eRESTAURANT NFC

• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Itzulpen-arazoa?

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Janari menua
• Edarien menua
• Ardo menua

Janari menua

Informazioa

• Gure produktuak etxekoak dira. Gure haragiak egunero Les Boucheries Nivernaises-ek ematen ditu

• Gure produktuak etxekoak dira. Ez izan zalantzarik zerbitzariei zure elikagaien alergien berri emateko.

• Eguneko iradokizuna ikusi zerbitzaria

Sarrerak

• Boilur-olioarekin zaporeko Comté AOParekin gratinatutako tipula zopa ezinbestekoa

  (9.90 €)

• Endibia tradizionalak urdaiazpikoarekin eta udako trufekin, Emmental gaztarekin gratinatuta

  (9.90 €)

• Zainzuri berdea, ilarrak, txorizo iberiarra, parmesanoa eta arrautza egosia turmeric ogi tostadan

  (11.90 €)

• Bieira-sashimi, aguakate purea eta sesamo-soja ozpin-ozpin-ozpina

  (13.90 €)

• Berenjena konfitatu eta glaseatua, ahuntz gazta Ezpeletako piperrarekin, arrautza potxa eta eguzkitako tomate lehortuak

  (9.90 €)

• Burrata freskoa, lekak, albahaka marinatutako barazki gordinak, parmesano txirbilak eta pistatxo erreak

  (12.90 €)

• Barraskilo udaberriko erroiluak perretxikoz eta belar berde kremaz beteak

  (11.90 €)

• Haragi sorta

  (12.90 €)

Freskotasun Ontziak

• Vieira chirashi katilua: jengibrean, arroz japoniarra, granada, espinakak, aguakatea, mango coulis eta barazki gordinak marinatutako bieira.

  (22.90 €)

• Oilasko-ontzia: Oilasko marinatua, pesto linguinea, arrautza poxa organikoa, Emmental gazta, barazki glasetuak eta barazki gordinak

  (17.50 €)

• Salmon Poke: Teriyaki izokina, krema gazta, hummus exotikoa, aguakatea, lekak, granada, quinoa gorria barazkiekin eta barazki gordinak

  (18.90 €)

Begetarianoa edo beganoa

• Hanburgesa begetarianoa: Saint-Marcellin errea, sagar karamelizatuak, eztia, cheddar, artisau-ogia, barazki gordinak eta etxeko patata frijituak

  (18.50 €)

• Ontzi beganoa: soja marinatutako albondigak beganoak, orburu-bihotzak, aguakatea, kinoa gorria barazkiekin, zainzuri berdea, hummus exotikoa eta barazki gordinak

  (17.90 €)

• Risotto begano krematsua, vadouvan zaporeko landare-esnea, orburu-bihotzak, zainzuri berdea eta arroz puztua

  (19.90 €)

Arraina

• Arrain hanburgesa: izokin marinatua, eztia ahuntz gazta, cheddar, artisau-ogia, barazki gordinak eta patatak

  (19.50 €)

• Lupia xerra plantxan, bost hazi zitrikoen geruza eta barazki nahasiak

  (22.50 €)

• Izokin tartara, bieira exotikoak, patata txikiak espinakak kimuekin

  (22.50 €)

• Olagarro-garro konfitatua plantxan, arroz gurtua espezia leunekin eta barazkiekin

  (27.90 €)

Haragiak

• Inspiration Burger: xehatua Charolais, espinakak eta Roquefort saltsa, arrautza frijitua, cheddar, barazki gordinak eta patata frijituak

  (20.90 €)

• BBQ & BACON Burger: xehatua Charolais, tipula gorria BBQ saltsa, hirugiharra plantxan, cheddar, barazki gordinak eta patata frijituak

  (19.90 €)

• Ahate bularkia plantxan fruta gorrien murrizketarekin eta linguine trufa kremarekin

  (21.90 €)

• Charolais behi tartara, patata frijituak eta entsalada

  (20.50 €)

• Arkume hanka ezkaiarekin, perretxiko zartaginean eta patata txikiarekin

  (22.90 €)

• Saiheskia plantxan (300g inguru), piper berde saltsa, lekak

  (33.90 €)

• Angus esekigailuaren txuleta erdi egosiaren wok eta sasoiko baratzea, Basmati arroza

  (21.50 €)

• Thai erara plantxan txerri pluma, orburuaren hondoa eta patata gratinatua

  (20.50 €)

• Inspiration Merienda: Bellota txistorra, trufa urdaiazpikoa, Serrano urdaiazpikoa, txerri-rillettes, land-paté, txorizo iberiarra eta Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Ashen Ahuntz Gazta, Comté AOP

