eRESTAURANT NFC

• Menu du jour
• Voir la carte
• Plus d'information
• Nous localiser
• Un problème de traduction ?
• Aide

Besoin de plus d'information?

• Soupes
• Les plats principaux
• Garniture
• Amuse-gueule
• Salades
• Desserts
• Les boissons sans alcool
• Alcool
• Cigarettes
• Plats sur demande

Soupes

Bortsch vert / oseille

• Bortsch vert (à l'oseille), 330 g

  (19.00 ₴)

Soupe aux champignons avec des nouilles (aux cèpes)

• Soupe aux champignons avec des nouilles (aux cèpes) 450 g

  (21.00 ₴)

Bortsch ukrainien

• Ukrainienne bortsch aux cèpes 500/30 g

  (21.00 ₴)

Mahan

• Mahan 330 g

  (27.00 ₴)

Solyanka avec de la viande

• Solyanka avec de la viande 330 g

  (26.00 ₴)

Bortsch avec des crêpes

• Bortsch avec des crêpes 200/150 g

  (20.00 ₴)

Potage de fichermen

• Potage de fichermen 300/50 g

  (18.00 ₴)

Pie Yavorivskyi avec machanka

• Pie Yavorivskyi avec muchroom machanka 150/150 g

  (19.00 ₴)

Banos

• Banos 320g

  (25.00 ₴)

Les plats principaux

Les plats de la viande

• Kebab (porc) 100g

  (22.00 ₴)

• Kebab (boeuf) 100 g

  (23.00 ₴)

• Saucisses grilles (maison-cuit), 100 g

  (19.50 ₴)

• Viande "a la française" (poulet, ananas, fromage) 200 g

  (27.00 ₴)

• Viande "Tendresse" (poulet aux champignons pâte avec du fromage) 150 g

  (27.00 ₴)

• Viande "Hutsulsky" (boeuf, champignons, fromage frais, féta, semoule de maïs), 380 g

  (39.00 ₴)

• Côtes de porc à l'étouffée 100g

  (16.50 ₴)

• Porc épicé, 170 g

  (28.00 ₴)

• Langue braisé à la crème fraiche, 100 g

  (27.00 ₴)

• Côtelette de poulet, 100 g

  (19.00 ₴)

• Côtelette de porc, 100 g

  (23.00 ₴)

• Langue farcie en pâte, 100g

  (22.00 ₴)

• Viande "viennoise", 150 g

  (35.00 ₴)

• Poulet à la Kiev, 128 g

  (23.00 ₴)

• Côtelette bovine, 100 g

  (26.00 ₴)

• Veau et sauce aux champignons, 150/50 g

  (37.00 ₴)

• Langue au four avec des champignons, 250g

  (35.00 ₴)

Poisson

• Carp cuit dans une pâte feuilletée, 100g

  (15.50 ₴)

• Royale Carp, 100 g

  (15.90 ₴)

• Carp frit, 100 g

  (15.90 ₴)

• Poisson au four dans une sauce de cèpes, 100 grammes

  (18.50 ₴)

• Poisson cuit au four avec des champignons, 100g

  (15.50 ₴)

• Poisson au four sous la mayonnaise, 100 g

  (15.90 ₴)

• Carpe à l'étuvée avec des légumes, 150/50 g

  (32.00 ₴)

• Salmon "Lviv", 100/20/20 g

  (35.00 ₴)

Autres plats

• Cèpes rôtis, 100g

  (25.00 ₴)

• Foie mijoté aux cèpes, 170 g

  (22.00 ₴)

• Foie frit, 100 g

  (13.50 ₴)

• Poêlée de champignons, 100 grammes

  (13.00 ₴)

• Champignons farcis, 100 grammes

  (13.00 ₴)

• Rolls avec des champignons, 100g

  (21.00 ₴)

• Fromage en friture, 100 g

  (15.00 ₴)

• Julien, 150 g

  (23.00 ₴)

• Boudin noir, 150 g

  (7.50 ₴)

• Chou-fleur farcie faite au four, 100g

  (8.00 ₴)

• Cervelles frites, 100 g

  (17.00 ₴)

• Cervelles frites aux champignons, 200g

  (20.00 ₴)

Garniture

Omelette aux champignons

• Omelette aux champignons 195 g

  (20.00 ₴)

