eRESTAURANT NFC

• Eguneko menua
• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Iritsi
• Itzulpen-arazoa?
• Laguntza

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Restaurant
• Hotel
• informazio

Restaurant

Hasteko

• Igerilekua Cocktail (ardo gorri - grapefruit krema)

  (6.00 €)

• tonic errelea

  (9.00 €)

• Errege Raspberry

  (6.00 €)

• Glass Xanpainako (15cl)

  (10.00 €)

• Eszentrikoak (garagardo, grapefruit, anana zukua)

  (6.50 €)

• Tradizioa errelea taula

  (10.00 €)

• mareyeur Batzak

  (10.00 €)

Seafood

• 6 Ostrak Papin (º 5)

  (10.00 €)

• 9 Ostrak Papin (º 5)

  (15.00 €)

• 12 Ostrak Papin (º 5)

  (19.00 €)

• 6 Ostrak Papin (º 3)

  (13.00 €)

• 9 Ostrak Papin (º 3)

  (20.00 €)

• 12 Ostrak Papin (º 3)

  (26.00 €)

• 3 Papin ostrak (º 2)

  (16.00 €)

• 9 Ostrak Papin (º 2)

  (24.00 €)

• 12 Ostrak Papin (º 2)

  (30.00 €)

• Ostra seller platera

  (26.00 €)

• Platter errelea

  (40.00 €)

• platter itsaski merkantzia

  (37.00 €)

• Errege platter (2 pertsona)

  (95.00 €)

Sarrerakoak

• Herriko etxe oilasko gibela terrina

  (7.00 €)

• Variegated 9 ostrak Papin / POGET

  (18.00 €)

• House arrain zopa

  (9.00 €)

• foie grasa labean arrautzak eta ketua ahate bularreko

  (12.00 €)

• gibel eta lentil entsalada

  (11.00 €)

• Foie gras "house"

  (14.00 €)

• zitriko eta meloi carpaccio Izokina tartare

  (13.00 €)

• Seafood Dastaketa Plaka

  (15.00 €)

• tonic entsalada: tomate beteak, entsalada, buratta

  (11.00 €)

Bazkari Entsalada

• Limousine

  (17.00 €)

• Freskotasuna

  (17.00 €)

• Handia tonic udan

  (17.00 €)

Egun Gure tartare (haragi gordina edo arrain gordinak)

• behi tartare (errelea berezia) + patata freskoa

  (16.00 €)

• Izokina tartare eta St Jacques, Citrus marinade

  (18.00 €)

Itsasoaren

• Bakailao martorri eta limoi crisp léumes

  (19.00 €)

• Salteatua St. Jacques, barazkiak eta hirugiharra xehatu batekin conchiglionni

  (23.00 €)

• zuritu risotto pasta otarrainxkak

  (19.00 €)

• Gure depositua from Lobster - plantxa baten gainean plantxan

  (32.00 €)

Mussels kazola

• Patata Mussels (dagoenaren arabera)

  (15.00 €)

• Kremarekin Mussels - Etxean egindako patata frijituak (dagoenaren arabera)

  (15.00 €)

counter Hanburgesa

• Okela Burger tradizioa

  (15.00 €)

• Pizza hanburgesa

  (15.00 €)

• ceps Okela Burger

  (15.00 €)

• behi burger bougnat

  (16.00 €)

• gizenena gibela Okela hanburgesa

  (17.00 €)

Gure pasta 17 €

• Conchiglionni itsaski

  (17.00 €)

• Italiako pennes

  (17.00 €)

Gure haragi aukeraketa

• blue saltsa gazta azpizuna (250g)

  (18.00 €)

• Txuleta (300g)

  (21.00 €)

• behi azpizuna Tournedos Rossini

  (23.00 €)

• idi saiheskia prime (2 pertsona)

  (59.00 €)

• Behi txuleta Bearnaise, patata freskoa

  (19.50 €)

Gure espezialitateak

• porcini onddo eta patata tortila limousine

  (18.00 €)

• espinaka freskoak eta Pineau des Charentes batera arandoiak

  (21.00 €)

