eRESTAURANT NFC

Úvod

(Introduzione)

Královský palác Caserta je královská rezidence, historicky patřící Bourbonům ze dvou Sicílie, která se nachází v Casertě. Na objednávku Karla z Bourbonu se 20. ledna 1752 na základě projektu Luigiho Vanvitelliho uskutečnilo položení prvního kamene, který zahájil stavební práce: následoval jeho syn Carlo a další architekti. Palác byl dokončen v roce 1845.

Historie: od opuštění po novostavbu

(Storia: dall'abbandono al nuovo palazzo)

15. května 1717 popsal George Berkeley vilu, která se nachází asi půl míle od města Caserta, ve stavu chátrání a opuštěnosti: „Dům zcela zchátral, ale malby v pavilonech a mramorem obložené arkády naznačují, že to bylo nádherné sídlo. Zahrady jsou rozsáhlé, ale opuštěné. Aleje křižují velký háj: fontány, výklenky, sochy a mezi nimi je jedna, která zobrazuje pastýře hrající na flétnu. To vše je staré 150 let, ale je to nyní v troskách, přestože tam princ přijíždí trávit část času.“ (George Berkeley) V roce 1751 koupil Carlo léno Caserta od rodiny Caetani di Sermoneta včetně vily s myšlenkou založit novou administrativní centrum království na tomto místě, na místě obecně považovaném za bezpečné, daleko od erupcí Vesuvu a pirátských útoků, jako byl ten z roku 1742, provozovaný Brity, zároveň se přizpůsobující kánonám osvícenského urban planni ng již přítomna v centrech, jako je Vídeň nebo Paříž: nová budova měla být zcela soběstačná spolu s produktivním městským jádrem. Ještě před koupí pozemku v roce 1750 si král vybral za architekta Luigiho Vanvitelliho poté, co dostal povolení od papeže Benedikta XIV., protože se zabýval restaurováním baziliky Svaté chýše v Loretu: projektem paláce , s přilehlou zahradou dorazila do Neapole 22. listopadu 1751. V den králových třicátých šestých narozenin, 20. ledna 1752, byly zahájeny práce slavnostním položením prvního kamene za přítomnosti papežského nuncia. , Vanvitelli.

Historie: staveniště

(Storia: il cantiere)

Na místě paláce byli využíváni dělníci a otroci: v roce 1760 zde bylo přes dva tisíce mužů. Všechny produkty použité při stavbě byly odebrány nebo vyrobeny v okolních oblastech, jako je tuf ze San Nicola la Strada, limetka ze San Leucio, šedý mramor z Mondragone, pucolán z Bacoli a travertin z Bellony: s výjimkou bílého mramoru. Carrara a železo Follonica. Až do okamžiku, kdy král v roce 1759 opustil Neapol, aby se vrátil do Španělska, a což se podařilo Ferdinandovi IV., práce pokračovaly rychle, ale utrpěly zpomalení: v roce 1764 se zastavily kvůli epidemii cholery a hladomoru, stejné události, které se staly také v následujícím roce. V roce 1773 Luigi Vanvitelli zemřel a stavba ještě nebyla dokončena: pokračováním práce byl pověřen jeho syn Carlo. Přestože nebyl dokončen, palác začal být obýván od roku 1789: Giuseppe Maria Galanti v témže roce uvedl, že práce již stály sedm milionů dukátů a že na stavbě bylo zapojeno přes dva tisíce lidí. S vyhlášením Neapolské republiky v roce 1799 byl palác, stejně jako ostatní majetky koruny, vyvlastněn: nábytek sice neutrpěl vážné škody, ale byl vydrancován, později obnovený po restaurování. Stavební práce pokračovaly i během francouzského desetiletí, jak čteme ve Stendhalově spisu: "Murat se snažil tento palác dokončit: fresky jsou ještě horší než ty v Paříži a vybavení větší nádhery." (Stendhal) Carlo Vanvitelli zemřel v roce 1821 a na jeho místo nastoupili další architekti: palác byl dokončen v roce 1845; Oproti původnímu návrhu byly kvůli ekonomickým potížím z projektu vypuštěny nárožní věže, centrální kopule a přístřešek pro stráže, které musely ohradit náměstí vpředu.

Historie: od sjednocení Itálie po současnost

(Storia: dall'Unità d'Italia ai giorni nostri)

V paláci 22. května 1859 zemřel Ferdinand II. Následujícího roku, přesně 21. října 1860, napsal Giuseppe Garibaldi z paláce savojskému králi Vittoriu Emanuelovi II., aby mu dal provincii Terra di Lavoro. V roce 1919 přešel celý areál z královského majetku do majetku státu. Během druhé světové války utrpělo různé škody: v říjnu 1943 se stalo sídlem spojenců, zatímco 27. dubna 1945 podepsalo nacistické Německo bezpodmínečnou kapitulaci anglo-americkým silám, čímž schválilo konec konfliktu [. V roce 1997 byl komplex Královského paláce Caserta prohlášen za světové dědictví UNESCO

Královský palác: úvod

(Palazzo Reale: introduzione)

