eRESTAURANT NFC

Potřebujete více informací?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  E-mail:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Platba:
         

A la carte menu

Sdílení jako aperitiv

Teplé a studené předkrmy

Gurmánské saláty

Náš výběr ústřic

Mušle a korýši (žijí z našeho živého) t

Moře na náhorní plošině

Carpaccios & tartars

Nakrájené řeznictví (mletý steak z máty)

Burgery

XXL špejle

Maso a vařené

Ryba

Těstoviny a rizota

Sicilské pizzy

Pití

Předkrmy

Tvarová piva

Pivní láhve

Sodas & vody

Menu

Midi express

PORTOFINO Menu 26,95 €

PORTOFINO bambino (do 12 let) 7,70 €

Midi express: Startér

Midi Express: Miska

Midi Express: Dezert

PORTOFINO Menu: Startér

Menu PORTOFINO: Miska

PORTOFINO Menu: Dezert

PORTOFINO bambino: Miska

PORTOFINO bambino: Dezert

PORTOFINO bambino: Pijte

Portugalský talíř (pro 2 osoby)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Cena : 9.50 €

  2 koblihy, 2 krabí zákusky, 2 koblihy plněné krevetovým krémem, 2 koblihy plněné uzeným šunkovým krémem,
  (Alergenů: Korýši, Ryby)

Deska Sarthoise (pro 2 osoby)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Cena : 9.50 €

  Cochonnailles a pikantní kousnutí, sdílet v přátelské atmosféře! (Country terina, rillette, rillons, domácí uzená vepřová panenka, toasty)

Italská deska (pro 2 osoby)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Cena : 8.50 €

  Sardinky Rillettes, olivová tapenáda a toasty, Mozzarella, parmská šunka.
  (Alergenů: Ryby, Mléko, Ořechy)

Clams v portugalském stylu

(Palourdes à la Portugaise)

Cena : 12.00 €

 
  Clams, česnek, olivový olej, citronová šťáva, bílé víno
  (Alergenů: Měkkýši)

Škeble plněné česnekovým máslem 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Cena : 10.60 €

  doba vaření 15 minut
  (Alergenů: Měkkýši)

Zapékané horké ústřice 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Cena : 11.50 €

 
  pórek fondue, redukce bílé víno na másle. Doba vaření 15 minut
  (Alergenů: Mléko, Měkkýši)

Filety sardinky marinované v olivovém oleji

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Cena : 7.70 €

  (Alergenů: Ryby)

Talíř norského lososa uzený u nás, nakrájený ručně

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Cena : 13.50 €

  (Alergenů: Ryby)

Salátová paleta se 3 příchutěmi

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Cena : 13.85 €

  lososové rillettes, lososový tatarák a domácí uzený losos
  (Alergenů: Ryby)

Země terina

(Terrine de campagne)

Cena : 6.40 €

Domácí kachní foie gras terina

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Cena : 14.90 €

 

Flambované portugalské Chorizo

(Chorizo portugais flambé)

Cena : 7.70 €

Deska uzeniny

(Assiette de charcuterie)

Cena : 8.95 €

Bruschetta styl toast

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Cena : 7.90 €

  Parmská šunka, mozzarella a pesto omáčka
  (Alergenů: Mléko)

Skutečné rillettes z Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Cena : 6.40 €

Casanova - startér 8,50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Cena : 8.50 €

  salát, horké obalované kozy, slanina, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Casanova - Jídlo 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Cena : 13.20 €

  salát, horké obalované kozy, slanina, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Fégato - Startér 8,70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Cena : 8.70 €

  salát, rillons, ashen koza, smažené brambory, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Fegato - Miska 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Cena : 13.60 €

  salát, rillons, ashen koza, smažené brambory, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Vasco da Gama - startér 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Cena : 8.90 €

  salát, krevety, uzený losos "domácí", surimi, rajče, koktejlová omáčka
  (Alergenů: Korýši, Ryby)

Vasco de Gama - Miska 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Cena : 13.70 €

  salát, krevety, uzený losos "domácí", surimi, rajče, koktejlová omáčka
  (Alergenů: Korýši, Ryby)

