eRESTAURANT NFC

Wünschen Sie weitere Informationen?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  E-Mail:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Zahlung:
         

Menu von der Karte

Als Aperitif teilen

Warme und kalte Vorspeisen

Gourmet-Salate

Unsere Auswahl an Austern

Muscheln und Krebstiere (leben von unserem Leben)

Das Meer auf einem Plateau

Die Carpaccios und Tartaren

Gehackte Metzger (gehacktes Minzsteak)

Die Burger

XXL-Spieße

Fleisch & gekocht

Der Fisch

Pasta und Risottos

Die sizilianische Pizza

Die Getränke

Vorspeisen

Bier vom Fass

Flaschenbiere

Soda & Wasser

Die Menüs

Midi-Express

PORTOFINO Menü 26,95 €

PORTOFINO bambino (bis 12 Jahre) 7.70 €

Midi-Express: Der Starter

Midi Express: Das Gericht

Midi Express: Der Nachtisch

PORTOFINO-Menü: Der Starter

PORTOFINO-Menü: Das Gericht

PORTOFINO Menu: Der Nachtisch

PORTOFINO bambino: Das Gericht

PORTOFINO bambino: Der Nachtisch

PORTOFINO bambino: Trinken

Die portugiesische Platte (für 2 Pers.)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Preise : 9.50 €

  2 Kabeljaukrapfen, 2 Krabbenkuchen, 2 Krabbencremefüllung, 2 Donuts mit Räucherschinkencreme,
  (Allergen: Krustentiere, Fishes)

Die Sarthoise Platte (für 2 Pers.)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Preise : 9.50 €

  Cochonnailles und herzhafte Häppchen, um in einer freundlichen Atmosphäre zu teilen! (Landterrine, Rillette, Rillons, hausgemachtes geräuchertes Schweinefilet, Toast)

Die italienische Platte (für 2 Pers.)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Preise : 8.50 €

  Sardinen-Rillettes, Oliventapenade und Toast, Mozzarella, Parmaschinken.
  (Allergen: Fishes, Milch-, Nuts)

Muscheln im portugiesischen Stil

(Palourdes à la Portugaise)

Preise : 12.00 €

 
  Muscheln, Knoblauch, Olivenöl, Zitronensaft, Weißwein
  (Allergen: Weichtiere)

Mit Knoblauchbutter gefüllte Venusmuscheln 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Preise : 10.60 €

  Kochzeit 15 Minuten
  (Allergen: Weichtiere)

Heiße Austern überbacken 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Preise : 11.50 €

 
  Lauchfondue, Reduktion Weißwein in Butter. Kochzeit 15 Minuten
  (Allergen: Milch-, Weichtiere)

In Olivenöl marinierte Sardinenfilets

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Preise : 7.70 €

  (Allergen: Fishes)

Von uns geräucherter Teller mit norwegischem Lachs, von Hand geschnitten

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Preise : 13.50 €

  (Allergen: Fishes)

Salatpalette mit 3 Geschmacksrichtungen

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Preise : 13.85 €

  Lachs-Rillettes, Lachstatar und hausgemachter Räucherlachs
  (Allergen: Fishes)

Landterrine

(Terrine de campagne)

Preise : 6.40 €

Hausgemachte Entenstopfleber-Terrine

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Preise : 14.90 €

 

Geflammter portugiesischer Chorizo

(Chorizo portugais flambé)

Preise : 7.70 €

Platte mit Aufschnitt

(Assiette de charcuterie)

Preise : 8.95 €

Bruschetta-Toast im Landhausstil

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Preise : 7.90 €

  Parmaschinken, Mozzarella und Pesto-Sauce
  (Allergen: Milch-)

Echte Rillettes aus Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Preise : 6.40 €

Casanova - Starter 8,50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Preise : 8.50 €

  Salat, heiße panierte Ziegen, Speck, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Casanova - Gericht 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Preise : 13.20 €

  Salat, heiße panierte Ziegen, Speck, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Fégato - Anlasser 8,70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Preise : 8.70 €

