eRESTAURANT NFC

Wünschen Sie weitere Informationen?

  Le Versailles
  20 place d'Aine
  87000   Limoges

  Tel.   +33 5 55 34 13 39

 

  E-Mail:   contact@la-brasserie-le-versailles-limoges.com

  Web:   http://www.brasserie-le-versailles-limoges.com

  Zahlung:
         

  Soziale Netzwerke:
   

Vorspeisekarte

Vorspeisen

Blended Whisky

Irischer Whiskey

Single Malt Scotch Whisky

Bourbon

US Whiskey

Sommerkarte

Die 9 saisonalen Starter

Die 8 Fisch- und Schalentierarten

Eine Anlagenreparatur?

Die 10 gekochten Gerichte und Kalbfleisch

Limousin-Rinderrippe

Die 7 Fleischsorten der Limousin-Rasse

Die 8 Gebäck und Desserts, Käse

Die 6 gefrorenen Desserts

Kaffee und Digestives

Wasser, Weinglas und Karaffe (Auszug aus unserer Wein- und Getränkekarte)

Unsere saisonalen Mittagstische (Mittagessen von Montag bis einschließlich Samstag, außer an Sonn- und Feiertagen)

Unsere saisonalen Mittagessen

Eingänge

Gerichte

Desserts

Prinzessinnen- und Prinzenmenü (Menü nur für kleine Kinder) - 16,50 €

Das Menü der Prinzessinnen und Prinzen

Das Versailles-Menü (täglich, Mittag- und Abendessen, auch sonntags) - 42,50 €

Vorspeisen zur Auswahl

Speisen zur Wahl

Käse oder Dessert

Hausgemachte Sangria 12 cl

(Une Sangria maison 12 cl)

Preise : 4.50 €

 

A mocktail 25 cl

(Un cocktail sans alcool 25 cl)

Preise : 6.00 €

A Limousin Obst 8 cl

(Un fruitier Limousin 8 cl)

Preise : 6.00 €

 

Kir Royal Champagner 12 cl

(Un kir royal champagne 12 cl )

Preise : 10.00 €

 

Kir Cassis, Pfirsich, Brombeere 10 cl

(Un kir cassis, pêche, mûre 10 cl)

Preise : 4.50 €

 

Muscat 6 cl

(Un Muscat 6 cl)

Preise : 6.00 €

 

Hausgemachte Americano 12 cl

(Un Américano Maison 12 cl )

Preise : 8.00 €

 

Pineau des Charentes (Wein) 6 cl

(Un Pineau des Charentes 6 cl )

Preise : 6.00 €

 

Martini, Campari 8 cl

(Un Martini, Campari 8 cl )

Preise : 6.00 €

 

Ein Durchschlag Planter 20 cl

(Un Punch Planteur 20 cl)

Preise : 8.00 €

 

Anis Aperitif 2,5 cl

(Un apéritif anisé 2,5 cl )

Preise : 5.00 €

 

Vodka erweitert 4 cl

(Une Vodka allongée 4 cl )

Preise : 7.00 €

 

Gin erweitert 4 cl

(Un Gin allongé 4 cl )

Preise : 7.00 €

 

Champagne Henriot Brut Souverain 12 cl

(Champagne Henriot Souverain Brut 12 cl)

Preise : 10.00 €

 

Champagne Henriot Rosé 12 cl

(Champagne Henriot Rosé 12 cl)

Preise : 13.00 €

 

Ein Champagnerglas

(Une coupe de champagne 12cl)

Preise : 10.00 €

 

Ein Grapefruit Rosé 12 cl

(Un Rosé Pamplemousse 12 cl)

Preise : 4.50 €

 

Johnnie Walker Red 4cl

(Johnnie Walker Red 4cl)

Preise : 7.00 €

 

Johnnie Walker Red 2cl

(Johnnie Walker Red 2cl)

Preise : 5.00 €

 

JB 4cl

(Un J B 4cl)

Preise : 7.00 €

 

