eRESTAURANT NFC

• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Iritsi
• Itzulpen-arazoa?
• Laguntza

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Gosari 12 am arte zerbitzatzen
• Apetizer
• Karta

Gosari 12 am arte zerbitzatzen

Estilo frantseseko

• Estilo frantseseko

  (8.50 €)

English estilo

• English estilo

  (12.50 €)

American style

• American style

  (16.50 €)

Apetizer

apetizer

• Tipula saiheskiak barbecu saltsarekin zerbitzatu

  (5.90 €)

• Guacamole eta Mexikoko patata frijituak

  (5.90 €)

• tapenade: black oliba, kaparrak, antxoa eta croutons of purearekin

  (5.90 €)

• Karibe-estilo fritters, arinki spiced tonic saltsa

  (5.90 €)

• tartare saltsarekin Squid fritters

  (5.90 €)

• oliba olio txipiroiak, limoi lagunduta

  (9.90 €)

Karta

zopak The

• Frantziako tipula zopa

  (8.50 €)

• Frantziako tipula zopa - 2

  (17.50 €)

lehenengo platera

• bistro-style arrautza eta maionesa

  (4.90 €)

• Ogi txigortua oilasko patea

  (5.50 €)

• Zaharra terrina & tipula jam

  (4.90 €)

• sardinzar xerrak, oliotan patata bero

  (7.50 €)

• Antxoa xerra piper gorria gozoa marinatuak

  (8.50 €)

• Marinatuak izokina eta patata bero

  (9.90 €)

• aire-lehorrak txistorra & gherking batzordeko

  (7.50 €)

• hezur-muineko batekin Toasts, ogi txigortua

  (7.80 €)

• Txipiroi eta olagarro oliba olioa entsalada

  (9.90 €)

• tomatea eta mozzarella

  (9.80 €)

• 6 barraskiloak - tamaina eder - txikituta perrexila gurina

  (9.00 €)

• 12 barraskiloak - tamaina eder - txikituta perrexila gurina

  (16.00 €)

• 6 Borgoinako oso oso handia barraskiloak

  (13.50 €)

Gure arrautzak, nahaskia, patata eta entsalada zerbitzatu

• urdaiazpiko tortilla

  (13.00 €)

• cantal edo Gruyere gazta tortilla

  (13.00 €)

• belar mistoa tortilla

  (13.00 €)

• mushroorns batera omeiette

  (13.00 €)

• Mistoa tortilla: Gruyère gazta eta urdaiazpikoa

  (14.50 €)

• izokina ketua tortilla

  (14.50 €)

Txigortuak ogitarteko, nahaskia, patata eta entsalada zerbitzatu

• txigortua urdaiazpiko ogitarteko gazta birrindua spinkled

  (12.50 €)

entsaladak

• Itsasoaren Entsalada

  (14.50 €)

• Zesarri entsalada

  (14.50 €)

• Warm ahuntz gazta entsalada

  (16.50 €)

• Auvernia entsalada

  (22.00 €)

patata freskoa hanburgesak

• klasikoa

  (15.50 €)

• XXL The

  (22.00 €)

• begetarianoa The

  (18.00 €)

Haragia

• gona txuleta - konfitatuak shallots

  (16.50 €)

• plantxan behi ribsteak l +/- 200g

  (16.00 €)

• Saltsa piperra, tipulatxa, Bearnaise aukeratu

• goarnizioak lagunduta haragi guztiak

• estra muineko hezur - Zure aukera txahala batera

  (6.00 €)

• Barazki

  (4.80 €)

haurra platerak

• txikituta txuleta

  (8.00 €)

• Frankfurt saltxitxak

  (8.00 €)

• Paris ham

  (8.00 €)

gure probintzietako Gaztak

• esnea unpasteurized batera Normandia camembert

  (5.80 €)

• ahuntz gazta freskoa

  (5.80 €)

• Auvernia urdina gazta

  (5.80 €)

• egunen gazta zerbitzari galdetu

  (8.80 €)

• gazta sorta eta intxaur entsalada: 6 pieza

  (12.50 €)

postreak

• caramelized bainila errea

  (7.50 €)