Oeufs brouillés au jambon

• Oeufs frits avec du jambon (trois oeufs) 200 g

  (21.00 ₴)

Semoule de maïs avec des couennes de porc et brynza (feta)

• Semoule de maïs avec des couennes de porc et brynza (feta) 285 g

  (20.00 ₴)

"Varenyky" plat traditionel avec pommes de terre / cèpes / couennes de porc

• Avec la pomme de terre / cèpes / couennes de porc, 225 g

  (19.00 ₴)

Frites

• Frites 150/30/30 g

  (15.00 ₴)

Pommes de terre maison

• Pommes de terre maison 175/30/30 g

  (15.00 ₴)

Pommes de terre bouillies

• Pommes de terre bouillies 200/30/20 g

  (15.00 ₴)

Purée de pommes de terre

• Purée 200/30/30 g

  (15.00 ₴)

Pommes de terre aux champignons

• Pommes de terre aux champignons 300/40/30 g

  (25.00 ₴)

Pommes de terre "Diplomat"

• Pommes de terre "Diplomat" (pommes de terre, champignons, langue) 150/50/50 g

  (27.00 ₴)

crêpes de pommes de terre aux champignons

• Pommes de terre Crêpes aux champignons 200/30 g

  (20.00 ₴)

Crêpes de pommes de terre avec de la viande

• crêpes de pommes de terre avec de la viande 200/30 g

  (20.00 ₴)

Risotto

• Riz "risotto" 150/30/30 g

  (19.00 ₴)

Pommes de terre cuites avec lard gras

• Pommes de terre cuites avec lard gras 220/30/30 g

  (20.00 ₴)

Sauces

• Sauce blanche (pour les poissons), 100g

  (10.00 ₴)

• Ajika maison, 100 g

  (12.00 ₴)

• La crème fraîche, 100 g

  (7.00 ₴)

• Moutarde russe, 100g

  (6.00 ₴)

• Mayonnaise, 100g

  (6.00 ₴)

• Beurre, 100 g

  (15.00 ₴)

Amuse-gueule

Basturma

• Basturma 100g

  (35.00 ₴)

Jambon fumé

• Fumé 100 g de jambon

  (18.00 ₴)

Jambon maison

• Maison Ham

  (18.00 ₴)

Poulet rouleau

• Сhicken Rouleau 100g

  (15.00 ₴)

rouleau de porc

• Porc rouleau 100g

  (16.50 ₴)

Oie farcie (facultatif)

• Oie farcie (facultatif) 100g

  (13.00 ₴)

Saucisse maison

• Maison saucisse 100g

  (19.50 ₴)

Poisson rouge (saumon)

• Poisson rouge (saumon) 100g

  (35.00 ₴)

Fat avec de l'ail

• Fat avec de l'ail 100g

  (10.00 ₴)

Fromage

• 100g de fromage

  (14.00 ₴)

Feta

• Feta100g

  (14.00 ₴)

Tomates

• Tomates 100g

  (5.00 ₴)

Concombres

• Concombres 100g

  (5.00 ₴)

Concombres marinés

• Concombres marinés 100g

  (5.00 ₴)

Tomates marinées

• Marinés tomates 100g

  (5.00 ₴)

Poivre

• Doux 100g de poivron

  (7.00 ₴)

Aspic langue

• Aspic langue 300g

  (60.00 ₴)

Hareng à l'huile

• Hareng dans 100g d'huile

  (18.00 ₴)

Snack originale

• Snack 100g d'origine

  (10.00 ₴)

Oeufs farcis aux champignons

• Oeufs farcis aux champignons 100g

  (8.00 ₴)

Kryzhavka

• Kryzhavka 100g

  (5.00 ₴)

Chou-fleur mariné

• Chou-fleur mariné 100g

  (6.00 ₴)

Olives

• Olives 100g

  (20.00 ₴)

Grill légumes

• Légumes grillés 100g

  (9.50 ₴)

Sauce blanche (pour les poissons)

• Sauce blanche (pour les poissons) 100g

  (10.00 ₴)

Maison ajika

• Ajika homemade100g

  (12.00 ₴)

De crème fraîche

• 100g de crème sure

  (7.00 ₴)

