eRESTAURANT NFC

• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Iritsi
• Itzulpen-arazoa?
• Laguntza

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Jatetxea menu

Jatetxea menu

pizzak

• Margarita: tomatea, mozzarella, oliba

  (9.50 €)

• Neapolitan (tomatea, mozzarella, antxoak, kaparrak, olibak)

  (12.50 €)

• Queen: tomatea, mozzarella, urdaiazpikoa, perretxikoak Paris

  (13.00 €)

• tomatea, mozzarella, atuna, tipula, oliba: The Calabrian

  (13.00 €)

• La Corrida: tomatea, mozzarella, txorizoa, tipula, piperrak

  (13.00 €)

• Calzone (slipper): tomatea, mozzarella, urdaiazpikoa, Parisko perretxikoak, arrautza

  (13.00 €)

• Forest: krema, mozzarella, oilaskoa, perretxikoak

  (13.00 €)

• 4 Gazta: tomatea, mozzarella, ahuntz gazta, Roquefort, Reblochon

  (13.50 €)

• Vegetarian The:

  (13.50 €)

• The Nordic: tomatea, mozzarella, izokina, krema, aneta

  (13.50 €)

• Pizzaflette The (tradizionala Savoyard plater pizza)

  (13.50 €)

• Parma: tomatea, mozzarella, Parmako urdaiazpikoa, txupinazoa

  (13.50 €)

entsaladak

• intxaurrak entsalada berdea

  (5.00 €)

• Tomatea, mozzarella, oliba olioa, albahaka freskoa

  (13.00 €)

• Kurruskaria ahuntz gazta Gresini bat, letxuga eta urdaiazpiko ketua

  (13.00 €)

• Nekazari entsalada

  (13.00 €)

• Cesar entsalada

  (13.50 €)

• freskotasuna entsalada

  (14.50 €)

• entsalada Aravis

  (15.50 €)

• Savoyard plater

  (16.00 €)

iradokizunak

• Spaghetti Italian

  (13.00 €)

• Fresh izokina Aneta tartar

  (14.50 €)

• Fried Muskuiluak

  (15.00 €)

• Curried muskuiluen frites

  (17.00 €)

haragiak

• Cheesburger Savoyard

  (17.00 €)

• Okela tartare labana batekin ebaki

  (17.00 €)

• Azpizuna steack bEEF la plancha bat

  (18.00 €)

• eztia Duck xerra

  (19.00 €)

• Azpizuna behi txuleta, plantxan la plancha bat, piper saltsarekin

  (20.00 €)

• Side platerak, haragia eta arraina:

arraina

• arrain frijituak, tartarra saltsa

  (13.50 €)

• Fera of Filet, saltsa vierge

  (19.00 €)

• Perch laku xerrak, salteatua amuarraina meniere

  (21.00 €)

• Side platerak, haragia eta arraina:

platters

• arrantzalearen platter (zurezko taula handi batean zerbitzatzen)

  (24.00 €)

• Savoyard platter (zurezko taula handi batean zerbitzatzen)

  (22.00 €)

• Pastures platter (zurezko taula handi batean zerbitzatzen)

  (22.00 €)

Urtutako raclette gazta

• esnea unpasteurized eta borondate gazta, zerbitzu tradizionalekin arrapala on Raclette gurpil batera Benetako raclette

• Bete gutxienez 2 pertsona (pertsona bakoitzeko prezioa)

  (23.00 €)

• bereziek txerri gabe, gutxienez 2 pertsona (pertsona bakoitzeko prezioa)

  (24.00 €)

• Brézain In "raclette ketua" gutxieneko 2 pertsonentzako (pertsona bakoitzeko prezioa)

  (26.00 €)

• prok gehigarria harategian plaka

  (8.00 €)

Savoy Vera (tradizionala savoyard platerak)

• Reblochon gazta eta letxuga, hirugiharra, tipula Alpino tartiflette

  (14.00 €)

• Savoyard buckwheat pasta gainerrea eta entsalada tipula, hirugiharra, raclette

  (14.50 €)

• perretxikoak eta entsalada, hirugiharra, tipula Tartiflette

  (16.50 €)

2 pertsona minimoa (pertsona bakoitzeko) fondue gazta

• Gazta: Comté, Beaufort, Emmental, gazta birrindua gunean

• Savoyard fondue eta entsalada

  (15.00 €)

• perretxikoak eta entsalada Savoyard fondue

  (18.00 €)

• Savoyard morels eta entsalada berdearekin Fondue

  (24.00 €)

Grill-harria

• Grill-harria - gutxienez 2 pertsona (pertsona bakoitzeko prezioa)

  (14.00 €)

• Haragia platter gehitu (250g)

  (12.00 €)

Guardia menua (20,00 €)

• txerri harategian edo Zesar entsalada

• Tartiflette - edo - gratin Crozets - edo - frijituak aintzirako arrain txiki (+ patata)

• Apple pie - edo - zuri gazta cottage fruitu gorri prestatuak

Fondue menu - gutxienez 2 pertsona (24 € pertsonako)

• hestebeteak Plaka

• Green entsalada

• hiru gazta fondue Savoyard

• Txokolate fondue (etxekoa)

