eRESTAURANT NFC

• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Iritsi
• Itzulpen-arazoa?
• Laguntza

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Sarrerakoak
• Mussels
• Maxi burger
• Zigortuta pintxoak
• Haragiak plantxan
• Arrainak
• Pasta
• Planchetta The
• Pizzak
• Pintxoak
• Postreak
• Izozkiak
• Hasteko
• Edari
• Ardoak zerrenda

Sarrerakoak

lehenengo platera

• Arrain zopa Capri - minak maillonaise eta topa

  (10.50 €)

• Andalouse en tomate zopa Fresh

  (10.50 €)

• Ostrak eta ganbak (6 ostrak eta ganbak 6)

  (13.00 €)

• Thin urdaiazpikoa gordinak, berenjenak plantxan, Chipirón, alkatxofa oliotan bihotzetan, parmesano txirbilak xerra

  (14.50 €)

• Entsalada adriatiqua: entsalada, muskuiluak, ganbak, otarrainxkak, limoi, alkatxofa

  (13.00 €)

• bufaloarena eta tomate Mozzarella

  (13.00 €)

• urdaiazpiko Raw, meloi

  (13.00 €)

• Oilasko livers berdea Small: entsalada, oilasko livers, baratxuri, ozpin baltsamiko

  (13.00 €)

• Ogi Italian estilo xerra: entsalada, sandwich plantxan, urdaiazpikoa, tomatea, baratxuria, albahaka

  (13.00 €)

Mussels

Patata lagunduta

• Muskuiluak, patata (zerbitzatzen copiously 1kg +)

  (12.00 €)

• Normande (krema)

  (15.20 €)

• Gazta (Roquefort)

  (15.50 €)

• Exotikoak (spiced saltxitxak)

  (15.50 €)

Maxi burger

Berde entsalada, tipula eta patata lagunduta

• Burger Butcher

  (13.80 €)

• Gazta burger

  (14.80 €)

• Legez kanpoko Hot Burger Butcher

  (18.50 €)

Zigortuta pintxoak

Patata purea edo frantsesa patata eta urtutako barazki lagunduta

• Jumbo otarrainxkak

  (26.00 €)

• itsaski eta otarrainxkak, atuna, ezpata batekin

  (26.00 €)

• Haragi Mistoa (behi, txuleta Iberiar txorixo)

  (26.00 €)

• Txerriki caul Duck bularreko

  (19.50 €)

• Osagarri patata frijituak

  (3.00 €)

Haragiak plantxan

Entsalada, urtu barazki, patata frijituak edo purea patatoes lagunduta

• Punta de lomo iberiar plancha

  (19.50 €)

• Txuleta plancha

  (14.50 €)

• Plantxan saiheskia txuleta plancha XXL

  (22.00 €)

Arrainak

Entsalada, urtu barazki, patata frijituak edo purea patatoes lagunduta:

• Plantxan sardina - Sardinak, baratxuri, limoi

  (17.90 €)

• Plantxan bisigua

  (19.00 €)

• Lehorrak bakailao, pot-erreak

  (19.00 €)

• Beteak txipiroiak - Txekor eta Txerri Relleno piperrauts saltsa

  (18.00 €)

Pasta

Tradizioa

• Spaghetti Bolognese

  (12.00 €)

Gratin plater

• Lasagne Bolognese

  (13.50 €)

• Makarroiak gratin

  (12.50 €)

Bereziak

• Alfonbra oskolekin Spaghetti

  (15.50 €)

• Penne Eskandinaviako

  (14.00 €)

• Azafraia muskuiluen Penne

  (14.00 €)

• Ahate gibelarekin Tagliatelle

  (14.00 €)

• Txistorra Tagliatelle

  (14.00 €)

• Roquefort saltsarekin Makarroiak

  (3.00 €)

• Bost gazta Raviolo, pesto saltsarekin

  (14.00 €)

Planchetta The

"Plancha" Aktoreen gainean zerbitzatzen - patata edo patata eta landare fondue lagunduta

• Plantxan Parillada arrain eta itsaski (izkirak, txipiroiak, txirlak, muskuiluak, arraina)

  (25.50 €)

• Plantxan Parillada haragia (saussages, iberikoa, haragi behi)