Moutarde

• Moutarde 100g

  (6.00 ₴)

Mayonnaise

• Mayonnaise 100g

  (6.00 ₴)

Beurre

• 100g de beurre

  (15.00 ₴)

Salades

Salade maison

• Salade maison, 150/100

  (21.00 ₴)

Salade grecque

• Salade grecque, 150 g

  (21.00 ₴)

Salade "Mizeria"

• Salade de 200g "Mizeria"

  (15.00 ₴)

Caprice Salade

• Caprice salade 150 g

  (18.00 ₴)

Caprese

• Caprese 150g

  (21.00 ₴)

Original

• 200g d'origine

  (21.00 ₴)

Marque

• Marque 150g

  (25.00 ₴)

Galicien

• 200g de Galice

  (22.00 ₴)

Spécialité

• Délicat 170 g

  (27.00 ₴)

Florence

• Florence 150g

  (20.00 ₴)

Salade printanière

• Salade printanière 250g

  (19.00 ₴)

Anshlag

• 150g "Anshlag"

  (20.00 ₴)

le plaisir de printemps

• Printemps plaisir 200g

  (18.00 ₴)

Salade délicate

• Salade délicate 150 g

  (15.00 ₴)

Chou

• Chou 150g

  (12.00 ₴)

La vitamine salade

• Vitamine salade 200 g

  (19.00 ₴)

Salade de saumon

• Salade de saumon 200g

  (30.00 ₴)

Salade de choucroute

• Salade de choucroute 150 g

  (12.00 ₴)

Salade de légumes

• Salade de légumes 200g

  (18.00 ₴)

Desserts

Crêpes à la confiture, 150g

• Crêpes à la confiture, 150g

  (12.00 ₴)

Gâteau au fromage et graines de pavot

• Gâteau au fromage et graines de pavot, 100 g

  (8.00 ₴)

Miel, 100g

• Miel, 100g

  (18.00 ₴)

La crème glacée et de la confiture, 100/20 g

• La crème glacée et de la confiture, 100/200 g

  (10.00 ₴)

Chocolat poreux, 100g

• Chocolat poreux, 100g

  (17.00 ₴)

Chocolat "Korona"

• Chocolat "Korona", 100 g

  (17.00 ₴)

Chocolat "Korona", 200 gr

• Chocolat "Korona", 200 g

  (38.00 ₴)

Pistache, 45 g

• Pistache, 45 g

  (17.00 ₴)

Citrons, 100g

• Citrons, 100g

  (6.00 ₴)

Oranges, 100 g

• Oranges, 100 g

  (4.00 ₴)

Raisins, 100g

• Raisins, 100g

  (7.00 ₴)

Kiwi, 100 g

• Kiwi, 100 g

  (7.00 ₴)

Café "expresso" 100 g

• Café "expresso" 100 g

  (12.00 ₴)

Cappuccino 200g

• Cappuccino, 200g

  (14.00 ₴)

1 Pâtisserie "Raffaello"

• "Raffaello" 1 bonbon

  (5.00 ₴)

• Karpaty, 0,5 l

  (380.00 ₴)

• Tsynadali, 0,75 L

  (145.00 ₴)

"Ferrero Rocher" 1 pièce

• "Ferrero Rocher" 1 bonbon

  (7.00 ₴)

Salade de fruits 200/20 g

• Salade de fruits, 200/20 g

  (19.00 ₴)

Thé noir, 300g

• Thé noir, 300g

  (5.00 ₴)

Le thé vert, 300g

• Le thé vert, 300g

  (5.00 ₴)

Les boissons sans alcool

Doux

• Jus au choix, 250 ml

  (6.00 ₴)

• Uzvar 250 ml (fruits secs de boissons maison)

  (5.00 ₴)

• Borjomi 250 ml (verre)

  (20.00 ₴)

• Morshinskaya 500 ml (eau minérale)

  (19.00 ₴)

• Pepsi cola

  (10.00 ₴)

• Morshinskaya 500 ml (plastique) de l'eau minérale

  (9.00 ₴)

• Clairière eau minérale 500ml

  (10.00 ₴)

• Soluky + 330 ml d'eau minérale

  (5.00 ₴)

Alcool

Vin

• Champagne Asti, 0,75 L

  (260.00 ₴)

