eRESTAURANT NFC

• Faic an clàr-taice
• Tuilleadh fiosrachaidh
• lorg dhuinn
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• Cairt ùrachaidh
• A la carte menu
• Mapa a' gheamhraidh
• Ar lòin ràitheil (Lòn bho Diluain gu Disathairne gu h-in-ghabhalach, ach a-mhàin Didòmhnaich, saor-làithean poblach agus saor-làithean banca)
• Clàr-bìdh Louis XIV (Gach latha, Lòn is Dìnnear, a’ gabhail a-steach Didòmhnaich) - €41.00
• Clàr-bìdh nam Bana-phrionnsaichean agus nam Prionnsachan (Clàr-bìdh glèidhte do chloinn òga) - €15.50

Cairt ùrachaidh

Appetizers

• Homemade Sangria 12 CL

  (4.50 €) (3.83 £)

• A mocktail 25 CL

  (6.00 €) (5.1 £)

• A Limousin measan 8 CL

  (6.00 €) (5.1 £)

• Kir Rìoghail champagne 12 CL

  (10.00 €) (8.5 £)

• Kir cassis, Peach, Blackberry 10 CL

  (4.50 €) (3.83 £)

• Muscat 6 CL

  (6.00 €) (5.1 £)

• Homemade Americano 12 CL

  (8.00 €) (6.8 £)

• Pineau des Charentes (fìon) 6 CL

  (6.00 €) (5.1 £)

• Martini, Campari 8 CL

  (6.00 €) (5.1 £)

• A Punch bhocsa 20 CL

  (8.00 €) (6.8 £)

• Aniseed appetizer 2.5 CL

  (5.00 €) (4.25 £)

• Vodka leudachadh 4 CL

  (7.00 €) (5.95 £)

• Gin leudachadh 4 CL

  (7.00 €) (5.95 £)

• Champagne Henriot Brut Souverain 12 CL

  (10.00 €) (8.5 £)

• Champagne Henriot ròs 12 CL

  (13.00 €) (11.05 £)

• A glainne champagne

  (10.00 €) (8.5 £)

• A Grapefruit Rosé 12 cl

  (4.50 €) (3.83 £)

measgachadh Uisge Beatha

• Johnnie Walker Red 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• Johnnie Walker Red 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• JB 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• JB 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• Chivas Regal 12 bliadhna 4cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Chivas Regal 12 bliadhna 2cl

  (6.00 €) (5.1 £)

Uisge Beatha na h-Èireann

• A Jameson 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• A Jameson 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

Bhraich singilte Scotch Uisge Beatha

• Obar Lobhair 10 bliadhna 4cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Obar Lobhair 10 bliadhna 2cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• 12 bliadhna Ghleann 4cl

  (12.00 €) (10.2 £)

• 12 bliadhna Ghleann 2cl

  (7.00 €) (5.95 £)

Bourbon

• Ceithir Roses 4cl

  (7.00 €) (5.95 £)

• Ceithir Roses 2cl

  (5.00 €) (4.25 £)

US Uisge Beatha

• Jack Daniels 4cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• Jack Daniels 2cl

  (6.00 €) (5.1 £)

A la carte menu

Oysters bho Marennes-Oléron

• A hake brandade croquettes agus salad

  (13.90 €) (11.82 £)

• A eanaraich de bhradan agus glasraich

  (15.90 €) (13.52 £)

• A iasg-drioman agus dithis luchd-chreachainn pasta

  (17.80 €) (15.13 £)

• Crispy papillote mara ìm faoineig

  (18.50 €) (15.73 £)

Uisgeachan, Glainne is Carafe (Earrann bhon chlàr Fìon is Deochan againn)

• Faigh a-mach: Doc Mercurey Bouchard Père et Fils - Bottle 75cl

  (38.00 €) (32.3 £)

• Faigh a-mach: Doc Mercurey Bouchard Père et Fils - 75cl Bottle

  (41.50 €) (35.28 £)