Královský palác Caserta se nachází na západním konci Caserty, města, které za svůj rozvoj vděčí královskému komplexu: ve skutečnosti se starobylé centrum Caserta nachází v tom, co se později nazývalo Casertavecchia, zatímco dnešní město bylo před stavbou paláce, vesnice zvaná La Torre, jméno odvozené od věže Acquaviva d'Aragona. Přední náměstí má elipsovitý tvar a konaly se na něm vojenské přehlídky: po stranách se podle projektu měly zvedat příbytky pro královské stráže, které se pak nestavěly. V roce 1789 Giuseppe Maria Galanti, který navštívil ještě nedokončenou budovu, napsal: „Hlavní průčelí v poledne směrem na Neapol má krásné náměstí elipsovitého tvaru, na kterém jsou stáje. Z Neapole musíte vstoupit na toto náměstí po velkolepé silnici, ozdobené čtyřmi řády jilmů, které jsou již vytvořeny a uspořádány. Na náměstí musela sahat asi patnáct kilometrů dlouhá třída, která budovu spojovala přímo s Neapolí, která byla také částečně postavena. Královský palác má rozlohu 47 000 metrů čtverečních: jeho délka je 247 metrů, šířka 190 metrů a výšku 41; má obdélníkový tvar se čtyřmi vnitřními dvory se zaoblenými rohy 45 stupňů, každý o délce 74 metrů a šířce 52; v místě setkání mezi oběma rameny, kde v původním projektu , měla se zvedat kupole, je zde lucerna.Je zde pět pater: přízemí, mezipatro, šlechtické patro, druhé patro a podkroví a dále podzemní patro, osvětlené střílnami, ve kterém byly sklepy, kuchyně a dílny. je 1 200 pokojů, 34 schodišť, přičemž oken je 1 742. V suterénu budovy sídlí Muzeum opery a teritoria.

Královský palác: Fasáda

(Palazzo Reale: la Facciata)

Fasáda je z cihel, travertinu ze Santo Iorio a mramoru z Carrary, Sicílie a jižní Itálie: zejména přízemí a patro mají kvádrovou základnu, hlavní a druhé patro charakterizují polosloupy a pilastry, okna v nejvyšším patře jsou umístěna uvnitř šambrány, římsa je chráněna balustrádou. Stejný vzor najdeme i na vnitřní fasádě s přidáním parest kolem oken v prvním a druhém patře. Původní projekt počítal se čtyřmi věžemi ve čtyřech rozích průčelí, které nebyly nikdy postaveny, díky čemuž by palác Caserta připomínal klášter Escorial. Na potvrzení toho Galanti napsal: „Vanvitelli by chtěl jiný nápad, ale podle vytvořeného výkresu musela být budova dokončena na čtyřech stranách čtyřmi věžemi, které měly uzavírat dvě další podlaží a horní vestibul schodiště. "Musela končit velkou kupolí." Okna hlavního průčelí jsou 245 a tři vchody: hlavní vchod je po stranách charakterizován čtyřmi podstavci, na kterých by měly být umístěny čtyři nikdy vyrobené sochy znázorňující Velkolepost, Spravedlnost, Milost a mír, stejně jako milost Karla III., který by musel být umístěn ve výklenku nad hlavními dveřmi, který je orámován spřaženými sloupy, nese epigraf s daty výstavby paláce a připomíná památku Karla a Ferdinand IV.

(Alergenů: Ořechy)

Spodní vestibul

(Il Vestibolo inferiore)

Po průchodu centrálními vstupními dveřmi vstoupíte do vnitřní galerie, nazývané také Cannocchiale (dalekohled), protože umožňuje perspektivní pohled na park s fontánami až k umělému vodopádu Mount Briano; galerie má tři lodě: střední sloužila pro kočáry a dvě boční pro pěší. Uprostřed galerie je spodní vestibul: má osmiúhelníkový půdorys a umožňuje výhled na všechna čtyři nádvoří; z jednoho z nádvoří se na západní straně vchází do dvorního divadla, jediné části paláce, kterou zcela dokončil, a to i ve výzdobě, Luigi Vanvitelli. Ve výklenku na levé straně vestibulu je umístěna mramorová socha odpočívajícího Herkula o výšce tří metrů, původně připisovaná Andrei Violanimu, aby se později zjistilo, že pochází z Caracallových lázní a do Neapole dorazila společně. se zbytkem sbírky Farnese v roce 1766; další sochy, které zdobí předsíň, jsou Venuše a Germanicus od Andrea Violaniho a Apollo a Antinous od Pietra Solariho

Scalone, velké schodiště

(Lo Scalone)

Na pravé straně vestibulu se otevírá schodiště, které vede dovnitř budovy: tvořené celkem sto šestnácti schody z bílého carrarského mramoru, schodiště se skládá z centrální rampy, která končí na podestu, z níž se rozvětvují další dvě vypnuto. paralelní rampy vedoucí do horního vestibulu. Celá místnost je na stěnách vyzdobena barevným mramorem doplněným o mramorové sloupy Biliemi a osvětlení je umožněno dvaceti čtyřmi okny. Centrální rampa končí dvěma lvy od Paola Persica a Tommasa Solariho, kteří symbolizují sílu paží a rozumu. Zadní stěna se vyznačuje třemi výklenky, ve kterých jsou umístěny tři sádrové sochy, které původně musely být z mramoru, znázorňující uprostřed královské veličenstvo v postavě Karla Bourbonského držícího v jedné ruce žezlo s okem otevřeným na špičce. . symbolizují královu znalost toho, co přikazuje, vlevo Merito, mladý muž s vavřínovým věncem na hlavě a mečem v pochvě, a vlevo Pravda, žena držící zářící slunce: sochy jsou dílem Tommaso Solari, Andrea Violani a Gaetano Salomone. Na klenbě je freska s Apollónovým palácem od Girolama Starace Franchise, obklopená medailony znázorňujícími roční období, přičemž osvětlení zajišťují čtyři velká okna. Na schodišti Domenico Bartolini v roce 1827 napsal: „Říkám pravdu, že pokud bylo v Regia di Caserta co kritizovat, je to podle mého názoru jistě dáno přílišnou velkolepostí tohoto schodiště, které zakrývá přepych kaple. a "skutečné byty"

Horní vestibul: úvod

(Il Vestibolo superiore: introduzione)

Horní předsíň, replika té níže, je rovněž osmibokého půdorysu s dvaceti čtyřmi sloupy: ty jsou rozděleny na osm centrálních lichoběžníkových sloupů v červené brecciolině, které podpírají klenbu, a šestnáct sloupů v iónském pořadí ve žluté brecciolině z Gargana. . V bourbonském období seděl nad klenbou vestibulu orchestr, který svou hudbou vítal hosty v paláci.

