eRESTAURANT NFC

• Katso menu
• Lisätietoja
• Löydä meidät
• Käännös ongelma?
• Apua

Tarvitsetko lisää tietoa?

• Huonepalvelu juomia
• Huonepalveluvalikko

Huonepalvelu juomia

Vesi ja softs

• Vittel / San Pellegrino - 25cl

  (2.50 €)

• Vittel / San Pellegrino - 50cl

  (3.50 €)

• Vittel / San Pellegrino - 1L

  (6.00 €)

• Mehu

  (3.00 €)

• Jäätee / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..

  (3.00 €)

Viinit ja oluet

• Diekirch - 50cl

  (6.00 €)

• Diekirch - 30cl

  (3.50 €)

• Hoeggarden

  (4.50 €)

• Leffe ruskea tai vaalea

  (5.00 €)

• Clausthaler (ilman alkoholia)

  (4.00 €)

• Rosé / puna / valkoviini - 25 cl

  (6.00 €)

Kuumia juomia

• kahvi

  (3.00 €)

• tee

  (3.00 €)

• Suklaa / cappuccino / Macchiato

  (3.00 €)

Huonepalveluvalikko

Tiedot

• Maanantaista perjantaihin klo 12.00–14.00 ja klo 18.30–22.00 lauantaina ja sunnuntaina klo 18.30–22.00.

Keitto

• Kotitekoinen kausikeitto

  (6.00 €)

Kinkku ja juusto quiche, salaatti

• Alku: Kinkku- ja juustokastike, salaatti

  (6.50 €)

• Pääruoka: Kinkku- ja juustokastike, salaatti

  (12.50 €)

Kotitekoinen kasvis quiche, salaatti

• Alku: Kotitekoinen vihannespiirakka, salaatti

  (6.50 €)

• Pääruoka: Kotitekoinen kasvis quiche, salaatti

  (12.50 €)

Lämmin vuohenjuustopaahtisalaatti hunajaa au vinaigre balsamiquella «1000 fleuria»

• Alku: Lämmin vuohenjuustopaahtisalaatti hunajalla << 1000 kukkaa >>

  (6.50 €)

• Pääruoka: Alkuruoka: Lämmin vuohenjuustopaahtisalaatti hunajalla << 1000 kukkaa >>

  (12.50 €)

"Tex-Mex" -salaatti

• Alku: Tex-Mex-salaatti

  (6.50 €)

• Pääruoka: Tex-Mex-salaatti

  (12.50 €)

Suuri tomaattimozzarellasalaatti, balsamietikka

• Suuri tomaattisalaatti, mozzarellaa, balsamietikkaa

  (11.00 €)

• Alku: Tomaattisalaatti, mozzarellaa, balsamietikkaa

  (6.50 €)

• Pääruoka: Suuri tomaattisalaatti, mozzarellaa, balsamietikkaa

  (12.50 €)

• Extra Cabourg-kinkku

  (2.50 €)

Bruschetta

• Maanviljelijä Bruschetta

  (9.00 €)

• Bruschetta: (tonnikala, tomaatit, mozzarella, punasipuli, pippuri

  (9.00 €)

Pizza

• Pizza Diaviola

  (11.00 €)

• Kasvispizza

  (10.00 €)

• Queen pizza

  (11.00 €)

Croque-monsieur: Paahdettua voileipää kinkulla ja juustolla

• Toated kinkkua ja chesse-voileipä

  (10.00 €)

Camembert-juusto, kypsennetty uunissa

• Camembert-juusto uunissa, paahdettujen perunoiden ja raakakinkun kera

  (12.00 €)

Astiat

• Kotitekoinen bouchée à la reine, basmatiriisi

  (13.00 €)

• Linssi Mettwurst: sianlihan paistaminen linssillä

  (12.80 €)

• Naudanliha paistettu sipulilla

  (13.00 €)

• Lohi ja purjo lasagne

  (14.00 €)

