eMCO

Ez Informazio gehiago behar duzu?

  Le TARSA GRILL
  Centre de Loisirs Bay 1 - Promenade du 7ème Art
  77200   TORCY

  Tel.   01 60 17 38 11

  Spécialités turques

  Email:  

  Web:  

  Ordainketa:
           

Informazioa

Informazioa

Edariak

Hamaiketakoak

Botilako aperitiboak

Sorta Garagardoak

Botilako Garagardoak

Alkoholik gabeko garagardoak

Koktelak garagardoarekin - 25cl - 8,00 €

Happy hour 16:00etatik 20:00etara - 5,00 €

Alkoholik gabeko koktelak - 25 cl - 7,00 €

Koktelak alkoholarekin - 25cl - 8,00 €

Edari Hotzak

Urak

Kafeak eta Teak

Digestiboak - 4 cl

Ardoak

Ardo Zuriak

Ardo Arrosak

Ardo Beltzak

Edalontzien eta Pitxerren ardoak (gorria / zuria / arrosa)

Gure ardoen aukeraketa kopa bakoitzeko

Ardo-dekantagailuak

Formulak

Tarsa Menua: Hasiera + Plater Nagusia + Postrea - 29,90 €

Tarsa Menua: Hasierakoa

Tarsa Menua: Aukeratutako plater 1

Tarsa Menua: 1 postre aukeratu

Bazkari Espresaren Menua (Asteburuak eta jaiegunak izan ezik): Hasteko / Plater Nagusia edo Plater Nagusia / Postrea - 16,90 €

Express Lunch Formula: aukeratutako hasierako 1

Bazkariaren Formula Express: Aukeratutako plater 1

Bazkariaren Formula Express: 1 postre aukeran

Eguneko Eskaintza Berezia (Asteburuak eta jaiegunak izan ezik) - 13,90 €

Umeentzako Menua (12 urtetik beherakoak) - 9,50 €

Mapa

Hasteko

Hasiera beroak

Mezak

Platera partekatzea

Entsaladak

Arrainak

Egurrezko parrillak

Egurrezko parrillak: Gure pieza ederrak

Egurrezko parrilla: osagarriak (zure aukeran 2)

Turkiako espezialitateak

Nazioarteko Errezetak Turkiako Estiloa Berrikusi: Quesadillas (Gure quesadillak patata frijituekin eta saltsekin zerbitzatzen dira)

Turkiako estiloan berrikusitako nazioarteko errezetak: Fajitas (Gure fajitas entsalada eta saltsarekin zerbitzatzen dira)

Nazioarteko Errezetak Turkiako Estiloa Berrikusi: Wraps (Gure wraps patata frijituekin eta saltsekin zerbitzatzen dira)

Hanburgesak patata frijituekin

Janaria maitasuna da - Berria!

Postreak

Izozkiak

Izozkiak: nahi dituzun zaporeak

Ogitartekoak

Ogitartekoak bertan

Ogitartekoak gunean: Edarien zerrenda (beirazko botila) - 3,00 € menuarekin

Eramateko Ogitartekoak

Eramateko ogitartekoak: edarien zerrenda ((33 cl lata edo 50 cl Cristaline)

Irekita 7/7: igandetik ostegunera 11:30etatik 23:00etara irekita - ostirala eta larunbata 11:30etik 23:30era.

(Ouvert 7/7: Ouvert du Dimanche au Jeudi de 11h30 à 23h - Le Vendredi et Samedi de 11h30 à 23h30)

Gure plater guztiak etxeko/turkiar espezialitateak dira

(Tous nos plats sont Faits Maison / Spécialités Turques)

Prezio garbiak eurotan, zergak eta zerbitzua barne - Kreditu txartelak 5€tik aurrera - Etxeak ez du txekerik onartzen - Edozein informazio edo alergia izateko, jarri harremanetan gure zerbitzariekin.

(Prix nets en euros, taxes et service compris - CB à partir de 5 € - La maison n’accepte pas les chèques - Pour tout renseignement ou allergies adressez-vous à nos serveurs.)

Alkoholaren gehiegikeria arriskutsua da zure osasunerako; neurrian kontsumitu. Zerrendako ardo guztiek sulfitoak dituzte.

(L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Tous les vins présente sur la carte contiennent des sulfites.)

Kir ardo zuria (Masusta / Masusta beltza / Mugurdia / Mertxika) - 12cl

(Kir au vin blanc (Mûre / Cassis / Framboise / Pêche) - 12cl)

Salneurria : 4.90 €

 

Martini - 4 cl

(Martini - 4cl)

Salneurria : 4.90 €

Ricard - 2cl

(Ricard - 2cl)

Salneurria : 3.90 €

 

Pasta - 2cl

(Pastis - 2cl)

Salneurria : 3.90 €

 

William Lawson's - 4cl

(William Lawson's - 4cl)

Salneurria : 5.90 €

 

Jack Daniel's - 4 cl

(Jack Daniel's - 4cl)

Salneurria : 6.90 €

 

Chivas - 4 cl

(Chivas - 4cl)

