eRESTAURANT NFC

• Faic an clàr-taice
• Tuilleadh fiosrachaidh
• lorg dhuinn
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• Starters
• feusgain
• Maxi Burger
• Suspended skewers
• grìosaichte feòil
• mheanbh-iasg aca
• pasta
• Tha Planchetta
• Pizzas
• Tapas
• Desserts
• Ice-reòiteagan
• Appetizers
• deochan
• fìon liosta

Starters

a 'chiad soitheach

• Iasg brot Capri - le spìosrach maillonaise agus toast

  (10.50 €)

• Fresh brot de andalouse na tomàtothan

  (10.50 €)

• Bha eisirean agus shrimp (6 eisirean agus shrimp 6)

  (13.00 €)

• Slios tana amh hama, Ghrìosach aubergines, chipiron, artichoke cridheachan ann an ola, parmesan shavings

  (14.50 €)

• Sailead adriatiqua: Salad, feusgain, carranan, muasgain-chaola, liomaid, artichoke

  (13.00 €)

• Mozzarella de buffalo agus tomàtothan

  (13.00 €)

• Raw hama, melon

  (13.00 €)

• Beag uaine le cearc grùthanan: sailead, cearc grùthanan, creamh, balsamic fìon-geur

  (13.00 €)

• Spaidean-arain stoidhle Eadailteach: sailead, Ghrìosach ceapaire, hama, tomàto, creamh, Basil

  (13.00 €)

feusgain

Frithealadh le fries

• Feusgain, fries (frithealadh copiously 1kg +)

  (12.00 €)

• Normande (uachdar)

  (15.20 €)

• Càise (Roquefort)

  (15.50 €)

• Annasach (spiced isbeanan)

  (15.50 €)

Maxi Burger

Frithealadh le sailead uaine, uinneanan agus fries

• Burgair Butcher

  (13.80 €)

• càise Burgair

  (14.80 €)

• Illegal Hot Burger Butcher

  (18.50 €)

Suspended skewers

Frithealadh le buntàta air a phronnadh no Frangais fries agus leagh glasraich

• jumbo carranan

  (26.00 €)

• le biadh agus muasgain-chaola, tuna, lunasg

  (26.00 €)

• Measgaichte feòil (beef, steak Iberianach na muice Sausage)

  (26.00 €)

• Duck uchd ann muic caul

  (19.50 €)

• Supplement Fraingis fries

  (3.00 €)

grìosaichte feòil

Frithealadh le sailead, leagh na glasraich, Fraingis fries no pronn patatoes

• Punta de lomo Iberianach plancha

  (19.50 €)

• Grìosaichte steak plancha

  (14.50 €)

• Grìosaichte asnaichean steak plancha XXL

  (22.00 €)

mheanbh-iasg aca

Frithealadh le sailead, leagh na glasraich, Fraingis fries no pronn patatoes:

• Grìosaichte sàrdain - sàrdain, creamh, liomaid

  (17.90 €)

• Grìosaichte mara bream

  (19.00 €)

• Tiormachadh an truisg, a 'phoit-ròsta

  (19.00 €)

• Lìonta gibearnach - Veal agus feòil muice Stuffing paprika sabhs

  (18.00 €)

pasta

Beul-aithris

• spaghetti Bolognese

  (12.00 €)

Gratin soithichean

• Lasagne Bolognese

  (13.50 €)

• Macaroni gratin

  (12.50 €)

Specials

• Spaghetti le brat sligean

  (15.50 €)

• Penne nordica

  (14.00 €)

• Penne le Cròch na feusgain

  (14.00 €)

• Tagliatelle le tunnag grùthan

  (14.00 €)

• Tagliatelle le isbean

  (14.00 €)

• Macaroni roquefort le sabhs

  (3.00 €)

• Raviolo còig càise, sabhs pesto

  (14.00 €)

Tha Planchetta

Frithealadh air "plancha" cast - frithealadh le buntàta pronn no fries agus glasraich fondue

• Grìosaichte Parillada iasg agus biadh mara (carranan, squids, creachainn, feusgain, iasg)

  (25.50 €)