  Salat, Rillons, Aschenbecher, Bratkartoffeln, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Fegato - Gericht 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Preise : 13.60 €

  Salat, Rillons, Aschenbecher, Bratkartoffeln, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Vasco da Gama - Starter 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Preise : 8.90 €

  Salat, Garnelen, geräucherter Lachs "Zuhause", Surimi, Tomaten, Cocktailsauce
  (Allergen: Krustentiere, Fishes)

Vasco de Gama - Gericht 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Preise : 13.70 €

  Salat, Garnelen, geräucherter Lachs "Zuhause", Surimi, Tomaten, Cocktailsauce
  (Allergen: Krustentiere, Fishes)

Magellan - Starter 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Preise : 8.70 €

  Salat, paniertes Geflügel, Parmaschinken, Parmesanspäne, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Magellan - Gericht 13,60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Preise : 13.60 €

  Salat, paniertes Geflügel, Parmaschinken, Parmesanspäne, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Michelangelo - Starter 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Preise : 10.75 €

  Salat, Foie Gras, geräucherte Entenbrust, Mägen, grüne Bohnen, p. Gebratene Kartoffeln mit Tomaten und Croutons

Michelangelo - Gericht 15,20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Preise : 15.20 €

  Salat, Foie Gras, geräucherte Entenbrust, Mägen, grüne Bohnen, p. Gebratene Kartoffeln mit Tomaten und Croutons

Das Meer hat seine Launen, einige Sorten können fehlen, kann Ihnen nicht dienen, ist ein Garant für Frische und Qualität.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Wegnehmen -10%

(Vente à emporter -10%)

Geldstrafen von Claire Nr. 3 - die 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Preise : 12.60 €

  (Allergen: Weichtiere)

Geldstrafen von Claire Nr. 3 - die 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Preise : 18.60 €

  (Allergen: Weichtiere)

Geldstrafen von Claire Nr. 3 - die 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Preise : 24.60 €

  (Allergen: Weichtiere)

Geldstrafen von Claire Nr. 2 - die 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Preise : 15.50 €

  (Allergen: Weichtiere)

Geldstrafen von Claire Nr. 2 - die 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Preise : 22.50 €

  (Allergen: Weichtiere)

Geldstrafen von Claire Nr. 2 - die 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Preise : 29.50 €

  (Allergen: Weichtiere)

Spezielle weiße Perlen Nr. 3 - die 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Preise : 18.10 €

  (Allergen: Weichtiere)

Spezielle weiße Perlen Nr. 3 - die 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Preise : 26.90 €

  (Allergen: Weichtiere)

Spezielle weiße Perlen Nr. 3 - die 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Preise : 35.70 €

  (Allergen: Weichtiere)

Sortiment "13 im Dutzend"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Preise : 31.90 €

  6 Fine of Clear Nr. 3, 4 Fine of Clear Nr. 2, 3 Weiße Perlen Nr. 3
  (Allergen: Weichtiere)

Stellen Sie sich Ihren Teller nach Ihrem Geschmack zusammen!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 Hummer kalt "à la Parisienne" (Mayonnaise)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Preise : 21.00 €

  (Allergen: Krustentiere, Eggs)

Kalter Hummer "à la Parisienne" (Mayonnaise) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Preise : 39.50 €

  (Allergen: Krustentiere, Eggs)

Hummer gegrillt und mit Whisky flambiert - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Preise : 42.00 €

 
  (Allergen: Krustentiere)

Kuchen ca. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Preise : 13.80 €

Blumenstrauß aus grauen Garnelen

(Bouquet de crevettes grises)

Preise : 8.90 €

  (Allergen: Krustentiere)

Strauß rosa Garnelen - die 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Preise : 12.50 €

  (Allergen: Krustentiere)

Langustinen-Mayonnaise - die 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Preise : 13.50 €

  (Allergen: Krustentiere)

Langustinen Mayonnaise - die 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Preise : 19.50 €

  (Allergen: Krustentiere, Eggs)

