eRESTAURANT NFC

• See the menu
• More information
• Find us
• Translation problem?
• Help

Do you need more information?

• The Le Poisson d'Argent Restaurant Menu Spring 2026
• Flavor, Terroir and Lightness menu
• Flavor, terroir and lightness 2-course menu
• Children's menu - 14 years old
• Room service:

The Le Poisson d'Argent Restaurant Menu Spring 2026

The menu: Well-being Cocktails 35 cl

• Strawberry, peach and banana

  (12.50 €)

• Cucumber, apple, mint and lemon

  (12.50 €)

The menu: Our snacks

• Organic Egg Omelette from Gonnegirls Farm

  (18.00 €)

• Knife-cut beef tartare with condiments

  (24.00 €)

The menu: Our starters

• Tuna tataki with Hokkaido sauce and condiments

  (17.00 €)

• Foie gras terrine, Normandy hibiscus chutney and homemade toasted brioche

  (21.00 €)

• Spring vegetable tartlet, homemade hummus with briny flavors

  (15.00 €)

• Starter of the day

  (15.00 €)

Our Wraps

• Vegetarian Wraps

  (13.00 €)

• Soy Marinated Turkey Wraps

  (15.00 €)

• Smoked salmon wraps

  (17.00 €)

The menu: Our salads

• Freshness Formula

  (25.00 €)

• The vitality salad

  (17.00 €)

• Spring salad

  (18.00 €)

• Nordic salad

  (20.00 €)

Menu : Our fish

• Fish of the day :

  (24.00 €)

• Pan-seared sea bream fillet, seasonal vegetables roasted with honey, hazelnut foam and green carrot top oil

  (26.00 €)

• Grilled line-caught sea bass fillet, fennel-based, orange and kumquat confit, citrus cream jus

  (28.00 €)

• Poached monkfish with spices, creamy shellfish risotto and marinated langoustine tails

  (32.00 €)

Menu : Our meats

• Meat of the day :

  (24.00 €)

• Fillet of Normandy breed beef, roasted bouchon potatoes with Normandy butter, candied rhubarb and red wine sauce

  (34.00 €)

• Pork chop from the “Ferme du Mont aux Roux”, parsnip risotto with vanilla, purple cauliflower mousseline and juniper berry jus

  (30.00 €)

• Roasted duck breast, pea royale, poached rooster pears with honey and tonka bean, and glazed snow peas, sweet and sour pear sauce

  (28.00 €)

Our vegetarian dishes

• Sophie's vegetable couscous with delicious vegetables, seasonal vegetables and seaweed broth

  (23.00 €)

• Vegetarian dish of the day

  (23.00 €)

Menu : Our seafood

• 6 Oysters

  (16.00 €)

• 9 Oysters

  (22.00 €)

• 12 Oysters

  (29.00 €)

• Seafood platter

  (52.00 €)

Bistrot's menu : Desserts

• Plate of three Norman cheeses

  (11.00 €)

• The Belle Hélène-style Pear in trompe l’oeil

  (15.00 €)

• Seasonal fruit tartlet

  (13.00 €)

• Grandma's style chocolate mousse, whipped cream and streusel

  (13.00 €)

• Gourmet coffee or tea

  (13.00 €)

• Normandy gourmet coffee or tea

  (17.00 €)

• Desserts from the daily menu

  (12.00 €)

• Ice cream bowl 2 balls :

  (6.00 €)

• Ice cream cup 3 balls :

  (8.00 €)

• Ice cream bowl 4 balls :

  (10.00 €)

• Citrus pavlova, kiwi marmalade, vanilla mascarpone ganache and rocket sorbet

  (13.00 €)

• Optical illusion lemon

  (15.00 €)

Flavor, Terroir and Lightness menu

Flavor, Terroir and Lightness menu

• Flavor, terroir and lightness menu

  (44.00 €)

Flavor, terroir and lightness 2-course menu

Local flavor menu, lightness 2 courses

• Starter main course or dessert main course

  (34.00 €)

Children's menu - 14 years old

Children's menu starters

• Children's charcuterie platter

• Shrimp plate

• Cucumber salad, tzatziki style

Children's menu : The dishes

• Fish of the day

• Chicken supreme

• Bolognese Pasta

• Choice of garnish :

Children's menu : Desserts

• Chocolate mousse

• Seasonal fruit salad

• Cup of ice two balls

• Applesauce

Room service:

Room service Our starters

• Tuna tataki with Hokkaido sauce and condiments

  (17.00 €)