• txahal burua, maionesa saltsa eta

  (17.00 €)

• Ahate bularreko eta erromeroa mertxikak erreta

  (19.00 €)

Sauerkraut errelea

• Café-bar

  (17.00 €)

• Perigord

  (18.00 €)

• Relay

  (19.00 €)

• txerriki (erdi gatza) ukondoa - flamed

  (22.00 €)

• Royale

  (23.00 €)

Sauerkraut sea

• Océane

  (20.00 €)

• Saint Jacques batera Gourmand

  (22.00 €)

• Errege Gambas

  (22.00 €)

Step lurra eta itsasoa

• Starter eta nagusiak ikastaroa (27 €)

• Plater-+ Postrea (27 €)

• Starter + ikastaro nagusia + postrea (33 €)

• itsaski platter - osatzeko 2 € (hasierako)

• lentil entsalada eta foie (hasierako)

• Mistoa 6 Papin ostrak Ile d'Oleron (lehen)

• tonic entsalada (hasierako)

• Croutons eta herdoila arrain zopa (lehen)

• foie grasa labean arrautzak eta ketua ahate bularreko

• edo Salmon zitrikoen eta meloi carpaccio batera tartare

• edo aneta Waffle eta izokin ketua (sarrera)

• Duo edo etxe terrina: foie eta country (sarrera)

• Bakailao limoi martorria (plater)

• Chef en iradokizun (platera)

• Sauerkraut ozeano (plater)

• edo Okela Burger aukeratu - foie grasa edo bougnat (laua)

• edo Tournedos Rossini + 2 € (Etxebizitza)

• edo Ganba (bonbardatu) bidean maskorrak risotto bat (laua)

• Ahate bularreko, erromeroa mertxikak erreak (plater)

• Okela azpizuna - urdina gazta saltsa (plater)

• Gazta plaka (gazta edo postrea)

• edo Txokolatea profiteroles - Tropilia Valrhona (postrea)

• edo tarte Tatin (postrea)

• edo Baba au rhum (postrea)

• edo sukaldari-en iradokizun

Relay Express eguerdian (20 €) astegunetan (1 plater + 1 postrea + 1 edaria)

• pasta platerkada izokina eta itsaski (lehenengo platera) ekin

• edo haragi pieza - patata freskoa (lehenengo platera)

• edo plat du jour (lehenengo platera)

• Egunaren postrea (postre)

• Edo fruta freskoa entsalada

• edo txokolate moussea (postrea)

• edo creme brulee (postrea)

• gourmet kafea edo tea gourmet (postrea)

• Edo Waffle house eta harrotua

• Edo izotz kopa (2 bolak)

• zure aukera edari (1 ardo kopa edo 1 garagardoa edo 1 ur botila)

Menu Bambino 10 €

• Beheko behi edo txistorra edo Nugget en

• Izozkia edo txokolate moussea

• Pepsi edo laranja zukua edo ura almibarretan

Burger Mania 22 €

• Perretxikoak eta gazta hanburgesa

• Edo behi burger tradizioa (laua)

• Edo Pizza hanburgesa

• Waffle Burger bainila izozki eta chantilly krema batekin

• Edo eguneko postrea

Hotel

Hotel Atrium

• 1 gela gauez (75 € eta 150 €)

Hotel B & B Limoges Gare

• 1 gela gauez (49 € 79 € ra)

informazio

Alergenoak buruzko informazioa

• Alergenoak: gurutze-kutsadura arriskuak izan daiteke

Igerilekua Cocktail (ardo gorri - grapefruit krema)

(Cocktail piscine (vin rosé - crème de pamplemousse))

Salneurria :

6.00 €

 

tonic errelea

(Relais tonic)

Salneurria :

9.00 €

 

Errege Raspberry

(Royal framboise)

Salneurria :

6.00 €

 

Glass Xanpainako (15cl)

(Coupe de Champagne (15cl))

Salneurria :

10.00 €

 

Eszentrikoak (garagardo, grapefruit, anana zukua)

(L'excentrique (bière blonde, pamplemousse, jus d'ananas))