• Champagne Odessa, 0,75 l

  (55.00 ₴)

• Champagne Artemivske, 0,75 l

  (75.00 ₴)

• Champagne KRYM (classique), 0,75 l

  (75.00 ₴)

• Kindzmarauli, 0,75 L

  (210.00 ₴)

• Alazani Valley, 0,75 l

  (145.00 ₴)

• Valviyeho Viura, 0,75 L

  (130.00 ₴)

• Saperavi 0,75 litres

  (165.00 ₴)

• Valmarone Soave, 0,75 L

  (150.00 ₴)

• Derohe blanko (Assortiment)

  (85.00 ₴)

• Cabernet (Cricova), 0,75 L

  (90.00 ₴)

• Chardonnay 0,75 l

  (90.00 ₴)

• Merlot, 0,75 L

  (75.00 ₴)

• Muscat or, 0,75 ml

  (90.00 ₴)

• Sunnrise

  (150.00 ₴)

• Camino

  (120.00 ₴)

• Frontera

  (120.00 ₴)

• Kastelami

  (150.00 ₴)

• Lozano

  (130.00 ₴)

Liqueur

• Sheridan, 0375 litres

  (290.00 ₴)

• Vieux Tallinn, 0,75 l

  (205.00 ₴)

• Baileys

  (350.00 ₴)

Cognac

• Hennessy, 0,5 l

  (480.00 ₴)

• Hennessy VSOP, 0,35 l

  (525.00 ₴)

• Uzhgorod, 0,5 l

  (400.00 ₴)

• Ararat (3 étoiles), 0,5 L

  (170.00 ₴)

• Tisa, 0,5 l

  (360.00 ₴)

• Zakarpatskyy, 0,5 l

  (120.00 ₴)

• Ararat (5 étoiles), 0,5 L

  (260.00 ₴)

Vodka

• Becherovka 0,5 l

  (170.00 ₴)

• Tequila

  (350.00 ₴)

• Finlande 0,5 litres

  (150.00 ₴)

• Norme Lviv

  (65.00 ₴)

• Nemiroff

  (60.00 ₴)

• "Perlova"

  (65.00 ₴)

• Nemiroff prime de 0,7 litres

  (140.00 ₴)

• "Perlova" Platinum 0,5 litres

  (95.00 ₴)

• Nemiroff lumière 0,5 l

  (60.00 ₴)

• Nemiroff délicates 0,5 litres

  (75.00 ₴)

• Nemiroff LEX 1 litre

  (190.00 ₴)

• Standart russe de 0,5 litre

  (150.00 ₴)

• Zolotyj lev

  (105.00 ₴)

• Zolotyj Lviv

  (60.00 ₴)

• Une ancienne légende (Davnya de Legenda) 0,5 l

  (95.00 ₴)

• Lviv noble (Lvivska shlyahetna), 0,5 l

  (75.00 ₴)

Whisky

• RedLabel, 0,5 l

  (290.00 ₴)

• BlackLabel, 0,375 l

  (480.00 ₴)

• JackDaniels, 0,5 l

  (360.00 ₴)

Cigarettes

Davidoff

• Davidoff

  (18.50 ₴)

Marlboro

• Marlboro

  (18.00 ₴)

Parlement

• Parlement

  (21.50 ₴)

Bleu Chesterfild

• Bleu Chesterfild

  (16.50 ₴)

Plats sur demande

Poisson

• Carpe farcie, 100 g

  (10.00 ₴)

Volaille

• Canard farci aux pommes, 100 g

  (11.00 ₴)

• Canard "solennelle" (porc, champignons, pommes), 100 g

  (14.00 ₴)

• Canard zhuravlynsky (de boeuf haché, nouilles, pruneaux), 100 g

  (12.00 ₴)

• Poulets (maison) avec sauce parfumée 100g

  (12.00 ₴)

• Poulet farci, 100 g

  (12.00 ₴)

Viande

• Porcelet farci, 100 g

  (15.00 ₴)

• Épaule de mouton rôti aux herbes, 100g

  (15.50 ₴)

• Bigus (ragoût de porc au chou et aux cèpes) 250 g

  (22.00 ₴)

• Langue en gelée, 225 g

  (24.00 ₴)

• Galantine (maison), 100 g

  (7.00 ₴)