Langustinen-Mayonnaise - die 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Preise : 24.00 €

Teller mit Wellhornschnecken mit Aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Preise : 9.50 €

Winkles dienen (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Preise : 7.60 €

Mareyeur Teller - 1 Pers.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Preise : 29.50 €

  3 feines Licht Nr. 3, 3 Spezial Nr. 3, 3 Langusten, 4 Garnelen, Garnelen, Wellhornschnecken und Immergrün
  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Panaché-Krebstiere - 1 Pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Preise : 28.00 €

  1 Kuchen, 6 Langusten, 4 Garnelen, Garnelen
  (Allergen: Krustentiere)

Plateau "The Portofino" - 1 Pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Preise : 44.00 €

  1 Kuchen, 3 feine leichte Nr. 3, 3 besondere Nr. 3, 4 Langusten, 6 Garnelen, Garnelen, Wellhornschnecken, Immergrün
  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Tablett "Grand Large" - 2 Pers.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Preise : 74.00 €

  1 Kuchen, 6 Stück Licht Nr. 3, 6 Stück Licht Nr. 2, 6 Spezial Nr. 3, 10 Langusten, 14 Garnelen, Garnelen, Wellhornschnecken
  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Plateau "Royal Grand Large" - 2 Pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Preise : 97.00 €

  1 Hummer (450/550 g *), 1 Torte, 6 Feinheiten aus Licht Nr. 3, 6 Feinteil aus Licht Nr. 2, 6 Spezial Nr. 3, 10 Langusten, 14 Garnelen, Garnelen, Wellhornschnecken, Immergrün. * Gewicht vor dem Kochen angegeben
  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Rindercarpaccio mit Parmigiano Granado - Eingang

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Preise : 7.90 €

Rindercarpaccio mit Parmigiano Granado Chips - Gericht

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Preise : 14.90 €

Rindercarpaccio mit warmem Ziegenkäse und Speck - Eingang

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Preise : 8.10 €

  (Allergen: Milch-)

Rindercarpaccio mit warmem Ziegenkäse und geräuchertem Speck - Gericht

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Preise : 15.10 €

  (Allergen: Milch-)

Lachscarpaccio mit 5 Beeren - Eingang

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Preise : 7.90 €

  (Allergen: Fishes)

Marinierter Lachscarpaccio mit 5 Beeren - Gericht

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Preise : 14.90 €

  (Allergen: Fishes)

Traditionelles Tatarensteak - Classic 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Preise : 14.90 €

  Das Wesentliche, um zubereitet zu werden oder Ihren Geschmack zu treffen

Traditionelles Tartar Steak - Riese 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Preise : 17.70 €

  Das Wesentliche, um zubereitet zu werden oder Ihren Geschmack zu treffen

Portofino Tartar Steak - Klassisch 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Preise : 15.10 €

  hin und her zubereitet und gebraten

Portofino Tartar Steak - Riese 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Preise : 18.00 €

  hin und her zubereitet und gebraten

Estoril Tatar Steak - Klassiker 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Preise : 15.70 €

  hin und her zubereitet und gebraten, Speck und Ei zu Pferd
  (Allergen: Eggs)

Estoril Tatar Steak - Riese 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Preise : 18.70 €

  hin und her zubereitet und gebraten, Speck und Ei zu Pferd
  (Allergen: Eggs)

Tatar mit zwei Lachsen und heißem Toast - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Preise : 14.90 €

  (Allergen: Fishes)

Tartar mit zwei Lachsen und heißem Toast - Giant 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Preise : 17.70 €

  (Allergen: Fishes)

Rinder-Tarpaccio mit Parmigiano Granado-Pommes.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Preise : 17.90 €

  Eine subtile Mischung aus einem vorbereiteten Tartar (200 g) und einem Carpaccio (Garnitur Ihrer Wahl)

Marinierter Lachstarpaccio mit 5 Beeren

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Preise : 17.90 €

  Eine subtile Mischung aus einem vorbereiteten Tartar (200 g) und einem Carpaccio (Garnitur Ihrer Wahl)
  (Allergen: Fishes)