Salneurria : 7.90 €

 

Portua - 4cl

(Porto - 4cl)

Salneurria : 4.90 €

 

Rona / Vodka - 4cl

(Rhum / Vodka - 4cl)

Salneurria : 6.00 €

 

Raki Tekirdag Altin - 4cl

(Raki Tekirdag Altin - 4cl)

Salneurria : 8.00 €

 

Yeni Raki - 35 cl

(Yeni Raki - 35cl)

Salneurria : 40.00 €

 

Yeni Raki - 70 cl

(Yeni Raki - 70cl)

Salneurria : 70.00 €

 

Tekirdag Altin - 35 cl

(Tekirdag Altin - 35cl)

Salneurria : 50.00 €

Tekirdag Altin - 70 cl

(Tekirdag Altin - 70cl)

Salneurria : 80.00 €

 

Heineken

(Heineken)

 
  -25 cl: 4,90 € -33 cl: 5,90 € -50 cl: 8,20 €

Leffe

(Leffe)

 
  -25 cl: 5,50 € -33 cl: 6,90 € -50 cl: 8,90 €

Etsituak

(Desperados)

 
  -25 cl: 5,50 € -33 cl: 6,90 € -50 cl: 8,90 €

Monako

(Monaco)

 
  -33 cl: 5,20 € -50 cl: 7,50 €

Luma

(Panaché)

 
  -33 cl: 5,20 € -50 cl: 7,50 €

1664 - 25 cl

(1664 - 25cl)

Salneurria : 4.90 €

 

Efes Pilsen - 33 cl

(Efes Pilsen - 33cl)

Salneurria : 5.20 €

 

Grimbergen Zuria / Gorria / Anbarra - 25cl

(Grimbergen Blanche / Rouge / Ambrée - 25cl)

Salneurria : 5.90 €

 

Corona - 33cl

(Corona - 33cl)

Salneurria : 5.90 €

 

Lagunitas IPA - 33cl

(Lagunitas IPA - 33cl)

Salneurria : 6.90 €

 

Heineken % 0,0 - 25 cl

(Heineken 0.0% - 25cl)

Salneurria : 4.90 €

Corona 0,0% - 33cl

(Corona 0.0% - 33cl)

Salneurria : 5.90 €

Desperados 0,0% - 33cl

(Desperados 0.0% - 33cl)

Salneurria : 5.90 €

Pasioa Garagardoa

(Passion Beer)

 
  Passion Tropic koktelaren botika garagardoarekin ezkontza... Utzi zaitez harritu!

Hondar Garagardoa

(Sand Beer)

 
  Aurkikuntza exotiko bat Sand Island koktelaren eta garagardo zirriborroaren ezkontzarekin

Alkoholarekin edo alkoholik gabeko kokteletan

(Sur les Cocktails avec ou sans alcool)

Pinta batean (50cl) - Heineken/ Leffe/ Desperados

(Sur la Pinte (50cl) - Heineken/ Leffe/ Desperados)

Virgin Mojito: Salsa basatia, karea, menda eta kanabera azukrearen erritmo hordigarriekin... Karibekoa... Hasta Siempre!

(Virgin Mojito: Salsa endiablée aux rythmes enivrants de citron vert, menthe et sucre de canne... Les Caraïbes. .. Hasta Siempre !)

Cocolada: ahosabaian errege mamboa koko goxoa bainila, anana zuku eta krema biziarekin kulunkatzen denean.

(Cocolada: Royal mambo au palais quand le régalant coco swingue avec les semillantes vanille, jus d’ananas et crème)

Amazonia magikoa: kiwi, aloe vera, sagar berdea, platanoa eta laranja zukuaren usain sakoneko erretiro berde zirraragarria.

(Magic Amazon: Frissonnante mise au vert aux senteurs profondes de kiwi, aloé véra, pomme verte, banane et jus d’orange)

Passion Tropic: amets bat gozoa, arrosa, leuna, marrubiak, mertxika, anana zukua eta krema fruitu uzteko.

(Passion Tropic: Rêve tout chou, tout rose, tout doux, toute chose pour un abandon fruité de fraises, pêche, jus d’ananas et crème)

Errege Urdina: Itsas Ultramarino olatu urdina jengibre, bergamota, anana zuku eta krema spray freskoarekin

(Royal Blue: Vague bleue outremer aux embruns frais de gingembre, bergamotte, jus d’ananas et crème)

Sand Island: Konpromisorik gabeko piraten erasoa, mango, pasio fruitu, anana eta laranja zuku zapore exotikoekin

(Sand Island: Abordage pirate sans concession de parfums exotiques de mangue, fruit de la passion, ananas et jus d’orange)

Mojito: Kubak bere iraultza freskoa egiten du El Comandante Rhum-ek zuzendutako menda, karea eta kanabera azukre-konpainiekin

(Mojito: Cuba fait sa révolution fraîcheur avec ses compaἦeros menthe, citron vert et sucre de canne guidés par El Comandante Rhum)

 

Pina Colada: usainen sumendia, koko eta bainila ukitu goxoekin, ron, anana zuku eta esnegainarekin.