• Foie gras terrine, Normandy hibiscus chutney and homemade toasted brioche

  (21.00 €)

• Starter of the day

  (15.00 €)

• Spring vegetable tartlet, homemade hummus with briny flavors

  (15.00 €)

Room Service Our Salads

• Nordic salad

  (20.00 €)

• Spring salad: Mesclun, cucumber, olives, pickled red onion, feta cheese, crispy chickpeas, broad beans and smoked duck breast

  (18.00 €)

• The vitality salad

  (17.00 €)

Room Service Our Wraps

• Vegetarian Wraps

  (13.00 €)

• Soy Marinated Turkey Wraps

  (15.00 €)

• Smoked salmon wraps

  (17.00 €)

Room Service Our snacks

• Organic egg omelet from the Domaine des Rouges Terre

  (18.00 €)

• Knife-cut beef tartare with condiments

  (24.00 €)

Room Service Our Fish

• Grilled line-caught sea bass fillet, fennel-based, orange and kumquat confit, citrus cream jus

  (26.00 €)

• Roasted Cajun-spiced marinated swordfish, broad beans, snow peas, kiwi and coconut condiments, and a tangy coconut emulsion

  (28.00 €)

• Fish of the day

  (24.00 €)

• Poached monkfish with spices, creamy shellfish risotto and marinated langoustine tails

  (24.00 €)

Room Service Our Meats

• Normandy beef fillet

  (34.00 €)

• Meat of the Day

  (24.00 €)

• Roasted duck breast, pea royale, poached rooster pears with honey and tonka bean, and glazed snow peas, sweet and sour pear sauce

  (28.00 €)

Room service our vegetarian dishes

• Sophie's vegetable couscous with delicious vegetables, seasonal vegetables and seaweed broth

  (23.00 €)

• Vegetarian dish of the day

  (23.00 €)

Room Service Our Cheeses and Desserts

• Normandy cheeses

  (11.00 €)

• The Apple, Signature Dessert of Silver Fish

  (15.00 €)

• Lemon in trompe l'oeil,

  (15.00 €)

• Citrus Pavlova,

  (13.00 €)

• Grandma's style chocolate mousse

  (13.00 €)

• Dessert of the day

  (12.00 €)

Room service Children’s menu starters

• Plate of cold cuts

• Shrimp Plate

• Cucumber salad, tzatziki style

Room service children's menu dishes

• Chicken supreme

• Fish of the day

• Bolognese Pasta

room service children’s menu desserts

• Ice cream 2 scoops

• Fruit salad

• Applesauce

• Chocolate mousse

Strawberry, peach and banana

(Fraise, pêche et banane)

Cucumber, apple, mint and lemon

(Concombre, pomme, menthe et citron )

Organic Egg Omelette from Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (Allergen: Eggs, Milk, Mustard, Sulfite)

Knife-cut beef tartare with condiments

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Allergen: Eggs, Fishes, Milk, Mustard, Sulfite)

Tuna tataki with Hokkaido sauce and condiments

(Tataki de thon, sauce Hokkaido et ses condiments )

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Foie gras terrine, Normandy hibiscus chutney and homemade toasted brioche

(Terrine de foie gras, chutney normand à l’hibiscus et brioche toastée maison)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Sulfite)

Spring vegetable tartlet, homemade hummus with briny flavors

(Tartelette de légumes printaniers, houmous maison aux saveurs iodées)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Milk, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Starter of the day

(Entrée du jour)

Vegetarian Wraps

(Wraps Végétarien)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Soy Marinated Turkey Wraps

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Smoked salmon wraps

(Wraps au saumon fumé)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Freshness Formula

(Formule Fraîcheur)

The vitality salad

(La salade vitalité )

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite)

Spring salad

(La salade printanière )

  (Allergen: Milk, Mustard, Sulfite)

Nordic salad

(La salade nordique )

  (Allergen: Gluten, Fishes, Milk, Mustard, Sulfite)

Fish of the day :

(Poisson du jour :)

  (Allergen: Fishes)

Pan-seared sea bream fillet, seasonal vegetables roasted with honey, hazelnut foam and green carrot top oil

(Filet de dorade à la plancha, légumes de saison rôtis au miel, écume de noisette et son huile verte de fanes de carottes )

  (Allergen: Fishes, Milk, Nuts, Sulfite)

Grilled line-caught sea bass fillet, fennel-based, orange and kumquat confit, citrus cream jus

(Espadon mariné aux épices cajun rôti, fèves, pois gourmands, condiments kiwi et noix de coco et émulsion noix de coco acidulée )