• "Golubtsi" ukrainiens, 200 g

  (13.50 ₴)

• Langue farcie, 100 g

  (20.50 ₴)

• gâteau de foie, 400 g

  (35.00 ₴)

• Lapin au four avec sauce, 100g

  (15.00 ₴)

• Jarret de porc (rôti avec pommes de terre), 100/50 g

  (12.00 ₴)

Bortsch vert (à l'oseille), 330 g

(Борщ зелений (з щавелю), 330 г)

Soupe aux champignons avec des nouilles (aux cèpes) 450 g

(Юшка грибна з локшиною (білі гриби) 450 г)

Ukrainienne bortsch aux cèpes 500/30 g

(Борщ український з білими грибами 500/30 г)

Mahan 330 g

(Махан 330 г)

Solyanka avec de la viande 330 g

(Солянка м'ясна 330 г)

Bortsch avec des crêpes 200/150 g

(Борщ з млинчиками 200/150 г)

Potage de fichermen 300/50 g

(Юшка рибацька 300/50 г)

Pie Yavorivskyi avec muchroom machanka 150/150 g

(Пиріг яворівський з грибною мачанкою 150/150 г)

Banos 320g

(Банош 320 г)

Kebab (porc) 100g

(Шашлик (свинина), 100 г)

Kebab (boeuf) 100 g

(Шашлик (телятина), 100 г)

Saucisses grilles (maison-cuit), 100 g

(Ковбаски смажені (домашні), 100 г)

Viande "a la française" (poulet, ananas, fromage) 200 g

(М'ясо по-французьки (куряче філе, ананас, сир твердий), 200 г)

Viande "Tendresse" (poulet aux champignons pâte avec du fromage) 150 g

(М'ясо "Ніжність" (філе курки в грибному клярі з сиром), 150 г)

Viande "Hutsulsky" (boeuf, champignons, fromage frais, féta, semoule de maïs), 380 g

(М'ясо по гуцульськи (телятина, гриби, свіжий сир, фета, мамалига), 380 г)

Côtes de porc à l'étouffée 100g

(Тушені свинячі ребра, 100 г)

Porc épicé, 170 g

(Свинина пікантна, 170 г)

Langue braisé à la crème fraiche, 100 g

(Язик тушкований в сметані, 100 г)

Côtelette de poulet, 100 g

(Куряча відбивна, 100 г)

Côtelette de porc, 100 g

(Свиняча відбивна, 100 г)

Langue farcie en pâte, 100g

(Язик фарширований в тісті, 100 г)

Viande "viennoise", 150 g

(М'ясо по-віденськи, 150 г)

Poulet à la Kiev, 128 g

(Котлета по-київськи, 128 г)

Côtelette bovine, 100 g

(Відбивна з яловичини, 100 г)

Veau et sauce aux champignons, 150/50 g

(Телятина в грибному соусі, 150/50 г)

Langue au four avec des champignons, 250g

(Язик запечений з грибами, 250 г)

Carp cuit dans une pâte feuilletée, 100g

(Короп запечений в листовому тісті, 100 г)

Royale Carp, 100 g

(Короп по-королівськи, 100 г)

Carp frit, 100 g

(Короп смажений, 100 г)

Poisson au four dans une sauce de cèpes, 100 grammes

(Риба запечена в соусі з білими грибами, 100 г)

Poisson cuit au four avec des champignons, 100g

(Риба запечена з печерицями, 100 г)

Poisson au four sous la mayonnaise, 100 g

(Риба запечена під майонезом, 100 г)

Carpe à l'étuvée avec des légumes, 150/50 g

(Короп тушкований з овочами, 150/50 г)

Salmon "Lviv", 100/20/20 g

(Сьомга по-львівськи, 100/20/20 г)

Cèpes rôtis, 100g

(Гриби білі смажені, 100 г)

Foie mijoté aux cèpes, 170 g

(Печінка тушкована з білими грибами, 170 г)

Foie frit, 100 g

(Печінка смажена, 100 г)

Poêlée de champignons, 100 grammes

(Смажені печериці, 100 г)

Champignons farcis, 100 grammes

(Фаршировані печериці, 100 г)

Rolls avec des champignons, 100g

(Крученики з грибами, 100 г)