  (23.90 €)

Haurrentzako Menua - 13,90 € 10 urte arteko haurrentzat

• PLATER BAT: xehatua txuleta edo izokina edo oilasko marinatua eta patata frijituak / POSTREA: Txokolatezko fondant edo etxeko izozki bolatxo bat (+2,90 € ur almibarretan edo fruta zukuarekin edo 20 cl diaboloarekin)

Gaztak

• Gazta sorta: Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Ashen Goat, Comté AOP

  (11.50 €)

• Labean erretako San Martzelino gazta, sagarra, entsalada eta intxaur-aleak

  (9.90 €)

• Labean erretako Camembert* (100 g inguru), eztia eta ezkaia

  (8.90 €)

Postreak

• Bi txokolatezko fondant, pasioaren krema eta pistatxo izozkia

  (9.90 €)

• Crème brûlée Madagaskarko bainila estraktuarekin eta pistatxo errearekin

  (9.90 €)

• Frantses tostada, hur izozkia zati karamelizatuekin eta sasoiko fruta freskoa

  (9.90 €)

• Limoi-postre krematsua, fruitu gorrien gelatina eta speculoos shortbread

  (9.90 €)

• Dama berdea, 2 pistatxo koilarakada, txokolate beroa, esnegaina eta almendra txigortuak

  (8.90 €)

• Affogato italiarrak 2 koilarakada bainila, espresso, bainila krema gozoa eta speculoos berrikusi zituen

  (9.50 €)

• Sagar/errubarbo tarte tatin bainila izozkiarekin

  (11.50 €)

• Espresso-Deskafeinatua-Long Gourmand - (1,90 euroko gehigarria beste edari beroetarako)

  (9.90 €)

Izozkiak eta Sorbeteak

• Baloi 1: 3,50 € - 2 pilota: 6,90 € - 3 pilota: 9,90 €

Edarien menua

Happy Hours 15:00etatik 20:00etara astelehenetik igandera

• Xanpain kopa - Etxeko ardoa (25 cl) - Pinta zirriborroa - Koktela / Mocktaila

  (6.50 €)

Tea Ordua: Arratsaldeko tea 16:00etatik 18:00etara

• Minutu krepea, txokolate-coulis, bainila bola eta nahi duzun edari beroa

  (9.90 €)

Gure Gosariak 7:00etatik 12:00etara

• Frantsesa: nahi duzun edari beroa, laranja estutua, opilak edo tostadak

  (9.90 €)

• Euskara: Nahi duzun edari beroa, laranja estutua, opilak edo tostadak, 2 arrautza frijitu ekologiko

  (13.90 €)

• Italian: nahi duzun edari beroa, laranja estutua, opilak edo tostadak, 2 arrautza frijitu ekologiko eta Serrano urdaiazpikoa

  (16.90 €)

Xanpainak

• Mercier - Gordina

• Ruinart - Brut

• Ruinart - Blanc de Blancs

Koktelak - 9,90€

• Mojito (Berry baia / pasio fruitua)

• Moscow Mule (Londres/Jamaikar/Irlanda)

• Gin Fizz

• Margarita

• Aintzira Urdina

• amerikarrak

• Mai Thai

• Kaipirinha

• Kosmopolita

• Sexua Hondartzan

• Pina Colada

• Spritz

• Eguneko koktela

Goi mailako koktelak - 11,00€

• Amaretto Sour

• Blueberry Lips

• Hugo Spritz

• Porn Star Martini

• Long Island Iced Tea

• Whisky Sour

• Jäger Bonba

Mocktailak - 8,50€

• Birjina Spritz

• Abricot astindua

• Rolling Peach

• Maite lorea

• Mojitina

• Birjina Colada

• Eguneko mocktaila

Bota garagardoak

• Desperados - 5,9° (Frantzia)

• La Chouffe - 8° (Belgika)

• St Omer - 5° (Frantzia)

• Bat-bateko heriotza zuria - 5,5° (Belgika)

• Gallia West IPA - 6° (Paris)

• Affligem Fruitu gorriak - 5,5° (Belgika)

• Picon

• Monako / Twist

Tiroak

• Shot - 4 cl

  (4.50 €)

• Jaurtiketa Sup. - 4 cl

  (7.50 €)

Hamaiketakoak

• Xanpain kopa - 12 cl

  (10.50 €)

• Kir royal - 12 cl

  (11.00 €)

• Kir - 14 cl

  (5.30 €)

• Pastis 51 / Ricard / Casanis - 4cl

  (5.90 €)

• Martini gorria edo zuria - 6cl

  (5.90 €)

