e-Restaurant NFC

• Katso menu
• Lisätietoja
• Löydä meidät
• Käännös ongelma?
• Apua

Tarvitsetko lisää tietoa?

• valikko
• La Bergerie -valikko
• Creperie-kaava
• Pizza-valikko
• Lasten ruokalista (-12-vuotiaat)

valikko

Alkajaisiksi

• Kotitekoinen sieni kerma

• Normansalaatti kuuman Camembertin kanssa

• Perinteinen maaterrine

• Tomaatti carpaccio vuohenjuustolla

• Oceansalaatti kodilla savustetulla lohella

Pääaineet

• Perinteinen Mont Saint-Michel -omletti, ranskalaiset

• Simpukat, ranskalaiset

• Norman grillattua kinkkua, ranskalaisia perunoita

• Uunissa paahdettu puolikakku, ranskalaiset

• Naudanliha jauheliha, ranskalaiset

• Turska takaisin pienillä vihanneksilla, sitruunavoilla

pizzat

• Norman Pizza: tomaatin pohja, kinkku, juusto, muna

• Bretonipizza: Tuorekerman pohja, kotitekoinen savulohi, juusto

• Kasvissyöjä Pizza: tomaatin pohja, tuoretta tomaattia, sipulia, valkoisia sieniä, juustoa

• Bolognese-pizza: Tomaatin pohja, jauheliha, sipuli, juusto

• Tonnikala-pizza: tuorekerman pohja, rypistynyt tonnikala, tuore tomaatti, juusto

Jälkiruoat

• Suolavoi karamellileipä

• Kotitekoinen suklaamousse

• Vanilja creme brulee

• Perinteinen omenapiirakka

• Melba-jäätelö marjahedelmillä

La Bergerie -valikko

Valikko La Bergerie: Aloittelijoiden valinta

• Kotitekoinen sieni kerma

• Perinteinen maaterrine

• Normansalaatti kuuman Camembertin kanssa

• Tomaatti carpaccio vuohenjuustolla

• Oceansalaatti kodilla savustetulla lohella

• Sekoitettu salaatti, tomaatti, sipuli, ruohosipuli (v)

La Bergerie -menu: Pääruokien valinta

• Perinteinen Mont Saint-Michel -omletti, ranskalaiset

• Sinisimpukoita, ranskalaisia

• Uunissa paahdettu puolikakku, ranskalaiset

• Jauhettua naudanlihaa, ranskalaisia perunoita

• Turska takaisin pienillä vihanneksilla, sitruunavoilla

• Norman grillattua kinkkua, ranskalaisia perunoita

• Penne tomaatin ja basilikan kanssa (v)

La Bergerie -valikko: Valitsemasi jälkiruoat

• Suolavoi karamellileipä

• Vaniljakerma brûlée

• Perinteinen omenapiirakka

• Kotitekoinen suklaamousse

• Melba-jäätelö marjahedelmillä

• Sorbettien duo (v)

Creperie-kaava

Pannukakut

• Suolainen perinteinen pannukakku, muna, kinkku ja juusto

• Kasvissyöjä pannukakku parmesanilla, tomaattilla, sipulilla, sienellä, parmesanilla

• Bretonilainen pannukakku kotisavustetun lohen, savulohen, crème fraîche, ruohosipulin kanssa

• Suolaisia pannukakkujamme tarjoillaan ranskalaisten perunoiden kanssa

• Suolavoi karamellileipä

• Nutella gourmet-pannukakku

• Perinteinen voileipä ja ruskea sokeri

Pizza-valikko

Pizza-valikko

• Valinta yhdestä aloittelijasta

• Valintana 1 pizza

• Valintana 1 jälkiruoka

Lasten ruokalista (-12-vuotiaat)

Lasten ruokalista: Valitsemasi pääruoka

• Mehiläishampurilainen ja ranskalaiset

• Nuggetit, ranskalaiset

Lasten ruokalista: Valintasi jälkiruoka

• Kotitekoinen suklaamousse

• Vanilja- ja mansikkajäätelöä

• + 1 tasku 3 La Mère Poulard -kekseä

Kotitekoinen sieni kerma

(Velouté de champignons maison)