Die Carpaccios (flach), Tartar und Tarpaccios werden mit einer Füllung Ihrer Wahl serviert.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Klassiker - Klassiker 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Preise : 12.45 €

Klassiker - Riese 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Preise : 15.50 €

Royal gekrönt mit einem knusprigen Stück Presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Preise : 12.60 €

Royal gekrönt mit einem knusprigen Stück Presunto - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Preise : 15.65 €

Steak mit einem Ei: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Allergen: Eggs)

Die königliche

(Le Royal)

Preise : 15.90 €

  Sesambrot, gehacktes Minzsteak, Gorgonzola, knusprige Presunto-Scheibe, Gorgonzola-Sauce, Salat, Tomate
  (Allergen: Milch-)

Der Italiener

(L'Italien)

Preise : 14.90 €

  Sesambrot, paniertes Geflügel, Mozzarella, Parmaschinken-Bolognese-Sauce, Salat, Tomaten
  (Allergen: Milch-, Sesamkörner)

Ein Muss

(L'Incontournable)

Preise : 15.90 €

  Sesambrot, gehacktes Hackfleisch, Ziegenkäse, Chorizo-Scheibe, Chorizo-Sauce, Salat, Tomate
  (Allergen: Milch-, Sesamkörner)

Der Vegetarier

(Le Végetarien)

Preise : 15.50 €

  Sesambrot, Quinoasteak, gegrillte Auberginen und Pfeffer, Mozzarella, Sauce Béarnaise, Salat, Tomaten
  (Allergen: Milch-, Sesamkörner)

Burger mit einem Ei: + 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Allergen: Eggs)

Lachsfilet

(Filet de saumon)

Preise : 15.95 €

  (Allergen: Fishes)

5 majestätische gegrillte Garnelen

(5 majestueuses gambas grillées)

Preise : 17.85 €

  (Allergen: Krustentiere)

Filet Mignon von Schweinefleisch und Chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Preise : 16.20 €

Gegrilltes Spanferkel in unserer Bräter.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Preise : 17.10 €

  begleitet von gegrillten Äpfeln

1/2 Huhn gegrillt in unserem Rotissoire

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Preise : 15.80 €

"Der Bitock" ca. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Preise : 18.20 €

  Prime Ribeye-Herz, gegrillt, gekrönt mit einer knusprigen Scheibe Presunto und einem Pferdeei
  (Allergen: Eggs)

Gegrillte Petersilie "BLACK ANGUS" ca. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Preise : 22.00 €

  ein außergewöhnliches marmoriertes Zimmer, garantiert Zärtlichkeit

Gegrilltes Rindfleisch Picanha "BLACK ANGUS" ca. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Preise : 22.00 €

  Rumpfspitze, deren Besonderheit durch den Schnitt und die Form entsteht

Herz aus Faux-Filet auf Marmor 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Preise : 18.20 €

  Herz von Lendensteak auf einem heißen Stein, Sauce Béarnaise

Rinderfilet auf Marmor ca. 250gr

(Filet de bœuf sur marbre env. 250gr)

Preise : 23.00 €

  Rinderfilet zum Kochen auf einem heißen Stein, Sauce Béarnaise

Frikassee vom Schwein mit Muscheln und Chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Preise : 15.90 €

  Simmered Schweinelende, Muscheln, Chorizo, Kartoffeln

Gegrillte iberische Schweinepflaume mit Sauce nach Wahl

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Preise : 22.00 €

  ein Fleisch von Charakter, das Beste des berühmten Pata Negra

Fricassee von Kalbsnieren ging Florio mit Marsala flambiert und cremte

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Preise : 18.70 €

Kalbsniere ganz und gegrillt, Sauce Ihrer Wahl

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Preise : 18.70 €

  eine edle Schüssel für Amateure!