(Pina Colada: Volcan de senteurs aux délicieuses coulées de coco, vanille, sur un versant de rhum, jus d’ananas et crème)

 

Zombie: ron eta vodkaren magia kezkagarria abrikot, gerezi, laranja eta anana zukuaren zirrara goxoekin... Ez da beldurrik ere!

(Zombie: Magie troublante de rhum et vodka aux savoureux frissons d’abricot, cerise, orange et jus d’ananas… Même pas peur !)

 

Sex on the Beach: Ondorio erakargarria duen bero-bolada, vodka, mango, mertxika, pasio-fruta eta anana-zukuaren nota sentikorrekin.

(Sex on the Beach: Coup de chaleur sur une séduisante conclusion aux touches sensibles de vodka, mangue, pêche, fruit de la passion et jus d’ananas)

 

Igerilekua: Igeri bideetatik kanpo ron, vodka, koko, laranja mingotsa, anana zuku eta krema zurrunbilo batean

(Swimming Pool: Nage hors des lignes d’eau dans un tourbillon de rhum, vodka, aux senteurs de coco, orange amère, jus d’ananas et crème)

 

Maï Taï: King Elvis-en hip-swing frenetikoa rock'n'roll erritmoetara almendra eta karea ron, vodka eta laranja zukuarekin estalitako notekin

(Maï Taï: Déhanché effrené du King Elvis sur des rythmes Rock’n Roll aux notes d’amandes et de citron vert enrobées de rhum, vodka et jus d’orange)

 

Margarita: Zure burdin-dama maitea Tequilaren loreek laztan eta Cointreau-ren eta limoi-oharrek laztanduta dagoen belusezko eskularru bihurtzen da!

(Margarita: Ta chère dame de fer devient gant de velours caressée par les fleurs de Tequila et bercée par les notes de Cointreau et de citron !)

 

Caipirinha: Egin Brasil! Giro sentsuala eta lasaia zapore samba batekin: cachaça, kanabera azukrea eta lima. Tudo Bem!

(Caïpirinha: Do Brazil ! Atmosphère sensuelle et détendue avec une samba de saveurs, Cachaça, sucre de canne et citron vert. Tudo Bem !!)

 

Tequila Sunrise: -Mexiko kantuaren eguzkipean- tequila, vodka, granadina, agave eta laranja zukuaren akorde sotilekin

(Tequila Sunrise: -Mexiiico sous le soleil qui chante- sur de subtils accords de tequila, vodka, grenadine, agave et jus d’orange)

 

Coca Cola / Coca Cola zero / Coca Cola Cherry - 33 cl

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Salneurria : 4.20 €

Oasi tropikala - 25 cl

(Oasis Tropical - 25 cl)

Salneurria : 4.20 €

Fruta zukua edo nektarra - 25cl (Albarikoia / Anana / Laranja / Sagarra / Tropikala

(Jus ou Nectar de fruits - 25cl (Abricot / Ananas / Orange / Pomme / Tropical)

Salneurria : 4.00 €

Red Bull - 25 cl

(Red Bull- 25 cl)

Salneurria : 4.50 €

Fanta - 25 cl

(Fanta - 25cl)

Salneurria : 4.20 €

Ayran - 25 cl

(Ayran - 25cl)

Salneurria : 3.00 €

Fuze Tea Mertxika - 25cl

(Fuze Tea Pêche - 25cl)

Salneurria : 4.20 €

Fuze Tea Limoi / Menta - 25cl

(Fuze Tea Citron vert / Menthe - 25cl)

Salneurria : 4.20 €

Orangina / Sprite / Schweppes zitrikoak / Schweppes Indian tonic - 25cl

(Orangina / Sprite / Schweppes agrumes / Schweppes Indian tonic - 25cl)

Salneurria : 4.20 €

Limonada - 25 cl

(Limonade - 25cl)

Salneurria : 4.00 €

Diabolo (Marrubia / Menta / Grenadina) - 25cl

(Diabolo (Fraise / Menthe / Grenadine) - 25cl)

Salneurria : 4.20 €

Perrier - 33 cl

(Perrier - 33cl)

Salneurria : 4.20 €

Perrier burbuila finak

(Perrier fines bulles)

  -50 cl: 4,50 € -1 L: 5,50 €

San Pellegrino

(San Pellegrino)

  -50 cl: 4,90 € -1L: 5,90 €

Evian

(Evian)

  -50cl: 4,20 € -1L: 5,20 €

Espressoa / Deskafeinatua

(Expresso / Décaféiné)

Salneurria : 2.20 €

Turkiako kafea

(Café Turc)

Salneurria : 3.10 €

Hururra

(Noisette)

Salneurria : 2.30 €

Espresso bikoitza

(Double Expresso)

Salneurria : 3.80 €

Krema Handia

(Grand Crème)

Salneurria : 3.80 €

Tea (poltsetan) / Infusioa

(Thé (en sachet) / Infusion)

