrzliny

• Pohár nebo kurt 1 míč (na stole)

  (2.90 €)

• Kulička na hrnci nebo kornoutu 2 (na stole)

  (5.50 €)

• Pohár nebo kužel 3 koule (na stole)

  (8.20 €)

• Doplněk: šlehačka, čokoládová omáčka nebo nugát

  (2.00 €)

• Doplněk 1 koule sorbet:

  (2.85 €)

• Doplněk 1 ledová koule:

  (2.85 €)

Naše zmrzlinové speciality

• Vanilka potěšení:

• Černá fantasy:

• Brazilská šílenství:

• Brownies:

• Rum závod (piña colada):

• Boston:

• Pim's:

• Zprávy

Pití

Naše vína sklenicí nebo džbánem

• Víno sklenicí: Červená, Růžová výhra nebo, Bílá 12 cl

  (3.95 €)

• Pitcher Wine: červená, růžová vítězství nebo, bílá 25 cl

  (6.90 €)

• Džbánek: červené, růžové víno nebo bílá 50 cl

  (10.90 €)

Dicover naše zemědělské cidery země Brocéliande

• Informace o našich cideru:

• "A la bolée", Na misce

  (3.90 €)

• Surový jablečný mošt 75 cl.

  (11.50 €)

• Surový jablečný mošt 37,5 cl.

  (7.70 €)

• Sweet cider 75 cl.

  (11.50 €)

• Jablečný mošt 37,5 cl.

  (7.70 €)

• "Rosé" jablečný mošt 75 cl.

  (12.00 €)

• Bílý jablečný mošt 75 cl.

  (12.00 €)

Informace

INFORMACE: Všechny naše domácí pokrmy jsou vařené na místě se syrovými a čerstvými produkty. Nepoužívejte průmyslové přípravky.

• -------

.

(.)

Informace, upozornění: Pokud ze zdravotních důvodů,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Sýrový pancake, nebo,

(Galette fromage, ou,)

Croque Monsieur,

(Le Croque Monsieur,)

Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

Řecká,

(La Grèque,)

3 sýry

(La 3 fromages)

Královský

(La Royale)

Královna

(La Reine)

Savoyard

(La Savoyarde)

Cena :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Jižní

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

Burger Tim

(La Burger Tim)

Tim Burger s vejcem

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

Maryse

(La Maryse)

Švédové

(La Suédoise)

Londýnský hamburger

(Hamburger Le London)

Sýrový burger

(Hamburger fromage)

Tradiční hamburger

(Hamburger traditionnel)

Hamburger farmáře

(Hamburger Fermier)

Timothy hamburger

(Hamburger Timothy)

Americký burger

(Le Burger Américain)

Pařížský hamburger

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (slaný koláč): slanina, cibule, sýr

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Salmon Quiche (slaný koláč): roztavený pór, čerstvý uzený losos

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Malouine croustade:

(Croustade Malouine :)

Platená omeleta

(Nature)

Sýr

(Fromage)

Šunka San Daniele zraje 18 měsíců

(Jambon)

Soubise

(Soubise)

Houby

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Šunka, sýr

(Jambon, fromage)

Houby, sýry

(Champignons, fromage)

Houby a šunka

(Champignons, jambon)

Houby, lardony

(Champignons, lardons)

Lardoons, soubise, brambory

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Upozornění: Pokud z lékařských, osobních nebo náboženských důvodů nesmíte jíst určité potraviny nebo přísady, prosíme vás, abyste nám sdělili při objednávání. Nádoby, které byly jednou objednány, se nemusejí měnit. Děkuji

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Informace: Nejlepší doba k vychutnání našich slávek je od června do září. Jsou podávány s hranolkami v porci 850 g.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Marinières mussels: bílé víno, petržel, cibule

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Curry mussels: smetana a kari

(Moules au curry : Crème et curry)

Smetanové mušle

(Moules à la crème)

Mušle bretonovou cestou: houby, slanina, jablečný mošt

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Provensálské slávky: rajčata, cibule, bazalka, bílé víno

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Roquefort mussels: smetana, Roquefort, cibule

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Carbonara mussels: houby, slanina, smetana

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Talíř z hranolky nebo salátu

(Assiette de frites ou, salade)

Naše ryby

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, domácí tatarská omáčka, zelený salát, hranolky

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Lososový quiche, salát

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: Čerstvý losos, krevety, slávky, parmice, hřebenatky, houby, salát

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Čerstvý salát:

(Salade fraîcheur :)

Místní salát:

(Salade du terroir :)

Timothy salát:

(Salade Timothy :)

Salát Campagnarde:

(Salade campagnarde :)

Salát 3 Sýry:

(Salade 3 Fromages :)

Talíř uzeného lososa:

(Assiette de saumon fumé :)

Tagliatelle s Carbonara:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Boloňské špagety

(Spaghettis à la Bolognaise)

