eRESTAURANT NFC

• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Iritsi
• Itzulpen-arazoa?
• Laguntza

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Karta

Karta

lehenengo platera

• egunaren Entsalada

  (12.90 €)

• Tomatea eta Mozzarella albahaka entsalada

  (11.50 €)

• Errea ahuntz gazta Provence belar entsalada

  (13.70 €)

• Roman style, limoi eta tartare saltsarekin txipiroiak - 6 pieza

  (8.90 €)

• meloi eta urdaiazpiko gordinak

  (13.80 €)

• 12 muskuiluen baratxuri gurina beteak

  (11.90 €)

• Melon-erroseta Parma urdaiazpikoa

  (12.90 €)

• Udako trufa zainzuriak zainzuriak

  (14.50 €)

• Guérande gatz hezurra, parrillan ogia eta sasoiko hostoak

  (8.40 €)

• Entsaladako caprese "Picholines olibak"

  (10.70 €)

entsaladak handiak

• vegan

  (13.00 €)

• Nicoise

  (13.90 €)

• Océane

  (14.70 €)

• bidegorria

  (13.90 €)

• Bresaola tomatea eta txuleta Bruschetta, Mozzarella gratinatua eta barazkiak kontserbatutako piper gazteen sorta

  (13.50 €)

• Atun tartarra (OE izokina), zitrikoekin eta sesamo haziekin, limoi-ozpinarekin, entsalada mistoa eta patata frijituak

  (16.50 €)

• Esnea exotikoa, karramarroarekin, ganbekin, gereziarekin, ananarekin, avocadoarekin eta martorri freskoarekin

  (15.90 €)

• Pasa-xerrak Caesar Etxeko Croutons eta Antxoa ozpin-oliotan

  (14.50 €)

Tatariarrak eta Carpaccio

• Bisigua patata tartare

  (16.70 €)

• behi, patata eta entsalada berde Tartar

  (19.90 €)

• Carpaccio txahala "erraldoia" ren, orburuak eta patata

  (18.70 €)

Pasta

• izokina & suziria batera Tagliatelle pasta

  (13.90 €)

• Penne pasta "Al'Rabiatta"

  (11.80 €)

• espagetiak carbonara

  (13.90 €)

• Linguine itsaskiarekin

  (15.80 €)

• Spaghetti "al Pesto" zukuarekin, limoiarekin eta albahaka freskoarekin

  (12.80 €)

arraina

• Eguneko arraina - helduera arabera

  (13.90 €)

• Fresh bakailao-arraina, Aioli Barazkiak maionesa

  (20.70 €)

• Bisigua griddle on xerra,

  (15.70 €)

• Roma style, limoi eta tartare saltsarekin txipiroiak - 12 pieza

  (13.90 €)

• otarrainxkak eta bieirak Duo pintxoak parrillan, pisto

  (26.50 €)

• Hegaluze erdi egosia, Aza zuria eta Niçoise barazkiak pissaladiere

  (19.80 €)

• Saitatu probintzia txibia, Pilaf arroza

  (17.50 €)

• Mexikoko "marinières" eta patata frijituen kazola

  (13.90 €)

Haragia

• egunaren Haragia

  (13.90 €)

• gurina, patata eta entsalada behi ribsteak plantxan

  (19.90 €)

• piper berdea, Provençal tomatea eta lekak Ahate bularreko

  (20.70 €)

• perretxikoak, curry-coco saltsa eta pilaff arroza oilasko Bularreko

  (14.20 €)

• griddle on Rump txuleta, plantxan patata erramu batera pintxo

  (15.80 €)

• saltsa estra

  (2.50 €)

• Pepino-haztarekin mihilu Risotto

  (14.50 €)

• Tajiniako oilaskoa limoi-zukua eta tarragonarekin, Boulgour mahatsarekin

  (14.90 €)

• Arkume txingar errea, Provence-ko belarretan plantxan, piper gozoen fonduarekin, tipula gorria eta albahaka

  (16.80 €)

informazio

• Alemania eta Frantzia: • behi Origin establezimendu hau zerbitzatzen

• • Europako Erregulazio N jarraiki º 1169/2011 alergenoak batera,

Edariak

• Château Lacoste "AOC" Côteaux de Aix en Provence (agri.bio) 75cl

  (26.90 €)