Horní předsíň: Palatinská kaple

(Il Vestibolo superiore: la Cappella Palatina)

Z horní předsíně je přístup jak do palatinské kaple, která byla vysvěcena 25. prosince 1784 a uchovává plátno s vyobrazením Neposkvrněného početí od Giuseppe Bonita na hlavním oltáři, tak do královských pokojů.

Horní vestibul: Pokoje apartmánů

(Il Vestibolo Superiore: le Sale degli Appartamenti)

Pokoje královských apartmánů, které se nacházejí v hlavním patře, byly vyzdobeny mezi 18. a 19. stoletím: zejména ty z 18. století mají rokokovou výzdobu, zatímco ty z 19. století v empírovém stylu.

Horní vestibul: Halapartna

(Il Vestibolo Superiore: la Sala degli Alabardieri)

Sál halapartníků navrhl Luigi Vanvitelli a dokončil jej jeho syn Carlo: klenba je vyzdobena freskami s rameny Bourbonského domu podepřenými ctností od Domenica Monda z roku 1789 a jejíž náčrt je uložen v muzeu Louvre. Dveře i okna jsou orámovány mramorem a doplněny štukovou výzdobou zobrazující zbraně a trofeje od Andrea Calì a Angelo Maria Brunelli. Tommaso Bucciano v letech 1787 až 1789 vyřezal osm ženských bust ve scagliole, které reprodukují Alegorii umění, umístěné na horním registru zdí. Nábytek pochází z 18. století a tvoří jej stoličky a konzoly neapolské výroby: na konzolách jsou mramorové busty královen, včetně Marie Karolíny Habsburské, od Konrada Heinricha, Marie Isabely, Marie Kristiny Savojské a Marie Sofie od Wittelsbachu

Horní vestibul: Síň osobních strážců

(Il Vestibolo Superiore: la Sala delle Guardie del Corpo)

Síň tělesné stráže se také nazývá Sala degli Stucchi pro štukovou výzdobu na stěnách, které jsou obohaceny o dórské pilastry, které podpírají římsu: klenba je vyzdobena freskami Sláva prince a dvanácti provincií Království, od Girolama Starace Franchise z roku 1785. Nábytek tvoří krb od Carla Beccalliho, čtyři půlkulaté konzoly neapolské výroby z 18. století, na kterých jsou umístěny busty Ferdinanda I., Antonia Canovy, Francesca I., Giuseppe Del Nera, Ferdinanda II a Francesco II, neznámých, a stolice v empírovém stylu, které byly do paláce přeneseny z paláce Tuileries v Paříži na příkaz Joachima Murata během francouzské okupace. Dvanáct basreliéfů rozmístěných podél zdí, které zobrazují epizody druhé punské války, vyrobili v letech 1786 až 1789 Gaetano Salomone, Tommaso Bucciano a Paolo Persico; dále uprostřed pravé stěny je mramorová socha Alessandro Farnese korunovaná vítězstvím: dílo, které objednal Odoardo Farnese, bylo součástí sbírky Farnese a bylo přeneseno do královského paláce Caserta na příkaz Ferdinanda IV. v roce 1789

Horní vestibul: Alexandrovský pokoj

(Il Vestibolo Superiore: la Sala di Alessandro)

Alexandrovský pokoj se nachází přesně ve středu fasády paláce. Zachovává si původní výzdobu Carla Vanvitelliho, i když byla přestavěna za Murattiny, kdy sloužila jako trůnní sál: Muratův trůn postavil Georges Jacob pro Napoleona Bonaparta a sestával ze židle, podnožky a křeslo a taburet. K dalším změnám došlo za vlády Ferdinanda II.; ve francouzském období byl vyzdoben basreliéfy znázorňujícími Muratovy činy: po bourbonské obnově byly odstraněny nahrazením dvěma plátny, Abdikace Karla Bourbonského ve prospěch jeho syna Ferdinanda IV. v roce 1759, Gennaro Maldarelli a vyrobený v roce 1849, a Vítězství Karla Bourbonského v bitvě u Velletri, Camillo Guerra. Strop je vyzdoben freskou Mariana Rossiho Manželství Alexandra Velikého a Roxany z roku 1787. Na dveřích je umístěno šest basreliéfů: Filip Makedonský svěřuje Alexandra mladíka Aristotelovi, Alexandr v Delfách nutí Pýthii předpovídat jeho budoucnost, Alexandr dodává jeho závěť před smrtí sepsal Tito Angelini, Alexander zkrotí Bucefala, Alexander zakryje svým pláštěm mrtvolu Daria a Iassila v Egyptě, které Alexandrovi nabídne veškerý svůj majetek, Gennaro Calì. Na krbu je medailon z broskvového mramoru s profilem Alexandra Velikého od Valerio Villareale a hodinami s 24hodinovým ciferníkem z roku 1828

Horní vestibul: kolekce TerraeMotus

(Il Vestibolo Superiore: la Collezione TerraeMotus)

Za místností Alessandro je ve dvaceti místnostech vystavena sbírka TerraeMotus: objednal ji Lucio Amelio, který po zemětřesení v Irpinii v roce 1980 pozval současné umělce, aby představili dílo, jehož tématem byla tragická událost. Na iniciativu reagovalo 65 umělců včetně Andyho Warhola s Fate Presto, Giulia Paoliniho s The Other Figure, Keitha Haringa s Untitled a Michelangela Pistoletta, Maria Schifana, Tonyho Cragg a Josepha Beuyse. Sbírka byla poprvé vystavena v Bostonu v roce 1983, následovala Villa Campolieto v Herculaneu a Grand Palais v Paříži: v roce 1993 byla definitivně darována Královskému paláci Caserta, aby byla od následujícího roku cyklicky vystavována.