  (25.50 €)

• Txipiroi plantxan (txibia, baratxuri)

  (20.50 €)

• Plantxan txipiroiak (txipiroiak, baratxuri, limoi)

  (22.00 €)

Pizzak

Tradizioa

• Margarita (tomatea, gazta)

  (10.00 €)

• Neapolitan (tomatea, gazta, kaparrak, antxoa)

  (11.50 €)

• Queen (tomatea, gazta, perretxikoak, urdaiazpikoa)

  (13.00 €)

• Hiru gazta (tomatea, gazta, gazta urdina, mozzarella)

  (13.00 €)

• Lau urtaroak (tomatea, gazta, alkatxofak, perretxikoak, urdaiazpikoa, piperrak)

  (13.00 €)

• Calzone (tomatea, gazta, arrautza, urdaiazpikoa)

  (13.00 €)

Berezitasunak

• Alfonbra maskorrak, muskuilu eta txipiroi Pizza

  (14.50 €)

• Oiasso Pizza

  (13.50 €)

• Izokin ketua batera Pizza

  (13.50 €)

• Espainiako Pizza

  (13.50 €)

• Koroa

  (15.20 €)

Pintxoak

Pintxoak

• Les belles de Leucate (6 ostrak)

  (8.00 €)

• Baratxuri ogia (ogi txigortua, gurina, baratxuri)

  (6.00 €)

• Chipirron (txibi frijituak)

  (5.50 €)

• Hedatzea (soubresssade itsatsi, berenjenak kabiarra, sardinak rillettes)

  (5.50 €)

• Pimientos Boss (itsas gatza Espainiako txiki piperrak)

  (5.00 €)

• Olagarro entsalada (perrexila olagarro)

  (5.50 €)

• Empanadilla atuna (atuna, tomatea, baratxuria, piper beroa)

  (5.50 €)

• Rougail txistorra (txistorra, saltsa pikantearekin rougail)

  (5.50 €)

• Shrimp al ajillo (izkirak, baratxuri, piper)

  (6.00 €)

• Erretiluko handikoa (9 pintxo)

  (45.00 €)

Postreak

Postreak

• Catalan krema

  (7.50 €)

• Catalan krema turroiak

  (7.50 €)

• Etxeko eta Eskualdekoa Hiru Tiramisu

  (8.90 €)

• Profiterolles

  (7.50 €)

• Uharteak Floating

  (7.50 €)

• Txokolate moussea

  (6.70 €)

• Fresh fruta denboraldian entsalada

  (7.50 €)

• Iced ezti eta almendra turroiak

  (7.50 €)

Izozkiak

Izozkiak

• Hiru scoops aukeran (izozkiak, txokolatea, esne-gain harrotua)

  (7.90 €)

• Sorbet (aukeran)

  (7.90 €)

• Dame Blanche (bainila izozkiarekin, txokolatada, esne-gain harrotua)

  (8.90 €)

• Café Liégeois (kafe izozkia, kafea, esne-gain harrotua)

  (8.90 €)

• Txokolate Liégeois (Txokolate izozkia, txokolatea, esne-gain harrotua)

  (8.90 €)

• Bananas split (banana, bainila, txokolatea, marrubia, txokolatea, esne-gain harrotua)

  (8.90 €)

• Koronelak (limoi sorbetea, vodka)

  (8.90 €)

• Perfume sorbeteak (limoi, mandarina, mango, pasioa fruta, banana, mugurdi, blackcurrant, madari, mertxika, meloi)

• Perfume izozkia (bainila, txokolatea, marrubia, kafe, praline, Carmelo, choco-menda, Koko, turroia, pistatxo, ron-raisin)

Ice zodiac 8,90 € seinaleak at krema

• Aries: pertsonaia obsesibo eta borroka espiritua

• Aries: suminkorra, probokatzailea eta emozionala

• Gemini: malgua, brillant, eta bihotz youag

Hasteko

Eskualdeko edaria

• Beira Sangria

  (3.60 €)

• 1/2 L

  (7.80 €)

• 1 L

  (14.00 €)

• Ardo beira grapefruit

  (3.40 €)

• Wine beira (IGP ardo beltz, gorri, zuri)

  (2.90 €)

• Muscat de Rivesaltes

  (3.50 €)