Piccata al Marsala Kalbsschnitzel, Pilzrahm-Marsalasoße

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Preise : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola Kalbsschnitzel mit Gorgonzola-Sauce

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Preise : 15.40 €

Wahl der Beilagen: Gebratenes Gemüse, grüne Bohnen, Reis, Nudeln, Kartoffeln,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Bei mehr als 2 Pads wird ein Aufpreis von 2,00 € erhoben)

Saucen zur Auswahl: Pfeffer, Gorgonzola, Chorizo-Creme, Béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Bei mehr als 2 Saucen wird ein Aufpreis von 1,50 € erhoben)

Gegrillte Rinderrippe mit Fleur de Sel aus Guérande für 1 Person 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Preise : 25.00 €

  unvergleichliche Weichheit und Weichheit! ein klassiker

Gegrillte Rinderrippe mit Fleur de Sel aus Guérande für 2 Personen. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Preise : 49.00 €

  unvergleichliche Weichheit und Weichheit! ein klassiker

Gegrillter Kabeljau an der Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Preise : 17.50 €

  gegrilltes Kabeljau-Steak, Olivenöl, gehackter Knoblauch, Kartoffeln
  (Allergen: Fishes)

Kabeljau in der Art von Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Preise : 17.70 €

  pochierter Kabeljau, Paprika-Zwiebeln, Kartoffeln
  (Allergen: Fishes)

Kabeljau im Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Preise : 17.70 €

  pochierter Kabeljau, Gemüsemarinade, zerdrückte Kartoffeln
  (Allergen: Fishes)

Ganze Brasse mit Fleur de Sel gegrillt.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Preise : 17.40 €

  (Allergen: Fishes)

Lachssteak, gegrillt a la plancha, Dillsoße.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Preise : 15.75 €

Gambas im Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Preise : 18.00 €

  gebratene Garnelengarnelen, Tomatensauce, Reis
  (Allergen: Krustentiere)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" gegrillt und mit Whisky flambiert

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Preise : 28.00 €

 
  3 Stücke von rd. Je 150 g vor dem Kochen. Minimale Garzeit 15 Minuten
  (Allergen: Krustentiere)

Jakobsmuschel-Risotto und Garnelen

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Preise : 21.90 €

  mit Pilzen und Langusten Coulis
  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Pasta mit Jakobsmuscheln, Langustinen coulis

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Preise : 19.90 €

  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Pasta alla Bolognese, reines Rindfleisch.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Preise : 8.90 €

Pasta al Gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Preise : 9.50 €

  (Allergen: Milch-)

Pasta al Portofino mit zwei Lachsen

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Preise : 12.00 €

  (Allergen: Fishes)

Pasta ging Carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Preise : 9.50 €

Jakobsmuschel-Risotto und Garnelen

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Preise : 21.90 €

  mit Pilzen und Langusten Coulis
  (Allergen: Krustentiere, Weichtiere)

Risotto mit Parmaschinken und Parmesankäse.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Preise : 16.60 €

  (Allergen: Milch-)

Cefalu

(Cefalu)

Preise : 12.90 €

  Tomatensauce, Käse, Ziegenkäse, Basilikum, Oregano, frische Tomaten
  (Allergen: Milch-)

Montelepre

(Montelepre)

Preise : 13.80 €

  Tomatensauce, Käse, Schinken, Pilze, Oregano, frische Tomaten
  (Allergen: Milch-)

Partinico

(Partinico)

Preise : 14.50 €

  Tomatensauce, Käse, frischer Lachs, Sauerrahm, Basilikum, Oregano, frische Tomaten
  (Allergen: Fishes, Milch-)

Mafiosa

(Mafiosa)

Preise : 14.50 €

  Tomatensauce, Käse, Hackfleisch, Paprika, Zwiebeln, frische Tomaten
  (Allergen: Milch-)

Portofino

(Portofino)

Preise : 15.50 €

  Tomatensauce, Käse, Chorizo, Ei, Pilze, Paprika, Zwiebeln, Oregano, frische Tomaten
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Cocktail aus alkoholfreiem Fruchtsaft - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Preise : 4.80 €

  (Allergen: Krustentiere, Fishes)