• Grìosaichte Parillada feòil (saussages, Iberianach na muic, feòil mart-fheòil)

  (25.50 €)

• Grìosaichte cuiteal (cuiteal, creamh)

  (20.50 €)

• Grìosaichte squids (gibearnach, creamh, liomaid)

  (22.00 €)

Pizzas

Beul-aithris

• Margarita (tomàtothan, càise)

  (10.00 €)

• Neapolitan (tomàtothan, càise, capers, anchovies)

  (11.50 €)

• Banrigh (tomàtothan, càise, balgain-buachair, hama)

  (13.00 €)

• Trì càise (tomàtothan, gobhar càise, gorm càise, mozzarella)

  (13.00 €)

• Four Seasons (tomàtothan, càise, artichokes, balgain-buachair, hama, peabairean)

  (13.00 €)

• Calzone (tomàtothan, càise, uighean, hama)

  (13.00 €)

Specialities

• Pizza le brat sligean, feusgain agus gibearnaich

  (14.50 €)

• Hawaiian Pizza

  (13.50 €)

• Pizza le bradan rèisgte

  (13.50 €)

• Spàinntis Pizza

  (13.50 €)

• Tha an crùn

  (15.20 €)

Tapas

Tapas

• Les belles de Leucate (6 eisirean)

  (8.00 €)

• Creamh Aran (dh'òl deoch-slàinte aran, ìm, creamh)

  (6.00 €)

• Chipirron (ròsda calamari)

  (5.50 €)

• Sgaoileadh (soubresssade glanaidh, eggplant caviar, sàrdain rillettes)

  (5.50 €)

• Pimientos Boss (Spàinntis beag peabairean le salann-mara)

  (5.00 €)

• Octopus sailead (ochd-chasach le peirsill)

  (5.50 €)

• Empanadilla tuna (tuna, tomàto, creamh, teth peabairean)

  (5.50 €)

• Rougail Sausage (isbean, spìosrach sabhs rougail)

  (5.50 €)

• Carran-creige al ajillo (carran-creige, creamh, piobar)

  (6.00 €)

• Làn treidhe (9 tapas)

  (45.00 €)

Desserts

Desserts

• Catalan cream

  (7.50 €)

• Catalan uachdar nougat

  (7.50 €)

• Homemade Tiramisu

  (8.90 €)

• Profiterolles

  (7.50 €)

• Floating nan Eilean

  (7.50 €)

• Chocolate mousse

  (6.70 €)

• Salad mheasan ùra ann an seusan

  (7.50 €)

• Iced nougat le mil agus almoin

  (7.50 €)

Ice-reòiteagan

Ice-reòiteagan

• Trì scoops aig roghainn (reòiteag, seoclaid theth, a chuipeadh uachdar)

  (7.90 €)

• Sorbet (aig roghainn)

  (7.90 €)

• Dame Blanche (faoineig reòiteag, seoclaid theth, a chuipeadh uachdar)

  (8.90 €)

• Café Liégeois (cofaidh reòiteag, cofaidh, a chuipeadh uachdar)

  (8.90 €)

• Chocolate Liégeois (chocolate reòiteag, seòclaid, a chuipeadh uachdar)

  (8.90 €)

• Bananas sgaradh (banana, faoineig, seòclaid, sùbh-làir, seoclaid theth, a chuipeadh uachdar)

  (8.90 €)

• Còirneal (lemon sorbet, bhodka)

  (8.90 €)

• Perfume sorbets (liomaid, tangerine, mango, dìoghras mheasan, banana, sùbh-craoibhe, blackcurrant, peuran, Peach, melon)

• Perfume reòiteag (faoineig, seòclaid, sùbh-làir, cofaidh, praline, caramel, choco-meannt, cnò, nougat, pistachio, ruma-raisin)

Ice cream aig soidhnichean Zodiac 8,90 €

• Aries: obsessive caractar agus sabaid spiorad

• Aries: Quick-fhaghairt, provocative agus faireachail

• Gemini: Sùbailte, brillant, agus youag aig cridhe

Appetizers

roinneil deoch

• Sangria le glainne

  (3.60 €)