• caramelized goitik-behera sagar krema harrotua tarta

  (8.50 €)

• Fresh fruta entsalada

  (9.00 €)

• Ice Cream puffs, txokolate beroa saltsa eta harrotua krema

  (7.50 €)

• Txokolate moussea

  (4.50 €)

• Homemade tarta edo egunen pastel

  (7.50 €)

• Souillac aranak Inhar likore ekin hirukotea

  (8.50 €)

• Gerezi basatiak eta kirsh edalontzi hauek: 8 gerezi

  (8.50 €)

• Hiru prunes The plum likore zahar marinatuak

  (8.50 €)

gozotu krepe

• eztia eta intxaurrak

  (6.00 €)

• marrubi marmelada edo abrikot marmelada

  (6.00 €)

• harrotua krema

  (5.00 €)

• txokolatada

  (6.00 €)

• Sugar

  (4.50 €)

• gurina eta azukrea

  (4.50 €)

Estilo frantseseko

(A la française)

Salneurria :

8.50 €

 

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

English estilo

(A l'anglaise)

Salneurria :

12.50 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

American style

(A l'américaine)

Salneurria :

16.50 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Tipula saiheskiak barbecu saltsarekin zerbitzatu

(oignons ribs servi avec sauce barbecu)

Guacamole eta Mexikoko patata frijituak

(Batonnets de mozzarella frits)

tapenade: black oliba, kaparrak, antxoa eta croutons of purearekin

(Tapenade d'olives noires et croûtons)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak)

Karibe-estilo fritters, arinki spiced tonic saltsa

(Beignets d'accras, sauce tonates légèrement épicée)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak)

tartare saltsarekin Squid fritters

(Beignets de calamars, sauce tartare)

  (Allergen: Glutenik, Moluskuak)

oliba olio txipiroiak, limoi lagunduta

(Calamars à l'huile d'olive, servi avec citron)

  (Allergen: Moluskuak)

Frantziako tipula zopa

(Soupe gratinée à l’oignon, et ses croûtons)

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

Frantziako tipula zopa - 2

(A déguster à 2, soupe gratlnée à I'oignon en cocotte)

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

bistro-style arrautza eta maionesa

(Les œufs mayonnaise dans Ia tradition bistrot)

  (Allergen: Arrautzak)

Ogi txigortua oilasko patea

(Rillette d'oie et son pain grillé)

  (Allergen: Glutenik)

Zaharra terrina & tipula jam

(Terrine de pate de foie )

sardinzar xerrak, oliotan patata bero

(Filets de hareng marinés aux arômates et ses pommes à I'huile)

  (Allergen: Arrainak)

Antxoa xerra piper gorria gozoa marinatuak

(Filet d'anchois marinés au poivron rouge)

  (Allergen: Arrainak)

Marinatuak izokina eta patata bero

(Minis sardines en boites)

aire-lehorrak txistorra & gherking batzordeko

(Planchette de saucisse sèche et cornichons)

hezur-muineko batekin Toasts, ogi txigortua

(Toasts à la moelle à la fleur de sel, tartines grillées)

  (Allergen: Glutenik)

Txipiroi eta olagarro oliba olioa entsalada

(Salade de calamar et poulpe à l'huile d'olive)

  (Allergen: Moluskuak)

tomatea eta mozzarella

(Tomate en grappe & mozzarella di Buffala)

  (Allergen: Esnea)

6 barraskiloak - tamaina eder - txikituta perrexila gurina

(6 escargots - belle grosseur - beurre persillé)

  (Allergen: Esnea, Moluskuak)

12 barraskiloak - tamaina eder - txikituta perrexila gurina

(12 escargots - BELLE GROSSEUR et PERSILLE )

  (Allergen: Esnea, Moluskuak)

6 Borgoinako oso oso handia barraskiloak

(6 très très gros escargots de Bourgogne)

  (Allergen: Moluskuak)

urdaiazpiko tortilla

(Omelette Jambon)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Arrautzak)

cantal edo Gruyere gazta tortilla

(Omelette Cantal ou Gruyère)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

belar mistoa tortilla

(omelette Fines Herbes)