• Portu gorria edo zuria - 8cl

  (5.90 €)

• Campari / Suze / Lillet - 6cl

  (5.90 €)

• Prosecco kopa - 12 cl

  (6.00 €)

Whiskiak - 4 cl

• J&B

  (8.00 €)

• Bulleit Bourbon

  (9.00 €)

• Jack Daniel's / Chivas Regal

  (10.00 €)

• Jameson

  (9.00 €)

• Nikka / Lavagulin / Talisker

  (13.00 €)

• Laphroaig

  (12.00 €)

• Aberlour

  (12.00 €)

• Oban

  (13.00 €)

• Haig Kluba

  (10.00 €)

Goi mailako alkoholak - 4 cl

• Vodka absolutua

  (9.00 €)

• Belvedere Vodka

  (12.00 €)

• Grey Goose Vodka

  (12.00 €)

• Gin Hendrickena

  (12.00 €)

• Bombay Sapphire Gin

  (9.00 €)

• Tanqueray London Dry Gin

  (10.00 €)

Route des Rhums - 4cl

• El Dorado - 15 urte (British Guiana)

  (15.00 €)

• Zacapa - 23 urte (Guatemala)

  (15.00 €)

• Don Papa - 7 urte (Filipinak)

  (11.00 €)

• Dictador - 12 urte (Kolonbia)

  (13.00 €)

• Kraken Beltza Espeziatua (Trinidad eta Tobago)

  (11.00 €)

• Diplomatikoa - 12 urte (Venezuela)

  (11.00 €)

• Havana club - 7 urte (Kuba)

  (9.00 €)

Digestiboak - 4 cl

• Jagermeister

  (8.50 €)

• Chartreuse

  (8.50 €)

• Armagnac / Calvados

  (9.90 €)

• Koñaka (Hennessy - Rémy Martin VSOP)

  (11.00 €)

• Cointreau / Amaretto

  (7.50 €)

• Lortu 27 / Lortu 31 / Bailey's / Malibu

  (8.50 €)

• Grappa / Limoncello / Manzana

  (7.50 €)

• Irlandako kafea

  (11.00 €)

• Inhar Zaharra / Mirabelle / Udarea

  (8.50 €)

• Etxean antolatutako rona

  (8.50 €)

• Sambuka

  (8.50 €)

Partekatzeko: Momentuko pintxoak

• Ikusi arbela

Edari hotzak

• Fruta zukua (Caraibos) - 25 cl

  (5.50 €)

• Fruta estutua (laranja edo limoia)

  (7.00 €)

• Coca Cola / Coca Zero / Coca Cherry - 33 cl

  (5.50 €)

• Schweppes tonikoa - 25 cl

  (5.50 €)

• Orangina - 25 cl

  (5.50 €)

• Fanta / Sprite - 25 cl

  (5.50 €)

• Limonada - 33 cl

  (5.50 €)

• Diabolo - 33 cl

  (5.70 €)

• Red Bull - 25 cl

  (5.50 €)

• Etxeko te izoztua - 50 cl

  (5.90 €)

Edari beroak

• Espresso - deskafeinatua

  (2.70 €)

• Hur kafea / Café luzea

  (2.90 €)

• Espresso bikoitza

  (5.20 €)

• Kafe krema / Txokolate beroa

  (5.00 €)

• Moka

  (5.50 €)

• Kaputxinoa

  (6.50 €)

• Vienako Kafea - Vienako Txokolatea

  (6.00 €)

• Grog

  (7.50 €)

• Toddy beroa

  (8.90 €)

• Ardo beroa

  (6.50 €)

• Tea edo infusioa

  (5.20 €)

Esne-irabiatua

• Ikusi gure izozki aukeraketa

  (8.90 €)

Urak

• Evian - 33 cl

  (4.50 €)

• Evian - 75 cl

  (7.50 €)

• San Pellegrino - 75 cl

  (7.50 €)

• Perrier - 33 cl

  (5.50 €)

Ardo menua

Gorriak

• Bordele AOP - Les Mercadières

• Puisseguin Saint-Emilion - Champs d'Elise

• Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu

• Saint-Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils

• Borgoina AOP -Pinot noir- Domaine Voarick

• AOP Pic Saint-Loup - Domaine des Hortasses

• Brouilly AOP - La Chapelle de Venenge

• Croze Hermitage AOP - Calunas - 75cl

  (48.00 €)

• Vacqueyras AOP - Domaine de Chantegut - 75cl

  (49.00 €)

• St-Julien -Aspirant de Beychevelle- 75 cl

  (98.00 €)

• Margaux -Aurore de Dauzac- 75 cl

  (89.00 €)