Mapa a' gheamhraidh

Na 8 Luchd-tòiseachaidh ràitheil

• Velouté Pumpkin, Cìoch Lac Tioram, Pìosan Cnò-chnò

  (9.50 €) (8.07 £)

• An Truffade againn, Salad Beag, (Buntàta, Cantal, Ham Amh)

  (11.50 €) (9.78 £)

• Isbeanan beaga le Muscadet, -Mgr Brun des Halles-

  (13.50 €) (11.48 £)

• Ceann laogh le sabhs Gribiche - Stoidhle Versailles -

  (16.50 €) (14.03 £)

• Bolg Tuna Gorm Atlantaig Grìllte le Uachdar Wasabi, Sìol Sesame, agus Picilean Glasraich

  (19.50 €) (16.58 £)

• Ar Gravlax Bradain Marinichte, Le Blàthan de Phomgranata agus Mustaird Purpaidh à Brive-la-Gaillarde

  (15.50 €) (13.18 £)

• An Foie Gras Duck Dordogne againn, dachaigh, leth-chòcaireachd, le figean agus compote piorran biorach

Eisirean à Marennes Oléron

• Fines de Claire – Meud Àir. 3 – A rèir mar a tha e ri fhaighinn

A' Mhuir agus an Cuan

• Filet de Bhreac Mara, Iasg Dearg a' Chuain Siar, Pùdar Dachaigh, Vinaigrette Orains Fala Searbh

  (25.50 €) (21.68 £)

• Filet Bradain Ròsta, Balgan-buachair Shiitake, Sabhs Miso, Rìs Basmati

  (23.50 €) (19.97 £)

• An sgiath spèilidh ainmeil air a phoidseadh le capers, 350gr +/-

  (33.00 €) (28.05 £)

• Creachainn-fraoich friochte le balgan-buachair porcini Limousin, sabhs uachdarach, tagliatelle ùr

  (38.00 €) (32.3 £)

• Ar Casserole Gruaidhe Manaich-mhara, Sabhs Champagne, Roghainn de Gharnais

  (34.00 €) (28.9 £)

• Meunière Sole le Hazelnut Butter or Plain (A rèir mar a thàinig an latha)

  (38.00 €) (32.3 £)

Càradh Lusan?

• Càradh Lusan - €16.50

Na 10 miasan bruichte agus feal

• Sauté de chearc air a marinatadh ann an spìosraidh Cajun agus cnòthan-càise, rus Basmati

  (23.50 €) (19.97 £)

• Ar gruaidh muice bruichte le saidheadair Limousin, friogais dachaigh no soitheach taobh de do roghainn fhèin

  (25.50 €) (21.68 £)

• Escalope Veal le balgan-buachair Paris agus uachdar

  (27.50 €) (23.38 £)

• Casserole de dhubhagan laoigh, air an dì-ghlasadh le port dearg

  (27.50 €) (23.38 £)

• Ceann laogh le sabhs Gribiche - Stoidhle Versailles -

  (28.50 €) (24.23 £)

• Sliseag de ghrùthan laoigh, air a dhì-ghlasadh le fìon-geur seire

  (27.50 €) (23.38 £)

• Leth-bhroilleach lachan ròsta, uachdar garlic fiadhaich, glasraich ùra ràitheil

  (27.50 €) (23.38 £)

• Kidney Veal slàn - dìreach air a bhualadh - agus friogais dachaigh air a ròstadh san àmhainn

  (34.00 €) (28.9 £)

• Steak Feòil-fhiadh Ròsta, Sabhs Grand Veneur, Puree Dachaigh de Sheann Ghlasraich

  (36.00 €) (30.6 £)

• Fricassee de aran milis veal le truffles, tagliatelle ùr, sabhs uachdar

  (38.00 €) (32.3 £)

Rib Mairteoil Limousin

• Steak Rib-Eye airson 1 neach (700 g): € 39.50 / Steak Rib-Eye airson 2 neach (1.4 kg): € 79.00

Na 7 Feòil-bhriod Limousin

• Aon bior mairt-fheòil +/- 180g

  (25.50 €) (21.68 £)

• Tartare Mairtfheòil Garnished, Fries dachaigh

  (25.50 €) (21.68 £)

• Staoig taobhach, timcheall air 200g (ma tha gin air fhàgail...)