Magellan - Startér 8,70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Cena : 8.70 €

  salát, plátky drcené drůbeže, parmská šunka, hobliny parmazánu, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Magellan - Miska 13,60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Cena : 13.60 €

  salát, plátky drcené drůbeže, parmská šunka, hobliny parmazánu, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Michelangelo - Startér 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Cena : 10.75 €

  salát, foie gras, uzená kachní prsa, žaludky, zelené fazolky, str. Smažené brambory s rajčaty a krutony

Michelangelo - Dish 15,20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Cena : 15.20 €

  salát, foie gras, uzená kachní prsa, žaludky, zelené fazolky, str. Smažené brambory s rajčaty a krutony

Moře má své rozmary, některé odrůdy mohou chybět, nemůže sloužit vám je zárukou čerstvosti a kvality.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Odnést -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire č. 3 - 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Cena : 12.60 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Fines de Claire č. 3 - 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Cena : 18.60 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Fines de Claire č. 3 - 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Cena : 24.60 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Fines de Claire č. 2 - 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Cena : 15.50 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Fines de Claire č. 2 - 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Cena : 22.50 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Fines de Claire č. 2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Cena : 29.50 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Speciální bílé perly č. 3 - 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Cena : 18.10 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Speciální bílé perly č. 3 - 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Cena : 26.90 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Speciální bílé perly č. 3 - 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Cena : 35.70 €

  (Alergenů: Měkkýši)

Sortiment "13 by tucet"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Cena : 31.90 €

  6 Jemné čiré č. 3, 4 jemné čiré č. 2, 3 bílé perly č. 3
  (Alergenů: Měkkýši)

Vytvořte svůj talíř podle svého vkusu!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 Humr studený "à la Parisienne" (majonéza)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Cena : 21.00 €

  (Alergenů: Korýši, Vejce)

Studený humr "à la Parisienne" (majonéza) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Cena : 39.50 €

  (Alergenů: Korýši, Vejce)

Humr grilovaný a flambovaný s whisky - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Cena : 42.00 €

 
  (Alergenů: Korýši)

Koláč cca. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Cena : 13.80 €

Kytice z šedé krevety

(Bouquet de crevettes grises)

Cena : 8.90 €

  (Alergenů: Korýši)

Kytice růžových krevet - 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Cena : 12.50 €

  (Alergenů: Korýši)

Langoustines majonéza - 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Cena : 13.50 €

  (Alergenů: Korýši)

Langoustines majonéza - 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Cena : 19.50 €

  (Alergenů: Korýši, Vejce)

Langoustines majonéza - 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Cena : 24.00 €

Deska whelks s aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Cena : 9.50 €

Servírovací pomůcky (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Cena : 7.60 €

Talíř Mareyeur - 1 os.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Cena : 29.50 €

  3 jemné světlo č. 3, 3 speciální č. 3, 3 langustiny, 4 krevety, krevety, whelky a Brčál
  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

Panaché korýši - 1 os.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Cena : 28.00 €

  1 koláč, 6 langustin, 4 krevety, krevety
  (Alergenů: Korýši)

Plateau "Portofino" - 1 os.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Cena : 44.00 €

  1 dort, 3 jemné lehké č. 3, 3 speciální č. 3, 4 langustiny, 6 krevet, krevety, whelwines, Brčál
  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

"Velký" zásobník - 2 os.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Cena : 74.00 €

  1 dort, 6 jemných světel n ° 3, 6 jemných světelných n ° 2, 6 speciálních č. 3, 10 langustin, 14 krevet, krevet, whelwles, brčál
  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

Plateau "Royal Grand Large" - 2 os.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Cena : 97.00 €

  1 humr (450/550 g *), 1 koláč, 6 jemných částic č. 3, 6 jemných světel č. 2, 6 speciálních č. 3, 10 langustin, 14 krevet, garnátů, brčlí. * Uvedená hmotnost před vařením
  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

Hovězí carpaccio s chipsy z Parmigiano Granado - Vstup

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Cena : 7.90 €

Hovězí Carpaccio s Parmigiano Granado Chips - Dish

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Cena : 14.90 €

Hovězí Carpaccio s teplým kozím sýrem a slaninou - vstup

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Cena : 8.10 €

  (Alergenů: Mléko)