• Pessac-Léognan -Le Colombier de Brown - 75cl

  (75.00 €)

Arrosak

• IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- Gérard Bertrand

• Côtes de Provence AOP -M de Minuty- Château Minuty

Zuriak

• IGP Pays D'Oc -Albrières Chardonnay-

• IGP Côtes de Gascogne - Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont

• IGP Pays D'Oc - Les Jamelles -Viognier-

• Chablis AOP -Le Finage- La Chablisienne

• Quincy AOP -Domaine des Croix-

• IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont

Etxeko ardoak

• Zuria / Arrosa / Gorria

Gure produktuak etxekoak dira. Gure haragiak egunero Les Boucheries Nivernaises-ek ematen ditu

(Nos produits sont faits maison. Nos viandes sont livrées quotidiennement par Les Boucheries Nivernaises)

Gure produktuak etxekoak dira. Ez izan zalantzarik zerbitzariei zure elikagaien alergien berri emateko.

(Nos produits sont faits maison. N'hésitez pas à signaler aux serveurs vos allergies alimentaires.)

Eguneko iradokizuna ikusi zerbitzaria

(Suggestion du jour voir serveur)

Boilur-olioarekin zaporeko Comté AOParekin gratinatutako tipula zopa ezinbestekoa

(L'Incontournable soupe à l'oignon gratinée au Comté AOP aromatisée à l'huile de truffe)

Endibia tradizionalak urdaiazpikoarekin eta udako trufekin, Emmental gaztarekin gratinatuta

(Les Traditionnelles endives au jambon à la truffe d'été gratinées à l'Emmental)

Zainzuri berdea, ilarrak, txorizo iberiarra, parmesanoa eta arrautza egosia turmeric ogi tostadan

(Asperges vertes, petit pois, chorizo ibérique, parmesan et oeuf à la coque sur un toast de curcuma bread)

Bieira-sashimi, aguakate purea eta sesamo-soja ozpin-ozpin-ozpina

(Sashimi de St-Jacques, écrasé d'avocat et vinaigrette au sésame-soja)

Berenjena konfitatu eta glaseatua, ahuntz gazta Ezpeletako piperrarekin, arrautza potxa eta eguzkitako tomate lehortuak

(Aubergine confite et glacée, chèvre au piment d'Espelette, oeuf poché et tomates séchées)

Burrata freskoa, lekak, albahaka marinatutako barazki gordinak, parmesano txirbilak eta pistatxo erreak

(Burrata en fraîcheur, haricots verts, crudités marinées au basilic, copeaux de Parmesan et pistaches torréfiées)

Barraskilo udaberriko erroiluak perretxikoz eta belar berde kremaz beteak

(Nem d'escargots farci aux champignons, crème aux herbes vertes)

Haragi sorta

(Assortiment de charcuteries)

Vieira chirashi katilua: jengibrean, arroz japoniarra, granada, espinakak, aguakatea, mango coulis eta barazki gordinak marinatutako bieira.

(Scallop chirashi bowl: St-Jacques marinées au gingembre, riz japonais, grenade, pousses d'épinards, avocat, coulis de mangue et crudités)

Oilasko-ontzia: Oilasko marinatua, pesto linguinea, arrautza poxa organikoa, Emmental gazta, barazki glasetuak eta barazki gordinak

(Chicken bowl: Poulet mariné, linguines au pesto, oeuf poché bio, emmental, légumes glacés et crudités)

Salmon Poke: Teriyaki izokina, krema gazta, hummus exotikoa, aguakatea, lekak, granada, quinoa gorria barazkiekin eta barazki gordinak

(Poke saumon: Saumon Teriyaki, fromage frais, houmous à l'exotique, avocat, haricots verts, grenade, quinoa rouge aux légumes et crudités)

Hanburgesa begetarianoa: Saint-Marcellin errea, sagar karamelizatuak, eztia, cheddar, artisau-ogia, barazki gordinak eta etxeko patata frijituak

(Burger végétarien: Saint-Marcellin rôti, pommes caramélisées, miel, cheddar, pain artisanal, crudités et frites maison)

Salneurria :

18.50 €

 

Ontzi beganoa: soja marinatutako albondigak beganoak, orburu-bihotzak, aguakatea, kinoa gorria barazkiekin, zainzuri berdea, hummus exotikoa eta barazki gordinak

(Vegan Bowl: boulettes vegan au soja mariné, coeurs d'artichauts, avocat, quinoa rouge aux légumes, asperges vertes, houmous à l'exotique et crudités)