• Banyuls

  (3.80 €)

• Champagne Sangria

  (8.00 €)

Edari

Edari

• Ice tea, Coca-Cola, Orangina, Gini, zukuak

  (3.60 €)

• Mineral ur 100cl

  (4.60 €)

• Mineral ur 50cl

  (3.70 €)

• Te, Infusion

  (3.00 €)

• Garagardo Zirriborroa

  (3.30 €)

• Heineken 33cl

  (5.30 €)

Digestio

• Armagnac

  (8.00 €)

• Cognac

  (8.00 €)

• Irish kafea

  (8.00 €)

Kafea

• Kafea

  (1.90 €)

• Gourmet kafea

  (8.00 €)

• Smooth kafea

  (3.60 €)

Ardoak zerrenda

Ardoak zerrenda

• botilarantz 1 litro ardo tokiko - wince beltz, gorri, ardo zuria

  (10.90 €)

• botila 1/2 litro tokiko irabazi - ardo beltz, gorri, ardo zuria

  (7.90 €)

• Gozatu Leucate - VDP gorriak, zuriak - 75cl

  (18.00 €)

• Tremulis Corbière - Rose ACP - 75cl

  (18.00 €)

• Domaine du Paradis - IGP lehorra Muscat - 75cl

  (19.00 €)

• Gaztelu Corneilla Ondarea - Red AOP (Roussillon kostaldean) - 75cl

  (18.00 €)

• Gaztelu Corneilla Ondarea - Red AOP (Roussillon kostaldean) - 50cl

  (14.00 €)

• Gaztelu Corneilla Moonlight - AOP gorriak (Roussillon kostaldean) - 75cl

  (18.00 €)

• Gaztelu Corneilla Moonlight - AOP gorriak (Roussillon kostaldean) - 50cl

  (14.00 €)

• Gaztelu Corneilla Harvest Night - AOP White (Roussillon kostaldean) - 75cl

  (20.00 €)

• Gaztelu Corneilla Harvest Night - AOP White (Roussillon kostaldean) - 50cl

  (15.00 €)

• Château Montner - AKP beltz, gorri, zuri (Roussillon kostaldean) - 75cl

  (18.00 €)

• Château Montner - AKP beltz, gorri, zuri (Roussillon kostaldean) - 50cl

  (15.00 €)

• Fitou Erreserba - Red AOP - 75cl

  (19.00 €)

Arrain zopa Capri - minak maillonaise eta topa

(Soupe de poisson Capri servie avec rouille et pain toasté)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Arrainak, Mustard)

Andalouse en tomate zopa Fresh

(Gaspacho duo rouge et vert, soupe froide de tomate andalouse)

Ostrak eta ganbak (6 ostrak eta ganbak 6)

(Huîtres et crevettes (6 huîtres et 6 crevettes))

  (Allergen: Krustazeoak, Moluskuak)

Thin urdaiazpikoa gordinak, berenjenak plantxan, Chipirón, alkatxofa oliotan bihotzetan, parmesano txirbilak xerra

(Délice de Capri: fine tranche de jambon cru, aubergines grillées, chipiron, coeur d’artichaut à l’huile, copeau de parmesan)

Salneurria :

14.50 €

 

  (Allergen: Esnea)

Entsalada adriatiqua: entsalada, muskuiluak, ganbak, otarrainxkak, limoi, alkatxofa

(Salade adriatiqua : moules, crevettes, palourdes, citron, artichaut)

  (Allergen: Krustazeoak, Moluskuak)

bufaloarena eta tomate Mozzarella

(Mozzarella de buffala et tomates )

  (Allergen: Esnea)

urdaiazpiko Raw, meloi

(Jambon cru melon )

Salneurria :

13.00 €

 

Oilasko livers berdea Small: entsalada, oilasko livers, baratxuri, ozpin baltsamiko

(Petite verdure aux foies de volaille : salade, foies de volaille, ail, vinaigre balsamique)

Ogi Italian estilo xerra: entsalada, sandwich plantxan, urdaiazpikoa, tomatea, baratxuria, albahaka

(Tartine Italienne : salade, tartine grillée, jambon cru, tomate, ail, basilic)

Salneurria :

13.00 €

 