JB 2cl

(Un J B 2cl)

Preise : 5.00 €

 

Chivas Regal 12 Jahre 4cl

(Chivas Régal 12 Ans 4cl)

Preise : 8.00 €

 

Chivas Regal 12 Jahre 2cl

(Chivas Régal 12 Ans 2cl)

Preise : 6.00 €

 

Ein Jameson 4cl

(Un Jameson 4cl)

Preise : 7.00 €

 

Ein Jameson 2cl

(Un Jameson 2cl)

Preise : 5.00 €

 

Aberlour 10 Jahre 4cl

(Aberlour 10 ans 4cl)

Preise : 8.00 €

 

Aberlour 10 Jahre 2cl

(Aberlour 10 ans 2cl)

Preise : 6.00 €

 

Glenfiddich 12 Jahre 4cl

(Glenfiddish 12 ans 4cl)

Preise : 12.00 €

 

Glenfiddich 12 Jahre 2cl

(Glenfiddish 12 ans 2cl)

Preise : 7.00 €

 

Four Roses 4cl

(Four Roses 4cl)

Preise : 7.00 €

 

Four Roses 2cl

(Four Roses 2cl)

Preise : 5.00 €

 

Jack Daniels 4cl

(Jack Daniels 4cl)

Preise : 8.00 €

 

Jack Daniels 2cl

(Jack Daniels 2cl)

Preise : 6.00 €

 

Eine frische Zucchini-Feta-Suppe, dazu Grissini.

(Un Soupe Fraîche de Courgette et de Féta, Gressin.)

Preise : 9.50 €

Unser Tomaten-Carpaccio, cremige Burrata, Pistazienpesto

(Notre Carpaccio de Tomate, Burrata crémeuse, Pesto de pistache)

Preise : 11.50 €

Kleine Würstchen mit Muscadet-Wein – von Herrn Brun aus Les Halles – stehen seit 1978 auf der Speisekarte von Versailles.

(Les Petites Saucisses au Muscadet, -de Mr Brun des Halles-. à la carte du Versailles depuis 1978)

Preise : 15.50 €

Unsere mit Zitrone und Balsamico-Essig marinierten Lachs-Gravlax-Toasts

(Notre Gravlax de Saumon mariné au Citron et Vinaigre Balsamique Toasts)

Preise : 16.50 €

Kalbskopf mit Gribiche-Sauce - Versailles-Art -

(La Tête de Veau Sauce Gribiche -Façon Versailles-)

Preise : 16.50 €

Ein Strauß Spargel aus der Gironde-Region, warm serviert, je nach Verfügbarkeit von April bis Juni, mit Senfsauce.

(Un Bouquet d’Asperges du Pays de Gironde Servies tièdes, Une saison d’Avril à juin selon arrivage, Sauce Moutarde)

Preise : 18.50 €

Rindercarpaccio mit Schafskäsespänen.

(Le Carpaccio de Boeuf aux copeaux de Tome de Brebis.)

Preise : 15.50 €

Gebratene Jakobsmuscheln mit Spargelcreme auf einem Kräuter-Mürbeteigkeks

(Les Noix de St Jacques juste snackées, Crème d’Asperges, sur un Biscuit sablé aux Herbes)

Preise : 24.00 €

Unsere hausgemachte Entenleberpastete – Maison Laleu in der Dordogne, halbgegart, Aprikosenbrot, Aprikosencoulis usw.

(Notre Foie Gras fait maison de Canard - Maison Laleu en Dordogne, Mi-cuit, Pain à l’Abricot, Coulis d’Abricot. Etc.)

  -Unsere schöne Verkostung (+/- 90 g): 27,50 € - Unsere Verkostung (ca. 45 g): 16,50 €

Ein Spieß mit gebratenen Garnelen, Petersiliensauce, Aioli und Basmatireis.

(Une Brochette de Gambas snackées, Persillade, Aïoli, Riz Basmati.)