Risotto begano krematsua, vadouvan zaporeko landare-esnea, orburu-bihotzak, zainzuri berdea eta arroz puztua

(Risotto vegan onctueux, lait végétal au vadouvan, coeurs d'artichauts, asperges vertes et riz soufflé)

Arrain hanburgesa: izokin marinatua, eztia ahuntz gazta, cheddar, artisau-ogia, barazki gordinak eta patatak

(Fish burger: Saumon mariné, chèvre au miel, cheddar, pain artisanal, crudités et frites)

Lupia xerra plantxan, bost hazi zitrikoen geruza eta barazki nahasiak

(Filet de bar grillé, vierge d’agrumes aux cinq graines et panaché de légumes)

Izokin tartara, bieira exotikoak, patata txikiak espinakak kimuekin

(Tartare de saumon, St-Jacques exotiques, pommes grenailles aux pousses d’épinards)

Olagarro-garro konfitatua plantxan, arroz gurtua espezia leunekin eta barazkiekin

(Tentacule de poulpe confite à la plancha, riz vénéré aux épices douces et ses légumes)

Inspiration Burger: xehatua Charolais, espinakak eta Roquefort saltsa, arrautza frijitua, cheddar, barazki gordinak eta patata frijituak

(Burger de L'Inspiration: Charolais haché, sauce épinard au Roquefort, oeuf au plat, cheddar, crudités et frites)

BBQ & BACON Burger: xehatua Charolais, tipula gorria BBQ saltsa, hirugiharra plantxan, cheddar, barazki gordinak eta patata frijituak

(Burger BBQ & BACON: Charolais haché, sauce BBQ aux oignons rouges, bacon grillé, cheddar, crudités et frites)

Ahate bularkia plantxan fruta gorrien murrizketarekin eta linguine trufa kremarekin

(Magret de canard grillé avec sa réduction aux fruits rouges et linguines à la crème de brisures de truffe)

Charolais behi tartara, patata frijituak eta entsalada

(Tartare de boeuf Charolais, frites et salade)

Arkume hanka ezkaiarekin, perretxiko zartaginean eta patata txikiarekin

(Rouelle de gigot d'agneau au thym, poêlée de champignons et pommes grenailles)

Saiheskia plantxan (300g inguru), piper berde saltsa, lekak

(Entrecote grillée (environ 300g), sauce au poivre vert, haricots verts)

Angus esekigailuaren txuleta erdi egosiaren wok eta sasoiko baratzea, Basmati arroza

(Wok d'onglet d'Angus mi-cuit et son potager de saison, riz Basmati)

Thai erara plantxan txerri pluma, orburuaren hondoa eta patata gratinatua

(Pluma de porc grillé façon Thaï, gratin de fonds d'artichauts et pommes de terre)

Inspiration Merienda: Bellota txistorra, trufa urdaiazpikoa, Serrano urdaiazpikoa, txerri-rillettes, land-paté, txorizo iberiarra eta Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Ashen Ahuntz Gazta, Comté AOP

(Casse-croûte de l'Inspiration: saucisson Bellota, jambon à la truffe, jambon Serrano, rillettes de porc, pâté de campagne, chorizo ibérique et Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Chèvre cendré, Comté AOP)

PLATER BAT: xehatua txuleta edo izokina edo oilasko marinatua eta patata frijituak / POSTREA: Txokolatezko fondant edo etxeko izozki bolatxo bat (+2,90 € ur almibarretan edo fruta zukuarekin edo 20 cl diaboloarekin)

(Un PLAT : steak haché ou saumon ou poulet mariné et frites / Un DESSERT : Fondant aux chocolats ou une boule de glace artisanale (+2,90€ avec un sirop à l’eau ou un jus de fruits ou diabolo 20cl))

Gazta sorta: Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Ashen Goat, Comté AOP

(Assortiment de fromages: Roquefort AOP, Cantal Entre-Deux, Camembert AOP, Chèvre cendré, Comté AOP)

Labean erretako San Martzelino gazta, sagarra, entsalada eta intxaur-aleak

(St Marcellin rôti au four, pomme, salade et cerneaux de noix)

Labean erretako Camembert* (100 g inguru), eztia eta ezkaia

(Camembert* rôti au four (environ 100 g), miel et thym)

Bi txokolatezko fondant, pasioaren krema eta pistatxo izozkia

(Fondant aux deux chocolats, crème de passion et glace à la pistache)

Crème brûlée Madagaskarko bainila estraktuarekin eta pistatxo errearekin

(Crème brûlée aux extraits de vanille de Madagascar et pistaches torréfiées)