Nový byt: Síň Marsu

(Appartamento Nuovo: la Sala di Marte)

Síň Marsu se také nazývala Předpokoj pro Titolati (ty, kteří mají šlechtický titul) a barony království, hlavní důstojníky a zahraniční intendanty, jako místo setkávání šlechticů s titulem: postavil ji Antonio De Simone ve spolupráci s Étienne-Chérubin Leconte a oslavoval vojenské ctnosti Francouzů, kterým se podařilo dobýt Neapol. Klenba je vyzdobena freskami Antonia Calliana z roku 1813 znázorňujícími triumf Achilla chráněného Marsem a smrt Hektora. Na krbu je basreliéf Forza, Prudenza a Fama od Valerio Villareale, zatímco na dveřích jsou basreliéfy s tématy trojské války; uprostřed krátkých zdí dvě okřídlená vítězství. Podlaha pochází z roku 1815, je vyrobena ze tří různých typů mramoru, jmenovitě ze starověkého zeleného, alabastrového a carrarského, a je uspořádána tak, aby tvořila geometrické vzory, s hvězdou uprostřed šestiúhelníku orámovaného v řečtině. Uprostřed sálu je alabastrový a hadovitý mramorový pohár z římské dílny z první poloviny 18. století, darovaný Ferdinandovi II. papežem Piem IX. za pohostinnost, které se mu dostalo v době římské republiky. Nábytek zahrnuje konzoly s orientální mramorovou deskou: na jedné z nich spočívá busta, možná zobrazující Ariannu, na níž jsou umístěny hodiny od Courvoisier Frères, které dorazily do Caserty v roce 1852 a jsou doplněny dvěma ztracenými prvky, jmenovitě diadémem. v bronzu a skleněný zvon.

Nový byt: Hall of Astrea

(Appartamento Nuovo: la Sala di Astrea)

Síň Astrea, nazývaná také Předpokoj pro pány, velvyslance, státní tajemníky a další privilegované osoby, protože je určena pro velvyslance, pány a státní tajemníky, vděčí za svůj název fresce umístěné v trezoru, zobrazující Triumf of Astrea, Jacques Berger v roce 1815: malíř, aby zobrazil Astru, byl inspirován Carolinou Bonaparte, manželkou Murata. Místnost si objednal sám Murat a stavební práce provedl Antonio De Simone s pomocí Étienna-Chérubina Leconteho. Na krátkých stranách místnosti jsou dva vysoké reliéfy: první od Valerio Villareale, Minerva jako důvod mezi stabilitou a legislativou, zatímco druhý od Domenica Masucciho, Astrea mezi Herkulem a Královstvím dvou Sicílie. I basreliéfy umístěné v klenbě zlaté barvy mají za námět postavu Astrey.

Nový apartmán: Trůnní sál

(Appartamento Nuovo: la Sala del Trono)

Trůnní sál má délku třicet pět metrů a šířku třináct a je osvětlen šesti okny; byl dokončen v roce 1845 u příležitosti kongresu italských vědců: práce začaly v roce 1811 pod vedením Pietra Bianchiho a poté přešly do rukou Gaetana Genovese. Podél stěn je rozmístěno 28 kanelovaných sloupů, uspořádaných do dvojic, jejichž hlavice vytesal Gennaro Aveta: umělec je také autorem výzdoby dveří, které zobrazují bourbonské symboly a pocty království. Na krátkých stěnách jsou dva basreliéfy s tématem Sláva od Tita Angeliniho a Tommasa Arnauda, zatímco na architrávu je 44 medailonů s portréty neapolských králů, od Rogera Normana po Ferdinanda II. Na klenbě je freska s dílem Položení prvního kamene Palazzo 20. ledna 1752 od Gennaro Maldarelliho z roku 1845. Trůn umístěný v zadní části místnosti je z vyřezávaného a zlaceného dřeva, s područkami v tvar okřídlených lvů, po stranách dvě mořské panny symbol města Neapol a pokrytý modrým sametem: pravděpodobně to byl lodní trůn, pochází z devatenáctého století

Nový apartmán: zadní pokoje trůnního sálu

(Appartamento Nuovo: retrostanze della Sala del Trono)

V zadních místnostech trůnního sálu a sálu Astrea jsou kresby a modely pokojů královského paláce Caserta. V pokoji Luigiho Vanvitelliho, který se tak nazývá podle obrazu Giacinta Diana a jehož hlavním hrdinou je architekt, je model paláce vyrobený Antoniem Roszem v letech 1756 až 1759. V další místnosti jsou uloženy dřevěné modely z komnat Marsu a Astrey, vyrobený kolem roku 1813, model trůnního sálu, fontány Aeolus, rovněž Rosz, zatímco na stěnách tabulek převzatých z Prohlášení kreseb královského paláce Caserta nakresleny od Luigiho Vanvitelliho v roce 1756 s rytinami Rocca Pozziho, Carla Nolliho a Nicoly D'Oraziho. Rosz také uprostřed třetí místnosti vytvořil model fasády budovy, na stěnách skici Domenica Masucciho a Valerio Villareale a kresby Luigiho a Carla Vanvitelliho.