Preise : 23.50 €

Muscheln nach Marinière-Versailles-Art, eine Saison von Juni bis September

(Les Moules Marinières Façon Versailles, Une saison de juin à septembre)

Ein gegrilltes Seelachsfilet mit Haut, Piperade, Tagliatelle, Basilikumaroma.

(Un filet de Lieu Jaune grillé sur sa peau, Piperade, Tagliatelle, parfum de Basilic.)

Preise : 25.50 €

Gebratene Jakobsmuscheln nach provenzalischer Art mit frischen Tagliatelle.

(Une Poêlée de Noix de St Jacques, à la Provençale, Tagliatelles fraîches.)

Preise : 33.50 €

Gebratenes Petersfischfilet, Jura-Gelbweinsauce, Beilage nach Wahl.

(Le Filet de Saint-Pierre snacké, Sauce au Vin Jaune du Jura Garniture aux choix.)

Preise : 36.00 €

Der berühmte pochierte Rochenflügel mit brauner Butter und Kapern 350 g +/-

(La Fameuse Aile de Raie Pochée, Au Beurre Noisette et aux Câpres 350gr +/-)

Preise : 37.00 €

Seezunge Müllerinart, nach russischer Art auf einem Gueridon-Tisch tranchiert, mit brauner Butter oder pur - (je nach Fang des Tages)

(Une Sole Meunière découpée à la Russe au guéridon au Beurre Noisette ou Nature - (Selon arrivage du jour))

Preise : 40.00 €

Pflanzenreparaturservice - 18,50 €

(Un Dépannage Végétal - 18.50€)

Hähnchenstreifen, mariniert und in der Pfanne gebraten mit milden Gewürzen, Zitronencreme, Basmatireis

(Des Aiguillettes de Volaille marinées et poêlées aux Douces Epices, Crème Citronnée, Riz Basmati)

Preise : 23.50 €

Unser Schweinefilet Mignon vom Braten, nach baskischer Art, dazu hausgemachte Pommes frites oder eine Beilage Ihrer Wahl.

(Notre Filet Mignon de Cochon rôti, Façon Basquaise, Frites maison ou Garniture au choix.)

Preise : 25.50 €

Ein Kalbsschnitzel mit Champignons und Sahne

(Une Escalope de Veau aux Champignons de Paris, Et à la Crème)

Preise : 28.50 €

Ein Eintopf mit Kalbsnieren, abgelöscht mit Guignolet.

(Une Cassolette de Rognons de Veau, Déglacée au Guignolet.)

Preise : 28.50 €

Kalbskopf mit Gribiche-Sauce - Versailles-Art -

(La Tête de Veau Sauce Gribiche -Façon Versailles-)

Preise : 28.50 €

Eine Scheibe Kalbsleber, mit Apfelessig abgelöscht.

(Une Tranche de Foie de Veau, Déglacée au Vinaigre de Cidre.)

Preise : 28.50 €

Eine halbe gebratene Entenbrust, Honigsauce, Süßkartoffelpüree

(Un Demi-Magret de Canard rôti, Sauce au Miel, Purée de Patate Douce)

Preise : 28.50 €

Ganze Kalbsniere - nur mit Butter bestrichen - und im Ofen geröstet, hausgemachte Pommes

(Le Rognon de Veau Entier- juste beurré- et Rôti au four, Frites Maison)

Preise : 34.00 €

Ein gebratener Lammrücken mit Knoblauch-Kräuter-Kruste, reduzierter Bratensaft, neuen Kartoffeln oder einer Beilage Ihrer Wahl

(Un Coeur de Carré d’Agneau rôti, Croûte d’ail et d’Herbes, Jus réduit, Pommes Grenailles ou garniture au Choix)

Preise : 38.00 €

Ein Frikassee aus Kalbsbries mit Trüffeln, frischen Tagliatelle, Sahnesauce

(Une Fricassée de Ris de Veau à la Truffe, Tagliatelles fraîches, Sauce Crémée)

Preise : 39.50 €

Rib-Eye-Steak mit Mark für 1 Person (700 g): 42,50 € / Rib-Eye-Steak mit Mark für 2 Personen (1,4 kg): 85,00 €

(La Côte à l’Os àMoelle pour 1 Personne (700 g): 42,50 € / La Côte à l’Os à Moelle pour 2 Personnes (1,4 kg): 85.00 €)

  Zur Auswahl stehen Béarnaise-Sauce, Pfeffersauce oder Roquefort-Käse. Das Fleisch wird am Tisch nach russischer Art am Gueridon tranchiert.