Frantses tostada, hur izozkia zati karamelizatuekin eta sasoiko fruta freskoa

(Brioche perdue, glace noisette éclats caramélisés et fruits frais de saison)

Limoi-postre krematsua, fruitu gorrien gelatina eta speculoos shortbread

(Entremet crémeux aux citrons, gelée de fruits rouges et sablé aux spéculoos)

Dama berdea, 2 pistatxo koilarakada, txokolate beroa, esnegaina eta almendra txigortuak

(Dame verte, 2 boules pistache, chocolat chaud, chantilly et amandes grillées)

Affogato italiarrak 2 koilarakada bainila, espresso, bainila krema gozoa eta speculoos berrikusi zituen

(Affogato italien revisité 2 boules vanille, expresso, crème sucrée vanillée et spéculoos)

Sagar/errubarbo tarte tatin bainila izozkiarekin

(Tarte tatin aux pommes/rhubarbe et glace vanille)

Espresso-Deskafeinatua-Long Gourmand - (1,90 euroko gehigarria beste edari beroetarako)

(Expresso-Décaféiné-Allongé Gourmand - (supplément de 1,90€ autre boisson chaude))

Baloi 1: 3,50 € - 2 pilota: 6,90 € - 3 pilota: 9,90 €

(1 boule: 3.50€ - 2 boules: 6.90€ - 3 boules: 9.90€)

Xanpain kopa - Etxeko ardoa (25 cl) - Pinta zirriborroa - Koktela / Mocktaila

(Coupe de Champagne - Vin de la maison (25 cl) - Pinte en pression - Cocktail / Mocktail)

Minutu krepea, txokolate-coulis, bainila bola eta nahi duzun edari beroa

(Crêpe minute, coulis de chocolat, boule vanille et boisson chaude au choix)

Frantsesa: nahi duzun edari beroa, laranja estutua, opilak edo tostadak

(Le Français: Une boisson chaude au choix, une orange pressée, viennoiserie ou tartines)

Euskara: Nahi duzun edari beroa, laranja estutua, opilak edo tostadak, 2 arrautza frijitu ekologiko

(L'Anglais: Une boisson chaude au choix, une orange pressée, viennoiserie ou tartines, 2 oeufs au plat BIO)

Italian: nahi duzun edari beroa, laranja estutua, opilak edo tostadak, 2 arrautza frijitu ekologiko eta Serrano urdaiazpikoa

(L'Italien: Une boisson chaude au choix, une orange pressée, viennoiserie ou tartines, 2 oeufs au plat BIO et jambon Serrano)

Mercier - Gordina

(Mercier - Brut)

 

Ruinart - Brut

(Ruinart - Brut)

 

Ruinart - Blanc de Blancs

(Ruinart - Blanc de Blancs)

 

Mojito (Berry baia / pasio fruitua)

(Mojito (Berry berries / passion))

 

Moscow Mule (Londres/Jamaikar/Irlanda)

(Moscow Mule (London / Jamaican / Irish))

 

Gin Fizz

(Gin Fizz)

 

Margarita

(Margarita)

 

Aintzira Urdina

(Blue Lagoon)

 

amerikarrak

(Americano)

 

Mai Thai

(Mai Tai)

 

Kaipirinha

(Caipirinha)

 

Kosmopolita

(Cosmopolitain)

 

Sexua Hondartzan

(Sex on the Beach)

 

Pina Colada

(Pina Colada)

 

Spritz

(Spritz)

 

Eguneko koktela

(Cocktail du jour)

 

Amaretto Sour

(Amaretto Sour)

 

Blueberry Lips

(Myrtille Lips)

 

Hugo Spritz

(Hugo Spritz)

 

Porn Star Martini

(Porn Star Martini)

 

Long Island Iced Tea

(Long Island Iced Tea)

 

Whisky Sour

(Whisky Sour)

 

Jäger Bonba

(Jäger Bomb)

 

Birjina Spritz

(Virgin Spritz)

Abricot astindua

(Abricot frappé)

Rolling Peach

(Rolling Peach)

Maite lorea

(Fleur d'amour)

Mojitina

(Mojitina)

Birjina Colada

(Virgin Colada)

Eguneko mocktaila

(Mocktail du jour)

Desperados - 5,9° (Frantzia)

(Desperados - 5,9° (France))

 

La Chouffe - 8° (Belgika)

(La Chouffe - 8° (Belgique))

 

St Omer - 5° (Frantzia)

(St Omer - 5° (France))

 

Bat-bateko heriotza zuria - 5,5° (Belgika)

(Mort Subite blanche - 5.5° (Belgique))

 

Gallia West IPA - 6° (Paris)

(Gallia West IPA - 6° (Paris))