Salneurria : 2.30 €

Turkiako tea

(Thé Turc)

Salneurria : 1.50 €

Calvados / Cognac

(Calvados / Cognac)

Salneurria : 5.00 €

 

Lortu 27 / Limoncello

(Get 27 / Limoncello)

Salneurria : 5.00 €

 

Armagnac

(Armagnac)

Salneurria : 6.00 €

 

Cankaya - Turkiako ardo zuria - 75 cl

(Cankaya - Vin blanc de Turquie - 75cl)

Salneurria : 22.90 €

 
 

IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières

(IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières )

 
  -15 cl: 5,90 € -75 cl: 20,90 €

AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75 cl

(AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl)

Salneurria : 34.90 €

 

Lal - Turkiako ardo arrosa

(Lal - Vin rosé de Turquie)

 
  -37,5 cl: 13,90 € -75 cl: 22,90 €

AOP Lubéron - Loulou Charmeuse

(AOP Lubéron - Loulou Charmeuse )

 
  -15 cl: 5,90 € -75 cl: 19,90 €

IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl

(IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl)

Salneurria : 22.90 €

 

AOC Côte de Provence - Valadas -75cl

(AOC Côte de Provence - Valadas -75cl)

Salneurria : 24.90 €

 

Yakut - Turkiako ardo beltza

(Yakut - Vin rouge de Turquie)

 
  -37,5 cl: 13,90 € -75 cl: 22,90 €

AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl

(AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl)

Salneurria : 23.90 €

 

Saumur Champigny AOC - Les Valengenets - 75 cl

(AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl)

Salneurria : 24.90 €

 

AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon

(AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon )

 
  -15 cl: 5,90 € -75 cl: 25,90 €

Côteaux aux Bourguignons AOP - Cuvée Caprice - 75 cl

(AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl)

Salneurria : 27.90 €

 

Brouilly AOC - Chapelle de Venenge - 75 cl

(AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl)

Salneurria : 30.90 €

 

15 cl: 4,50 € / 25 cl: 6,50 € / 50 cl: 9,90 € / 75 cl: 14,90 €

(15cl: 4.50€ / 25cl: 6.50€ / 50cl: 9.90€ / 75cl: 14.90€)

 

Gorria: AOC Côtes de Bordeaux - Tarsa Erretegia / Château Lou Anne Castillon

(Rouge: AOC Côtes de Bordeaux - Tarsa Grill / Château Lou Anne Castillon)

Salneurria : 5.90 €

 

Zuria: IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières

(Blanc: IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières)

Salneurria : 5.90 €

 

Arrosa: AOP Lubéron - Loulou Charmeuse

(Rosé: AOP Lubéron - Loulou Charmeuse)

Salneurria : 5.90 €

 

IONOS: Gorria / Zuria / Arrosa

(IONOS : Rouge / Blanc / Rosé)

 
  -25 cl: 8,90 € -50 cl: 13,90 €

Hasiera + Platera + Postrea - 29,90 €

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90€)

2 Hasteko aukeran: Hummus, Ezme, Tzatziki edo Alberjinia kabiarra

(2 Entrées au choix: Houmous Ou Ezme Ou Tzatziki Ou caviar d'aubergines)

Txahal osoa edo solomoa edo Ali Nazik plantxan erreta

(Daurade royale entière grillée Ou Faux filet Ou Ali Nazik)

Baklava eta bere izozki bola Edo 3 izozki bola Edo Crème brûlée

(Baklava et sa boule de glace Ou 3 boules de glace Ou Crème brûlée)

Hastapena eta Plater Nagusia edo Plater Nagusia eta Postrea

(Entrée & Plat ou Plat & Dessert)

Hummus edo Tzatziki edo Ezme edo Berenjena Kabiarra

(Houmous Ou Tzatziki Ou Ezme Ou Caviar d'aubergines)

Doner kebaba edo eguneko plater berezia edo oilasko pintxoa

(Döner kebab Ou Plat du jour Ou Brochette de poulet)

Baklava 2 pieza Edo 2 izozki bola

(Baklava 2 pièces Ou 2 boules de glace)

Eguneko platera

(Plat du jour)

Plater nagusia + Postrea + Capri-Eguzkia

(Plat + Dessert + Capri-Sun)

  Doner kebab Edo Nuggets Edo Gazta hanburgesa umea Edo txuleta xehatua + Postrea poltsa batean Edo aukeratutako izozki bola 1.