Salneurria :

6.50 €

 

Tradizioa errelea taula

(Planche relais tradition)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

mareyeur Batzak

(Planche du mareyeur)

Salneurria :

10.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

6 Ostrak Papin (º 5)

(6 Huîtres Papin (N°5))

  (Allergen: Moluskuak)

9 Ostrak Papin (º 5)

(9 Huîtres Papin (N°5))

  (Allergen: Moluskuak)

12 Ostrak Papin (º 5)

(12 Huîtres Papin (N°5))

  (Allergen: Moluskuak)

6 Ostrak Papin (º 3)

(6 Huîtres Papin (N°3))

  (Allergen: Moluskuak)

9 Ostrak Papin (º 3)

(9 Huîtres Papin (N°3))

  (Allergen: Moluskuak)

12 Ostrak Papin (º 3)

(12 Huîtres Papin (N°3))

  (Allergen: Moluskuak)

3 Papin ostrak (º 2)

(3 huîtres Papin (N°2))

  (Allergen: Moluskuak)

9 Ostrak Papin (º 2)

(9 Huîtres Papin (N°2))

  (Allergen: Moluskuak)

12 Ostrak Papin (º 2)

(12 Huîtres Papin (N°2))

  (Allergen: Moluskuak)

Ostra seller platera

(Assiette de l'écailler)

  (Allergen: Krustazeoak, Moluskuak)

Platter errelea

(plateau relais)

  (Allergen: Krustazeoak, Moluskuak)

platter itsaski merkantzia

(Plateau du mareyeur)

  (Allergen: Moluskuak)

Errege platter (2 pertsona)

(Plateau Royal (2 personnes))

  (Allergen: Krustazeoak, Moluskuak)

Herriko etxe oilasko gibela terrina

(Terrine de campagne maison au foies de volailles)

Variegated 9 ostrak Papin / POGET

(Panaché de 9 huîtres PAPIN/POGET)

  (Allergen: Moluskuak)

House arrain zopa

(Soupe de poisson maison)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrainak)

foie grasa labean arrautzak eta ketua ahate bularreko

(Oeuf cocotte au foie gras et magret fumé)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

gibel eta lentil entsalada

(Salade de lentilles et foie gras)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Foie gras "house"

(Terrine de foie gras "maison")

Salneurria :

14.00 €

 

zitriko eta meloi carpaccio Izokina tartare

(Tartare de saumon aux agrumes et carpaccio de melon)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Seafood Dastaketa Plaka

(Assiette dégustation de fruits de mer)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

tonic entsalada: tomate beteak, entsalada, buratta

(Salade tonic : tomates farcies, salade, buratta)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Limousine

(Limousine)

Salneurria :

17.00 €

 

Freskotasuna

(Fraicheur)

Handia tonic udan

(La grande tonic de l'été)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

behi tartare (errelea berezia) + patata freskoa

(tartare de bœuf (spécial relais) + frites fraiches)

Izokina tartare eta St Jacques, Citrus marinade

(Tartare de saumon et saint jacques, marinade aux agrumes)

  (Allergen: Arrainak, Moluskuak)

Bakailao martorri eta limoi crisp léumes

(Cabillaud citron coriandre et léumes croquants)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Salteatua St. Jacques, barazkiak eta hirugiharra xehatu batekin conchiglionni

(Poêlée de saint jacques, conchiglionni aux légumes et crumble de bacon)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

zuritu risotto pasta otarrainxkak

(Coquillettes à la façon d'un risotto et gambas décortiquées)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Gure depositua from Lobster - plantxa baten gainean plantxan

(Homard de notre vivier - grillé à la plancha)

  (Allergen: Krustazeoak)

Patata Mussels (dagoenaren arabera)

(Moules marinières avec frites maison (suivant arrivage))

Salneurria :

15.00 €

 

  (Allergen: Moluskuak)

Kremarekin Mussels - Etxean egindako patata frijituak (dagoenaren arabera)

(Moules à la crème avec frites maison (suivant arrivage))