• Château Lacoste "AOC" Côteaux de Aix en Provence (agri.bio) 50cl

  (18.90 €)

• Chinon "Bonnelièreko gaztelua" 75cl

  (23.00 €)

• Chinon "Bonnelièreko gaztelua" 37,50cl

  (13.50 €)

• Bastide de Claux 75cl

  (24.00 €)

• Clauxeko bastidako 50cl

  (16.00 €)

• Cotes du Rhône "J. Vidal Fleury" 75cl

  (22.00 €)

• Cotes du Rhône "J. Vidal Fleury" 37,50cl

  (13.00 €)

• Beaupreko gaztelua 75cl

  (24.50 €)

• Beaupreko gaztelua 50cl

  (16.90 €)

Postreak

• Fruta tarta

  (6.00 €)

• Millefeuille vanille

  (6.00 €)

• Tropézienne

  (6.00 €)

• Gazta zuria (coulis edo azukrea)

  (5.00 €)

• Txokolate-Praline Dome

  (6.00 €)

• Limoi tarta

  (6.00 €)

• Fruta entsalada

  (4.50 €)

• Tiramisu

  (6.00 €)

• Momentuaren postrea

  (6.00 €)

• Gourmet kafea

  (6.50 €)

• Txokolate-Mango samurtasuna

  (6.50 €)

• Sinfonia apricots-nougat

  (7.00 €)

• Mertxika zuriak eta marrubiak freskotasuna

  (7.00 €)

• Ekialdeko pastelak eta izozkiak

  (6.00 €)

Izozkia

• profiteroles

  (7.10 €)

• Liège txokolatea

  (7.70 €)

• Liège kafea

  (7.70 €)

• Banana Split

  (8.70 €)

• Peach Melba

  (8.70 €)

• Izotz mozketak eta sorbeteak (gutxienez 2 pilota)

  (2.00 €)

• osagarriak

  (1.00 €)

egunaren Entsalada

(Salade du jour)

Tomatea eta Mozzarella albahaka entsalada

(Salade de tomate et Mozzarella ¨Di Buffala¨au basilic)

  (Allergen: Kakahueteak, Esnea, Mustard)

Errea ahuntz gazta Provence belar entsalada

(Salade de chèvre rôti, aux herbes de Provence)

  (Allergen: Esnea)

Roman style, limoi eta tartare saltsarekin txipiroiak - 6 pieza

(Calamars à la Romaine, citron et sauce tartare -- 6 pièces)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Mustard, Moluskuak)

meloi eta urdaiazpiko gordinak

(Eventail de melon et sa chiffonnade de jambon cru)

Salneurria :

13.80 €

 

12 muskuiluen baratxuri gurina beteak

(Les douze moules farcies au beurre d’ail)

  (Allergen: Glutenik, Kakahueteak, Esnea, Nuts, Moluskuak)

Melon-erroseta Parma urdaiazpikoa

(Rosace de melon au jambon de Parme)

Udako trufa zainzuriak zainzuriak

(Bottillon d’asperges aux brisures de truffes d’été)

Guérande gatz hezurra, parrillan ogia eta sasoiko hostoak

(Os à moelle à la “ croque au sel ” de Guérande, pain de campagne grillé et feuilles de saison)

Entsaladako caprese "Picholines olibak"

(Salade Caprese aux olives “ Picholines)

vegan

(La « Vegan »)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Kakahueteak, Nuts, Apioa, Mustard)

Nicoise

(La « Niçoise »)

  (Allergen: Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Mustard)

Océane

(L’ « Océane »)

  (Allergen: Glutenik, Krustazeoak, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Apioa, Mustard, Moluskuak)

bidegorria

(La « chef »)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea, Mustard)

Bresaola tomatea eta txuleta Bruschetta, Mozzarella gratinatua eta barazkiak kontserbatutako piper gazteen sorta

(Bruschetta à la tomate et copeaux de Bresaola, Mozzarella gratinée et bouquet de jeunes pousses aux poivrons confits à l’ail)

  (Allergen: Esnea)