  (25.50 €) (21.68 £)

• Steak Sirloin Mairt-fheòil +/- 300g

  (29.50 €) (25.08 £)

• Steak Ribeye Mairt-fheòil +/- 350g

  (34.00 €) (28.9 £)

• Filléad Mairt-fheòil +/- 200g

  (36.00 €) (30.6 £)

• Steak rib le smior airson 1 neach: +/- 700g

  (39.50 €) (33.57 £)

• An taghadh de shàilean againn: Roquefort - Pepper - Béarnaise

Na 8 Pastries and Desserts, Càise

• An clàr càise againn

  (9.50 €) (8.07 £)

• Salad measan ràitheil ùr - gearradh gu òrdugh -

  (9.50 €) (8.07 £)

• Meringue Mont Blanc le uachdar cnò-chnò

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ar Tart Seoclaid Dorcha le Blasan Orains

  (9.50 €) (8.07 £)

• An omelette vanilla Nirribhidh againn air a lasadh le rum dorcha

  (9.50 €) (8.07 £)

• An Vanilla Crème Brûlée againn ann am Madagascar

  (9.50 €) (8.07 £)

• Na Pancagan Soufflé Orains Ìmpireil Ainmeil

  (9.50 €) (8.07 £)

• Our -Mondain- Air a bhrosnachadh le reasabaidh Limoges bho 1922 (Meringue Hazelnut - bearraidhean seoclaid - Mousse seoclaid)

  (9.50 €) (8.07 £)

• Tart Apple blàth agus Calvados - Bèicearachd airson òrdachadh -

  (9.50 €) (8.07 £)

Na 6 Miltean Reòdhta

• Dame Blanche le seoclaid teth fìor

  (9.50 €) (8.07 £)

• An Nougat Frozen Homemade againn, Red Fruit Coulis

  (9.50 €) (8.07 £)

• Na prothaidean againn le Real Hot Chocolate

  (9.50 €) (8.07 £)

• Na Sorbets Uisgeach againn

  (9.50 €) (8.07 £)

• A Liège Chocolate, A Liège Coffee

  (9.50 €) (8.07 £)

• Sorbet no reòiteag (2 scoops de do roghainn)

  (8.00 €) (6.8 £)

Cofaidh agus Digestives

• A Coffee, a Cofaidh Decaf

  (2.50 €) (2.13 £)

• A Tea, An Infusion

  (2.60 €) (2.21 £)

• An cappuccino

  (3.50 €) (2.98 £)

• Cofaidh Èireannach Jameson

  (12.00 €) (10.2 £)

• Brandaidh Pear

  (8.00 €) (6.8 £)

• A Liqueur - 5 cl

  (8.00 €) (6.8 £)

• A Cognac XO - 5 cl

  (12.00 €) (10.2 £)

• A Rùm - 5cl

  (8.00 €) (6.8 £)

Uisge, Glainne Fìona agus Carafe (Earrann bhon Chlàr-bìdh Fìona is Deochan againn)

• Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl

  (6.00 €) (5.1 £)

• Evian, Badoit - 50 cl

  (5.00 €) (4.25 £)

• AOC Luberon Tirim Geal

• AOC Cotes de Gascogne Fruity White

• AOC Coteaux du Layon Sweet agus Liqueur White

• AOC Bordeaux- Cotes de Bourg - Dearg

• AOC Val de Loire - Touraine Fresh Red or Rosé

Ar lòin ràitheil (Lòn bho Diluain gu Disathairne gu h-in-ghabhalach, ach a-mhàin Didòmhnaich, saor-làithean poblach agus saor-làithean banca)