  (Allergen: Esnea, Moluskuak)

Okela Burger tradizioa

(Burger de boeuf tradition)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Nuts, Mustard, Sulfite, Lupin)

Pizza hanburgesa

(Pizza Burger)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

ceps Okela Burger

(Burger de boeuf cèpes)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

behi burger bougnat

(Burger de boeuf du bougnat)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

gizenena gibela Okela hanburgesa

(Burger de boeuf au foie gras)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

Conchiglionni itsaski

(Conchiglionni aux fruits de mer)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak)

Italiako pennes

(Pennes à l'italienne)

Salneurria :

17.00 €

 

  (Allergen: Esnea)

blue saltsa gazta azpizuna (250g)

(Faux-filet sauce au bleu (250g))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Txuleta (300g)

(Entrecôte (300g))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

behi azpizuna Tournedos Rossini

(Tournedos de filet de boeuf façon Rossini)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

idi saiheskia prime (2 pertsona)

(Côte de boeuf (2 personnes))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Behi txuleta Bearnaise, patata freskoa

(Pavé de boeuf béarnaise, frites fraîches maison)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

porcini onddo eta patata tortila limousine

(omelette limousine aux cèpes et aux pommes de terre)

  (Allergen: Arrautzak)

espinaka freskoak eta Pineau des Charentes batera arandoiak

(Ris de veau aux épinards frais et pineau des Charentes)

Salneurria :

21.00 €

 

txahal burua, maionesa saltsa eta

(tête de veau en cocotte, sauce gribiche et ravigote)

Ahate bularreko eta erromeroa mertxikak erreta

(Magret de canard et pêches rôties au romarin)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Café-bar

(Bistrot)

Salneurria :

17.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Perigord

(Périgourdine)

Salneurria :

18.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin)

Relay

(Relais)

Salneurria :

19.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin)

txerriki (erdi gatza) ukondoa - flamed

(Flambée au jarret demi sel)

Salneurria :

22.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Nuts, Mustard, Sulfite, Lupin)

Royale

(Royale)

Salneurria :

23.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin)

Océane

(Océane)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrainak, Moluskuak)

Saint Jacques batera Gourmand

(Gourmande aux saint jacques)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Esnea, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Errege Gambas

(Royale Gambas)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Esnea, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Starter eta nagusiak ikastaroa (27 €)

(Entrée et plat (27€))

Plater-+ Postrea (27 €)

(Plat + dessert (27€))

Starter + ikastaro nagusia + postrea (33 €)

(Entrée + plat + dessert (33€))

itsaski platter - osatzeko 2 € (hasierako)

(Assiette dégustation de fruits de mer - supplément 3€ (entrée))

  (Allergen: Krustazeoak, Moluskuak)

lentil entsalada eta foie (hasierako)

(ou Salade de lentilles et foie gras (entrée))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Mistoa 6 Papin ostrak Ile d'Oleron (lehen)

(ou Panaché de 6 huîtres Papin de l'Ile d'oléron (entrée))

tonic entsalada (hasierako)

(ou Salade tonic (entrée))

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Croutons eta herdoila arrain zopa (lehen)

(ou Soupe de poisson avec rouille et croûtons (entrée))

  (Allergen: Arrautzak, Arrainak)

foie grasa labean arrautzak eta ketua ahate bularreko

(ou Oeuf cocotte au foie gras et magret fumé)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

edo Salmon zitrikoen eta meloi carpaccio batera tartare

(ou Tartare de saumon aux agrumes et carpaccio de melon)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

edo aneta Waffle eta izokin ketua (sarrera)

(ou Gaufre à l'aneth et au saumon fumé (entrée))

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Duo edo etxe terrina: foie eta country (sarrera)

(ou Duo de terrines maison : foie gras et campagne (entrée))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Bakailao limoi martorria (plater)

(Cabillaud citron coriandre (plat))

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Chef en iradokizun (platera)

(ou Suggestion du chef (plat))

Sauerkraut ozeano (plater)

(ou Choucroute océane (plat))

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

edo Okela Burger aukeratu - foie grasa edo bougnat (laua)