  (Allergen: Arrautzak)

mushroorns batera omeiette

(Omelette Forestière)

  (Allergen: Arrautzak)

Mistoa tortilla: Gruyère gazta eta urdaiazpikoa

(Omelette mixte: gruyère - jambon)

Salneurria :

14.50 €

 

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

izokina ketua tortilla

(omelette au saumon fumé)

  (Allergen: Arrautzak, Arrainak)

txigortua urdaiazpiko ogitarteko gazta birrindua spinkled

(croque monsieur)

Salneurria :

12.50 €

 

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

Itsasoaren Entsalada

(Salade Océane salade de l'océan)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak)

Zesarri entsalada

(SALADE CAESAR)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Arrainak, Esnea)

Warm ahuntz gazta entsalada

(Salade de chèvre chaud)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Nuts)

Auvernia entsalada

(LA PLANCHE BOUGNAT)

Salneurria :

22.00 €

 

  (Allergen: Esnea)

klasikoa

(Le classic)

  (Allergen: Esnea)

XXL The

(Le XXL)

begetarianoa The

(Le végétarien)

gona txuleta - konfitatuak shallots

(Bavette d’aloyau- échalotes confites )

plantxan behi ribsteak l +/- 200g

(Boeuf bourguignon)

Saltsa piperra, tipulatxa, Bearnaise aukeratu

(sauce poivre, échalote, béarnaise au choix)

goarnizioak lagunduta haragi guztiak

(Toutes nos viandes sont accompagnées de garniture)

estra muineko hezur - Zure aukera txahala batera

(Supplément Os à moelle sur la viande de votre choix)

Barazki

(Légume seul)

txikituta txuleta

(Steak haché)

Frankfurt saltxitxak

(nuggets de volailles)

Salneurria :

8.00 €

 

Paris ham

(Jambon de Paris)

Salneurria :

8.00 €

 

esnea unpasteurized batera Normandia camembert

(Le camembert normand au lait cru)

  (Allergen: Esnea)

ahuntz gazta freskoa

(Fromage de chèvre )

  (Allergen: Esnea)

Auvernia urdina gazta

(Bleu d'auvergne)

  (Allergen: Esnea)

egunen gazta zerbitzari galdetu

(et le fromage du marché à demander au serveur)

  (Allergen: Esnea)

gazta sorta eta intxaur entsalada: 6 pieza

(Assortiment de fromages du marché et salade de noix: 6 morceaux)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

caramelized bainila errea

(Crème brûlée à la vanille)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

caramelized goitik-behera sagar krema harrotua tarta

(Tarte Tatin servi tiède et son pot de crème fraîche)

Salneurria :

8.50 €

 

  (Allergen: Glutenik, Esnea)

Fresh fruta entsalada

(Salade de fruits frais)

Ice Cream puffs, txokolate beroa saltsa eta harrotua krema

(Profiteroles sauce chocolat chaud et chantilly)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Txokolate moussea

(Mousse au chocolat à l'ancienne)

  (Allergen: Arrautzak)

Homemade tarta edo egunen pastel

(tarte maison ou pâtisserie du jour suivant saison)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Souillac aranak Inhar likore ekin hirukotea

(Le trio de prunes de souillac avec sa liqueur)

Salneurria :

8.50 €

 

Gerezi basatiak eta kirsh edalontzi hauek: 8 gerezi

(Le verre de griottes à l'eau de vie et kirsh: 8 cerises)

Salneurria :

8.50 €

 

Hiru prunes The plum likore zahar marinatuak

(Les trois Pruneaux marinés dans la vieille Prune)

Salneurria :

8.50 €

 

eztia eta intxaurrak

(Crêpe miel et noix)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Nuts)

marrubi marmelada edo abrikot marmelada

(Crêpe à la confiture de fraise ou abricot)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

harrotua krema

(Crêpe chantilly)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

txokolatada

(Crêpe chocolat chaud)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Sugar

(Crêpe sucre)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

gurina eta azukrea

(Crêpe beurre sucre)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?