Na Lònaichean ràitheil againn

• Tòiseachadh + Prìomh Chùrsa no Prìomh Chùrsa + Dessert - €24.00

• Tòiseach + Prìomh Chùrsa + Milseag - €31.00

• Prìomh chùrsa + milseag + ½ uisge mèinnearach + Cofaidh - € 30.00

• Prìomh chùrsa + milseag + glainne 19 cl de fhìon AOC + Cofaidh - € 30.00

Slighean a-steach

• Velouté Pumpkin, Cìoch Lac Tioram, Pìosan Cnò-chnò

• An Truffade againn, Salad Beag, (Buntàta, Cantal, Ham Amh)

Miasan

• Cearc air a marinatadh le spìosraidhean Cajun agus cnòthan-càise, rus Basmati

• Filet Bradain Ròsta, Balgan-buachair Shiitake, Sabhs Miso, Rìs Basmati

Mìlsean

• Sorbet no reòiteag (2 scoops de do roghainn)

• Crèpe Soufflé le Liqueur Imperial

Clàr-bìdh Louis XIV (Gach latha, Lòn is Dìnnear, a’ gabhail a-steach Didòmhnaich) - €41.00

Roghainn luchd-tòiseachaidh

• Ar Foie Gras Lach Dordogne dèanta aig an taigh, leth-bruich, brioche agus marmalade searbh citris

• Ar Gravlax Bradain air a marinachadh le blasan de phomgranàit agus mustaird purpaidh à Brive-la-Gaillarde

• Na Isbeanan Beaga le Muscadet le François Brun - Neach-ciùird Margaidh Limoges

Mias de do roghainn

• Filet de Bhreac Mara, Iasg Dearg a' Chuain Siar, Pùdar Dachaigh, Vinaigrette Orains Fala Searbh

• Ar gruaidh muice bruichte le saidheadair Limousin, friogais dachaigh no roghainn de shoithichean taobh

• Biadh-mairt Limousin àlainn, roghainn de shiùcas, friogais dachaigh

Milseagan.

• Càise no milseag de do roghainn fhèin bhon chlàr-bìdh milseag againn gu lèir:

Clàr-bìdh nam Bana-phrionnsaichean agus nam Prionnsachan (Clàr-bìdh glèidhte do chloinn òga) - €15.50

Clàr-taice nam bana-phrionnsaichean agus phrionnsaichean

• Na h-isbeanan grilled againn no steak mairtfheòil Limousin mionc + glasraich an latha no friogais dachaigh + reòiteag Haribo + sùgh orains

  (14.50 €) (12.33 £)

Homemade Sangria 12 CL

(Une Sangria maison 12 cl)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

A mocktail 25 CL

(Un cocktail sans alcool 25 cl)

A Limousin measan 8 CL

(Un fruitier Limousin 8 cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Kir Rìoghail champagne 12 CL

(Un kir royal champagne 12 cl )

Price :

10.00 € (8.5 £)

 

Kir cassis, Peach, Blackberry 10 CL

(Un kir cassis, pêche, mûre 10 cl)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Muscat 6 CL

(Un Muscat 6 cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Homemade Americano 12 CL

(Un Américano Maison 12 cl )

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Pineau des Charentes (fìon) 6 CL

(Un Pineau des Charentes 6 cl )

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

Martini, Campari 8 CL

(Un Martini, Campari 8 cl )

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

A Punch bhocsa 20 CL

(Un Punch Planteur 20 cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Aniseed appetizer 2.5 CL

(Un apéritif anisé 2,5 cl )

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Vodka leudachadh 4 CL

(Une Vodka allongée 4 cl )

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Gin leudachadh 4 CL

(Un Gin allongé 4 cl )

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Champagne Henriot Brut Souverain 12 CL

(Champagne Henriot Souverain Brut 12 cl)

Price :

10.00 € (8.5 £)

 

Champagne Henriot ròs 12 CL

(Champagne Henriot Rosé 12 cl)

Price :

13.00 € (11.05 £)

 

A glainne champagne

(Une coupe de champagne 12cl)

Price :

10.00 € (8.5 £)

 

A Grapefruit Rosé 12 cl

(Un Rosé Pamplemousse 12 cl)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Johnnie Walker Red 4cl