  (Allergeeni: Maito, Sulfiitti)

Normansalaatti kuuman Camembertin kanssa

(Salade normande au Camembert chaud)

  (Allergeeni: Munat, Maito, Selleri, Sulfiitti)

Perinteinen maaterrine

(Terrine de campagne tradition)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti, Nilviäiset)

Tomaatti carpaccio vuohenjuustolla

(Carpaccio de tomates au chèvre frais)

  (Allergeeni: Pähkinät, Sulfiitti)

Oceansalaatti kodilla savustetulla lohella

(Salade océane au saumon fumé maison)

  (Allergeeni: Kalat, Maito)

Perinteinen Mont Saint-Michel -omletti, ranskalaiset

(L’omelette tradition Mont Saint-Michel, pommes frites)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät)

Simpukat, ranskalaiset

(Moules marinières, pommes frites)

  (Allergeeni: Sulfiitti, Nilviäiset)

Norman grillattua kinkkua, ranskalaisia perunoita

(Jambon grillé à la normande, pommes frites)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Uunissa paahdettu puolikakku, ranskalaiset

(Demi-coquelet rôti au four, pommes frites)

  (Allergeeni: Maapähkinät, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Naudanliha jauheliha, ranskalaiset

(Steak haché de bœuf façon bouchère, pommes frites)

  (Allergeeni: Maito, Selleri, Sinappi, Sulfiitti)

Turska takaisin pienillä vihanneksilla, sitruunavoilla

(Dos de cabillaud aux petits légumes, beurre citronné)

  (Allergeeni: Kalat, Maito, Sulfiitti, Nilviäiset)

Norman Pizza: tomaatin pohja, kinkku, juusto, muna

(Pizza Normande : fond de tomate, jambon, fromage, oeuf)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sulfiitti, Lupin)

Bretonipizza: Tuorekerman pohja, kotitekoinen savulohi, juusto

(Pizza Bretonne : fond crème fraîche, saumon fumé maison, fromage)

  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Maapähkinät, Maito)

Kasvissyöjä Pizza: tomaatin pohja, tuoretta tomaattia, sipulia, valkoisia sieniä, juustoa

(Pizza Végétarienne : fond de tomate, tomate fraîche, oignon,champignons blancs, fromage)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maapähkinät, Maito)

Bolognese-pizza: Tomaatin pohja, jauheliha, sipuli, juusto

(Pizza Bolognaise : fond de tomate, viande de boeuf haché,oignon, fromage)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maapähkinät, Maito)

Tonnikala-pizza: tuorekerman pohja, rypistynyt tonnikala, tuore tomaatti, juusto

(Pizza Thon : fond crème fraîche, thon émietté, tomate fraîche,fromage)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maapähkinät, Maito)

Suolavoi karamellileipä

(Crêpe caramel au beurre salé)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maapähkinät, Maito, Sulfiitti)

Kotitekoinen suklaamousse

(Mousse au chocolat maison)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät, Maito)

Vanilja creme brulee

(Crème brûlée à la vanille)

Perinteinen omenapiirakka

(Tarte aux pommes tradition)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät, Maito, Sulfiitti)

Melba-jäätelö marjahedelmillä

(Coupe glacée Melba aux fruits rouges)

  (Allergeeni: Munat, Maito, Pähkinät, Sulfiitti)

Kotitekoinen sieni kerma

(Velouté de champignons maison)

  (Allergeeni: Maito, Sulfiitti)

Perinteinen maaterrine

(Terrine de campagne tradition)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti, Nilviäiset)

Normansalaatti kuuman Camembertin kanssa

(Salade normande au Camembert chaud)

  (Allergeeni: Munat, Maito, Selleri, Sulfiitti)

Tomaatti carpaccio vuohenjuustolla

(Carpaccio de tomates au chèvre frais)

  (Allergeeni: Pähkinät, Sulfiitti)

Oceansalaatti kodilla savustetulla lohella

(Salade océane au saumon fumé maison)

  (Allergeeni: Kalat, Maito)