(ou Burger de boeuf au choix - foie gras ou bougnat (plat))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

edo Tournedos Rossini + 2 € (Etxebizitza)

(ou Tournedos Rossini +2€ (plat))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

edo Ganba (bonbardatu) bidean maskorrak risotto bat (laua)

(ou Poêlée de gambas (décortiquées) sur coquillettes à la façon d'un risotto (plat))

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Ahate bularreko, erromeroa mertxikak erreak (plater)

(ou Magret de canard, pêches rôties au romarin (plat))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Okela azpizuna - urdina gazta saltsa (plater)

(Faux-filet de boeuf - sauce au bleu (plat))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Gazta plaka (gazta edo postrea)

(Assiette de fromages (fromage ou dessert))

  (Allergen: Esnea, Sulfite, Lupin)

edo Txokolatea profiteroles - Tropilia Valrhona (postrea)

(ou Profiteroles au chocolat - Tropilia de Valrhona (dessert))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Nuts, Sulfite, Lupin)

edo tarte Tatin (postrea)

(ou tarte Tatin (dessert))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Nuts, Sulfite, Lupin)

edo Baba au rhum (postrea)

(ou Baba au rhum (dessert))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Nuts, Sulfite, Lupin)

edo sukaldari-en iradokizun

(ou La suggestion du chef)

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Nuts, Sulfite, Lupin)

pasta platerkada izokina eta itsaski (lehenengo platera) ekin

(Assiette de pâtes au saumon et fruits de mer (plat au choix))

 

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

edo haragi pieza - patata freskoa (lehenengo platera)

(ou pièce de Bœuf - frites fraîches (plat au choix))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

edo plat du jour (lehenengo platera)

(ou plat du jour (plat au choix))

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Egunaren postrea (postre)

(dessert du jour (dessert au choix))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

Edo fruta freskoa entsalada

(Ou salade de fruits frais)

  (Allergen: Soy, Nuts, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

edo txokolate moussea (postrea)

(ou mousse au chocolat (dessert au choix))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Sulfite, Lupin)

edo creme brulee (postrea)

(ou crème brulée (dessert au choix))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin)

gourmet kafea edo tea gourmet (postrea)

(ou Café gourmand ou thé gourmand (dessert au choix))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

Edo Waffle house eta harrotua

(Ou gaufre maison et chantilly)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

Edo izotz kopa (2 bolak)

(Ou coupe de glace (2 boules))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Sulfite, Lupin)

zure aukera edari (1 ardo kopa edo 1 garagardoa edo 1 ur botila)

(boisson au choix (1 verre de vin ou 1 bière ou 1 une bouteille d'eau))

  (Allergen: Kakahueteak, Nuts, Sulfite, Lupin)

Beheko behi edo txistorra edo Nugget en

(Steack haché ou nugget's ou saucisse)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Izozkia edo txokolate moussea

(Coupe de glace ou mousse au chocolat)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Sulfite, Lupin)

Pepsi edo laranja zukua edo ura almibarretan

(Jus d'orange ou Pepsi ou sirop à l'eau)

  (Allergen: Glutenik, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Sulfite, Lupin)

Perretxikoak eta gazta hanburgesa

(Burger cépes et fromage)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Edo behi burger tradizioa (laua)

(Ou burger de boeuf tradition (plat))

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin)

Edo Pizza hanburgesa

(Ou pizza burger)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard, Sulfite, Lupin)

Waffle Burger bainila izozki eta chantilly krema batekin

(Burger de gaufre vanille chantilly)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Sulfite, Lupin)

Edo eguneko postrea

(Ou dessert du jour)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin)

1 gela gauez (75 € eta 150 €)

(Chambre 1 nuit (75€ à 150€))

1 gela gauez (49 € 79 € ra)

(Chambre 1 nuit (49€ à 79€))

Alergenoak: gurutze-kutsadura arriskuak izan daiteke

(Allergènes: il peut y avoir des risques de contaminations croisées)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite, Lupin, Moluskuak)

Eguneko menua

• .

.

(.)

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?