Penne

• Carbonara-pasta

  (10.00 €)

• Vihannekset penne

  (10.00 €)

• Kotitekoinen penne bolognaise 100% naudanlihaa

  (10.00 €)

Jälkiruoat

• Kotitekoinen suklaakakku

  (4.50 €)

• «Crème brulée» rapealla karamellilla

  (5.00 €)

• Tuore hedelmäsalaatti

  (5.00 €)

• Ohut omenapiirakka, appelsiinikukka kerma

  (5.00 €)

Vittel / San Pellegrino - 25cl

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

Vittel / San Pellegrino - 50cl

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

Vittel / San Pellegrino - 1L

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

Mehu

(Jus de fruits)

(Saft)

Jäätee / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..

(Ice tea / Schweppes / Fanta / Coca Cola..)

(Eistee / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..)

Diekirch - 50cl

(Diekirch - 50cl)

(Diekirch - 50cl)

Hinta :

6.00 €

 

Diekirch - 30cl

(Diekirch - 30cl)

(Diekirch - 30cl)

Hinta :

3.50 €

 

Hoeggarden

(Hoeggarden)

(Hoeggarden)

Hinta :

4.50 €

 

Leffe ruskea tai vaalea

(Leffe brune ou blonde)

(Leffe braun oder blond)

Hinta :

5.00 €

 

Clausthaler (ilman alkoholia)

(Clausthaler (sans alcool))

(Klausthaler (ohne Alkohol))

Rosé / puna / valkoviini - 25 cl

(Vin rosé / rouge / blanc - 25cl)

(Rosé / Rot / Weißwein - 25cl)

Hinta :

6.00 €

 

kahvi

(Café)

(Kaffee)

tee

(Thé)

(Tee)

Suklaa / cappuccino / Macchiato

(Chocolat / Cappuccino / Macchiato)

(Schokolade / Cappuccino / Macchiato)

Maanantaista perjantaihin klo 12.00–14.00 ja klo 18.30–22.00 lauantaina ja sunnuntaina klo 18.30–22.00.

(Du lundi au vendredi de 12h00 à 14h00 et de 18h30 à 22h00. Le samedi et dimanche de 18h30 à 22h00)

(Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.30 bis 22.00 Uhr Samstag und Sonntag von 18.30 bis 22.00 Uhr)

Kotitekoinen kausikeitto

(Potage maison de saison )

(Hausgemachte saisonale Suppe)

  (Allergeeni: Maito, Selleri)

Alku: Kinkku- ja juustokastike, salaatti

(Entrée: Quiche Lorraine maison, salade)

(Vorspeise: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

Hinta :

6.50 €

   

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi)

Pääruoka: Kinkku- ja juustokastike, salaatti

(En plat Principal: Quiche Lorraine maison, salade)

(Hauptgericht: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

Hinta :

12.50 €

   

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi)

Alku: Kotitekoinen vihannespiirakka, salaatti

(Entrée: Quiche aux légumes maison, salade)

(Vorspeise: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

Hinta :

6.50 €

 

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi)

Pääruoka: Kotitekoinen kasvis quiche, salaatti

(Plat principal: Quiche aux légumes maison, salade)

(Hauptgericht: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

Hinta :

12.50 €

 

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi)

Alku: Lämmin vuohenjuustopaahtisalaatti hunajalla << 1000 kukkaa >>

(Entrée: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä)

Pääruoka: Alkuruoka: Lämmin vuohenjuustopaahtisalaatti hunajalla << 1000 kukkaa >>

(Plat Principal: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Hauptgericht: Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä)

Alku: Tex-Mex-salaatti

(Entrée: Salade “Tex-Mex”)

(Vorspeise: Tex-Mex-Salat)

  (Allergeeni: Sinappi, Sulfiitti)

Pääruoka: Tex-Mex-salaatti

(Plat principal: Salade “Tex-Mex”)

(Hauptgericht: Tex-Mex-Salat)