King's Apartment: zasedací místnost

(Appartamento del Re: la Sala del Consiglio)

Sala del Consiglio v trezoru představuje Pallase, který odměňuje umění a vědy prostřednictvím Genia slávy od Giuseppe Cammarana z roku 1814: mezi nábytkem neobarokní stůl z porcelánu Sèvres, dar z Neapole Francescu II. Dvě Sicílie na svatbu s Marií Sofií Bavorskou

King's Apartment: obývací pokoj Francesca

(Appartamento del Re: il Salotto di Francesco)

Následuje obývací pokoj Francesca II: detailem je konzola s policí z tvrdého kamene vyrobená ve skutečné laboratoři v Neapoli podle návrhu Gennaro Cappella.

King's Apartment: Ložnice Františka II

(Appartamento del Re: la Camera da Letto di Francesco II°)

Ložnice Francesca II., původně Muratova, má na stropě fresku od Cammarana, Zbytek Thesea po zabití Minotaura, zarámovanou do jakési malované tapisérie, podepřenou oštěpy. V místnosti je také postel s nebesy, která končí hlavami Pallase a Marse a také dvěma okřídlenými Geny; mezi další prvky zařízení stůl spočívající na okřídlených sfingách, zrcadlo, mahagonové křeslo, psací stůl z růžového intarzovaného dřeva a sloupové noční stolky

King's Apartment: Koupelna

(Appartamento del Re: la Stanza del Bagno)

K ložnici přiléhá koupelna v neoklasicistním stylu s žulovou vanou zdobenou postavami lvů a toaletou z carrarského mramoru, postavená v roce 1829; v klenbě je freska od Cammarana, Ceres.

Apartmán Murat: úvod

(Appartamento Murattiano: introduzione)

Takzvaný apartmán Murattiano (apartmán Murat) byl zřízen u příležitosti francouzského dobytí Neapolského království na začátku 19. století, kdy v paláci bydlel Gioacchino Murat: pokoje jsou všechny v neoklasicistním stylu a stěny jsou pokryty hedvábím San Leucio. Část vybavení pochází z paláce Portici

Apartmán Murat: první předsíň

(Appartamento murattiano: la prima anticamera)

První předsíň má klenutý strop s Minervou zve Telemacha z Ithaky od Franze Hilla, namalovaný v letech 1814 až 1815; na stěnách dvě plátna zobrazující Turnaje před královským palácem od Salvatore Fregoly z roku 1849

Apartmán Murat: druhá předsíň

(Appartamento murattiano: la seconda anticamera)

Klenba Druhé předsíně nese fresku Ettore vyčítá Paride, od Cammarana; na stěnách, stejně jako různé francouzské portréty z napoleonské éry, také Oběd nabízený chudým od Gioacchina Murata od Gaetana Gigante

Muratův byt: Muratova ložnice

(Appartamento murattiano: la camera da letto di Murat)

Muratova ložnice má postel s nebesy, kterou navrhl Leconte a je zdobena zlacenými štíty a bronzem. Nábytek je v empírovém, francouzském a neapolském stylu, vše pochází z Portici; mezi obrazy na stěnách generál Massena z roku 1808 a Giulia Clary a její dcery z roku 1809, oba od Jean-Baptiste Wicara

Apartmán Murat: ostatní předsíně

(Appartamento murattiano: le altre anticamere)

Následují dvě předsíně, které představují freskové klenby s Bacchae, fauny a žertíky putti, od Franze Hilla a Minervy při udělování cen za vědu a umění, od Cammarana.

Muratův byt: oratoř Pia IX

(Appartamento murattiano: l'oratorio di Pio IX)

Oratoř Pia IX., dříve dvorní oratoř, byla věnována papeži Piovi IX. při příležitosti jeho návštěvy paláce v roce 1850, jako hostu Ferdinanda II. Oltář navrhl Antonio Niccolini a byl postaven v letech 1830 až 1848 a je na něm vytesán mramorový obraz Panny Marie mezi anděly a cherubíny od Gaetana Della Rocca. Zbytek výzdoby v kapli je jasně inspirován Correggiem a Pinturicchiem: je zde také portrét Pia IX. od Lorenza Bartoliniho z roku 1847.

Apartmán Murat: obývací pokoj Pia IX

(Appartamento murattiano: il salottino di Pio IX)

Sedačkové křeslo používané papežem a některé z jeho portrétů jsou uloženy v obývacím pokoji Pia IX., jako je Portrét Pia IX. od Tommasa De Vivo a Pohled na Gaetu s papežem žehnajícím vojskům Franse Vervloeta.

Murattiano byt: místnost hudebních předmětů

(Appartamento murattiano: la sala degli oggetti musicali)

V jedné místnosti jsou vystaveny předměty s hudební tematikou, zejména sekretář a skříň se dvěma dveřmi, které obsahují dva válcové varhany vyrobené kolem 20. let 20. století Antonem Beyem

Murat Apartment: ostatní pokoje

(Appartamento murattiano: le altre sale)

V ostatních místnostech jsou shromážděny modely a mechanismy jízd, které nechal vyrobit Leopoldo di Borbone pro park Villa Favorita v Herculaneu, oblíbeném sídle Marie Karolíny. V poslední místnosti jsou dvě kolébky: jedna, která patřila Vittoriu Emanuelovi III. Savojskému, navržená Domenicem Morellim, s dřevořezbami, a druhá, která patřila Vittoriu Emanuelovi, v mahagonu, s hedvábným polstrováním, stříbrnými a korálovými dekoracemi a vyrobenými kamejemi. v Torre del Greco

Starý byt: úvod

(Appartamento Vecchio: introduzione)