Ein Rindfleischspieß, ca. 180 g

(Une Brochette de Boeuf +/- 180 g)

Preise : 24.50 €

Rindertartar mit Garnitur, ca. 180 g. Hausgemachte Pommes frites.

(Le Tartare de Boeuf garni, +/- 180 g. Frites Maison)

Preise : 25.50 €

Ein Flankensteak, ungefähr 200 g (falls überhaupt noch welches übrig ist...).

(Une Bavette d’Aloyau +/- 2oo g. (s’il en reste …))

Preise : 26.50 €

Rinderlendensteak ca. 300 g

(Le Faux Filet de Boeuf +/- 3oo g)

Preise : 31.50 €

Rinder-Ribeye-Steak ca. 350 g

(L’Entrecôte de Boeuf +/- 35o g)

Preise : 36.00 €

Rinderfilet ca. 200 g

(Le Filet de Boeuf +/- 2oo g)

Preise : 38.00 €

Rib-Eye-Steak mit Mark für 1 Person: ca. 700 g

(La Côte à l’Os à Moelle pour 1 Personne : +/- 7oo g)

Preise : 42.50 €

Unsere Saucenauswahl: Roquefort – Pfeffer – Béarnaise

(Nos sauces offertes au choix : Roquefort – Poivre – Béarnaise)

Unsere Käseplatte

(Notre Plateau de Fromages)

Preise : 10.50 €

Ein frischer saisonaler Obstsalat – auf Bestellung geschnitten –

(Une Salade de Fruits frais de Saison -Taillée à la Minute-)

Preise : 10.50 €

Eine Mascarpone- und rote Beeren-Charlotte

(Une Charlotte au Mascarpone et aux Fruits Rouges)

Preise : 10.50 €

Unser Zitronen-Limetten-Baiser-Törtchen

(Notre Tartelette au Citron et au Citron Vert, Meringuée)

Preise : 10.50 €

Ein Mürbeteigkeks mit Erdbeeren und Konditorcreme, Erdbeereis mit Basilikumgeschmack

(Un Sablé aux Fraises et à la Crème Pâtissière, Glace Fraise au parfum de Basilic)

Preise : 10.50 €

Die berühmten Soufflé-Pfannkuchen von Versailles im L'Orange Impériale

(Les Fameuses Crêpes Soufflées du Versailles à L’Orange Impériale)

Preise : 10.50 €

Unser -Mondain- Inspiriert von einem Limoges-Rezept aus dem Jahr 1922 (Haselnuss-Baiser - Schokoladenraspeln - Schokoladenmousse)

(Notre -Mondain- Inspiré d’une recette Limougeaude de 1922 (Meringue à la Noisette - Copeaux de Chocolat - Mousse au Chocolat))

Preise : 10.50 €

Eine warme Apfel-Calvados-Tarte - auf Bestellung gebacken -

(Une Tarte Fine tiède aux Pommes et au Calvados -Cuite à la Commande-)

Preise : 10.50 €

Eine Dame Blanche mit echter, geschmolzener heißer Schokolade

(Une Dame Blanche au vrai Chocolat fondu Chaud)

Preise : 10.50 €

Unser hausgemachtes gefrorenes Nougat, rotes Fruchtcoulis

(Notre Nougat Glacé Maison, Coulis de Fruits rouges)

Preise : 10.50 €

Unsere Profiteroles mit echter heißer Schokolade

(Nos Profiteroles au vrai Chocolat Chaud)