• 1/2 L

  (7.80 €)

• L 1

  (14.00 €)

• Rose glainne seadagan

  (3.40 €)

• Wine le glainne (IGP fìon dearg, Ròs, geal)

  (2.90 €)

• Muscat de Rivesaltes

  (3.50 €)

• Banyuls

  (3.80 €)

• champagne Sangria

  (8.00 €)

deochan

deochan

• Ice tì, Coca-Cola, Orangina, Gini, Juices

  (3.60 €)

• Mineral uisge 100cl

  (4.60 €)

• Mineral uisge 50cl

  (3.70 €)

• Boillsgeach mèinnearach uisge 100cl

  (4.60 €)

• Boillsgeach mèinnearach uisge 50cl

  (3.70 €)

• Tea, sùgh

  (3.00 €)

• dreachd leann

  (3.30 €)

• Heineken 33cl

  (5.30 €)

Ìocshlaint

• Armagnac

  (8.00 €)

• Cognac

  (8.00 €)

• Èireannach cofaidh

  (8.00 €)

Coffee

• Coffee

  (1.90 €)

• Gourmet cofaidh

  (8.00 €)

• Smooth cofaidh

  (3.60 €)

fìon liosta

fìon liosta

• decanter 1 liotair ionadail fìon - dearg wince, Ròs, fion geal

  (10.90 €)

• decanter 1/2 liotair ionadail win - fìon dearg, Ròs, fion geal

  (7.90 €)

• Enjoy Leucate - VDP Ròs, geal - 75cl

  (18.00 €)

• Tremulis Corbiere - Rose ACP - 75cl

  (18.00 €)

• Domaine du paradis - IGP Dry Muscat - 75cl

  (19.00 €)

• Caisteal Corneilla Dualchas - Red AOP (an Roussillon costa) - 75cl

  (18.00 €)

• Caisteal Corneilla Dualchas - Red AOP (an Roussillon costa) - 50cl

  (14.00 €)

• Caisteal Corneilla Moonlight - AOP Ròs (an Roussillon costa) - 75cl

  (18.00 €)

• Caisteal Corneilla Moonlight - AOP Ròs (an Roussillon costa) - 50cl

  (14.00 €)

• Caisteal Corneilla Harvest Oidhche - AOP White (an Roussillon costa) - 75cl

  (20.00 €)

• Caisteal Corneilla Harvest Oidhche - AOP White (an Roussillon costa) - 50cl

  (15.00 €)

• Chateau Montner - ACP dearg, Ròs, geal (an Roussillon costa) - 75cl

  (18.00 €)

• Chateau Montner - ACP dearg, Ròs, geal (an Roussillon costa) - 50cl

  (15.00 €)

• Fitou Tèarmann - Red AOP - 75cl

  (19.00 €)

Iasg brot Capri - le spìosrach maillonaise agus toast

(Soupe de poisson Capri servie avec rouille et pain toasté)

  (Allergen: glutan, uighean, mheanbh-iasg aca, mustard)

Fresh brot de andalouse na tomàtothan

(Gaspacho duo rouge et vert, soupe froide de tomate andalouse)

Bha eisirean agus shrimp (6 eisirean agus shrimp 6)

(Huîtres et crevettes (6 huîtres et 6 crevettes))

  (Allergen: Bidh beathaichean sligeach, moileasgan)

Slios tana amh hama, Ghrìosach aubergines, chipiron, artichoke cridheachan ann an ola, parmesan shavings

(Délice de Capri: fine tranche de jambon cru, aubergines grillées, chipiron, coeur d’artichaut à l’huile, copeau de parmesan)

Price :

14.50 €

 

  (Allergen: Bainne)

Sailead adriatiqua: Salad, feusgain, carranan, muasgain-chaola, liomaid, artichoke

(Salade adriatiqua : moules, crevettes, palourdes, citron, artichaut)

  (Allergen: Bidh beathaichean sligeach, moileasgan)

Mozzarella de buffalo agus tomàtothan

(Mozzarella de buffala et tomates )

  (Allergen: Bainne)

Raw hama, melon

(Jambon cru melon )