Tipula eraztunak (8 pieza): Tipula frijituak, barbakoa saltsa

(Onion rings (8 pièces): Oignons frits, sauce barbecue)

Salneurria : 6.90 €

Mozzarella makilak: Ogi birrindudun mozzarella makilak, ketchup saltsa

(Mozzarella sticks: Sticks de mozzarella panés, sauce ketchup)

  (4 pieza): 5,90 € (8 pieza): 8,20 €

Borek (3 pieza): Gaztaz betetako turkiar opil kurruskariak, saltsa zuriarekin

(Borek (3 pièces): Feuilletés Turque croustillants farcis au fromage, sauce blanche)

Salneurria : 6.90 €

Falafel (4 pieza): Falafel zatiak txitxirioekin, tipulekin eta perrexilarekin

(Falafel (4 pièces): Bouchées de falafel aux pois chiches, oignons et persil)

Salneurria : 6.90 €

Oilasko xerrak (4 pieza): Ogi birrinduan frijitutako oilasko xerrak, barbakoa saltsa

(Chicken tenders (4 pièces): Filets de poulet panés, sauce barbecue)

Salneurria : 7.90 €

Corba: Lente-zopa

(Corba: Soupe aux lentilles)

Salneurria : 6.00 €

Lahmacun: turkiar pizza haragi xehatuarekin

(Lahmacun: Pizza turque à la viande hachée)

Salneurria : 6.00 €

Icli Kötte (2 pieza): haragiz betetako albondigak, espeziez eta belarrez betetako bulgur erroilua, entsalada ohe batean zerbitzatuta.

(Icli Kötte (2 pièces): Boulettes farcies de viandes, roulé de boulgour farci aux épices et aux herbes, servis sur lit de salade)

Salneurria : 8.90 €

Hummusa: Limoi eta tahini zaporeko txitxirio-moussea, oliba-olio birjinarekin bustita

(Houmous: Mousse de pois chiches parfumés au citron et au tahini, arrosée d’huile d’olive vierge)

Salneurria : 6.90 €

Tzatziki: Jogurta, pepinoa, baratxuria, menda

(Tzatziki: Yaourt, concombre, ail, menthe)

Salneurria : 6.90 €

Alberjinia kabiarra: ketua, plantxan errea eta purea duen berenjena, oliba olioa, baratxuria

(Caviar d'aubergines: Aubergines fumées, grillées et réduites en purée, huile d’olive, ail)

Salneurria : 6.90 €

Ezme: Tomate eta ozpinetako barazki tartara ekialdeko espeziekin, oliba olio eta granada saltsarekin ondua

(Ezme: Tartare végétal de tomates et cornichons aux épices orientals, assaisonné d’huile d’olive et de sauce grenade)

Salneurria : 6.90 €

Mezze mota desberdinak: Hummus, Tzatziki, Ezme, Alberjinia kabiarra

(Assortiments de Mezzés: Houmous, Tzatziki, Ezme, Caviar d’aubergines)

  - 1etik 2ra: 15,90 € - 3tik 4ra: 18,90 €

Lahmacun, Falafel eta Icli Köfte taula: 2 turkiar haragi xehatu pizza xerratan, 4 falafel eta 2 Icli Köfte

(Planche Lahmacun, Falafel & Icli Köfte: 2 Pizzas turques à la viande hachée en parts, 4 falafels et 2 Icli Köfte)

  - 1 edo 2 pertsona: 18,90 €

Mokadu-platera

(Assiette de grignotage)

  -(10 pieza): 13,90 € 2 tipula-eraztun, 2 borek, 2 mozzarella makilatxo, 2 falafel, 2 oilasko-zati, patata frijituak (ketchup eta barbakoa saltsarekin) -(20 pieza): 23,90 € 4 tipula-eraztun, 4 borek, 4 mozzarella makilatxo, 4 falafel, 4 oilasko-zati, patata frijituak (ketchup eta barbakoa saltsarekin)

Erregina entsalada: entsalada berdea, oilasko zatiak, ogi txigortuak, parmesanoa, sukaldariaren etxeko saltsa berezia, tomate erdi-lehorrak

(Salade Queen: Salade verte, morceaux de poulet, croûtons, parmesan, sauce spéciale maison du Chef, tomates semi-séchées)

Salneurria : 16.90 €

Burrata entsalada: entsalada berdea, burrata, tomate erdi-lehorrak, parmesanoa, etxeko zitrikoen ozpin-olioa

(Salade Burrata: Salade verte, burrata, tomates semi-séchées, parmesan, vinaigrette maison aux agrumes)

Salneurria : 16.90 €

Bisigu osoa plantxan patata frijitu eta entsaladarekin

(Daurade royale entière grillée accompagnée de frites et salade)

Salneurria : 24.90 €

Oilasko pintxoa (250g gutxi gorabehera): pintxo batean oilasko goren marinatua

(Brochette de poulet (env. 250g): Suprême de poulet mariné en brochette)

Salneurria : 17.90 €

Txuleta xehatua arrautza ekologikoarekin (gutxi gorabehera 200 g): Behi xehatua, arrautza frijitua arrautza ekologikoarekin

(Steak haché avec oeuf à cheval (env. 200g): Steak haché de boeuf, oeuf au plat plein air)

Salneurria : 14.90 €

Köfte (4 pieza): Haragi-bolak xehatuta

(Köfte (4 pièces): Boulettes de viande hachée)

Salneurria : 18.90 €

Bavette (gutxi gorabehera 220 g)

(Bavette (env. 220 g) )

Salneurria : 18.90 €

Txuleta txuleta (gutxi gorabehera 250 g)

(Faux filet (env. 250 g))