Preise : 10.50 €

Unsere Sorbets, verfeinert mit einer Spirituose Ihrer Wahl

(Nos Sorbets Arrosés d’un Spiritueux au Choix)

Preise : 10.50 €

Eine Lütticher Schokolade, ein Lütticher Kaffee

(Un Chocolat Liégeois, Un Café Liégeois)

Preise : 10.50 €

Ein Sorbet oder Eis (2 Kugeln nach Wahl)

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix))

Preise : 9.00 €

  Schwarze Johannisbeere, Birne, Passionsfrucht, Limette, Erdbeere, Kaffee, Rum-Rosine, Schokolade usw.

Ein Kaffee, ein entkoffeinierter Kaffee

(Un Café, un Café Décaféiné)

Preise : 2.50 €

Ein Tee, ein Aufguss

(Un Thé, Une Infusion)

Preise : 2.60 €

Ein Cappuccino

(Un Cappuccino)

Preise : 3.50 €

Ein Jameson Irish Coffee

(Un Irish Coffee Jameson)

Preise : 12.00 €

 

Birnenbrand

(Eau de Vie de Poire)

Preise : 8.00 €

 

Ein Likör - 5 cl

(Une Liqueur - 5 cl)

Preise : 8.00 €

 

Ein Cognac XO - 5 cl

(Un Cognac X.O. - 5 cl)

Preise : 12.00 €

 

Ein Rum - 5 cl

(Un Rhum - 5cl)

Preise : 8.00 €

 

Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit - 100 cl

(Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl)

Preise : 6.00 €

Evian, Badoit - 50 cl

(Evian, Badoit - 50 cl)

Preise : 5.00 €

Trockener Weißwein mit AOC Luberon

(A.o.c. Luberon Blanc sec)

 
  -50 cl Krug: 17,00 € -19 cl Glas: 6,50 €

Côtes de Gascogne AOC Weiß, Mineralisch und Fruchtig

(A.o.c. Côtes de Gascogne Blanc minéral et Fruité)

 
  -50 cl Krug: 21,00 € -19 cl Glas: 8,00 €

AOC Coteaux du Layon Süß- und Weißlikör

(A.o.c. Coteaux du Layon Blanc Doux et Liquoreux)

 
  -19 cl Glas: 9,00 €

AOC Bordeaux-Côtes de Bourg – Rot

(A.o.c. Bordeaux- Côtes de Bourg – Rouge)

 
  -50 cl Krug: 17,00 € -19 cl Glas: 6,50 €

AOC Val de Loire – Touraine Fresh Red oder Rosé

(A.o.c. Val de Loire - Touraine Frais Rouge ou Rosé)

 
  -50 cl Krug: 17,00 € -19 cl Glas: 6,50 €

Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert - 25,00 €

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert - 25.00€)

Vorspeise + Hauptgericht + Dessert - 32,00 €

(Entrée + Plat + Dessert - 32.00€)

Hauptgericht + Dessert + ½ Flasche Mineralwasser + Kaffee - 31,00 €

(Plat + Dessert + ½ Eau Minérale + Café - 31.00€)

Hauptgericht + Dessert + Glas AOC-Wein (19 cl) + Kaffee - 31,00 €

(Plat + Dessert + Verre de Vin A.o.c 19 cl + Café - 31.00€)

Ein Tomaten-Carpaccio, cremige Burrata, Pistazien-Pesto

(Un Carpaccio de Tomates, Burrata crémeuse, Pesto de Pistache)

Unsere frische Zucchini-Feta-Suppe, dazu Grissini

(Notre Soupe fraîche de Courgettes et de Féta, Gressin)

Hähnchenstreifen, mariniert in milden Gewürzen, Zitronencreme, Basmatireis oder Garnitur nach Wahl

(Des Aiguillettes de Volaille marinées aux Douces Epices, Crème Citronnée, Riz Basmati ou garniture au choix)