Hovězí Carpaccio s teplým kozím sýrem a uzeným slaninou

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Cena : 15.10 €

  (Alergenů: Mléko)

Lososový carpaccio s 5 bobulemi - Vchod

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Cena : 7.90 €

  (Alergenů: Ryby)

Marinovaný lososový carpaccio s 5 bobulemi - Miska

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Cena : 14.90 €

  (Alergenů: Ryby)

Tradiční tatarský biftek - klasický 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Cena : 14.90 €

  Nezbytná, připravená chuť nebo chuť

Tradiční tatarský biftek - Giant 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Cena : 17.70 €

  Nezbytná, připravená chuť nebo chuť

Portofino tatarský biftek - klasický 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Cena : 15.10 €

  připravený a smažený tam a zpět

Portofino Tatarský biftek - Giant 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Cena : 18.00 €

  připravený a smažený tam a zpět

Estoril tatarský biftek - klasický 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Cena : 15.70 €

  připravený a smažený tam a zpět, slanina a vejce na koni
  (Alergenů: Vejce)

Estoril Tatarský biftek - Giant 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Cena : 18.70 €

  připravený a smažený tam a zpět, slanina a vejce na koni
  (Alergenů: Vejce)

Tartare se dvěma lososy a horkým toastem - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Cena : 14.90 €

  (Alergenů: Ryby)

Tatar se dvěma lososy a horkým toastem - Giant 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Cena : 17.70 €

  (Alergenů: Ryby)

Hovězí tarpaccio s hranolky Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Cena : 17.90 €

  Jemná směs připraveného tataráku (200 g) a carpaccio (ozdoba dle Vašeho výběru)

Marinovaný lososový tarpaccio s 5 bobulemi

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Cena : 17.90 €

  Jemná směs připraveného tataráku (200 g) a carpaccio (ozdoba dle Vašeho výběru)
  (Alergenů: Ryby)

Carpaccios (plochá velikost), tartare a tarpaccios jsou podávány s výplní dle Vašeho výběru.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Classic - Classic 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Cena : 12.45 €

Classic - Giant 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Cena : 15.50 €

Royal korunován ostrým plátkem přesunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Cena : 12.60 €

Royal korunován ostrým plátkem přesunto - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Cena : 15.65 €

Steak s vejcem: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Alergenů: Vejce)

Královský

(Le Royal)

Cena : 15.90 €

  sezamový chléb, mletý mátový steak, gorgonzola, křupavý plátek, gorgonzolová omáčka, salát, rajče
  (Alergenů: Mléko)

Ital

(L'Italien)

Cena : 14.90 €

  sezamový chléb, drcená drůbež, mozzarella, omáčka z parmské šunky, salát, rajče
  (Alergenů: Mléko, Sezamová semínka)

Musí

(L'Incontournable)

Cena : 15.90 €

  sezamový chléb, mleté mleté hovězí maso, kozí sýr, plátek chorizo, chorizo omáčka, salát, rajče
  (Alergenů: Mléko, Sezamová semínka)

Vegetarián

(Le Végetarien)

Cena : 15.50 €

  sezamový chléb, quinoa steak, grilovaný lilek a pepř, mozzarella, béarnaise omáčka, salát, rajče
  (Alergenů: Mléko, Sezamová semínka)

Burger s vejcem: + 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Alergenů: Vejce)

Lososový filet

(Filet de saumon)

Cena : 15.95 €

  (Alergenů: Ryby)

5 majestátních grilovaných krevet

(5 majestueuses gambas grillées)

Cena : 17.85 €

  (Alergenů: Korýši)

Filet mignon vepřové a chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Cena : 16.20 €

Grilované kojící prase v pekáčku.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Cena : 17.10 €

  spolu s grilovanými jablky

1/2 kuře na grilu v naší rotissoire

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Cena : 15.80 €

"Bitoque" cca. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Cena : 18.20 €

  prime ribeye heart, grilovaný, korunovaný ostrým plátkem přesunto a koňským vejcem
  (Alergenů: Vejce)