Salneurria : 21.90 €

Arkume hanka parrillan egindako brotxeta (250 g inguru)

(Brochette de gigot d'agneau grillée (env. 250 g))

Salneurria : 22.90 €

Arkume txuleta (4 pieza)

(Côte d'agneau (4 pièces))

Salneurria : 26.90 €

Tarsa parrillada mistoa: Oilaskoa, Arkumea, Arkume txuleta, Doner Kebaba, Adana

(Tarsa grillade mixte: Poulet, Agneau, Côte d’agneau, Döner Kebab, Adana)

Salneurria : 27.90 €

Aukeratutako saiheskia (250 g inguru)

(Entrecôte sélection (env. 250 g))

Salneurria : 26.90 €

Lokoum filetea (gutxi gorabehera 200 g): gurinetan egositako behi-filete xerrak

(Filet Lokoum (env. 200 g): Tranches de filet de boeuf cuit dans le beurre)

Salneurria : 29.90 €

Behi-saiheskia (gutxienez 500 g pertsona 1 edo 2rentzat)

(Côte de boeuf (minimum 500 g pour 1 ou 2 personnes))

Salneurria : 49.90 €

Patata frijituak / Lekak / Bulgur / Entsalada

(Frites / Haricots verts / Boulgour / Salade)

  - Bakarrik osagarria + 4,00 € / osagarria + 2,50 €

Tarsa gourmand: Döner Kebab (200g), patata kurruskariak, tomate saltsa, gurina, bulgur eta entsaladarekin zerbitzatua

(Tarsa gourmand: Döner Kebab (200g), pommes allumettes croustillantes, sauce tomate, beurre, servi avec boulgour et salade)

Salneurria : 19.90 €

Adana: Haragi xehatuzko pintxoa

(Adana: Brochette de viande hachée)

Salneurria : 19.90 €

Manti: Ravioli behi behiarekin baratxuri jogurt saltsan, gurina urtua, perrexila, espeziak, gatza, piperra eta menda botata.

(Manti: Raviolis à la viande de boeuf haché avec une sauce au yaourt à l’ail, beurre fondu parsemés de persil, d’épices, de sel, de poivre et de menthe)

Salneurria : 16.90 €

Arkume-hanka: Arkume-hanka purearekin eta tipula karamelizatuekin

(Souris d'agneau: Souris d’agneau avec sa purée et oignons caramélisés)

Salneurria : 25.90 €

Doner kebab platera patata frijituekin, bulgurrarekin eta entsaladarekin zerbitzatua

(Assiette Döner kebab servie avec frites, boulgour et salade)

Salneurria : 15.90 €

Iskender: Döner kebab gurina urtuarekin, turkiar jogurtarekin eta tomate saltsarekin. Pidé izeneko ogi xerra batean, patata frijituekin edo bulgurrekin.

(Iskender: Döner Kebab nappé de beurre fondu, yaourt turc et de sauce tomate. Servi sur une tranche de pain plat, le -pidé-, accompagné de frites ou boulgour)

Salneurria : 18.90 €

Ali Nazik: Oilasko pintxoa edo arkume pintxoa (zuk nahi duzuna) saltsarekin, berenjena purearekin, jogurtarekin eta baratxuriarekin, patata frijituekin edo bulgurarekin

(Ali Nazik: Brochette de poulet ou brochette d’agneau (au choix) avec sa sauce, purée d’aubergines, yaourt et ail, servie avec des frites ou du boulgour)

Salneurria : 23.90 €

Beyti Sarma: Döner kebaba ogi zapal batean bilduta, tomate saltsarekin, mozzarellarekin, baratxuriarekin eta pistatxoekin ondutako jogurt turkiarrarekin gaineratuta.

(Beyti Sarma: Döner kebab enveloppé d’une galette de pain recouvert de sauce tomate, mozzarella, d’ail et de yaourt turc assaisonné de pistaches)

Salneurria : 21.90 €

Doner Quesadilla: Doner kebab haragia, Mexikoko babarrunak, cheddar, mozzarella, tipula eta piperra karamelizatua, saltsa berezia

(Quesadilla Döner: Viande Döner Kebab, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

Salneurria : 14.90 €

Oilasko Quesadilla: Oilaskoa, Mexikoko babarrunak, cheddar, mozzarella, tipula eta piperra karamelizatua, saltsa berezia

(Quesadilla Poulet: Poulet, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

Salneurria : 15.90 €

Behi Quesadilla: Behi, Mexikoko babarrunak, cheddar, mozzarella, tipula eta piperra karamelizatua, saltsa berezia

(Quesadilla Boeuf: Boeuf, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

Salneurria : 16.90 €

Doner Fajitas: Doner kebab haragia, piper eta tipula salteatu, mozzarella

(Fajitas Döner: Viande Döner Kebab, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