Pokoj Alexander umožňuje přístup do Starého bytu, který měl být podle Vanvitelliho projektu čtvrtým korunním princem: při čekání na dokončení budovy však oblast obývali Ferdinand IV. a jeho manželka Maria Carolina. z konce 18. století. Po smrti architekta byt dokončil jeho syn Carlo, který dokonale respektoval projekt svého otce: s pomocí malířů a truhlářů však sám navrhl zařízení a dekorace. Pak následují čtyři pokoje s dekoracemi inspirovanými cyklem ročních období

Starý byt: Jarní síň

(Appartamento Vecchio: la Sala della Primavera)

Sala della Primavera (jarní sál) odvozuje svůj název od fresky v klenbě od Antonia De Dominicise; podlaha je z terakoty natřená imitací mramoru, jako v následujících místnostech, zatímco lustr je ze skla Murano. Obrazové dekorace na stěnách se skládají z pláten, jejichž námětem jsou pohledy na království od dvorního malíře Jakoba Philippa Hackerta: tři díla jsou z Il yard di Castellammare při spuštění plavidla Partenope, Il yard di Castellammare s lodí jeho galeota, Forio d'Ischia, Neapolský záliv obsazený Santa Lucií s návratem týmu z Alžíru, Neapolský přístav s Castel Sant'Elmo a přístavem a opatstvím Gaeta. Na dveřích a na zrcadlech další plátna s tématem Hudba a poezie, Giovan Battista Rossi

Starý byt: Letní síň

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Estate)

Sala dell'Estate, (Letní sál) původně používaný jako recepce, představuje v trezoru Proserpinu, která se během léta vrací z království mrtvých ke své matce Ceres, kterou vytvořil Fedele Fischetti v letech 1778 až 1779: freska je obklopena čtyřmi medailony s vyobrazením Diany, Apollóna, Jupitera a Neptuna od Giacoma Funara. Plátna na dveřích a zrcadla, která reprezentují liberální umění, jsou dílem Giovana Battisty Rossiho. Lustr v této místnosti je rovněž ze skla Murano, zatímco konzolové stolky s mramorovou deskou Mondragone vyrobil Gennaro Fiore a ozdobil Bartolomeo Di Natale. Uprostřed je zkamenělý dřevěný stůl od Girolama Segato

Starý byt: Podzimní síň

(Appartamento vecchio: la Sala dell'Autunno)

To, co bylo v roce 1799 katalogizováno jako místnost vedle audienční místnosti, která měla funkci jídelny, je Podzimní místnost s klenební freskou od Antonia De Dominicise se Setkáním Baccha a Ariadny v centrálním medailonu, zatímco kolem, v ostatních medailonech, Satyrs a Maenads, dílo Giacoma Funara. Místnost je vyzdobena na stěnách malbami zátiší od neapolských malířů a na dveřích a zrcadlech plátna Gaetana Starace jako Ceres, Diana lovkyně, Vulcan, Saturn, Juno, Apollo, Neptun a Mars. Nábytek tvoří zrcadla a konzoly rovněž od Gennaro Fiore: dále francouzské kyvadlové hodiny, dvě porcelánové mísy na ovoce Capodimonte, bílý porcelánový korbeille od Raffaele Giovine z roku 1847 a pár saských váz z 18.

Starý byt: Zimní síň

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Inverno)

Zimní komnata, původně Místnost, kde se Jeho Veličenstvo král svléká a obléká, představuje uprostřed stropu Borea unášející Orizii od Fedele Fischettiho a Filippa Pascale, zatímco v centrálních medailonech jsou výjevy z mýtu o Venuši a Adonisovi. Na stěnách Hackertova díla jako Santa Maria della Piana, Lov v kráteru Astroni, Lov divočáků Ferdinanda IV. v Calvi, Lov divočáků u mostu Venafro, Vojenská cvičení v Gaetě, ale i zátiší od neapolských malířů. Část nábytku, jako jsou pohovky a židle, vyřezávané Nicola a Pietro Fiore v letech 1796 až 1798, pochází z Villa Favorita v Herculaneu; uprostřed místnosti stůl z polodrahokamů a vyřezávaného zlaceného dřeva od Giovanniho Mugnaie z roku 1804 a konzolový stolek s porcelánem, včetně korbeille od Raffaele Giovine

Starý byt: Byt Ferdinanda IV

(Appartamento Vecchio: l'appartamento di Ferdinando IV)

Pak následuje Králův byt. První místnost, která byla původně definována jako Bohatý kabinet Jeho Veličenstva krále, je Studiolo (malá pracovna) Ferdinanda IV.: v klenbě jsou fresky od Gaetana Magriho znázorňující květinové a gryfové motivy, zatímco na stěnách je sedm portréty s vyobrazením války, míru, hojnosti, síly, zásluh, spravedlnosti a nevinnosti od Carla Brunelliho; stěny jsou také pokryty dřevěnými panely, kde jsou umístěny kvaše vyrobené Hackertem, zobrazující různá místa v království, jako je Capri, San Leucio a Cava de 'Tirreni. Na dveřích kresby božstev, jako je Jupiter vykonávající spravedlnost po boku Juno s pávem. Původně byl nábytek ve stylu rokoka, ale později, po koupěch krále v Paříži v 90. letech 18. století, byl nahrazen novým v neoklasicistním stylu od Adama Weisweilera: z původního nábytku zůstalo jen několik židlí, zatímco zbytek jsou kopie zhotovené na konci 19. století. Králova pracovna má stěny pokryté damaškovým papírem z 18. století; vystavené obrazy jsou: Vojenské manévry na pláni Montefusco a Vojenské manévry na pláni Sessa od Hackerta, namalované v roce 1788 a 1794. Na mobilních vázách s červenými figurami z továrny Giustiniani.