Fromage en friture, 100 g

(Сир твердий у фритюрі, 100 г)

Julien, 150 g

(Жульєн, 150 г)

Boudin noir, 150 g

(Кров'янка по-домашньому, 150 г)

Chou-fleur farcie faite au four, 100g

(Запечена фарширована цвітна капуста, 100 г)

Cervelles frites, 100 g

(Мозок смажений, 100 г)

Cervelles frites aux champignons, 200g

(Мозок запечений з грибами, 200 г)

Omelette aux champignons 195 g

(Омлет з печерицями 195 г)

Oeufs frits avec du jambon (trois oeufs) 200 g

(Яєчня з шинкою (з трьох яєць) 200 г)

Semoule de maïs avec des couennes de porc et brynza (feta) 285 g

(Мамалига з шкварками і бринозою (фета) 285 г)

Avec la pomme de terre / cèpes / couennes de porc, 225 g

(Вареники з картоплею / білими грибами / шкварками, 225 г)

Frites 150/30/30 g

(Картопля фрі 150/30/30 г)

Pommes de terre maison 175/30/30 g

(Картопля по-домашньому 175/30/30 г)

Pommes de terre bouillies 200/30/20 g

(Картопля відварна 200/30/20 г)

Purée 200/30/30 g

(Картопляне пюре 200/30/30 г)

Pommes de terre aux champignons 300/40/30 g

(Картопля з грибами 300/40/30 г)

Pommes de terre "Diplomat" (pommes de terre, champignons, langue) 150/50/50 g

(Картопля "Дипломат" (картопля, гриби, язик) 150/50/50 г)

Pommes de terre Crêpes aux champignons 200/30 g

(Деруни з грибами 200/30 г)

crêpes de pommes de terre avec de la viande 200/30 g

(Деруни з м'ясом 200/30 г)

Riz "risotto" 150/30/30 g

(Рис "Різотто" 150/30/30 г)

Pommes de terre cuites avec lard gras 220/30/30 g

(Картопля запечена з салом 220/30/30 г)

Sauce blanche (pour les poissons), 100g

(Соус білий (для риби), 100 г)

Ajika maison, 100 g

(Аджика домашня, 100 г)

La crème fraîche, 100 g

(Сметана, 100 г)

Moutarde russe, 100g

(Гірчиця російська, 100 г)

Mayonnaise, 100g

(Майонез, 100 г)

Beurre, 100 g

(Масло вершкове, 100 г)

Basturma 100g

(Бастурма 100г)

Fumé 100 g de jambon

(Шинка копчена 100г)

Maison Ham

(Буженина домашня 100г)

Сhicken Rouleau 100g

(Рулет з курки 100г)

Porc rouleau 100g

(Рулет із свинини 100г)

Oie farcie (facultatif) 100g

(Гуска фарширована (на замовлення) 100г)

Maison saucisse 100g

(Ковбаса домашня 100g)

Poisson rouge (saumon) 100g

(Риба червона (сьомга, лосось) 100г)

Fat avec de l'ail 100g

(Сало з часником 100г)

100g de fromage

(Сир твердий 100г)

Feta100g

(Сир фета 100г)

Tomates 100g

(Помідори свіжі 100г)

Concombres 100g

(Огірки 100г)

Concombres marinés 100g

(Огірки квашені 100г)

Marinés tomates 100g

(Помідори квашені 100г)

Doux 100g de poivron

(Перець болгарський 100г)

Aspic langue 300g

(Язик заливний 300г)

Hareng dans 100g d'huile

(Оселедець в олії 100г)

Snack 100g d'origine

(Закуска оригінальна 100г)

Oeufs farcis aux champignons 100g

(Яйця фаршировані грибами 100г)

Kryzhavka 100g

(Крижавка 100г)

Chou-fleur mariné 100g

(Капуста Цвітна маринована 100г)

Olives 100g

(Оливки 100г)

Légumes grillés 100g

(Овочі-гриль 100г)

Sauce blanche (pour les poissons) 100g

(Соус білий (до риби) 100г)

Ajika homemade100g

(Аджика по домашньому 100г)

100g de crème sure

(Сметана 100г)

Moutarde 100g

(Гірчиця Російська 100г)

Mayonnaise 100g

(Майонез 100г)

100g de beurre

(Масло вершкове 100г)