Atun tartarra (OE izokina), zitrikoekin eta sesamo haziekin, limoi-ozpinarekin, entsalada mistoa eta patata frijituak

(Tartare de thon (OU saumon) aux agrumes et graines de sésame torréfiées, vinaigrette au citron vert, salade mêlée & frites)

  (Allergen: Arrainak)

Esnea exotikoa, karramarroarekin, ganbekin, gereziarekin, ananarekin, avocadoarekin eta martorri freskoarekin

(Salade exotique au crabe, crevettes, cerisettes, ananas, avocat et Coriandre fraîche)

  (Allergen: Krustazeoak)

Pasa-xerrak Caesar Etxeko Croutons eta Antxoa ozpin-oliotan

(La grande salade César façon Pasino, croûtons et vinaigrette aux anchois)

Bisigua patata tartare

(Tartare de dorade à la Japonaise, frites)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Kakahueteak, Soy, Sesame Haziak)

behi, patata eta entsalada berde Tartar

(Tartare de bœuf, frites et salade verte)

  (Allergen: Arrautzak, Kakahueteak, Mustard)

Carpaccio txahala "erraldoia" ren, orburuak eta patata

(Carpaccio de bœuf « géant » aux artichauts et ses frites)

  (Allergen: Arrautzak, Kakahueteak, Mustard)

izokina & suziria batera Tagliatelle pasta

(Tagliatelle au saumon & roquette)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea)

Penne pasta "Al'Rabiatta"

(Penne « Al’Rabiatta »)

  (Allergen: Arrautzak, Kakahueteak, Esnea)

espagetiak carbonara

(Spaghetti « Alla Carbonara »)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Esnea)

Linguine itsaskiarekin

(Linguine aux fruits de mer)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrainak)

Spaghetti "al Pesto" zukuarekin, limoiarekin eta albahaka freskoarekin

(Spaghetti “ al Pesto ” aux courgettes, citron et basilic frais)

Eguneko arraina - helduera arabera

(Poisson du jour garni -- selon arrivage)

  (Allergen: Arrainak)

Fresh bakailao-arraina, Aioli Barazkiak maionesa

(Aïoli de Cabillaud et ses légumes vapeur)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Arrainak, Kakahueteak, Apioa, Mustard, Moluskuak)

Bisigua griddle on xerra,

(Filet de daurade à la plancha,)

  (Allergen: Arrainak, Kakahueteak)

Roma style, limoi eta tartare saltsarekin txipiroiak - 12 pieza

(Calamars à la Romaine, citron et sauce tartare -- 12 pièces)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Mustard, Moluskuak)

otarrainxkak eta bieirak Duo pintxoak parrillan, pisto

(Duo de gambas et Saint-Jacques grillées en brochette, ratatouille Niçoise)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrainak, Kakahueteak, Esnea, Apioa, Moluskuak)

Hegaluze erdi egosia, Aza zuria eta Niçoise barazkiak pissaladiere

(Le pavé de thon mi-cuit, chou Chinois & Niçoise de légumes en pissaladière)

  (Allergen: Arrainak)

Saitatu probintzia txibia, Pilaf arroza

(Poêlée de seiches à la Provençale, riz Pilaf)

  (Allergen: Moluskuak)

Mexikoko "marinières" eta patata frijituen kazola

(Cocotte de moules “ marinières ” et ses frites)

  (Allergen: Moluskuak)

egunaren Haragia

(Viande du jour garnie)

gurina, patata eta entsalada behi ribsteak plantxan

(L’entrecôte grillée au beurre Maître d’hôtel, frites & salade)

  (Allergen: Kakahueteak, Esnea, Mustard)

piper berdea, Provençal tomatea eta lekak Ahate bularreko

(Magret de canard au poivre vert, tomate Provençale et haricots verts)

  (Allergen: Glutenik, Kakahueteak, Esnea)

perretxikoak, curry-coco saltsa eta pilaff arroza oilasko Bularreko

(Blanc de volaille aux champignons, sauce « curry-coco » et riz Pilaff)

  (Allergen: Nuts)

griddle on Rump txuleta, plantxan patata erramu batera pintxo

(Pavé de rumsteck à la Plancha, Brochette de pommes de terre grillées au laurier)