(Johnnie Walker Red 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Johnnie Walker Red 2cl

(Johnnie Walker Red 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

JB 4cl

(Un J B 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

JB 2cl

(Un J B 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Chivas Regal 12 bliadhna 4cl

(Chivas Régal 12 Ans 4cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Chivas Regal 12 bliadhna 2cl

(Chivas Régal 12 Ans 2cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

A Jameson 4cl

(Un Jameson 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

A Jameson 2cl

(Un Jameson 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Obar Lobhair 10 bliadhna 4cl

(Aberlour 10 ans 4cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Obar Lobhair 10 bliadhna 2cl

(Aberlour 10 ans 2cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

12 bliadhna Ghleann 4cl

(Glenfiddish 12 ans 4cl)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

12 bliadhna Ghleann 2cl

(Glenfiddish 12 ans 2cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Ceithir Roses 4cl

(Four Roses 4cl)

Price :

7.00 € (5.95 £)

 

Ceithir Roses 2cl

(Four Roses 2cl)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Jack Daniels 4cl

(Jack Daniels 4cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Jack Daniels 2cl

(Jack Daniels 2cl)

Price :

6.00 € (5.1 £)

 

A hake brandade croquettes agus salad

(Une brandade de merlu en croquettes et salade verte)

Price :

13.90 € (11.82 £)

 

A eanaraich de bhradan agus glasraich

(Un pot au feu de saumon et ses légumes )

Price :

15.90 € (13.52 £)

 

A iasg-drioman agus dithis luchd-chreachainn pasta

(Un duo de rouget et pétoncles aux pâtes fraîches)

Price :

17.80 € (15.13 £)

 

Crispy papillote mara ìm faoineig

(Une papillote croustillante de la mer au beurre vanillé )

Price :

18.50 € (15.73 £)

 

Faigh a-mach: Doc Mercurey Bouchard Père et Fils - Bottle 75cl

(A Découvrir : A.o.c. Mercurey, Bouchard Père et Fils - Bouteille 75cl)

Price :

38.00 € (32.3 £)

 

Faigh a-mach: Doc Mercurey Bouchard Père et Fils - 75cl Bottle

(A découvrir: A.o.c. Mercurey, Bouchard Père et Fils - Bouteille 75cl)

Price :

41.50 € (35.28 £)

 

Velouté Pumpkin, Cìoch Lac Tioram, Pìosan Cnò-chnò

(Un Velouté de Potimarron, Magret de Canard séché, Eclats de Châtaignes)

An Truffade againn, Salad Beag, (Buntàta, Cantal, Ham Amh)

(Notre Truffade, Petite Salade, (P.de Terre, Cantal, Jambon cru))

Isbeanan beaga le Muscadet, -Mgr Brun des Halles-

(Les Petites Saucisses au Muscadet, -Mr Brun des Halles-)

Ceann laogh le sabhs Gribiche - Stoidhle Versailles -

(La Tête de Veau Sauce Gribiche -Façon Versailles-)

Bolg Tuna Gorm Atlantaig Grìllte le Uachdar Wasabi, Sìol Sesame, agus Picilean Glasraich

(La Ventrèche de Thon Rouge de l’Atlantique grillée, A la crème de Wasabi, aux graines de Sésame, et Pickles de Légumes)

Ar Gravlax Bradain Marinichte, Le Blàthan de Phomgranata agus Mustaird Purpaidh à Brive-la-Gaillarde

(Notre Gravlax de Saumon mariné, Aux Notes de Grenades Et de Moutarde Violette de Brive-la-Gaillarde)

An Foie Gras Duck Dordogne againn, dachaigh, leth-chòcaireachd, le figean agus compote piorran biorach

(Notre Foie Gras de Canard de Dordogne, Fait Maison mi-cuit, Aux Figues et à la Compotée de Figues de Barbarie)

Fines de Claire – Meud Àir. 3 – A rèir mar a tha e ri fhaighinn

(Fines de Claire – Calibre N° 3 – Selon arrivage)