Salade maison, 150/100

(Салат Домашній, 150/100 г)

Salade grecque, 150 g

(Салат грецький, 150 г)

Salade de 200g "Mizeria"

(Салат Мізерія 200г)

Caprice salade 150 g

(Салат Каприз 150 г)

Caprese 150g

(Капрезе 150г)

200g d'origine

(Оригінальний 200г)

Marque 150g

(Фірмовий 150 г)

200g de Galice

(Галицький 200г)

Délicat 170 g

(Делікатес 170 г)

Florence 150g

(Флорентійський 150 г)

Salade printanière 250g

(Весняний салат 250 г)

150g "Anshlag"

(Аншлаг 150г)

Printemps plaisir 200g

(Весняна насолода 200 г)

Salade délicate 150 g

(Ніжний салат 150 г)

Chou 150g

(Капуста 150 г)

Vitamine salade 200 g

(Вітамінний салат 200 г)

Salade de saumon 200g

(Салат з сьомги 200 г)

Salade de choucroute 150 g

(Салат з квашеної капусти 150 г)

Salade de légumes 200g

(Салат овочевий 200 г)

Crêpes à la confiture, 150g

(Млинці з варенням, 150 гр)

Gâteau au fromage et graines de pavot, 100 g

(Сирники з маком, 100 г)

Miel, 100g

(Мед, 100 г)

La crème glacée et de la confiture, 100/200 g

(Морозиво з варенням, 100/200 г)

Chocolat poreux, 100g

(Шоколад пористий, 100 г)

Chocolat "Korona", 100 g

(Шоколад "Корона", 100 г)

Chocolat "Korona", 200 g

(Шоколад "Корона", 200 г)

Pistache, 45 g

(Фісташки, 45 г)

Citrons, 100g

(Лимони, 100 г)

Oranges, 100 g

(Апельсини, 100 г)

Prix :

4.00 ₴

 

Raisins, 100g

(Виноград, 100 г)

Kiwi, 100 g

(Ківі, 100 г)

Café "expresso" 100 g

(Кава "Еспрессо" 100 г)

Cappuccino, 200g

(Капучіно, 200 г)

"Raffaello" 1 bonbon

("Рафаелло" 1 цукерка)

Karpaty, 0,5 l

(Карпати, 0,5 л)

Tsynadali, 0,75 L

(Цинадалі, 0,75 л)

"Ferrero Rocher" 1 bonbon

("Фереро Роше" 1 цукерка)

Salade de fruits, 200/20 g

(Салат фруктовий, 200/20 г)

Thé noir, 300g

(Чай заварний чорний, 300 г)

Le thé vert, 300g

(Чай заварний зелений, 300 г)

Jus au choix, 250 ml

(Сік на вибір, 250 мл)

Uzvar 250 ml (fruits secs de boissons maison)

(Узвар 250 мл)

Borjomi 250 ml (verre)

(Боржомі 500 мл (скло))

Morshinskaya 500 ml (eau minérale)

(Моршинська 500 мл (скло))

Pepsi cola

(Pepsi cola)

Morshinskaya 500 ml (plastique) de l'eau minérale

(Моршинська 500 мл (пластик))

Clairière eau minérale 500ml

(Поляна 500 мл)

Soluky + 330 ml d'eau minérale

(Солуки + 330 мл)

Champagne Asti, 0,75 L

(Шампанське Асті, 0,75 л)

Champagne Odessa, 0,75 l

(Шампанське Одеса, 0,75 л)

Champagne Artemivske, 0,75 l

(Шампанське Артемівське, 0,75 л)

Champagne KRYM (classique), 0,75 l

(Шампанське Крим класичне, 0,75 л)

Kindzmarauli, 0,75 L

(Кіндзмараулі, 0,75 л)

Alazani Valley, 0,75 l

(Алазанська долина, 0,75 л)

Valviyeho Viura, 0,75 L

(Вальвієхо Віура, 0,75 л)

Saperavi 0,75 litres

(Сапераві, 0,75 л)

Valmarone Soave, 0,75 L

(Вальмароне соаве, 0,75 л)

Derohe blanko (Assortiment)

(Derohe blanko (а асортименті))

Cabernet (Cricova), 0,75 L

(Каберне (крікова), 0,75 л)