Totellini gratin s masem, rajčatovou omáčkou

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Vepřové Lomo Punta Plancha se smetanou chorizo.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Kachní tournedos s česnekovým krémem

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Hovězí zubní kámen, směs, kterou si vyrobíte sami

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Hovězí ořechy, omáčka Béarnaise

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Máslo

(Beurre)

Vejce

(Oeuf)

Sýr

(Fromage)

Šunka

(Jambon)

Vejce, sýr

(Oeuf, fromage)

Salát

(Salade)

Houby

(Champignons)

Šunka, vejce

(Jambon, oeuf)

Klobása

(Saucisse)

Klobása, vejce

(Saucisse, oeuf)

Šunka, sýr

(Jambon, fromage)

Slanina, vejce

(Poitrine, oeuf)

Čerstvá houba, šunka

(Champignon frais, jambon)

Čerstvé houby, čerstvá smetana

(Champignons frais, crème fraiche)

Soubise dům (cibule, smetana, bílé víno)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Kompletní (vejce, šunka, sýr)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Kompletní, rajčata (vejce, šunka, sýr)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Kompletní, houby (vejce, šunka, sýr)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Čerstvé houby, sýry

(Champignons frais, fromage)

Čerstvé houby, vejce

(Champignon frais, oeuf)

Domácí zeleninová polévka

(Ratatouille maison)

Domácí zeleninová dušená vejce

(Ratatouille maison, oeuf)

Čerstvé houby, sýr, šunka

(Champignons frais, fromage, jambon)

Čerstvé houby, vejce, šunka

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Čerstvé houby, vejce, sýr

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Čerstvé houby, čerstvá smetana, uzená slanina

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Čerstvé houby, sýr, uzená slanina

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Čerstvé houby, vejce, sýr, uzená slanina

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, brambory, hořčice

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: Koza, uzená prsa, smetana, med

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatouille: Domácí zeleninová polévka, chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Venkovský styl: vejce, soubise (cibule, smetana), uzené prsy

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: Domácí jablko, černý pudink

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Mexické: Mleté maso, provensálská omáčka a vejce

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Kanadský: Uzený losos, čerstvá smetana

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Kalendáře: Camembert, smetana, salát, ořechy

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

Od rybáře: Roztavený z pórek, slanina, smažené mušle

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Savoyard: Tome Savoy, slanina, vejce a soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: Hřebenatky, čerstvé houby, sýry a smetany.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raslette: Sýr raclette, slanina, brambory

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: Brambory, Reblochon, Bacon a Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Domácí ratatouille, grilované filety na sardinky, olivový olej z česneku

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Corsair: Mleté maso, provensálská omáčka, merguez, mleté ​​kuře, mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

Trio: kozí sýr, Emmental, Roquefort, zelený salát

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Vegetariánské: provensálské rajče, nakládané papriky, houby, zelený salát

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: Kozí sýr, uzená slanina, džem z fíků

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, brambory, uzené žampiony, zelený salát

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Doplňky:

(Suppléments :)

Garniture galette: houby, šunka, nebo sýr, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Mleté maso, andouille

(Viande hachée, andouille)

Ryby nebo hřebenatka ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Cukr

(Sucre)

Máslo, cukr

(Beurre, sucre)

Domácí šlehačka

(Chantilly maison)

Čerstvý citron, cukr

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Nutella, domácí šlehačka

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, banán

(Nutella, banane)

Nutella, vanilková zmrzlina

(Nutella, glace vanille)

Jam: Jahoda, malina, rybíz, meruňka, pomerančová marmeláda

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Jam, domácí šlehačka

(Confiture, chantilly maison)

Miláček

(Miel)

Domácí jahodové džusy

(Compote de pomme maison)

Domácí jablečná omáčka a domácí šlehačka

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flambované: Rum nebo Calvados nebo Armagnac nebo Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Zlato, ořechy

(Miel, noix)

Domácí čokoládová omáčka

(Sauce chocolat maison)

Čokoláda, domácí šlehačka

(Chocolat, chantilly Maison)

Čokoláda, banán

(Chocolat, banane)

Čokoláda, banán, domácí šlehačka

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Čokoláda, vanilková zmrzlina

(Chocolat, glace vanille)

Banánový cukr

(Banane, sucre)

Čokoláda, vanilková zmrzlina, domácí šlehačka

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Domácí salátová karamelová toffee

(Caramel beurre salé maison)

Čokoláda, oranžová

(Chocolat, orange)

Kaštanový krém

(Crème de marron)

Čokoláda, strouhaný kokos

(Chocolat, coco râpée)

Solené máslo, cukr, Kouign Amann

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Upozornění: Pokud ze zdravotních důvodů,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquaise: banánové flambé s rumem

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Solené máslo, cukr: Kouign Amann

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: Vanilková zmrzlina, hruška, domácí horká čokoláda, domácí šlehačka

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: vanilková zmrzlina, broskve, džem z rybízu, mandle, domácí šlehačka