Gebratener Garnelenspieß, Aioli, Basmatireis

(La Brochette de Gambas snackée, Aïoli, Riz Basmati)

Ein Sorbet oder Eis (2 Kugeln Ihrer Wahl)

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix))

Ein Soufflé-Crêpe mit Imperial-Likör

(Une Crêpe Soufflée à la Liqueur Impériale)

Unsere kleinen Grillwürstchen oder ein Hacksteak vom Limousin-Rind + Gemüse des Tages oder hausgemachte Pommes + Haribo-Eis + Orangensaft

(Nos Petites Saucisses grillées ou Un Steak haché de Boeuf Limousin + Légumes du jour ou Frites Maison + Glace Haribo + Jus d’orange)

Preise : 16.50 €

Unsere hausgemachte Dordogne-Entenleberpastete, halbgegart, Aprikosenbrot – Aprikosencoulis

(Notre Foie Gras de Canard de Dordogne maison, mi-cuit, Pain à l’Abricot – Coulis d’Abricot)

Unser hausgemachter marinierter Lachs-Gravlax mit Zitrone und Balsamico-Essig.

(Notre Gravlax de Saumon mariné maison, Au Citron et au Vinaigre Balsamique.)

François Bruns kleine Würstchen mit Muscadet, à la carte du Versailles seit 1978 – (Handwerker aus den Markthallen von Limoges).

(Les Petites Saucisses au Muscadet de François Brun, A la Carte du Versailles depuis 1978 – (Artisan des Halles de Limoges).)

 

Gegrilltes Seelachsfilet mit Haut, Piperade und Tagliatelle, Basilikumgeschmack

(Un Filet de Lieu Jaune grillé sur sa peau, Piperade et Tagliatelles, parfum de Basilic)

Unser gebratenes Schweinefilet nach baskischer Art, dazu hausgemachte Pommes frites oder eine Beilage Ihrer Wahl

(Notre Filet Mignon de Cochon rôti, Façon Basquaise, Frites maison ou Garniture au Choix)

Ein köstlicher Spieß mit Limousin-Rindfleisch, dazu Pommes frites. Wahlweise mit Roquefort-, Pfeffer- oder Béarnaise-Sauce.

(Une Belle Brochette de Boeuf Limousin , Frites. Sauce au Choix : Roquefort – Poivre - Béarnaise)

Käseplatte auf einem Podest

(Plateau de Fromages au guéridon)

Die berühmten Versailles-Soufflé-Pfannkuchen mit Imperial-Likör

(Les Fameuses crêpes soufflées du Versailles, à la Liqueur Impériale)

Eine Mascarpone- und rote Beeren-Charlotte

(Une Charlotte au Mascarpone et aux Fruits Rouges)

Le Mondain, inspiriert von einem Limoges-Rezept aus dem Jahr 1922: (Haselnuss-Baiser – Schokoladenraspeln – Schokoladenmousse).

(Le Mondain, inspiré d’une recette Limougeaude de 1922 : (Meringue Noisette – Copeaux de Chocolat – Mousse Chocolat).)

Tagesmenu

Veranstaltung

Translation Problem?

Create issue

  Bedeutung der Symbole :
      Halal
      Koscher
      Alkohol
      Allergen
      Vegetarier
      Vegan
      Defibrillator
      BIO
      Hausgemachte
      Kuh
      Glutenfrei
      Pferd
      .
      Kann Tiefkühlprodukte enthalten
      Schwein

  Die Informationen auf den Webseiten der eRESTAURANT NFC enthaltenen übernimmt keine Firma Delenate Agency. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Bedingungen auf unserer WebSite www.e-restaurantnfc.com konsultieren

  Einen Tisch reservieren


Klicken Sie zur Bestätigung

  Einen Tisch reservieren





Zurück zur Hauptseite

  Bestellung aufnehmen




Möchten Sie es abbrechen?

Möchten Sie es konsultieren?

  Bestellung aufnehmen






Ja Nicht

  Bestellung aufnehmen




Neue Ordnung?