Grilovaný hovězí petržel "BLACK ANGUS" cca. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Cena : 22.00 €

  výjimečný mramorový pokoj, zaručující něhu

Grilovaný hovězí picanha "BLACK ANGUS" cca. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Cena : 22.00 €

  hrot rump, jehož zvláštnost vychází z jeho řezu a jeho tvaru

Srdce Faux-filet na mramoru ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Cena : 18.20 €

  srdce z hovězí svíčkové na horkém kameni, omáčka béarnaise

Fricassee vepřové s škeblí a chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Cena : 15.90 €

  vařená vepřová panenka, škeble, chorizo, brambory

Grilovaná sibiřská švestka s výběrem omáčky

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Cena : 22.00 €

  maso charakteru, to nejlepší ze slavného Pata Negra

Fricassee telecí ledviny šel Florio flambé s Marsala a krémoval

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Cena : 18.70 €

Telecí ledvina celá a grilovaná, omáčka dle Vašeho výběru

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Cena : 18.70 €

  ušlechtilá mísa vyhrazená pro amatéry!

Piccata al Marsala telecí escalope, omáčka z houbových krémů Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Cena : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola escalope telecího masa s omáčkou Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Cena : 15.40 €

Výběr ozdob: smažená zelenina, zelené fazolky, rýže, těstoviny, brambory,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Za 2 podložky bude účtován příplatek ve výši 2,00 €)

Výběr z omáček: pepř, gorgonzola, smetana chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Za 2 omáčky bude účtován příplatek ve výši 1,50 €)

Grilované hovězí žebro s fleur de sel od Guérande pro 1 osobu cca. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Cena : 25.00 €

  nesrovnatelná měkkost a měkkost! klasika

Grilované hovězí žebro s fleur de sel od Guérande pro 2 osoby ca. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Cena : 49.00 €

  nesrovnatelná měkkost a měkkost! klasika

Grilovaná treska v Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Cena : 17.50 €

  grilovaný steak z tresky, olivový olej, mletý česnek, brambory
  (Alergenů: Ryby)

Treska v módě Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Cena : 17.70 €

  pošírovaná treska pavá, cibule paprika, brambory
  (Alergenů: Ryby)

Treska v Portofinu.

(Morue à la Portofino .)

Cena : 17.70 €

  pošírovaná treska pavá, zeleninová marináda, drcené brambory
  (Alergenů: Ryby)

Celá pražma grilovaná s fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Cena : 17.40 €

  (Alergenů: Ryby)

Steak z lososa, grilovaná la plancha, koprová omáčka.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Cena : 15.75 €

Gambas v Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Cena : 18.00 €

  pečené krevety krevety, rajčatová omáčka, rýže
  (Alergenů: Korýši)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" grilovaný a flambovaný s whisky

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Cena : 28.00 €

 
  3 ks cca. 150 g před vařením. Minimální doba vaření je 15 minut
  (Alergenů: Korýši)

Vepřové rizoto a krevety

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Cena : 21.90 €

  s houbami a langoustine coulis
  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

Těstoviny s mušlemi, langoustines coulis

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Cena : 19.90 €

  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

Pasta alla bolognese, čisté hovězí maso.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Cena : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Cena : 9.50 €

  (Alergenů: Mléko)

Pasta al Portofino se dvěma lososy

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Cena : 12.00 €

  (Alergenů: Ryby)

Těstoviny šly carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Cena : 9.50 €

Vepřové rizoto a krevety

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Cena : 21.90 €

  s houbami a langoustine coulis
  (Alergenů: Korýši, Měkkýši)

Rizoto s parmskou šunkou a parmazánem.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Cena : 16.60 €

  (Alergenů: Mléko)

Cefalu

(Cefalu)

Cena : 12.90 €

  rajčatová omáčka, sýr, kozí sýr, bazalka, oregano, čerstvá rajčata
  (Alergenů: Mléko)

Montelepre

(Montelepre)

Cena : 13.80 €

  rajčatová omáčka, sýr, šunka, žampiony, oregano, čerstvá rajčata
  (Alergenů: Mléko)

Partinico

(Partinico)