Roter oder weißer Port - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Preise : 4.60 €

 

Rosé "Mateus" Grapefruit - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Preise : 4.60 €

Kir in trockenem Weißwein - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Preise : 4.20 €

 
  Crème de Cassis, Brombeere, Pfirsich oder Himbeere

Kir von Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Preise : 4.50 €

 
  Portugiesischer Grünwein (Perlweiß), Crème de Cassis, Brombeere, Pfirsich oder Himbeere

Kir mit funkelndem Vouvray - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Preise : 4.95 €

  Crème de Cassis, Brombeere, Pfirsich oder Himbeere

Kir mit Champagner - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Preise : 8.80 €

 
  Crème de Cassis, Brombeere, Pfirsich oder Himbeere

Vouvray Tasse funkelnde traditionelle Methode - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Preise : 4.90 €

 

Champagner Perrier Jouët - Flasche mit 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Preise : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - der 10cl-Becher

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Preise : 9.60 €

 

Marsala-Ebene oder mit Eiern oder Mandeln - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Preise : 4.60 €

Sangria hausgemachte "Special PORTOFINO" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Preise : 5.75 €

 

Sangria Haus "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Preise : 13.50 €

 

Sangria Haus "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Preise : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - das Glas 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Preise : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Preise : 4.50 €

 

Americano "hausgemacht" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Preise : 5.20 €

 

Roter oder weißer Martini - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Preise : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Preise : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Preise : 4.20 €

 

Whisky - 4cl

(Whisky - 4cl)

Preise : 5.80 €

 

Whisky - 2cl

(Whisky - 2cl)

Preise : 3.50 €

 

Coca Whisky - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Preise : 6.50 €

 

Coca Whisky - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Preise : 4.00 €

 

Whisky Cardhu 12 Jahre - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Preise : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 Jahre - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Preise : 5.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 Jahre - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Preise : 8.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 Jahre - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Preise : 5.00 €

 

Whisky Lagavulin Pure Malz 16 Jahre - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Preise : 8.00 €

 

Whisky Lagavulin Pure Malz 16 Jahre - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Preise : 5.00 €

 

Whisky Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Preise : 6.50 €

 

Whisky Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Preise : 4.00 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Preise : 6.60 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Preise : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Preise : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Preise : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Preise : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Preise : 7.90 €

 

Variiert oder Monaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Preise : 4.20 €

 

Variiert oder Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Preise : 7.60 €

 

Portugiesischer Super Bock - 25 cl Flasche

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Preise : 4.50 €

 

Sirupergänzung: Grenadine - Erdbeer - Zitrone oder Minze

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Preise : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Preise : 3.60 €

Eistee - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Preise : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola null - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Preise : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Preise : 3.50 €

Fruchtsaft - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Preise : 3.40 €

  Tomate, Ananas, Orange, Apfel

Orangen- oder Zitronenminze gepresste Früchte - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Preise : 4.20 €

Sirup mit Grenadinenwasser - Erdbeere - Zitrone oder Minze - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Preise : 2.50 €

Diabolo alle Sirupe - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Preise : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Preise : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Preise : 3.80 €

Grünes Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Preise : 4.60 €

Grünes Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Preise : 3.80 €

Badoit rot - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Preise : 3.50 €

Marktgericht - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Preise : 9.95 €

  Mittagessen von Montag bis Freitag außer an Feiertagen

Porto Duo (Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Preise : 13.95 €

  Mittagessen von Montag bis Freitag außer an Feiertagen

Porto Trio (Vorspeise + Hauptgericht + Dessert) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Preise : 17.95 €

  Mittagessen von Montag bis Freitag außer an Feiertagen

Wählen Sie den 1-Euro-Kaffee mit einer Midi-Express-Formel

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Vorspeise + Hauptgericht + Dessert

(Entrée + Plat + Dessert)

Preise : 26.95 €

1 Gericht + 1 Dessert + 1 Getränk Ihrer Wahl

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Preise : 7.70 €

Eier Mayonnaise

(Œuf mayonnaise)