Salneurria : 15.90 €

Oilasko Fajitas: Oilaskoa plantxan, piper eta tipula salteatu, mozzarella

(Fajitas Poulet: Poulet grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

Salneurria : 16.90 €

Behi-fajitak: behi errea, piper eta tipula salteatua, mozzarella

(Fajitas Boeuf: Boeuf grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

Salneurria : 17.90 €

Doner Wraps: Doner Kebab haragia, cheddar, mozzarella, tipula eta piperra karamelizatua, entsalada, saltsa berezia

(Wraps Döner: Viande Döner Kebab, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

Salneurria : 14.90 €

Oilasko-ontziak: oilaskoa, cheddar, mozzarella, tipula eta piperra karamelizatua, entsalada, saltsa berezia

(Wraps Poulet: Poulet, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

Salneurria : 14.90 €

Behi-ontziak: txahala, tipula eta piperra karamelizatua, cheddar, mozzarella, entsalada, saltsa berezia

(Wraps Boeuf: Boeuf, oignons et poivrons caramélisés, cheddar, mozzarella, salade, sauce spéciale)

Salneurria : 15.90 €

Unibertsala: Behi-haragi xehatua, entsalada, tomatea, ozpinetakoak, ketchup-a, patata frijituak

(L'Universel: Steak haché de boeuf, salade, tomate, cornichon, sauce ketchup, frites)

Salneurria : 14.90 €

Gazta-hanburgesa: Behi-haragi xehatua, letxuga, tomatea, ozpinetakoak, cheddar, ketchup, patata frijituak

(Cheese burger: Steak haché de boeuf, salade, tomate, cornichon, cheddar, sauce ketchup, frites)

Salneurria : 15.90 €

Tarsa hanburgesa: Behi xehatua, hanburgesa saltsa, ozpinetakoak, cheddar saltsan zerbitzatua, patata frijituekin

(Tarsa burger: Steak haché de boeuf, sauce burger, cornichons, servi dans sa sauce cheddar avec ses frites)

Salneurria : 18.90 €

King Burger: Behi-haragi xehatua, tipula karamelizatuak, cheddar bikoitza, patata kurruskariak, menda, 2 saltsa etxeko berezi, patata frijituak

(King burger: Steak haché de boeuf, oignons caramélisés, double cheddar, pommes allumettes croustillantes, menthe, 2 sauces spéciales maison, frites)

Salneurria : 17.90 €

Queen burgerra: Oilasko kurruskaria, maionesa saltsa berrikusia aza gorriarekin eta ongailuekin, 2 saltsa etxeko berezi, patata frijituak

(Queen burger: Poulet croustillant, sauce mayonnaise revisitée au chou rouge et aux condiments, 2 sauces spéciales maison, frites)

Salneurria : 16.90 €

Makarroiak eta gazta: Makarroiak, cheddar gazta, mozzarella, Gruyère gazta, intxaur muskatua eta bexamel saltsa, patata frijituekin edo entsaladarekin zerbitzatuta.

(Mac and cheese: Macaroni, cheddar, mozzarella, gruyère, sauce béchamel au noix de muscade servi avec frites ou salade)

Salneurria : 14.90 €

Schnttzel: Oilasko eskalope birrindua, limoiarekin, patata frijituekin edo entsaladarekin zerbitzatua

(Schnttzel: Escalope de poulet panée, citron, servie avec frites ou salade)

Salneurria : 16.90 €

Baklava 2 pieza: hostorea fruitu lehorrak eta pistatxoekin, bainila izozki bola batekin zerbitzatua

(Baklava 2 pièces: Feuilleté aux noix et pistaches, servi avec une boule de glace vanille)

Salneurria : 6.00 €

Pavlova: Merengea, mugurdia, fruitu gorrien coulisa

(Pavlova: Meringue, framboise, coulis de fruits rouge)

Salneurria : 8.90 €

Havuc Dilimi: Bikaintasuneko Baklava (zapore eta zapore biziagoa), Kahramanmaras hiriko izozkiarekin zerbitzatua

(Havuc Dilimi: Baklava d’excellence (plus intense en goût et en saveur), servi avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

Salneurria : 9.90 €

Kunefe: gazta urtuarekin egindako postre turkiarra, bi geruza artean, aingeru ilearen pasta gurinetan frijitua, bi aldeetatik plantxan, Kahramanmaras hiriko izozkiarekin pistatxoz hautsatutako almibarretan epela zerbitzatzen da.

(Kunefe: Dessert turc fait de fromage fondu, entre deux couches, des cheveux d’ange revenus au beurre, grillés des deux côtés, servi chaud dans un sirop saupoudré de pistaches avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

Salneurria : 10.90 €

Crème brûlée

(Crème brûlée)

Salneurria : 6.00 €

Tiramisua

(Tiramisu)

Salneurria : 6.00 €

Txokolate fondanta izozki bola batekin

(Fondant au chocolat et sa boule de glace)

Salneurria : 7.50 €

Banana Split: banana bat, bainila koilarakada bat, txokolate bola bat, marrubi koilarakada bat, krema harrotua, almendra fina, txokolate saltsa.