Chardonnay 0,75 l

(Шардоне, 0,75 л)

Merlot, 0,75 L

(Мерло, 0,75 л)

Muscat or, 0,75 ml

(Мускат золотий, 0,75 мл)

Sunnrise

(Санрайз)

Camino

(Каміно)

Frontera

(Фронтера)

Kastelami

(Кастеламі)

Lozano

(Лозано)

Sheridan, 0375 litres

(Шерідан, 0,375 л)

Vieux Tallinn, 0,75 l

(Старий Таллін, 0,75 л)

Baileys

(Baileys)

Hennessy, 0,5 l

(Hennessy, 0,5 л)

Hennessy VSOP, 0,35 l

(Hennessy VSOP, 0,35 л)

Uzhgorod, 0,5 l

(Ужгород, 0,5 л)

Ararat (3 étoiles), 0,5 L

(Арарат (3 зірки), 0,5 л)

Tisa, 0,5 l

(Тиса, 0,5 л)

Zakarpatskyy, 0,5 l

(Закарпатський, 0,5 л)

Ararat (5 étoiles), 0,5 L

(Арарат (5 зірок), 0,5 л)

Becherovka 0,5 l

(Бехеровка, 0,5 л)

Tequila

(Текіла)

Finlande 0,5 litres

(Фінляндія 0,5 л)

Norme Lviv

(Львівський стандарт)

Nemiroff

(Неміров)

"Perlova"

(Перлова)

Nemiroff prime de 0,7 litres

(Неміров преміум 0,7 л)

"Perlova" Platinum 0,5 litres

(Перлова платінум 0,5 л)

Nemiroff lumière 0,5 l

(Неміров лайт 0,5 л)

Nemiroff délicates 0,5 litres

(Неміров делікат 0,5 л)

Nemiroff LEX 1 litre

(Неміров LEX 1 л)

Standart russe de 0,5 litre

(Російський стандарт 0,5 л)

Zolotyj lev

(Золотий лев)

Zolotyj Lviv

(Золотий Львів)

Une ancienne légende (Davnya de Legenda) 0,5 l

(Давня легенда 0,5 л)

Lviv noble (Lvivska shlyahetna), 0,5 l

(Львівська шляхетна, 0,5 л)

RedLabel, 0,5 l

(Red label, 0,5 л)

BlackLabel, 0,375 l

(Black label, 0,375 л)

JackDaniels, 0,5 l

(Jack Daniels, 0,5 л)

Davidoff

(Davidoff)

Marlboro

(Marlboro)

Parlement

(Parliament)

Bleu Chesterfild

(Chesterfild синій)

Carpe farcie, 100 g

(Короп фарширований, 100 г)

Canard farci aux pommes, 100 g

(Качка фарширована яблуками, 100 г)

Canard "solennelle" (porc, champignons, pommes), 100 g

(Качка "Урочиста" (свинина, гриби, яблука), 100 г)

Canard zhuravlynsky (de boeuf haché, nouilles, pruneaux), 100 g

(Качка по-журавлинськи (фарш, локшина, чорнослив), 100 г)

Poulets (maison) avec sauce parfumée 100g

(Курчата домашні в ароматному соусі, 100 г)

Poulet farci, 100 g

(Кури фаршировані, 100 г)

Porcelet farci, 100 g

(Порося фаршироване, 100 г)

Épaule de mouton rôti aux herbes, 100g

(Лопатка бараняча запечена зі спеціями, 100 г)

Bigus (ragoût de porc au chou et aux cèpes) 250 g

(Бігус (свинина тушкована з капустою і білими грибами), 250 г)

Langue en gelée, 225 g

(Язик заливний, 225 г)

Galantine (maison), 100 g

(Холодець домашній, 100 г)

"Golubtsi" ukrainiens, 200 g

(Голубці українські, 200 г)

Langue farcie, 100 g

(Язик фарширований, 100 г)

gâteau de foie, 400 g

(Торт печінковий, 400 г)

Lapin au four avec sauce, 100g

(Кролик запечений під соусом, 100 г)

Jarret de porc (rôti avec pommes de terre), 100/50 g

(Рулька свиняча запечена з картоплею, 100/50 г)

Menu du jour

Evénement

Un problème de traduction ?