Filet de Bhreac Mara, Iasg Dearg a' Chuain Siar, Pùdar Dachaigh, Vinaigrette Orains Fala Searbh

(Un Filet de Dorade Sébaste de l’Atlantique Juste Snacké, Purée Maison , Vinaigrette acidulée à l’Orange sanguine)

Filet Bradain Ròsta, Balgan-buachair Shiitake, Sabhs Miso, Rìs Basmati

(Un Pavé de Saumon Rôti, Champignons Shiitake, Sauce Miso, Riz Basmati)

An sgiath spèilidh ainmeil air a phoidseadh le capers, 350gr +/-

(La Fameuse Aile de Raie Pochée aux Câpres, 350gr +/-)

Creachainn-fraoich friochte le balgan-buachair porcini Limousin, sabhs uachdarach, tagliatelle ùr

(Une Poêlée de St Jacques aux Cèpes du Limousin, Sauce crémée, Tagliatelles fraîches)

Ar Casserole Gruaidhe Manaich-mhara, Sabhs Champagne, Roghainn de Gharnais

(Notre Cassolette de Joues de Lotte , Sauce Champagne, Garniture aux choix)

Meunière Sole le Hazelnut Butter or Plain (A rèir mar a thàinig an latha)

(Une Sole Meunière au Beurre Noisette ou Nature (Selon arrivage du jour))

Càradh Lusan - €16.50

(Un Dépannage Végétal - 16.50€)

Sauté de chearc air a marinatadh ann an spìosraidh Cajun agus cnòthan-càise, rus Basmati

(Un Sauté de Poulet mariné aux Epices Cajun et Cajou, Riz Basmati)

Ar gruaidh muice bruichte le saidheadair Limousin, friogais dachaigh no soitheach taobh de do roghainn fhèin

(Notre Joue de Cochon braisée au Cidre du Limousin, Frites maison ou Garniture au choix)

Escalope Veal le balgan-buachair Paris agus uachdar

(Une Escalope de Veau aux Champignons de Paris, Et à la Crème)

Casserole de dhubhagan laoigh, air an dì-ghlasadh le port dearg

(Une Cassolette de Rognons de Veau, Déglacée au Porto Rouge)

Ceann laogh le sabhs Gribiche - Stoidhle Versailles -

(La Tête de Veau Sauce Gribiche -Façon Versailles-)

Sliseag de ghrùthan laoigh, air a dhì-ghlasadh le fìon-geur seire

(Une Tranche de Foie de Veau, Déglacée au Vinaigre de Xérès)

Leth-bhroilleach lachan ròsta, uachdar garlic fiadhaich, glasraich ùra ràitheil

(Un Demi-Magret de Canard rôti, Crème d’Ail des Ours , Petits Légumes frais de Saison)

Kidney Veal slàn - dìreach air a bhualadh - agus friogais dachaigh air a ròstadh san àmhainn

(Le Rognon de Veau Entier- juste beurré- et Rôti au four, Frites Maison)

Steak Feòil-fhiadh Ròsta, Sabhs Grand Veneur, Puree Dachaigh de Sheann Ghlasraich

(Un Pavé de Filet de Cerf rôti, Sauce Grand Veneur, Purée Maison de Légumes Anciens)

Fricassee de aran milis veal le truffles, tagliatelle ùr, sabhs uachdar

(Une Fricassée de Ris de Veau à la Truffe, Tagliatelles fraîches, Sauce Crémée)

Steak Rib-Eye airson 1 neach (700 g): € 39.50 / Steak Rib-Eye airson 2 neach (1.4 kg): € 79.00

(La Côte à l’Os àMoelle pour 1 Personne (7oo g): 39,5o € / La Côte à l’Os à Moelle pour 2 Personnes (1,4 kg): 79.oo €)

Aon bior mairt-fheòil +/- 180g

(Une Brochette de Boeuf +/- 180 g)

Tartare Mairtfheòil Garnished, Fries dachaigh

(Le Tartare de Boeuf garni, Frites Maison)

Staoig taobhach, timcheall air 200g (ma tha gin air fhàgail...)