Muskuiluak, patata (zerbitzatzen copiously 1kg +)

(Moules Marinières, frites (servies copieusement 1kg+))

Normande (krema)

(Normande (crème))

Gazta (Roquefort)

(Fromagère (Roquefort))

Exotikoak (spiced saltxitxak)

(Exotique (rougail saucisse piment))

Burger Butcher

(Burger du boucher)

Gazta burger

(Cheese burger)

Legez kanpoko Hot Burger Butcher

(Illegal Hot Burger du Boucher)

Jumbo otarrainxkak

(De gambas)

itsaski eta otarrainxkak, atuna, ezpata batekin

(De la mer (lotte, gambas, calamar, thon, espadon))

Haragi Mistoa (behi, txuleta Iberiar txorixo)

(De viandes mixtes (boeuf, bavette de porc Ibérique, saucisse))

Txerriki caul Duck bularreko

(De magret de canard en crépine de porc)

Osagarri patata frijituak

(Supplément frites)

Punta de lomo iberiar plancha

(Punta de Lomo Ibérique plancha)

Txuleta plancha

(Steak grillé à la plancha)

Plantxan saiheskia txuleta plancha XXL

(Entrecôte grillée à la plancha XXL)

Plantxan sardina - Sardinak, baratxuri, limoi

(Sardines grillées à la plancha - Sardines, ail, citron)

Plantxan bisigua

(Daurade grillée)

Lehorrak bakailao, pot-erreak

(Morue poêlée - Morue, tomate, ail, basilique)

Beteak txipiroiak - Txekor eta Txerri Relleno piperrauts saltsa

(Calamars farcis - Farce de veau et porc en sauce paprika)

Spaghetti Bolognese

(Spaghetti sauce bolognaise)

Lasagne Bolognese

(Lasagne à la bolognaise)

Makarroiak gratin

(Gratin de macaroni)

Alfonbra oskolekin Spaghetti

(Spaghetti aux palourdes et fruits de mer)

Penne Eskandinaviako

(Penne nordica)

Azafraia muskuiluen Penne

(Penne aux moules safranées)

Ahate gibelarekin Tagliatelle

(Tagliatelle aux foies de volaille)

Txistorra Tagliatelle

(Tagliatelle à la rougail de saucisse)

Roquefort saltsarekin Makarroiak

(Macaroni sauce roquefort)

Bost gazta Raviolo, pesto saltsarekin

(Raviolis au cinq fromages sauces pesto)

Plantxan Parillada arrain eta itsaski (izkirak, txipiroiak, txirlak, muskuiluak, arraina)

(Parillada de poissons et crustacés à la plancha (crevettes, calamars, palourdes, moules, poissons))

Plantxan Parillada haragia (saussages, iberikoa, haragi behi)

(Parillada de viandes à la plancha (Saucisse Catalane, bavette de porc Ibérique, magret de canard, boeuf))

Salneurria :

25.50 €

 

Txipiroi plantxan (txibia, baratxuri)

(Seiche à la plancha (seiche, ail))

Plantxan txipiroiak (txipiroiak, baratxuri, limoi)

(Calamars à la plancha (calamars, ail, citron))

Margarita (tomatea, gazta)

(Margarita (tomate, fromage))

Neapolitan (tomatea, gazta, kaparrak, antxoa)

(Napolitaine (tomate, fromage, câpres, anchois))

Queen (tomatea, gazta, perretxikoak, urdaiazpikoa)

(Reine (tomate, fromage, champignons, jambon blanc))

Salneurria :

13.00 €

 

Hiru gazta (tomatea, gazta, gazta urdina, mozzarella)

(Trois fromages (tomate, chèvre, bleu, mozzarella))

Lau urtaroak (tomatea, gazta, alkatxofak, perretxikoak, urdaiazpikoa, piperrak)

(Quatre saisons (tomate, fromage, artichaut, champignons, jambon blanc, poivrons))

Calzone (tomatea, gazta, arrautza, urdaiazpikoa)

(Calzone (tomate, fromage, oeuf, jambon blanc))

Salneurria :

13.00 €

 

Alfonbra maskorrak, muskuilu eta txipiroi Pizza

(Pizza aux palourdes, moules et calamars)

Oiasso Pizza

(Pizza hawaïenne)