Starý byt: ložnice Ferdinanda IV

(Appartamento Vecchio: la camera da letto di Ferdinando IV)

Nakonec vstoupíte do ložnice Ferdinanda IV.: v této místnosti 22. května 1859 zemřel Ferdinand II. na záhadnou chorobu, která byla považována za nakažlivou, a proto byl celý nábytek spálen a pokoj byl nově zařízen, tentokrát s Nábytek v empírovém stylu. Mezi nábytkem: dva sloupové noční stolky, vykládaný psací stůl a komoda zdobená zlaceným bronzem; vázy a busty Ferdinanda II. a Marie Kristiny Savojské, poslední dvě od Luigiho Pampaloniho, jsou z neapolského porcelánu. Na jedné stěně Alegorie na smrt dvou synů Ferdinanda IV. Bourbonského od Pompea Batoniho

Královnin apartmán: úvod

(Appartamento della Regina: introduzione)

Queen's Apartment se skládá ze čtyř pokojů, které zařídila rakouská královna Maria Carolina v 80. letech 18. století.

Queen's Apartment: pracovní místnost

(Appartamento della Regina: la stanza da lavoro)

Pracovní místnost má klenbu s freskami Antonia De Dominicise s Marsem, Apollónem, Jupiterem a Merkurem, z níž visí lustr ze zlaceného bronzu a dřeva s charakteristickými plastikami cherry rajčat, symbolu Campania Felix: dílo vytvořil Gennaro Fiore a Francesco Serious. Stěny jsou pokryty žlutým saténem, zatímco zrcadla pocházejí z Real Fabbrica di Castellammare. Nábytek se skládá ze dvou růžových dřevěných komod a konzoly, na které spočívají hodiny z pozlaceného bronzu, které dorazily z Vídně: další hodiny, vyrobené Pierrem Jaquet-Drozem, jsou podobné pozlacené kleci, která původně obsahovala také ptáka v tvrdých kamenech a která byla darovala Marie Antoinetta Marii Karolíně

Královnin apartmán: Kabinet zrcadel

(Appartamento della Regina: il Gabinetto degli Specchi)

Procházíme do soukromého obývacího pokoje královny zvaného Kabinet zrcadel: freska na stropě, La toilette di Venere, je dílem Fedele Fischettiho; zrcadla uprostřed stěn zdobí festony z bílých štukových květů. Nábytek je dílem Gennaro Fiore a Bartolomeo Di Natale a skládá se z nástěnného stolku, rohových skříněk s mramorovou deskou a křesel z bílého dřeva potaženého hedvábím San Leucio.

Královnin apartmán: Královnina koupelna

(Appartamento della Regina: il Bagno della Regina)

Královnina lázeň je zdobena rokajlem s věnci ovoce a květin; na stěnách Zrození Venuše a Tři grácie od Fedele Fischetti. Vana je z bílého mramoru, vyřezal ji Gaetano Salomone a je obložená mědí: byla také vybavena kohoutky na teplou i studenou vodu; Nechybí ani mahagonový bidet s vanou z pozlaceného bronzu. Poté se dostaneme do zadní části, kde je umístěna skutečná skříň, s víkem z pozlaceného bronzu; na stěnách jsou mramorové umyvadla podepřené imitacemi orlích křídel. Stěny zdobí dvanáct sloupů zakončených hlavicí zdobenou hlavami žen se zavázanýma očima, aby nerušily královskou rodinu; sloupy jsou proloženy malbami starověkých výjevů na zlatém pozadí, které pravděpodobně vytvořil Filippo Pascale

Královnin apartmán: pokoj zlatého věku

(Appartamento della Regina: la sala dell'Età dell'Oro)

Sál zlatého věku, který za svůj název vděčí nástropní fresce od Fedele Fischettiho z roku 1779, byl původně ložnicí a v polovině 19. století přeměněn na přijímací místnost. Hudba, Malba, Socha, Architektura a Harmonie jsou obrazy umístěné na dveřích; na stěnách místo toho Imene a Skromnost od Francesca De Mury, Jednoduchost a pravda, Nevinnost a den a noc, od Giuseppe Bonita: tyto poslední tři práce byly přípravnými skicami pro výrobu tapisérií. Nábytek tvoří pohovky, židle a křesla z lakovaného dřeva

The Queen's Apartment: Court Ladies' Room

(Appartamento della Regina: la sala delle Dame di Corte)

Sala delle Dame di Corte má klenutý strop s Únosem Cephala Aurorou na voze taženém cherubíny od Fedele Fischettiho a Filippa Pascale, zatímco na dveřích a zrcadlech jsou přidány portréty starověkých žen od Domenica. Svět, z roku 1781

Palatinská knihovna: úvod

(Biblioteca Palatina: introduzione)

Palatinská knihovna byla postavena asi za tři roky na příkaz rakouské královny Marie Karolíny, k níž podél východní strany budovy přidali přístavby Joachim Murat a Ferdinand II. Shromážděné svazky, asi čtrnáct tisíc, seřadil podle témat Francesco Ceva Grimaldi: témata zahrnují od evropské kultury po neapolskou a vídeňskou kulturu, od archeologie po matematiku, geografii, botaniku, zoologii a operu, taneční a hudební libreta a neapolské divadla.