 

Affligem Fruitu gorriak - 5,5° (Belgika)

(Affligem Fruits rouges - 5,5° (Belgique))

 

Picon

(Picon)

 

Monako / Twist

(Monaco / Twist)

 

Shot - 4 cl

(Shot - 4cl)

Salneurria :

4.50 €

 

Jaurtiketa Sup. - 4 cl

(Shot Sup. - 4cl)

Salneurria :

7.50 €

 

Xanpain kopa - 12 cl

(Coupe de Champagne - 12cl)

Salneurria :

10.50 €

 

Kir royal - 12 cl

(Kir royal - 12 cl)

Salneurria :

11.00 €

 

Kir - 14 cl

(Kir - 14cl)

Salneurria :

5.30 €

 

Pastis 51 / Ricard / Casanis - 4cl

(Pastis 51 / Ricard / Casanis - 4cl)

Salneurria :

5.90 €

 

Martini gorria edo zuria - 6cl

(Martini rouge ou blanc - 6cl)

Salneurria :

5.90 €

 

Portu gorria edo zuria - 8cl

(Porto rouge ou blanc - 8cl)

Salneurria :

5.90 €

 

Campari / Suze / Lillet - 6cl

(Campari / Suze / Lillet - 6cl)

Salneurria :

5.90 €

 

Prosecco kopa - 12 cl

(Coupe de Prosecco - 12cl)

Salneurria :

6.00 €

 

J&B

(J&B)

Salneurria :

8.00 €

 

Bulleit Bourbon

(Bulleit Bourbon)

Salneurria :

9.00 €

 

Jack Daniel's / Chivas Regal

(Jack Daniel’s / Chivas Regal)

Salneurria :

10.00 €

 

Jameson

(Jameson)

Salneurria :

9.00 €

 

Nikka / Lavagulin / Talisker

(Nikka / Lavagulin / Talisker)

Salneurria :

13.00 €

 

Laphroaig

(Laphroaig)

Salneurria :

12.00 €

 

Aberlour

(Aberlour)

Salneurria :

12.00 €

 

Oban

(Oban)

Salneurria :

13.00 €

 

Haig Kluba

(Haig Club)

Salneurria :

10.00 €

 

Vodka absolutua

(Absolut Vodka)

Salneurria :

9.00 €

 

Belvedere Vodka

(Vodka Belvedere)

Salneurria :

12.00 €

 

Grey Goose Vodka

(Vodka Grey Goose)

Salneurria :

12.00 €

 

Gin Hendrickena

(Gin Hendrick’s)

Salneurria :

12.00 €

 

Bombay Sapphire Gin

(Gin Bombay Sapphire)

Salneurria :

9.00 €

 

Tanqueray London Dry Gin

(Tanqueray London Dry Gin)

Salneurria :

10.00 €

 

El Dorado - 15 urte (British Guiana)

(El Dorado - 15 ans (Guyane Britannique))

Salneurria :

15.00 €

 

Zacapa - 23 urte (Guatemala)

(Zacapa - 23 ans (Guatemala))

Salneurria :

15.00 €

 

Don Papa - 7 urte (Filipinak)

(Don Papa - 7 ans (Philippines))

Salneurria :

11.00 €

 

Dictador - 12 urte (Kolonbia)

(Dictador - 12 ans (Colombie))

Salneurria :

13.00 €

 

Kraken Beltza Espeziatua (Trinidad eta Tobago)

(Kraken Black spiced (Trinidad and Tobago))

Salneurria :

11.00 €

 

Diplomatikoa - 12 urte (Venezuela)

(Diplomatico - 12 ans (Venezuela))

Salneurria :

11.00 €

 

Havana club - 7 urte (Kuba)

(Havana club - 7 ans (Cuba))

Salneurria :

9.00 €

 

Jagermeister

(Jagermeister)

Salneurria :

8.50 €

 

Chartreuse

(Chartreuse)

Salneurria :

8.50 €

 

Armagnac / Calvados

(Armagnac / Calvados)

Salneurria :

9.90 €

 

Koñaka (Hennessy - Rémy Martin VSOP)

(Cognac (Hennessy - Rémy Martin V.S.O.P))

Salneurria :

11.00 €

 

Cointreau / Amaretto

(Cointreau / Amaretto)

Salneurria :

7.50 €

 

Lortu 27 / Lortu 31 / Bailey's / Malibu

(Get 27 / Get 31 / Bailey’s / Malibu)

Salneurria :

8.50 €

 

Grappa / Limoncello / Manzana

(Grappa / Limoncello / Manzana)

Salneurria :

7.50 €

 