(Une Bavette d’Aloyau +/- 2oo g. (s’il en reste …))

Steak Sirloin Mairt-fheòil +/- 300g

(Le Faux Filet de Boeuf +/- 3oo g)

Steak Ribeye Mairt-fheòil +/- 350g

(L’Entrecôte de Boeuf +/- 35o g)

Filléad Mairt-fheòil +/- 200g

(Le Filet de Boeuf +/- 2oo g)

Steak rib le smior airson 1 neach: +/- 700g

(La Côte à l’Os à Moelle pour 1 Personne : +/- 7oo g)

An taghadh de shàilean againn: Roquefort - Pepper - Béarnaise

(Nos sauces offertes au choix : Roquefort – Poivre – Béarnaise)

An clàr càise againn

(Notre Plateau de Fromages)

Salad measan ràitheil ùr - gearradh gu òrdugh -

(Une Salade de Fruits frais de Saison -Taillée Minute-)

Meringue Mont Blanc le uachdar cnò-chnò

(Un Mont Blanc Meringué à la Crème de Marrons)

Ar Tart Seoclaid Dorcha le Blasan Orains

(Notre Tartelette au Chocolat Noir aux Parfums d’Orange)

An omelette vanilla Nirribhidh againn air a lasadh le rum dorcha

(Notre Omelette Norvégienne Vanille flambée au Rhum brun)

An Vanilla Crème Brûlée againn ann am Madagascar

(Notre Crème Brûlée à La Vanille de Madagascar)

Na Pancagan Soufflé Orains Ìmpireil Ainmeil

(Les Fameuses Crêpes Soufflées à L’Orange Impériale)

Our -Mondain- Air a bhrosnachadh le reasabaidh Limoges bho 1922 (Meringue Hazelnut - bearraidhean seoclaid - Mousse seoclaid)

(Notre -Mondain- Inspiré d’une recette Limougeaude de 1922 (Meringue à la Noisette - Copeaux de Chocolat - Mousse au Chocolat))

Tart Apple blàth agus Calvados - Bèicearachd airson òrdachadh -

(Une Tarte Fine tiède aux Pommes et au Calvados -Cuite à la Commande-)

Dame Blanche le seoclaid teth fìor

(Une Dame Blanche au vrai Chocolat Chaud)

An Nougat Frozen Homemade againn, Red Fruit Coulis

(Notre Nougat Glacé Maison, Coulis de Fruits rouges)

Na prothaidean againn le Real Hot Chocolate

(Nos Profiteroles au vrai Chocolat Chaud)

Na Sorbets Uisgeach againn

(Nos Sorbets Arrosés)

A Liège Chocolate, A Liège Coffee

(Un Chocolat Liégeois, Un Café Liégeois)

Sorbet no reòiteag (2 scoops de do roghainn)

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix))

A Coffee, a Cofaidh Decaf

(Un Café, un Café Décaféiné)

A Tea, An Infusion

(Un Thé, Une Infusion)

An cappuccino

(Un Cappuccino)

Cofaidh Èireannach Jameson

(Un Irish Coffee Jameson)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

Brandaidh Pear

(Eau de Vie de Poire)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

A Liqueur - 5 cl

(Une Liqueur - 5 cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

A Cognac XO - 5 cl

(Un Cognac X.O. - 5 cl)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

A Rùm - 5cl

(Un Rhum - 5cl)

Price :

8.00 € (6.8 £)

 

Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl

(Chateldon - 75 cl / Evian - Badoit -100 cl)

Evian, Badoit - 50 cl

(Evian, Badoit - 50 cl)

AOC Luberon Tirim Geal

(A.o.c. Luberon Blanc sec)

 

AOC Cotes de Gascogne Fruity White

(A.o.c. Côtes de Gascogne Blanc minéral et Fruité)

 

AOC Coteaux du Layon Sweet agus Liqueur White

(A.o.c. Coteaux du Layon Blanc Doux et Liquoreux)