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

Po osmé: Zmrzlinová čokoládová zmrzlina, domácí horká čokoláda, domácí šlehačka

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Malouin Rock: Křupavý suchar, lískové ořechy, čokoláda

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: Cream of gaštan, vanilková zmrzlina, javorový sirup

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Breton: karamelizované jablka, Bretonské jablko, smetana, vanilková fazole, vanilková zmrzlina

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: Domácí slaný máslový karamel, 1 domácí vanilková zmrzlina, domácí šlehačka

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Doplatky:

(Supléments :)

Domácí šlehačka, čokoládová omáčka

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 kopeček zmrzliny

(1 boule de glace)

Naše gurmánská káva:

(Notre café gourmand :)

"Kouing Amann" příroda

(Kouing Amann nature)

Apple "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Bretonské slané krémy

(Far Breton aux pruneaux)

Čokoládový dort, domácí šlehačka nebo anglický krém

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Tavení čokolády

(Fondant au chocolat)

Malina "Choc":

(Framboisier Choc :)

Malina Bush:

(Framboisier :)

Opera:

(Opéra :)

Černý les :

(Foret noire :)

Moka dort:

(Gâteau Moka : )

Tiramisu dort:

(Gâteau Tiramisu : )

Káva Choc Cake:

(Gateau Choc café :)

Jahodový dort:

(Fraisier :)

Juliette dort:

(Gâteau Juliette :)

Makarový dort:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

Saint-Malo's Rock

(Rocher de Saint-Malo : )

Tutti Frutti :

(Tutti Frutti :)

Tatinový koláč s karamelizovanými jablky (podává se vlažný)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Apple tartinový koláč s vanilkovou zmrzlinou nebo šlehačkou, nebo

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Karamelový čokoládový koláč

(Tarte chocolat caramel)

Meruňkový koláč, rozpadat:

(Tarte abricot façon crumble :)

Rustikální koláč:

(Tarte rustique :)

Lemonový koláč

(Tarte au citron meringuée)

Blueberry tart a jeho borůvkový sorbet

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Norman koláč:

(Tarte Normande :)

Noman koláč, vanilková zmrzlina a šlehačka

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Rebarborový koláč

(Tarte rhubarbe)

Paříž Brest:

(Paris Brest :)

Rum baba

(Baba au Rhum)

Profiteroles:

(Profiteroles :)

Brownies: s pudinkem nebo domácí šlehačkou (2 kusy)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Apple rozpadat: podávané teplé, s pudinkem

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Ovocný dort (2 plátky)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Oranžový dort (2 plátky)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Cookovy soubory Léa (Cookies 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Falklandské koláčky (obvyklý recept s hrozny):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Muffin, vanilka, Nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Muffinova čokoláda, čokoládové lupínky

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Anglo Saxon deska:

(Assiette Anglo Saxone :)

Bílý sýr

(Fromage blanc)

Timothy Cup:

(La Coupe Timothy :)

Domácí ledová party:

(Home Ice Party :)

Plukovník: citrónový sorbet, vodka

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

Corsair:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

Bílá paní:

(Dame Blanche :)

Norman přestávka:

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Hruška Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

Williams:

(La Williams :)

Café Liégois:

(Café Liégois :)

Jahoda Melba:

(Fraise Melba :)

Melba broskev:

(Pêche Melba :)

Banana Split:

(Banana Split :)

Zoe:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Ledové kryty:

(Banquise :)

Novinky:

(News :)

Příběh lásky (řez od hlavy k hlavě):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Karibik:

(Caraïbes :)

Manhattan:

(La Manhattan :)

Pobřeží slonoviny :

(Côte d’Ivoire :)

Eagle:

(Eagle :)

Dijonnaise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Pohár nebo kurt 1 míč (na stole)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Kulička na hrnci nebo kornoutu 2 (na stole)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Pohár nebo kužel 3 koule (na stole)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Doplněk: šlehačka, čokoládová omáčka nebo nugát

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Doplněk 1 koule sorbet:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Doplněk 1 ledová koule:

(Supplément 1 boule de glace :)

Vanilka potěšení:

(Délice vanillé :)

Černá fantasy:

(Fantasme noir :)

Brazilská šílenství:

(Folie Brésilienne :)

Brownies:

(Brownies :)

Rum závod (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim's:

(Pim’s :)

Zprávy

(News :)

Víno sklenicí: Červená, Růžová výhra nebo, Bílá 12 cl

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Pitcher Wine: červená, růžová vítězství nebo, bílá 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Džbánek: červené, růžové víno nebo bílá 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Cena :

10.90 €

 

Informace o našich cideru:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", Na misce

(A la bolée)

Surový jablečný mošt 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Surový jablečný mošt 37,5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Sweet cider 75 cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Jablečný mošt 37,5 cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

"Rosé" jablečný mošt 75 cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Bílý jablečný mošt 75 cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Denní menu

Událost

Překlad problém?