Sekoitettu salaatti, tomaatti, sipuli, ruohosipuli (v)

(Mesclun de salade,tomate, oignon, ciboulette (v))

  (Allergeeni: Sinappi)

Perinteinen Mont Saint-Michel -omletti, ranskalaiset

(L’omelette tradition Mont Saint-Michel,pommes frites)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät)

Sinisimpukoita, ranskalaisia

(Moules marinières, pommes frites)

Uunissa paahdettu puolikakku, ranskalaiset

(Demi-coquelet rôti au four, pommes frites)

  (Allergeeni: Maapähkinät, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Jauhettua naudanlihaa, ranskalaisia perunoita

(Steak haché de bœuf façon bouchère, pommes frites)

  (Allergeeni: Maito, Selleri, Sinappi, Sulfiitti)

Turska takaisin pienillä vihanneksilla, sitruunavoilla

(Dos de cabillaud aux petits légumes, beurre citronné)

  (Allergeeni: Kalat, Maito, Sulfiitti, Nilviäiset)

Norman grillattua kinkkua, ranskalaisia perunoita

(Jambon grillé à la normande, pommes frites)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Penne tomaatin ja basilikan kanssa (v)

(Penne à la tomate et au basilic (v))

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi)

Suolavoi karamellileipä

(Crêpe caramel au beurre salé)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maapähkinät, Maito, Sulfiitti)

Vaniljakerma brûlée

(Crème brûlée à la vanille)

Perinteinen omenapiirakka

(Tarte aux pommes tradition)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät, Maito, Sulfiitti)

Kotitekoinen suklaamousse

(Mousse au chocolat maison)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät, Maito)

Melba-jäätelö marjahedelmillä

(Coupe glacée Melba aux fruits rouges)

  (Allergeeni: Munat, Maito, Pähkinät, Sulfiitti)

Sorbettien duo (v)

(Duo de sorbets (v))

  (Allergeeni: Sulfiitti)

Suolainen perinteinen pannukakku, muna, kinkku ja juusto

(Galette complète tradition, Œuf, jambon, fromage)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maapähkinät, Maito)

Kasvissyöjä pannukakku parmesanilla, tomaattilla, sipulilla, sienellä, parmesanilla

(Galette végétarienne au Parmesan,tomate, oignon, champignon, Parmesan)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maapähkinät, Maito)

Bretonilainen pannukakku kotisavustetun lohen, savulohen, crème fraîche, ruohosipulin kanssa

(Galette à la bretonne au saumon fumé maison, saumon fumé, crème fraîche, ciboulette)

  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Maapähkinät, Maito)

Suolaisia pannukakkujamme tarjoillaan ranskalaisten perunoiden kanssa

(Nos galettes sont accompagnées de pommes frites)

Suolavoi karamellileipä

(Crêpe caramel au beurre salé)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maapähkinät, Maito, Sulfiitti)

Nutella gourmet-pannukakku

(Crêpe gourmande au Nutella)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maapähkinät, Maito, Pähkinät)

Perinteinen voileipä ja ruskea sokeri

(Crêpe tradition au beurre et au sucre roux)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maapähkinät, Maito)

Valinta yhdestä aloittelijasta

(1 entrée au choix à la carte)

Valintana 1 pizza

(1 pizza au choix à la carte)

Valintana 1 jälkiruoka

(1 dessert au choix à la carte)

Mehiläishampurilainen ja ranskalaiset

(Steak haché, pommes frites)

  (Allergeeni: Maito, Selleri, Sinappi, Sulfiitti)

Nuggetit, ranskalaiset

(Nuggets, pommes frites)

Kotitekoinen suklaamousse

(Mousse au chocolat maison)

  (Allergeeni: Munat, Maapähkinät, Maito)

Vanilja- ja mansikkajäätelöä

(Glace vanille - fraise)

  (Allergeeni: Munat, Maito, Sulfiitti)

+ 1 tasku 3 La Mère Poulard -kekseä

(+ 1 sachet de 3 sablés « La Mère Poulard »)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Pähkinät, Seesaminsiemeniä)

Päivän ruokalista

Tapahtuma

Käännös ongelma?