  (Allergen: Eggs)

Duo aus Rillettensardinen und Lachs

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Allergen: Fishes)

Rindercarpaccio mit Parmesankäse

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Allergen: Milch-)

Landterrine

(Terrine de campagne)

Blumenstrauß aus 6 Garnelen

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Allergen: Krustentiere)

Kabeljau-Donuts (3 Stück)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Allergen: Fishes)

Frikassee vom Schwein mit Muscheln und Chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Gegrillter Lachsrücken mit Dillsauce

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Allergen: Fishes)

Truthahnschnitzel

(Escalope de dinde milanese)

Klassisches Rinderhackfleisch 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Casanova-Salat

(Salade Casanova)

  Salat, heiße panierte Ziegen, Speck, Tomaten, gekochtes Ei, Croutons
  (Allergen: Eggs, Milch-)

Marktgericht

(Plat du marché)

Frischer Fruchtsalat

(Salade de fruits frais)

Schwimmende Insel am portugiesischen "Molotov"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Reispudding und gesalzenes Butterkaramell

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Schokoladenmousse

(Mousse au chocolat)

Weißkäse mit roten Früchten Coulis

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Allergen: Milch-)

Nachtisch des Tages

(Dessert du jour)

6 Austern Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Allergen: Weichtiere)

4 heiße Austern überbacken

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Minimale Garzeit 15 Minuten
  (Allergen: Weichtiere)

Lachs von uns geräuchert

(Saumon fumé par nos soins)

  (Allergen: Fishes)

Bruschetta mit drei Käsesorten

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Allergen: Milch-)

Salat von Mägen und Kartoffeln

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Hausgemachte Entenstopfleber + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Seebrassenbrust mit Fleur de Sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Allergen: Fishes)

1/2 gegrilltes Hähnchen

(1/2 Poulet fermier grillé)

Gegrillte Lendenstücksauce (ca. 220 g) nach Wahl

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL Filet Mignon von Schweinefleisch und Chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Brochette XXL Lachsfilet

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Allergen: Fishes)

Burger italienisch

(Burger L’Italien)

  Sesambrot, paniertes Geflügel, Mozzarella, Parmaschinken, Bolognesesauce, Salat, Tomaten
  (Allergen: Milch-)

Dessert * oder Käse Ihrer Wahl

(Dessert* ou fromage au choix)

  Siehe Dessert-Menü. * ausgenommen Gourmet-Kaffee und Gourmet-Champagner

Paniertes Truthahnkotelett

(Escalope de dinde panée)

Gehacktes Hackfleisch

(Steak haché minute)

Herz von gegrillten Rippenaugen (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Pasta mit Lachs

(Pasta au saumon)

  (Allergen: Fishes)

Pasta alla Carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 Messlöffel Eis

(1 boule de glace au choix)

Milchreis mit Karamell gesalzener Butter

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Französische Toastbrioche mit Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Frischer Fruchtsalat

(Salade de fruits frais)

Schokoladenmousse

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola Zero oder Eistee oder Orangensaft oder Sirup mit Wasser

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Tagesmenu

Veranstaltung

Translation Problem?

Create issue

  Bedeutung der Symbole :
      Halal
      Koscher
      Alkohol
      Allergen
      Vegetarier
      Vegan
      Defibrillator
      BIO
      Hausgemachte
      Kuh
      Glutenfrei
      Pferd
      .
      Kann Tiefkühlprodukte enthalten
      Schwein

  Die Informationen auf den Webseiten der eRESTAURANT NFC enthaltenen übernimmt keine Firma Delenate Agency. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Bedingungen auf unserer WebSite www.e-restaurantnfc.com konsultieren

  Einen Tisch reservieren


Klicken Sie zur Bestätigung

  Einen Tisch reservieren





Zurück zur Hauptseite

  Bestellung aufnehmen




Möchten Sie es abbrechen?

Möchten Sie es konsultieren?

  Bestellung aufnehmen






Ja Nicht

  Bestellung aufnehmen




Neue Ordnung?