Izokin ketua batera Pizza

(Pizza au saumon fumé)

Espainiako Pizza

(Pizza espagnole)

Salneurria :

13.50 €

 

Koroa

(La couronne)

Les belles de Leucate (6 ostrak)

(Les belles de Leucate (6 huîtres))

Baratxuri ogia (ogi txigortua, gurina, baratxuri)

(Garlic Bread (pain toasté, beurre, ail))

Chipirron (txibi frijituak)

(Chipirron (fritures de calamars))

Hedatzea (soubresssade itsatsi, berenjenak kabiarra, sardinak rillettes)

(A tartiner (pâte de soubresssade, caviar d'aubergine, rillettes de sardines))

Pimientos Boss (itsas gatza Espainiako txiki piperrak)

(Pimientos de Patron (petits poivrons Espagnols au gros sel))

Olagarro entsalada (perrexila olagarro)

(Salade de poulpe (poulpe en persillade))

Empanadilla atuna (atuna, tomatea, baratxuria, piper beroa)

(Empanadilla au thon (chausson chaud, thon, tomate, ail, piments))

Rougail txistorra (txistorra, saltsa pikantearekin rougail)

(Rougail saucisse (saucisse, sauce rougail pimentée))

Shrimp al ajillo (izkirak, baratxuri, piper)

(Crevettes al ajillo (crevettes, ail, piment))

Erretiluko handikoa (9 pintxo)

(Plateau complet (9 tapas))

Catalan krema

(Crème Catalane)

Catalan krema turroiak

(Crème Catalane au touron (nougat))

Etxeko eta Eskualdekoa Hiru Tiramisu

(Tiramisu maison)

Salneurria :

8.90 €

 

Profiterolles

(Profiterolles)

Uharteak Floating

(Iles flottantes)

Txokolate moussea

(Mousse au chocolat)

Fresh fruta denboraldian entsalada

(Fruits rafraîchis)

Iced ezti eta almendra turroiak

(Nougat glacé au miel et aux amandes)

Hiru scoops aukeran (izozkiak, txokolatea, esne-gain harrotua)

(Coupe trois boules au choix (glace, chocolat chaud, chantilly))

Sorbet (aukeran)

(Coupe sorbet (parfum au choix))

Dame Blanche (bainila izozkiarekin, txokolatada, esne-gain harrotua)

(Dame blanche (glace vanille, chocolat chaud, chantilly))

Café Liégeois (kafe izozkia, kafea, esne-gain harrotua)

(Café Liégeois (glace café, café, chantilly))

Txokolate Liégeois (Txokolate izozkia, txokolatea, esne-gain harrotua)

(Chocolat Liégeois (glace chocolat, chocolat, chantilly))

Bananas split (banana, bainila, txokolatea, marrubia, txokolatea, esne-gain harrotua)

(Bananas split (banane, vanille, chocolat, fraise, chocolat chaud, chantilly))

Koronelak (limoi sorbetea, vodka)

(Colonel (sorbet citron vert, vodka))

Salneurria :

8.90 €

 

Perfume sorbeteak (limoi, mandarina, mango, pasioa fruta, banana, mugurdi, blackcurrant, madari, mertxika, meloi)

(Parfums sorbets: (citron vert, mandarine, mangue, passion, banane, framboise, cassis, poire, pêche, melon))

Perfume izozkia (bainila, txokolatea, marrubia, kafe, praline, Carmelo, choco-menda, Koko, turroia, pistatxo, ron-raisin)

(Parfums crèmes glacées: (Vanille, chocolat, fraise, café, praliné, caramel, choco-menthe, coco, touron, pistache, rhum-raisin))

Aries: pertsonaia obsesibo eta borroka espiritua

(Bélier: Esprit combattant et caractère obsessionnel)

Aries: suminkorra, probokatzailea eta emozionala

(Taurau: Coléreux, provocateur et émotif)

Gemini: malgua, brillant, eta bihotz youag

(Gémeaux: Souple, brillant et caractère jeune)

Beira Sangria

(Sangria au verre)

Salneurria :

3.60 €

 

1/2 L

(1/2 L)

1 L

(1 L)

Salneurria :

14.00 €

 

Ardo beira grapefruit

(Rosé pamplemousse verre)