(Banana Split: Une banane, une boule de vanille, une boule de chocolat, une boule de fraise, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

Salneurria : 9.50 €

Dame Blanche: 3 bola bainila izozki, krema harrotua, almendra fina, txokolate saltsa

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

Salneurria : 8.70 €

Tarsa Kopa: 3 izozki koilarakada (zuek aukeratzen duten), krema harrotua, almendra fina, txokolate saltsa

(Coupe Tarsa: 3 boules de glace (au choix), crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

Salneurria : 8.70 €

1 bola: 4,00 € / 2 bola: 6,00 € / 3 bola: 7,00 €

(1 boule: 4.00€ / 2 boules: 6.00€ / 3 boules: 7.00€)

Bainila / Txokolatea Mugurdia / Marrubia Mangoa / Koko Lima / Pistatxoa

(Vanille / Chocolat Framboise / Fraise Mangue / Noix de coco Citron vert / Pistache)

Doner kebab: 8,50 € + Patata frijituak: 9,00 € + Edariak*: 12,00 €

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

Egurrezko oilaskoa: 8,50 € + Patata frijituak: 9,00 € + Edariak*: 12,00 €

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

Egur-labean egindako kofte: 10,50 € + Patata frijituak: 11,00 € + Edaria*: 14,00 €

(Köfte au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 14.00€)

Adana egurrezko suan: 10,50 € + Patata frijituak: 11,00 € + Edaria*: 14,00 €

(Adana au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 14.00€)

Arkumea egurrezko labean: 10,50 € + Patata frijituak: 11,00 € + Edaria*: 14,00 €

(Agneau au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 14.00€)

Lahmacun Döner (Turkiar Pizza): 9,50 € + Patata frijituak: 10,00 € + Edaria*: 13,00 €

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

Tarsa Döner Berezia: Döner: 10,50 € + patata frijituak: 11 € + edaria 14 €

(Tarsa Döner Spécial: Döner : 10,50 € + frites : 11€ + boisson 14 €)

  Ozpinetakoak, tipula karamelizatuak, patata kurruskariak, menda, barbakoa saltsa

Döner Berliner: Döner: 11,50 € + patata frijituak: 12 € + edaria 15 €

(Döner Berliner: Döner : 11,50 € + frites : 12 € + boisson 15 €)

  Entsalada, tomatea, tipula, artoa, aza gorria, granadina haziak, perrexila, feta gazta, parrillan egindako barazkiak

Coca Cola / Coca Cola zero / Coca Cola Cherry - 33 cl

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl)

Evian - 50cl / Perrier - 33cl

(Evian - 50cl / Perrier - 33cl)

Doner kebab: 8,50 € + Patata frijituak: 9,00 € + Edariak*: 11,00 €

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

Egurrezko oilaskoa: 8,50 € + Patata frijituak: 9,00 € + Edariak*: 11,00 €

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

Egur-labean egindako kofte: 10,50 € + Patata frijituak: 11,00 € + Edaria*: 13,00 €

(Köfte au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 13.00€)

Adana egur-labean: 10,50 € + Patata frijituak: 11,00 € + Edaria*: 13,00 €

(Adana au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 13.00€)

Arkumea egurrezko labean: 10,50 € + Patata frijituak: 11,00 € + Edaria*: 13,00 €

(Agneau au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 13.00€)

Lahmacun Döner (Turkiar Pizza): 9,50 € + Patata frijituak: 10,00 € + Edaria*: 12,00 €

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

Tarsa Döner Berezia: Döner: 10,50 € + patata frijituak: 11 € + edaria 13 €

(Tarsa Döner Spécial: Döner : 10,50 € + frites : 11€ + boisson 13 €)

  Ozpinetakoak, tipula karamelizatuak, patata kurruskariak, menda, barbakoa saltsa

Döner Berliner: Döner: 11,50 € + patata frijituak: 12 € + edaria 14 €

(Döner Berliner: Döner : 11,50 € + frites : 12 € + boisson 14 €)

  Entsalada, tomatea, tipula, artoa, aza gorria, granadina haziak, perrexila, feta gazta, parrillan egindako barazkiak

Coca Cola / Coca Cola zero / Coca Cola Cherry - 33 cl

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 33cl

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 33cl)

Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl

(Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl)

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?

Create issue

  Ikonoak esanahia :
      Halal
      Kosher
      Alkohola
      Allergen
      Begetarianoa
      Vegan
      Desfibriladore
      BIO
      Etxeko
      behi
      glutenik
      zaldi
      .
      Izoztutako produktuak eduki ditzakete
      Txerri

  Web eRESTAURANT NFC orrietan dagoen informazioa ez Delenate Agency konpainiak onartzen. Informazio gehiago nahi izanez gero, gure web-orrian termino eta baldintzak kontsultatzeko www.e-restaurantnfc.com

  Mahai bat erreserbatzeko


Egin klik baieztatzeko

  Mahai bat erreserbatzeko





Itzuli orri nagusira

  Eskaera egiteko




Bertan behera utzi nahi al duzu?

Kontsultatu nahi al duzu?

  Eskaera egiteko






Bai Ez

  Eskaera egiteko




Eskaera berria?