 

AOC Bordeaux- Cotes de Bourg - Dearg

(A.o.c. Bordeaux- Côtes de Bourg – Rouge)

 

AOC Val de Loire - Touraine Fresh Red or Rosé

(A.o.c. Val de Loire - Touraine Frais Rouge ou Rosé)

 

Tòiseachadh + Prìomh Chùrsa no Prìomh Chùrsa + Dessert - €24.00

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert - 24.00€)

Tòiseach + Prìomh Chùrsa + Milseag - €31.00

(Entrée + Plat + Dessert - 31.00€)

Prìomh chùrsa + milseag + ½ uisge mèinnearach + Cofaidh - € 30.00

(Plat + Dessert + ½ Eau Minérale + Café - 30.00€)

Prìomh chùrsa + milseag + glainne 19 cl de fhìon AOC + Cofaidh - € 30.00

(Plat + Dessert + Verre de Vin A.o.c 19 cl + Café - 30.00€)

Velouté Pumpkin, Cìoch Lac Tioram, Pìosan Cnò-chnò

(Un Velouté de Potimarron, Magret de Canard séché, Eclats de Châtaignes)

An Truffade againn, Salad Beag, (Buntàta, Cantal, Ham Amh)

(Notre Truffade, Petite Salade, (P.de Terre, Cantal, Jambon cru))

Cearc air a marinatadh le spìosraidhean Cajun agus cnòthan-càise, rus Basmati

(Un Sauté de Poulet mariné Aux Epices Cajun et Cajou, Riz Basmati)

Filet Bradain Ròsta, Balgan-buachair Shiitake, Sabhs Miso, Rìs Basmati

(Un Pavé de Saumon Rôti, Champignons Shiitaké, Sauce Miso, Riz Basmati)

Sorbet no reòiteag (2 scoops de do roghainn)

(Un Sorbet ou Une Glace (2 boules au choix))

Crèpe Soufflé le Liqueur Imperial

(Une Crêpe Soufflée à la Liqueur Impériale)

Ar Foie Gras Lach Dordogne dèanta aig an taigh, leth-bruich, brioche agus marmalade searbh citris

(Notre Foie Gras de Canard de Dordogne maison, mi-cuit Brioche et Marmelade amère aux Agrumes)

Ar Gravlax Bradain air a marinachadh le blasan de phomgranàit agus mustaird purpaidh à Brive-la-Gaillarde

(Notre Gravlax de Saumon mariné Aux notes de Grenade et de Moutarde Violette de Brive-la-Gaillarde)

Na Isbeanan Beaga le Muscadet le François Brun - Neach-ciùird Margaidh Limoges

(Les Petites Saucisses au Muscadet De -François Brun – Artisan des Halles de Limoges-)

Filet de Bhreac Mara, Iasg Dearg a' Chuain Siar, Pùdar Dachaigh, Vinaigrette Orains Fala Searbh

(Un Filet de Dorade Sébaste de l’Atlantique Juste Snacké, Purée maison, Vinaigrette acidulée à l’Orange sanguine)

Ar gruaidh muice bruichte le saidheadair Limousin, friogais dachaigh no roghainn de shoithichean taobh

(Notre Joue de Cochon braisée au Cidre du Limousin, Frites maison ou Garniture au Choix)

Biadh-mairt Limousin àlainn, roghainn de shiùcas, friogais dachaigh

(Une Belle Brochette de Bœuf Limousin, Sauce au Choix, Frites Maison)

Càise no milseag de do roghainn fhèin bhon chlàr-bìdh milseag againn gu lèir:

(Fromages ou Dessert au choix dans toute notre Carte des Desserts :)

Na h-isbeanan grilled againn no steak mairtfheòil Limousin mionc + glasraich an latha no friogais dachaigh + reòiteag Haribo + sùgh orains

(Nos Petites Saucisses grillées ou Un Steak haché de Boeuf Limousin + Légumes du jour ou Frites Maison + Glace Haribo + Jus d’orange)

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?