  (Allergen: Gluten, Fishes, Milk, Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulfite)

Poached monkfish with spices, creamy shellfish risotto and marinated langoustine tails

(Lotte pochée basse température aux épices, risotto crémeux de crustacés et queues de langoustines marinées )

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Fishes, Milk, Sulfite)

Meat of the day :

(Viande du jour :)

Fillet of Normandy breed beef, roasted bouchon potatoes with Normandy butter, candied rhubarb and red wine sauce

(Filet de bœuf race Normande, pommes de terre bouchons rôties au beurre Normand, rhubarbe confite et sauce au vin rouge)

  (Allergen: Milk, Sulfite)

Pork chop from the “Ferme du Mont aux Roux”, parsnip risotto with vanilla, purple cauliflower mousseline and juniper berry jus

(Côte de cochon de la « Ferme du Mont aux Roux », déclinaison autour de la carotte, sauce moutarde à l’ancienne et pickles de graines de moutarde)

  (Allergen: Milk, Sulfite)

Roasted duck breast, pea royale, poached rooster pears with honey and tonka bean, and glazed snow peas, sweet and sour pear sauce

(Filet de canette rôtie, royale de petits pois, poires de coq pochées au miel et tonka, et pois gourmands glacés, sauce aigre douce à la poire )

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sulfite)

Sophie's vegetable couscous with delicious vegetables, seasonal vegetables and seaweed broth

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Fishes, Soy, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Vegetarian dish of the day

(Plat végétarien du jour)

6 Oysters

(6 Huîtres)

  (Allergen: Milk, Sulfite, Molluscs)

9 Oysters

(9 Huîtres)

  (Allergen: Milk, Sulfite, Molluscs)

12 Oysters

(12 Huîtres)

  (Allergen: Milk, Sulfite, Molluscs)

Seafood platter

(Plateau de Fruits de Mer)

  (Allergen: Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Milk, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Plate of three Norman cheeses

(Assiette de trois fromages normands)

  (Allergen: Milk, Mustard, Sulfite)

The Belle Hélène-style Pear in trompe l’oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

  (Allergen: Eggs, Milk, Nuts)

Seasonal fruit tartlet

(Tartelette aux fruits de saison)

  (Allergen: Soy)

Grandma's style chocolate mousse, whipped cream and streusel

(Mousse au chocolat façon grand-mère, chantilly et Streusel)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts)

Gourmet coffee or tea

(Café ou thé gourmand)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Milk, Nuts)

Normandy gourmet coffee or tea

(Le Normandy café ou thé gourmand)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Milk, Nuts, Sulfite)

Desserts from the daily menu

(Desserts du menu du jour)

Ice cream bowl 2 balls :

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Milk, Nuts)

Ice cream cup 3 balls :

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Milk, Nuts)

Ice cream bowl 4 balls :

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Milk, Nuts)

Citrus pavlova, kiwi marmalade, vanilla mascarpone ganache and rocket sorbet

(Pavlova aux agrumes, marmelade de kiwi, ganache vanille mascarpone et sorbet roquette )

  (Allergen: Eggs, Milk)

Optical illusion lemon

(Citron en trompe l’œil)

  (Allergen: Eggs, Milk, Nuts)

Flavor, terroir and lightness menu

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Starter main course or dessert main course

(Entrée plat ou plat dessert)

Children's charcuterie platter

(Assiette de charcuteries enfant)

  (Allergen: Crustaceans, Mustard, Sulfite)

Shrimp plate

(Assiette de crevettes)

  (Allergen: Crustaceans, Eggs, Mustard, Sulfite)

Cucumber salad, tzatziki style

(Salade de concombre façon tzatziki )

  (Allergen: Milk, Sulfite)

Fish of the day

(Poisson du jour)

  (Allergen: Fishes)

Chicken supreme

(Suprème de poulet)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Sulfite)

Bolognese Pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergen: Gluten, Milk, Sulfite)

Choice of garnish :

(Garniture au choix :)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk)

Chocolate mousse

(Mousse au chocolat )

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts)

Seasonal fruit salad

(Salade de Fruits de saison)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sulfite)

Cup of ice two balls

(Coupe de glace deux boules)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts)

Applesauce

(Compote de pommes )

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sulfite)

Tuna tataki with Hokkaido sauce and condiments

(Tataki de thon, sauce Hokkaido et ses condiments)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Foie gras terrine, Normandy hibiscus chutney and homemade toasted brioche