  (Allergen: Arrautzak, Kakahueteak, Apioa, Mustard)

saltsa estra

(Sauces en supplément)

Pepino-haztarekin mihilu Risotto

(Filet-mignon de porc et son Risotto de fenouil)

Tajiniako oilaskoa limoi-zukua eta tarragonarekin, Boulgour mahatsarekin

(Tajine de Poulet au citron confit et estragon, Boulgour aux raisins)

Arkume txingar errea, Provence-ko belarretan plantxan, piper gozoen fonduarekin, tipula gorria eta albahaka

(Brochette de gigot d’agneau grillée aux herbes de Provence, fondue de poivrons aux oignons rouges et basilic)

Alemania eta Frantzia: • behi Origin establezimendu hau zerbitzatzen

(• Provenance de la viande bovine servie dans cet établissement : Allemagne et France)

• Europako Erregulazio N jarraiki º 1169/2011 alergenoak batera,

(• En application du règlement européen N° 1169/2011 relatif aux allergènes,)

Château Lacoste "AOC" Côteaux de Aix en Provence (agri.bio) 75cl

(Château Lacoste "A.O.C" Côteaux d'Aix en Provence (agri.bio) 75cl)

Salneurria :

26.90 €

 

Château Lacoste "AOC" Côteaux de Aix en Provence (agri.bio) 50cl

(Château Lacoste "A.O.C" Côteaux d'Aix en Provence (agri.bio) 50cl)

Salneurria :

18.90 €

 

Chinon "Bonnelièreko gaztelua" 75cl

(Chinon "Château de la Bonnelière" 75cl)

Salneurria :

23.00 €

 

Chinon "Bonnelièreko gaztelua" 37,50cl

(Chinon "Château de la Bonnelière" 37,50cl)

Salneurria :

13.50 €

 

Bastide de Claux 75cl

(Bastide du Claux 75cl)

Salneurria :

24.00 €

 

Clauxeko bastidako 50cl

(Bastide du Claux 50cl)

Salneurria :

16.00 €

 

Cotes du Rhône "J. Vidal Fleury" 75cl

(Côtes du Rhône "J. vidal Fleury" 75cl)

Salneurria :

22.00 €

 

Cotes du Rhône "J. Vidal Fleury" 37,50cl

(Côtes du Rhône "J. vidal Fleury" 37,50cl)

Salneurria :

13.00 €

 

Beaupreko gaztelua 75cl

(Château de Beaupre 75cl)

Salneurria :

24.50 €

 

Beaupreko gaztelua 50cl

(Château de Beaupre 50cl)

Salneurria :

16.90 €

 

Fruta tarta

(Tartelette aux fruits)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

Millefeuille vanille

(Millefeuille vanille)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

Tropézienne

(Tropézienne)

Gazta zuria (coulis edo azukrea)

(Fromage blanc (coulis ou sucre))

  (Allergen: Esnea)

Txokolate-Praline Dome

(Dôme chocolat-praliné)

Limoi tarta

(Tartelette citron)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

Fruta entsalada

(Salade de fruits)

Tiramisu

(Tiramisu)

Momentuaren postrea

(Dessert du moment)

Gourmet kafea

(Café gourmand)

Txokolate-Mango samurtasuna

(Tendresse chocolat-mangue)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

Sinfonia apricots-nougat

(Symphonie abricots-nougat)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Mertxika zuriak eta marrubiak freskotasuna

(Fraîcheur de pêches blanches et ses fraises)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea, Nuts)

Ekialdeko pastelak eta izozkiak

(Patisseries orientales et boule de glace)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

profiteroles

(Profiteroles)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

Liège txokolatea

(Chocolat Liégeois)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea)

Liège kafea

(Café Liégeois)

  (Allergen: Arrautzak)

Banana Split

(Banana Split)

  (Allergen: Arrautzak)

Peach Melba

(Pêche Melba)

Izotz mozketak eta sorbeteak (gutxienez 2 pilota)

(Les coupes de glaces et sorbets (minimum 2 boules))

osagarriak

(Les suppléments)

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?