Lake & mendiko menua (29,00 €)

• Xehatu Reblochon sagar, letxuga - edo - izokina tartare aneta fresko, letxuga

• Azpizuna behi piperra - edo - edo - - perch xerrak eztiarekin ahate bularreko

• postrea aukeratzea

Menu Ahatetxoen (- 10 urte): 9 €

• txikituta txuleta + frantsesa patata - edo - urdaiazpikoa + patata frijituak

• izozki sorpresa

• Laranja zukua edo ura almibarretan

etxe pintxoak

• arrain frijituak Small - tartarra saltsa

  (6.50 €)

• Gazta tome • Lyongo salami

  (6.50 €)

• Patata frijituak platera

  (4.00 €)

• anisa fondue of Toasts

  (6.50 €)

Margarita: tomatea, mozzarella, oliba

(La Margarita: tomates, mozzarella, olives)

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

Neapolitan (tomatea, mozzarella, antxoak, kaparrak, olibak)

(La Napolitaine : tomates, mozzarella, anchois, câpres, olives)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Esnea)

Queen: tomatea, mozzarella, urdaiazpikoa, perretxikoak Paris

(La Reine : tomates, mozzarella, jambon, champignons de Paris)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

tomatea, mozzarella, atuna, tipula, oliba: The Calabrian

(La Calabraise : tomates, mozzarella, thon, oignons, olives)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Esnea)

La Corrida: tomatea, mozzarella, txorizoa, tipula, piperrak

(La Corrida : tomates, mozzarella, chorizo, oignons, poivrons)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

Calzone (slipper): tomatea, mozzarella, urdaiazpikoa, Parisko perretxikoak, arrautza

(La Calzone (chausson) : tomates, mozzarella, jambon, champignons de Paris, oeuf)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Forest: krema, mozzarella, oilaskoa, perretxikoak

(La Forestière : crème fraîche, mozzarella, poulet, champignons)

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

4 Gazta: tomatea, mozzarella, ahuntz gazta, Roquefort, Reblochon

(La 4 Fromages : tomates, mozzarella, chèvre, roquefort, reblochon)

  (Allergen: Glutenik)

Vegetarian The:

(La Végétarienne :)

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

The Nordic: tomatea, mozzarella, izokina, krema, aneta

(La Nordique : tomates, mozzarella, saumon, crème fraîche, aneth)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Esnea)

Pizzaflette The (tradizionala Savoyard plater pizza)

(La Pizzaflette)

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

Parma: tomatea, mozzarella, Parmako urdaiazpikoa, txupinazoa

(La Parma : tomates, mozzarella, jambon de Parme, roquette)

Salneurria :

13.50 €

 

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

intxaurrak entsalada berdea

(Salade verte aux noix)

  (Allergen: Nuts)

Tomatea, mozzarella, oliba olioa, albahaka freskoa

(Salade de tomates, mozzarella, huile d’olives, basilic frais)

  (Allergen: Esnea)

Kurruskaria ahuntz gazta Gresini bat, letxuga eta urdaiazpiko ketua

(Croustillant de chèvre comme un gresini, salade verte et jambon fumé)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Esnea)

Nekazari entsalada

(Salade Paysanne)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Cesar entsalada

(Salade Cesar)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Arrainak, Esnea)

freskotasuna entsalada

(Salade Fraîcheur)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrainak)

entsalada Aravis

(Salade des Aravis)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Savoyard plater

(Assiette Savoyarde)

  (Allergen: Esnea)

Spaghetti Italian

(Spaghetti à l’italienne)

  (Allergen: Glutenik)

Fresh izokina Aneta tartar

(Tartare de Saumon frais à l’aneth)

  (Allergen: Arrainak)

Fried Muskuiluak

(Moules marinières frites)

  (Allergen: Moluskuak)

Curried muskuiluen frites

(Moules au curry frites)

  (Allergen: Moluskuak)

Cheesburger Savoyard

(Cheesburger Savoyard,)

  (Allergen: Esnea)

Okela tartare labana batekin ebaki

(Tartare de Boeuf coupé au couteau)

  (Allergen: Arrautzak)

Azpizuna steack bEEF la plancha bat

(Faux-filet de Boeuf à la plancha)

eztia Duck xerra

(Magret de Canard au miel)

Azpizuna behi txuleta, plantxan la plancha bat, piper saltsarekin

(Faux-filet de Boeuf grillé à la plancha, sauce poivre)

Side platerak, haragia eta arraina:

(Accompagnements, des viandes et poissons :)

arrain frijituak, tartarra saltsa

(Petites Fritures, sauce tartare)

  (Allergen: Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak)

Fera of Filet, saltsa vierge

(Filet de Fera, sauce vierge)

  (Allergen: Arrainak)

Perch laku xerrak, salteatua amuarraina meniere

(Filets de Perches de lac façon meunière)

  (Allergen: Arrainak, Esnea)

Side platerak, haragia eta arraina:

(Accompagnements, des viandes et poissons :)

arrantzalearen platter (zurezko taula handi batean zerbitzatzen)