Cena : 14.50 €

  rajčatová omáčka, sýr, čerstvý losos, zakysaná smetana, bazalka, oregano, čerstvá rajčata
  (Alergenů: Ryby, Mléko)

mafiosa

(Mafiosa)

Cena : 14.50 €

  rajčatová omáčka, sýr, mleté maso, paprika, cibule, čerstvá rajčata
  (Alergenů: Mléko)

Portofino

(Portofino)

Cena : 15.50 €

  rajčatová omáčka, sýr, chorizo, vejce, houby, paprika, cibule, oregano, čerstvá rajčata
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Koktejl nealkoholické ovocné šťávy - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Cena : 4.80 €

  (Alergenů: Korýši, Ryby)

Červený nebo bílý port - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Cena : 4.60 €

 

Rosé "Mateus" grapefruit - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Cena : 4.60 €

Kir v suchém bílém víně - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Cena : 4.20 €

 
  crème de cassis, ostružiny, broskve nebo maliny

Kir of Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Cena : 4.50 €

 
  Portugalské zelené víno (perlově bílé), crème de cassis, blackberry, broskev nebo malina

Kir s šumivým Vouvray - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Cena : 4.95 €

  crème de cassis, ostružiny, broskve nebo maliny

Kir se šampaňským - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Cena : 8.80 €

 
  crème de cassis, ostružiny, broskve nebo maliny

Vouvray šálek šumivé tradiční metoda - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Cena : 4.90 €

 

Šampaňské Perrier Jouët - 75 cl láhev

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Cena : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - 10cl šálek

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Cena : 9.60 €

 

Marsala prostý nebo s vejci nebo mandlemi - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Cena : 4.60 €

Sangria domácí "Special PORTOFINO" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Cena : 5.75 €

 

Dům Sangria "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Cena : 13.50 €

 

Dům Sangria "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Cena : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - sklo 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Cena : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Cena : 4.50 €

 

Americano "domácí" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Cena : 5.20 €

 

Červené nebo bílé martini - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Cena : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Cena : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Cena : 4.20 €

 

Whisky - 4cl

(Whisky - 4cl)

Cena : 5.80 €

 

Whisky - 2cl

(Whisky - 2cl)

Cena : 3.50 €

 

Whisky Coca - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Cena : 6.50 €

 

Whisky Coca - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Cena : 4.00 €

 

Whisky Cardhu 12 let - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Cena : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 let - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Cena : 5.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 let - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Cena : 8.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 let - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Cena : 5.00 €

 

Whisky Lagavulin čistý slad 16 let - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Cena : 8.00 €

 

Whisky Lagavulin čistý slad 16 let - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Cena : 5.00 €

 

Whisky Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Cena : 6.50 €

 

Whisky Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Cena : 4.00 €

 

Jack Daniel je Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Cena : 6.60 €

 

Jack Daniel je Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Cena : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Cena : 4.40 €

 

1664 - 50 cl

(1664 - 50cl)

Cena : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Cena : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Cena : 7.90 €

 

Pestrý nebo Monako - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Cena : 4.20 €

 

Variagated nebo Monako - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Cena : 7.60 €

 

Portugalská láhev Super Bock - 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Cena : 4.50 €

 

Doplněk sirupu: grenadine - jahoda - citron nebo máta

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Cena : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Cena : 3.60 €

Ledový čaj - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Cena : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola nula - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Cena : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Cena : 3.50 €

Ovocná šťáva - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Cena : 3.40 €

  rajče, ananas, pomeranč, jablko

Pomerančové nebo citronové lisované ovoce - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Cena : 4.20 €

Sirup s grenadinovou vodou - jahoda - citron nebo máta - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Cena : 2.50 €

Diabolo všechny sirupy - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Cena : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Cena : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Cena : 3.80 €

Zelená Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Cena : 4.60 €

Zelený Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Cena : 3.80 €

Badoit červená - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Cena : 3.50 €

Tržní jídlo - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Cena : 9.95 €

  Oběd od pondělí do pátku s výjimkou svátků

Porto duo (předkrm + hlavní chod nebo hlavní chod + dezert) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Cena : 13.95 €

  Oběd od pondělí do pátku s výjimkou svátků

Porto trio (startér + hlavní chod + dezert) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Cena : 17.95 €