Price :

13.00 €

 

Beag uaine le cearc grùthanan: sailead, cearc grùthanan, creamh, balsamic fìon-geur

(Petite verdure aux foies de volaille : salade, foies de volaille, ail, vinaigre balsamique)

Spaidean-arain stoidhle Eadailteach: sailead, Ghrìosach ceapaire, hama, tomàto, creamh, Basil

(Tartine Italienne : salade, tartine grillée, jambon cru, tomate, ail, basilic)

Price :

13.00 €

 

Feusgain, fries (frithealadh copiously 1kg +)

(Moules Marinières, frites (servies copieusement 1kg+))

Normande (uachdar)

(Normande (crème))

Càise (Roquefort)

(Fromagère (Roquefort))

Annasach (spiced isbeanan)

(Exotique (rougail saucisse piment))

Burgair Butcher

(Burger du boucher)

càise Burgair

(Cheese burger)

Illegal Hot Burger Butcher

(Illegal Hot Burger du Boucher)

jumbo carranan

(De gambas)

le biadh agus muasgain-chaola, tuna, lunasg

(De la mer (lotte, gambas, calamar, thon, espadon))

Measgaichte feòil (beef, steak Iberianach na muice Sausage)

(De viandes mixtes (boeuf, bavette de porc Ibérique, saucisse))

Duck uchd ann muic caul

(De magret de canard en crépine de porc)

Supplement Fraingis fries

(Supplément frites)

Punta de lomo Iberianach plancha

(Punta de Lomo Ibérique plancha)

Grìosaichte steak plancha

(Steak grillé à la plancha)

Grìosaichte asnaichean steak plancha XXL

(Entrecôte grillée à la plancha XXL)

Grìosaichte sàrdain - sàrdain, creamh, liomaid

(Sardines grillées à la plancha - Sardines, ail, citron)

Grìosaichte mara bream

(Daurade grillée)

Tiormachadh an truisg, a 'phoit-ròsta

(Morue poêlée - Morue, tomate, ail, basilique)

Lìonta gibearnach - Veal agus feòil muice Stuffing paprika sabhs

(Calamars farcis - Farce de veau et porc en sauce paprika)

spaghetti Bolognese

(Spaghetti sauce bolognaise)

Lasagne Bolognese

(Lasagne à la bolognaise)

Macaroni gratin

(Gratin de macaroni)

Spaghetti le brat sligean

(Spaghetti aux palourdes et fruits de mer)

Penne nordica

(Penne nordica)

Penne le Cròch na feusgain

(Penne aux moules safranées)

Tagliatelle le tunnag grùthan

(Tagliatelle aux foies de volaille)

Tagliatelle le isbean

(Tagliatelle à la rougail de saucisse)

Macaroni roquefort le sabhs

(Macaroni sauce roquefort)

Raviolo còig càise, sabhs pesto

(Raviolis au cinq fromages sauces pesto)

Grìosaichte Parillada iasg agus biadh mara (carranan, squids, creachainn, feusgain, iasg)

(Parillada de poissons et crustacés à la plancha (crevettes, calamars, palourdes, moules, poissons))

Grìosaichte Parillada feòil (saussages, Iberianach na muic, feòil mart-fheòil)

(Parillada de viandes à la plancha (Saucisse Catalane, bavette de porc Ibérique, magret de canard, boeuf))

Price :

25.50 €

 

Grìosaichte cuiteal (cuiteal, creamh)

(Seiche à la plancha (seiche, ail))

Grìosaichte squids (gibearnach, creamh, liomaid)

(Calamars à la plancha (calamars, ail, citron))

Margarita (tomàtothan, càise)

(Margarita (tomate, fromage))

Neapolitan (tomàtothan, càise, capers, anchovies)

(Napolitaine (tomate, fromage, câpres, anchois))

Banrigh (tomàtothan, càise, balgain-buachair, hama)

(Reine (tomate, fromage, champignons, jambon blanc))

Price :

13.00 €

 

Trì càise (tomàtothan, gobhar càise, gorm càise, mozzarella)

(Trois fromages (tomate, chèvre, bleu, mozzarella))