Irlandako kafea

(Irish coffee)

Salneurria :

11.00 €

 

Inhar Zaharra / Mirabelle / Udarea

(Vieille Prune / Mirabelle / Poire)

Salneurria :

8.50 €

 

Etxean antolatutako rona

(Rhum arrangé Maison)

Salneurria :

8.50 €

 

Sambuka

(Sambuca)

Salneurria :

8.50 €

 

Ikusi arbela

(Voir l’ardoise)

Fruta zukua (Caraibos) - 25 cl

(Jus de fruits (Caraïbos) - 25 cl)

Fruta estutua (laranja edo limoia)

(Fruits pressés (orange ou citron))

Coca Cola / Coca Zero / Coca Cherry - 33 cl

(Coca Cola / Coca Zero / Coca Cherry - 33 cl)

Schweppes tonikoa - 25 cl

(Schweppes tonic - 25 cl)

Orangina - 25 cl

(Orangina - 25 cl)

Fanta / Sprite - 25 cl

(Fanta / Sprite - 25 cl)

Limonada - 33 cl

(Limonade- 33 cl)

Diabolo - 33 cl

(Diabolo - 33 cl)

Red Bull - 25 cl

(Red Bull- 25 cl)

Etxeko te izoztua - 50 cl

(Thé glacé maison - 50 cl)

Espresso - deskafeinatua

(Expresso - décaféiné)

Hur kafea / Café luzea

(Café noisette / Café allongé)

Espresso bikoitza

(Double expresso)

Kafe krema / Txokolate beroa

(Café crème / Chocolat chaud)

Moka

(Moka)

Kaputxinoa

(Cappuccino)

Vienako Kafea - Vienako Txokolatea

(Café Viennois - Chocolat Viennois)

Grog

(Grog)

Toddy beroa

(Hot toddy)

Ardo beroa

(Vin chaud)

Tea edo infusioa

(Thé ou infusion)

Ikusi gure izozki aukeraketa

(Voir notre selection de glaces)

Evian - 33 cl

(Evian - 33cl)

Evian - 75 cl

(Evian - 75cl)

San Pellegrino - 75 cl

(San Pellegrino - 75 cl)

Perrier - 33 cl

(Perrier - 33 cl)

Bordele AOP - Les Mercadières

(Bordeaux AOP - Les Mercadières)

 

Puisseguin Saint-Emilion - Champs d'Elise

(Puisseguin Saint-Emilion - Champs d’Elise)

 

Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu

(Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu)

 

Saint-Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils

(Saint-Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils)

 

Borgoina AOP -Pinot noir- Domaine Voarick

(Bourgogne AOP -Pinot noir- Domaine Voarick)

 

AOP Pic Saint-Loup - Domaine des Hortasses

(AOP Pic Saint-Loup - Domaine des Hortasses)

 

Brouilly AOP - La Chapelle de Venenge

(Brouilly AOP - La Chapelle de Venenge)

 

Croze Hermitage AOP - Calunas - 75cl

(Croze Hermitage AOP - Calunas - 75cl)

Salneurria :

48.00 €

 

Vacqueyras AOP - Domaine de Chantegut - 75cl

(Vacqueyras AOP - Domaine de Chantegut - 75cl)

Salneurria :

49.00 €

 

St-Julien -Aspirant de Beychevelle- 75 cl

(St-Julien -Aspirant de Beychevelle- 75 cl)

Salneurria :

98.00 €

 

Margaux -Aurore de Dauzac- 75 cl

(Margaux -Aurore de Dauzac- 75 cl)

Salneurria :

89.00 €

 

Pessac-Léognan -Le Colombier de Brown - 75cl

(Pessac-Léognan -Le Colombier de Brown - 75cl)

Salneurria :

75.00 €

 

IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- Gérard Bertrand

(IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- Gérard Bertrand)

 

Côtes de Provence AOP -M de Minuty- Château Minuty

(Côtes de Provence AOP -M de Minuty- Château Minuty)

 

IGP Pays D'Oc -Albrières Chardonnay-

(IGP Pays D'Oc -Albrières Chardonnay-)

 

IGP Côtes de Gascogne - Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne - Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont)

 

IGP Pays D'Oc - Les Jamelles -Viognier-

(IGP Pays D'Oc - Les Jamelles -Viognier-)

 

Chablis AOP -Le Finage- La Chablisienne

(Chablis AOP -Le Finage- La Chablisienne)

 

Quincy AOP -Domaine des Croix-

(Quincy AOP -Domaine des Croix-)

 

IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont)

 

Zuria / Arrosa / Gorria

(Blanc / Rosé / Rouge)

 

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?