(La plateau du pêcheur (servi sur une large planche de bois))

  (Allergen: Arrainak)

Savoyard platter (zurezko taula handi batean zerbitzatzen)

(Le plateau savoyard (servi sur une large planche de bois))

  (Allergen: Arrainak, Esnea, Nuts)

Pastures platter (zurezko taula handi batean zerbitzatzen)

(Le plateau des alpages (servi sur une large planche de bois))

Salneurria :

22.00 €

 

  (Allergen: Esnea, Nuts)

esnea unpasteurized eta borondate gazta, zerbitzu tradizionalekin arrapala on Raclette gurpil batera Benetako raclette

(Authentique raclette au lait cru et fromage à volonté, service traditionnel sur rampe avec part de meule de Raclette)

  (Allergen: Esnea)

Bete gutxienez 2 pertsona (pertsona bakoitzeko prezioa)

(La Complète pour 2 personnes minimum (prix par personne))

Salneurria :

23.00 €

 

  (Allergen: Esnea)

bereziek txerri gabe, gutxienez 2 pertsona (pertsona bakoitzeko prezioa)

(La Spéciale sans porc, pour 2 personnes minimum (prix par personne))

  (Allergen: Esnea)

Brézain In "raclette ketua" gutxieneko 2 pertsonentzako (pertsona bakoitzeko prezioa)

(Au Brézain «raclette fumée» pour 2 personnes minimum (prix par personne))

Salneurria :

26.00 €

 

  (Allergen: Esnea)

prok gehigarria harategian plaka

(Assiette de charcuterie supplémentaire)

Salneurria :

8.00 €

 

Reblochon gazta eta letxuga, hirugiharra, tipula Alpino tartiflette

(Tartiflette d’alpage au Reblochon et salade verte lardons, oignons)

Salneurria :

14.00 €

 

  (Allergen: Esnea)

Savoyard buckwheat pasta gainerrea eta entsalada tipula, hirugiharra, raclette

(Gratin de crozets à la Savoyarde et salade verte oignons, lardons, raclette)

Salneurria :

14.50 €

 

  (Allergen: Esnea)

perretxikoak eta entsalada, hirugiharra, tipula Tartiflette

(Tartiflette aux Cèpes et salade verte, lardons, oignons)

Salneurria :

16.50 €

 

  (Allergen: Esnea)

Gazta: Comté, Beaufort, Emmental, gazta birrindua gunean

(Fromage : Comté, Beaufort, Emmental, fromage râpé sur place)

  (Allergen: Esnea)

Savoyard fondue eta entsalada

(Fondue Savoyarde et salade verte)

  (Allergen: Esnea)

perretxikoak eta entsalada Savoyard fondue

(Fondue Savoyarde aux Cèpes et salade verte)

  (Allergen: Esnea)

Savoyard morels eta entsalada berdearekin Fondue

(Fondue Savoyarde aux Morilles et salade verte)

  (Allergen: Esnea)

Grill-harria - gutxienez 2 pertsona (pertsona bakoitzeko prezioa)

(Pierrade Mixte - 2 personnes minimum (prix par personne))

Haragia platter gehitu (250g)

(Assiette de Viande Supplémentaire 250g)

txerri harategian edo Zesar entsalada

(Déclinaison de Charcuterie ou Salade Caesar)

Tartiflette - edo - gratin Crozets - edo - frijituak aintzirako arrain txiki (+ patata)

(Tartiflette - ou - gratin de Crozets - ou - petites fritures de poisson du lac (+frites))

Apple pie - edo - zuri gazta cottage fruitu gorri prestatuak

(Tarte aux pommes - ou - faisselle de fromage blanc aux fruits rouges cuisinés)

hestebeteak Plaka

(Assiette de Charcuterie)

 

Green entsalada

(Salade verte)

hiru gazta fondue Savoyard

(Fondue Savoyarde aux trois Fromages)

  (Allergen: Esnea)

Txokolate fondue (etxekoa)

(Fondue au chocolat maison)

 

Xehatu Reblochon sagar, letxuga - edo - izokina tartare aneta fresko, letxuga

(Crumble de Reblochon aux pommes, salade verte - ou - Tartare de Saumon frais à l’aneth, salade verte)

Azpizuna behi piperra - edo - edo - - perch xerrak eztiarekin ahate bularreko

(Faux-filet de Boeuf au poivre - ou - magret de canard au miel - ou - filets de perches meunière)

postrea aukeratzea

(Dessert au choix)

txikituta txuleta + frantsesa patata - edo - urdaiazpikoa + patata frijituak

(Steack haché + frites ou jambon blanc + frites)

izozki sorpresa

(Glace surprise)

Laranja zukua edo ura almibarretan

(Jus d’Orange ou Sirop à l’eau)

arrain frijituak Small - tartarra saltsa

(Petites fritures de poissons - sauce tartare)

Gazta tome • Lyongo salami

(Tomme • Rosette)

Salneurria :

6.50 €

 

  (Allergen: Esnea)

Patata frijituak platera

(Assiette de frites)

anisa fondue of Toasts

(Toasts de fondue anisés)

  (Allergen: Esnea)

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?