(Terrine de foie gras, chutney normand à l’hibiscus et brioche toastée maison)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Sulfite)

Starter of the day

(Entrée du Jour)

  (Allergen: Gluten, Fishes, Milk, Molluscs)

Spring vegetable tartlet, homemade hummus with briny flavors

(Tartelette de légumes printaniers, houmous maison aux saveurs iodées)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Milk, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Nordic salad

(La salade nordique)

  (Allergen: Gluten, Fishes, Milk, Mustard, Sulfite)

Spring salad: Mesclun, cucumber, olives, pickled red onion, feta cheese, crispy chickpeas, broad beans and smoked duck breast

(La salade printanière )

  (Allergen: Milk, Mustard, Sulfite)

The vitality salad

(La salade vitalité)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite)

Vegetarian Wraps

(Wraps Végétarien)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Soy Marinated Turkey Wraps

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Smoked salmon wraps

(Wraps au saumon fumé)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Eggs, Fishes, Soy, Nuts, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Organic egg omelet from the Domaine des Rouges Terre

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

  (Allergen: Eggs, Milk, Mustard, Sulfite)

Knife-cut beef tartare with condiments

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Allergen: Eggs, Fishes, Milk, Mustard, Sulfite)

Grilled line-caught sea bass fillet, fennel-based, orange and kumquat confit, citrus cream jus

(Filet de dorade à la plancha, * légumes de saison rôtis au miel, écume de noisette et son huile verte de fanes de carottes)

  (Allergen: Fishes, Milk, Nuts, Sulfite)

Roasted Cajun-spiced marinated swordfish, broad beans, snow peas, kiwi and coconut condiments, and a tangy coconut emulsion

(Espadon mariné aux épices cajun rôti, fèves, pois gourmands, condiments kiwi et noix de coco et émulsion noix de coco acidulée)

  (Allergen: Gluten, Fishes, Milk, Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulfite)

Fish of the day

(Le poisson du jour)

  (Allergen: Fishes)

Poached monkfish with spices, creamy shellfish risotto and marinated langoustine tails

(Lotte pochée basse température aux épices, risotto crémeux de crustacés et queues de langoustines marinées)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Fishes, Milk, Sulfite)

Normandy beef fillet

(le filet de boeuf race normande )

  (Allergen: Soy, Milk, Sulfite)

Meat of the Day

(Viande du Jour)

Roasted duck breast, pea royale, poached rooster pears with honey and tonka bean, and glazed snow peas, sweet and sour pear sauce

(Filet de canette rôtie, royale de petits pois, poires de coq pochées au miel et tonka, et pois gourmands glacés, sauce aigre douce à la poire)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sulfite)

Sophie's vegetable couscous with delicious vegetables, seasonal vegetables and seaweed broth

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

  (Allergen: Gluten, Crustaceans, Fishes, Soy, Nuts, Mustard, Sesame seeds, Sulfite, Molluscs)

Vegetarian dish of the day

(Plat végétarien du jour)

Normandy cheeses

(Fromages de Normandie)

  (Allergen: Milk, Mustard, Sulfite)

The Apple, Signature Dessert of Silver Fish

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

  (Allergen: Eggs, Milk, Nuts)

Lemon in trompe l'oeil,

(Citron en trompe l’œil,)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts)

Citrus Pavlova,

(Pavlova aux agrumes,)

  (Allergen: Eggs, Milk)

Grandma's style chocolate mousse

(Mousse au chocolat façon grand-mère, )

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts)

Dessert of the day

(Dessert du Jour)

Plate of cold cuts

(Assiette de Charcuterie)

  (Allergen: Mustard, Sulfite)

Shrimp Plate

(Assiette de Crevettes)

  (Allergen: Crustaceans, Eggs, Mustard, Sulfite)

Cucumber salad, tzatziki style

(Salade de concombre façon tzatziki )

  (Allergen: Milk, Sulfite)

Chicken supreme

(Suprême de poulet)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy)

Fish of the day

(Poisson du jour)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Fishes)

Bolognese Pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergen: Gluten, Milk, Sulfite)

Ice cream 2 scoops

(Glace 2 boules)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Soy, Milk, Nuts)

Fruit salad

(Salade de fruits)

  (Allergen: Gluten, Milk, Nuts, Sulfite)

Applesauce

(Compote de pommes)

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sulfite)

Chocolate mousse

(Mousse au chocolat )

  (Allergen: Gluten, Eggs, Milk, Nuts)

Menu of the day

Event

Translation problem?