  (Allergeeni: Sinappi, Sulfiitti)

Suuri tomaattisalaatti, mozzarellaa, balsamietikkaa

(Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Allergeeni: Gluteeni, Äyriäiset, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Alku: Tomaattisalaatti, mozzarellaa, balsamietikkaa

(Entrée: Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Vorspeise: Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Pääruoka: Suuri tomaattisalaatti, mozzarellaa, balsamietikkaa

(Plat principal: Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Hauptgericht: Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Extra Cabourg-kinkku

(Supp jambon de Cabourg)

(Extra Cabourg Schinken)

Hinta :

2.50 €

 

Maanviljelijä Bruschetta

(Bruschetta fermière)

(Bauer Bruschetta)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä)

Bruschetta: (tonnikala, tomaatit, mozzarella, punasipuli, pippuri

(Bruschetta Thon, tomates, mozzarella, oignons rouges)

(Bruschetta: (Thunfisch, Tomaten, Mozzarella, rote Zwiebel, süßer Pfeffer)

  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Maito, Selleri)

Pizza Diaviola

(Pizza Diaviola)

(Pizza Diaviola)

Hinta :

11.00 €

 

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Selleri)

Kasvispizza

(Pizza Légumes)

(Gemüsepizza)

  (Allergeeni: Gluteeni, Selleri)

Queen pizza

(Pizza reine)

(Käse, Schincken)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Selleri)

Toated kinkkua ja chesse-voileipä

(Croque-Monsieur)

(Toated Schinken-Chesse-Sandwich)

Hinta :

10.00 €

 

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät, Sinappi, Seesaminsiemeniä)

Camembert-juusto uunissa, paahdettujen perunoiden ja raakakinkun kera

(Camembert rôti au four pommes rôtis, Chiffonnade de jambon de pays)

(Im Ofen gekochter Camembertkäse mit Bratkartoffeln und rohem Schinken)

Hinta :

12.00 €

 

  (Allergeeni: Maito, Sinappi)

Kotitekoinen bouchée à la reine, basmatiriisi

(Bouchée à la reine maison, riz basmati)

(Hausgemachte Bouchée à la reine, Basmatireis)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Selleri)

Linssi Mettwurst: sianlihan paistaminen linssillä

(Mettwurst aux lentilles)

(Linsen-Mettwurst: Schweinefleisch-Saussage mit Linsen)

  (Allergeeni: Selleri)

Naudanliha paistettu sipulilla

(Sauté de boeuf aux oignons, riz)

(Mit Zwiebeln sautiertes Rindfleisch)

Hinta :

13.00 €

 

  (Allergeeni: Gluteeni, Sulfiitti)

Lohi ja purjo lasagne

(Lasagne saumon et poireaux)

(Lachs-Lauch-Lasagne)

  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Maito, Sinappi)

Carbonara-pasta

(Penne sauce carbonara)

(Penne mit Carbonara Sauce)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sinappi)

Vihannekset penne

(Pennes légumes)

(Gemüse Penne)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Selleri, Sinappi)

Kotitekoinen penne bolognaise 100% naudanlihaa

(Penne bolognaise maison 100% boeuf)

(Hausgemachte Penne Bolognese 100% Rindfleisch)

Kotitekoinen suklaakakku

(Moelleux au chocolat noir)

(Hausgemachter Schokoladenkuchen)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito)

«Crème brulée» rapealla karamellilla

(Crème Brulée aux éclats de caramel)

(«Crème Brulée» mit knusprigem Karamell)

  (Allergeeni: Munat, Maito, Pähkinät)

Tuore hedelmäsalaatti

(Salade de fruits frais)

(Frischer Obstsalat)

Ohut omenapiirakka, appelsiinikukka kerma

(Tarte fine aux pommes, crème de fleurs d’oranger)

(Dünne Apfeltarte mit Orangenblütencreme)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Pähkinät)

Päivän ruokalista

Tapahtuma

Käännös ongelma?