Palatinská knihovna: První místnost

(Biblioteca Palatina: la Prima Sala)

První čítárna knihovny má klenbu s freskami s dílem Filippa Pascale podle návrhu Luigiho Vanvitelliho, planisféru obklopenou znameními zvěrokruhu a souhvězdími, zatímco knihovny jsou v mahagonu a převyšují kopie starověkých váz, podobné k těm nalezeným ve vykopávkách v Pompejích a Herculaneu, pocházejících z 18. století a vyrobených továrnou Giustiniani; výzdobu doplňují dva obrazy Inaugurace železnice Neapol-Portici od Salvatore Fregoly a dva Pohledy od Antonia Veronese

Palatinská knihovna: Druhá místnost

(Biblioteca Palatina: la Seconda Sala)

Druhá místnost má klenutý strop s květinovými motivy, dílo Gaetana Magriho. Police jsou v mahagonovém dřevě, šatní skříně v ořechu, přičemž křeslo lze využít i jako žebřík pro dosažení nejvyšších partií knihoven; Nechybí ani konzoly z bílého dřeva a zlacené řezby, na kterých spočívají dvě porcelánové lampy s čínskými vzory. Mezi obrazy: Znásilnění Sabinek a Apollo a Marsyas od Lucy Giordana a Evropa, Asie, Afrika a Amerika, ve formě alegorií, připisovaných žákům Giordanovy školy. V zadní části místnosti byly ve dvou místnostech umístěna díla z nedalekého kláštera otců soucitu, obnoveného v devatenáctém století.

Palatinská knihovna: Třetí místnost

(Biblioteca Palatina: la Terza Sala)

Třetí místnost má na stěnách fresky Apollón, Tři Grácie, Závist a bohatství, Athénská škola a Ochrana umění a vyhnání nevědomosti od Heinricha Friedricha Fügera: série alegorií na oslavu Bourbonů dům, ale zároveň znovu navrhl myšlenku svobodného zednářství. Uprostřed místnosti je mosazný barometr a dalekohled od Johna Dollonda a pár glóbů, jeden pozemský a druhý nebeský, od Didiera Roberta de Vaugondyho: jsou také zachovány četné kartografie druhého z nich. V místnosti je také police ve tvaru osmibokého jehlanu

Královský betlém

(Presepe Reale)

Poslední místnost knihovny vede do Eliptické místnosti: původně sloužila jako domácí divadlo pro prince, nemá žádnou výzdobu. Uvnitř byl v roce 1988 zřízen Královský betlém, který poprvé připravil v roce 1844 Giovanni Cobianchi v Sala della Racchetta. Betlém byl vyobrazen na některých obrazech Salvatora Fregoly a vystaven v místnosti: právě díky těmto obrazům bylo možné rekonstruovat scénu podobnou té původní, i když se mnoho kusů ztratilo. Kromě klasického betlému a krčmy je tu gruzínský karavan a četné postavy lidového a selského světa; pastýři jsou dílem Nicoly Sommy, Francesca Galla, Salvatora Franca, Lorenza Moscy, Giuseppe Goriho a Francesca a Camilla Celebranových

Obrazárna: První sál

(Pinacoteca: la Prima Sala)

V první místnosti jsou díla Elisabetty Farnese, zděděná po svém synovi Carlo di Borbone: obrazy mají bitevní scény od Ilaria Spolveriniho a Fasti Farnese jako jejich téma.

Obrazárna: pokoj krále Karla Bourbonského

(Pinacoteca: la sala di Re Carlo di Borbone)

Následuje místnost věnovaná králi Karlovi Bourbonskému: jsou zde portréty panovníka, jeho manželky Marie Amálie Saské a jejich dětí, vše od Giuseppe Bonita.

Pinacoteca: Bourbon z Neapolské haly

(Pinacoteca: la sala Borbone di Napoli)

Ve španělské a francouzské síni Bourbonů v Neapoli jsou vystavena díla, která posilují rodinné vazby mezi Bourbony z Neapole a různými evropskými rodinami, jak tomu bylo v případě sňatků Ferdinanda I. s Marií Karolínou z Rakouska a sňatku Francesca I. dítě ze Španělska Maria Isabella

Obrazárna: Druhá místnost

(Pinacoteca: la Seconda Sala)

V další místnosti je devět oválů s námětem rodiny Francesca I. od Giuseppe Cammarana z roku 1820 a další portréty rodiny Ferdinanda II. s jeho první manželkou Marií Cristinou Savojskou.

Obrazárna: Malírna

(Pinacoteca: la Sala della Pittura)

Sál žánrového malířství shromažďuje díla různých umělců, které do Neapole povolala královna Maria Carolina: Canettieri del Re od Martina Ferdinanda Quadala, Marina di Sorrento, Mola di Gaeta a Mola di Castellammare di Stabia, od Antonia Joliho, Anatra, od Johanna Heinricha Wilhelm Tischbein, Elefante, Pellegrino Ronchi, a Cane di Francesco, anonym.

Obrazárna: Síň alegorií

(Pinacoteca: la Sala delle Allegorie)

V Síni alegorií jsou obrazy zadané umělcům 18. století, které pak měly sloužit jako předloha pro gobelíny s tématem alegorií ctností: Alegorie míru a spravedlnosti, které přinášejí hojnost, od Giuseppe Bonito, Alegorie míru a přátelství, Stefano Pozzi, Alegorie náboženství, Pompeo Batoni, a Alegorie pevnosti a bdělosti, Corrado Giaquinto

Překlad problém?

Create issue

Význam ikon :
Halal
Košer
Alkohol
Alergenů
Vegetarián
Vegan
Defibrilátor
BIO
Domácí
kráva
Bezlepkové
kůň
.
Může obsahovat zmrazené produkty
Prase

Informace obsažené na webových stránkách eRESTAURANT NFC nenese žádnou firmu Delenate agentury. Pro více informací prosím konzultovat podmínky na našich webových stránkách www.e-restaurantnfc.com

Museo Internazionale

Potřebujete více informací?

Královský palác Caserta

Dějiny

královský palác

Horní vestibul

Nový byt

Královský byt

Muratův byt

Starý byt

Královnin apartmán

Palatinská knihovna