  Oběd od pondělí do pátku s výjimkou svátků

Vyberte si kávu 1 € s recepturou Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Předkrm + hlavní chod + dezert

(Entrée + Plat + Dessert)

Cena : 26.95 €

1dish + 1 dezert + 1 nápoj dle vlastního výběru

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Cena : 7.70 €

Vaječná majonéza

(Œuf mayonnaise)

  (Alergenů: Vejce)

Duo rillettes sardinky a lososa

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Alergenů: Ryby)

Hovězí carpaccio s parmazánem

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Alergenů: Mléko)

Země terina

(Terrine de campagne)

Kytice 6 krevet

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Alergenů: Korýši)

Šišky (3 ks)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Alergenů: Ryby)

Fricassee vepřové s škeblí a chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Grilovaný losos s koprovou omáčkou

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Alergenů: Ryby)

Turecko escalope

(Escalope de dinde milanese)

Klasické mleté hovězí maso 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Casanova salát

(Salade Casanova)

  salát, horké obalované kozy, slanina, rajče, vařené vejce, krutony
  (Alergenů: Vejce, Mléko)

Trh jídlo

(Plat du marché)

Salát z čerstvého ovoce

(Salade de fruits frais)

Plovoucí ostrov na portugalské "Molotov" t

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Rýžový pudink a solený karamelový máslo

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Čokoládová pěna

(Mousse au chocolat)

Bílý sýr s červeným ovocem coulis

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Alergenů: Mléko)

Dezert dne

(Dessert du jour)

6 Ústřice Fines de Claire č. 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Alergenů: Měkkýši)

4 grilované horké ústřice

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Minimální doba vaření 15mn
  (Alergenů: Měkkýši)

Losos u nás kouřil

(Saumon fumé par nos soins)

  (Alergenů: Ryby)

Bruschetta se třemi sýry

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Alergenů: Mléko)

Salát z žaludků a brambor

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Domácí kachní foie gras + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Smažená pražma s fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Alergenů: Ryby)

1/2 grilované farmové kuře

(1/2 Poulet fermier grillé)

Grilovaná svíčková (cca 220 g) omáčka dle Vašeho výběru

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL filet mignon vepřové a chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Brochette XXL filet z lososa

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Alergenů: Ryby)

Burger Ital

(Burger L’Italien)

  sezamový chléb, drcená drůbež, mozzarella, parmská šunka, Boloňská omáčka, salát, rajče
  (Alergenů: Mléko)

Dezert * nebo sýr dle Vašeho výběru

(Dessert* ou fromage au choix)

  Viz menu dezertů. * Kromě gurmánské kávy a gurmánského šampaňského

Obalovaný krůtí řízek

(Escalope de dinde panée)

Mleté mleté hovězí maso

(Steak haché minute)

Srdce grilovaného Rib Eye (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Těstoviny s lososem

(Pasta au saumon)

  (Alergenů: Ryby)

Těstoviny alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 kopeček zmrzliny

(1 boule de glace au choix)

Rýžový pudink s karamelovým soleným máslem

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Francouzská toastová brioška s Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Salát z čerstvého ovoce

(Salade de fruits frais)

Čokoládová pěna

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola nula nebo ledový čaj nebo pomerančový džus nebo sirup s vodou

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Denní menu

Událost

Překlad problém?

Create issue

  Význam ikon :
      Halal
      Košer
      Alkohol
      Alergenů
      Vegetarián
      Vegan
      Defibrilátor
      BIO
      Domácí
      kráva
      Bezlepkové
      kůň
      .
      Může obsahovat zmrazené produkty
      Prase

  Informace obsažené na webových stránkách eRESTAURANT NFC nenese žádnou firmu Delenate agentury. Pro více informací prosím konzultovat podmínky na našich webových stránkách www.e-restaurantnfc.com

  Chcete-li rezervovat stůl


Klepnutím potvrďte

  Chcete-li rezervovat stůl





Zpět na hlavní stránku

  Chcete-li přijmout objednávku




Chcete ji zrušit?

Chcete se s ním poradit?

  Chcete-li přijmout objednávku






Ano Ne

  Chcete-li přijmout objednávku




Nová objednávka?