Salneurria :

3.40 €

 

Wine beira (IGP ardo beltz, gorri, zuri)

(Vin au verre (vin IGP rouge, rosé, blanc))

Salneurria :

2.90 €

 

Muscat de Rivesaltes

(Muscat de Rivesaltes)

Salneurria :

3.50 €

 

Banyuls

(Banyuls)

Salneurria :

3.80 €

 

Champagne Sangria

(Sangria au champagne)

Salneurria :

8.00 €

 

Ice tea, Coca-Cola, Orangina, Gini, zukuak

(Ice tea, Coca-Cola, Orangina, Gini, Jus de fruits)

Mineral ur 100cl

(Eau minérale plate 100cl)

Mineral ur 50cl

(Eau minérale plate 50cl)

Te, Infusion

(Thé, Infusion)

Garagardo Zirriborroa

(Bière pression)

Salneurria :

3.30 €

 

Heineken 33cl

(Heineken 33cl)

Salneurria :

5.30 €

 

Armagnac

(Armagnac)

Salneurria :

8.00 €

 

Cognac

(Cognac)

Irish kafea

(Irish coffee)

Salneurria :

8.00 €

 

Kafea

(Café)

Gourmet kafea

(Café gourmand)

Smooth kafea

(Café douceur)

botilarantz 1 litro ardo tokiko - wince beltz, gorri, ardo zuria

(Pichet litre VDP - rouge - rosé - blanc)

Salneurria :

10.90 €

 

botila 1/2 litro tokiko irabazi - ardo beltz, gorri, ardo zuria

(Pichet 1/2 litre VDP - rouge - rosé - blanc)

Salneurria :

7.90 €

 

Gozatu Leucate - VDP gorriak, zuriak - 75cl

(Dégustez Leucate - VDP rosé, blanc - 75cl)

Salneurria :

18.00 €

 

Tremulis Corbière - Rose ACP - 75cl

(Trémulis Corbière - ACP rosé - 75cl)

Salneurria :

18.00 €

 

Domaine du Paradis - IGP lehorra Muscat - 75cl

(Domaine du paradis - IGP Muscat sec - 75cl)

Salneurria :

19.00 €

 

Gaztelu Corneilla Ondarea - Red AOP (Roussillon kostaldean) - 75cl

(Château Corneilla Héritage - AOP rouge (côte du Roussillon) - 75cl)

Salneurria :

18.00 €

 

Gaztelu Corneilla Ondarea - Red AOP (Roussillon kostaldean) - 50cl

(Château Corneilla Héritage - AOP rouge (côte du Roussillon) - 50cl)

Salneurria :

14.00 €

 

Gaztelu Corneilla Moonlight - AOP gorriak (Roussillon kostaldean) - 75cl

(Château Corneilla Clair de Lune - AOP rosé (côte du Roussillon) - 75cl)

Salneurria :

18.00 €

 

Gaztelu Corneilla Moonlight - AOP gorriak (Roussillon kostaldean) - 50cl

(Château Corneilla Clair de Lune - AOP rosé (côte du Roussillon) - 50cl)

Salneurria :

14.00 €

 

Gaztelu Corneilla Harvest Night - AOP White (Roussillon kostaldean) - 75cl

(Château Corneilla Vendange Nocturne - AOP blanc (côte du Roussillon) - 75cl)

Salneurria :

20.00 €

 

Gaztelu Corneilla Harvest Night - AOP White (Roussillon kostaldean) - 50cl

(Château Corneilla Vendange Nocturne - AOP blanc (côte du Roussillon) - 50cl)

Salneurria :

15.00 €

 

Château Montner - AKP beltz, gorri, zuri (Roussillon kostaldean) - 75cl

(Château Montner - ACP rouge, rosé, blanc (côte du Roussillon) - 75cl)

Salneurria :

18.00 €

 

Château Montner - AKP beltz, gorri, zuri (Roussillon kostaldean) - 50cl

(Château Montner - ACP rouge, rosé, blanc (côte du Roussillon) - 50cl)

Salneurria :

15.00 €

 

Fitou Erreserba - Red AOP - 75cl

(Fitou réserve - AOP rouge - 75cl)

Salneurria :

19.00 €

 

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?