Four Seasons (tomàtothan, càise, artichokes, balgain-buachair, hama, peabairean)

(Quatre saisons (tomate, fromage, artichaut, champignons, jambon blanc, poivrons))

Calzone (tomàtothan, càise, uighean, hama)

(Calzone (tomate, fromage, oeuf, jambon blanc))

Price :

13.00 €

 

Pizza le brat sligean, feusgain agus gibearnaich

(Pizza aux palourdes, moules et calamars)

Hawaiian Pizza

(Pizza hawaïenne)

Pizza le bradan rèisgte

(Pizza au saumon fumé)

Spàinntis Pizza

(Pizza espagnole)

Price :

13.50 €

 

Tha an crùn

(La couronne)

Les belles de Leucate (6 eisirean)

(Les belles de Leucate (6 huîtres))

Creamh Aran (dh'òl deoch-slàinte aran, ìm, creamh)

(Garlic Bread (pain toasté, beurre, ail))

Chipirron (ròsda calamari)

(Chipirron (fritures de calamars))

Sgaoileadh (soubresssade glanaidh, eggplant caviar, sàrdain rillettes)

(A tartiner (pâte de soubresssade, caviar d'aubergine, rillettes de sardines))

Pimientos Boss (Spàinntis beag peabairean le salann-mara)

(Pimientos de Patron (petits poivrons Espagnols au gros sel))

Octopus sailead (ochd-chasach le peirsill)

(Salade de poulpe (poulpe en persillade))

Empanadilla tuna (tuna, tomàto, creamh, teth peabairean)

(Empanadilla au thon (chausson chaud, thon, tomate, ail, piments))

Rougail Sausage (isbean, spìosrach sabhs rougail)

(Rougail saucisse (saucisse, sauce rougail pimentée))

Carran-creige al ajillo (carran-creige, creamh, piobar)

(Crevettes al ajillo (crevettes, ail, piment))

Làn treidhe (9 tapas)

(Plateau complet (9 tapas))

Catalan cream

(Crème Catalane)

Catalan uachdar nougat

(Crème Catalane au touron (nougat))

Homemade Tiramisu

(Tiramisu maison)

Price :

8.90 €

 

Profiterolles

(Profiterolles)

Floating nan Eilean

(Iles flottantes)

Chocolate mousse

(Mousse au chocolat)

Salad mheasan ùra ann an seusan

(Fruits rafraîchis)

Iced nougat le mil agus almoin

(Nougat glacé au miel et aux amandes)

Trì scoops aig roghainn (reòiteag, seoclaid theth, a chuipeadh uachdar)

(Coupe trois boules au choix (glace, chocolat chaud, chantilly))

Sorbet (aig roghainn)

(Coupe sorbet (parfum au choix))

Dame Blanche (faoineig reòiteag, seoclaid theth, a chuipeadh uachdar)

(Dame blanche (glace vanille, chocolat chaud, chantilly))

Café Liégeois (cofaidh reòiteag, cofaidh, a chuipeadh uachdar)

(Café Liégeois (glace café, café, chantilly))

Chocolate Liégeois (chocolate reòiteag, seòclaid, a chuipeadh uachdar)

(Chocolat Liégeois (glace chocolat, chocolat, chantilly))

Bananas sgaradh (banana, faoineig, seòclaid, sùbh-làir, seoclaid theth, a chuipeadh uachdar)

(Bananas split (banane, vanille, chocolat, fraise, chocolat chaud, chantilly))

Còirneal (lemon sorbet, bhodka)

(Colonel (sorbet citron vert, vodka))

Price :

8.90 €

 

Perfume sorbets (liomaid, tangerine, mango, dìoghras mheasan, banana, sùbh-craoibhe, blackcurrant, peuran, Peach, melon)

(Parfums sorbets: (citron vert, mandarine, mangue, passion, banane, framboise, cassis, poire, pêche, melon))

Perfume reòiteag (faoineig, seòclaid, sùbh-làir, cofaidh, praline, caramel, choco-meannt, cnò, nougat, pistachio, ruma-raisin)

(Parfums crèmes glacées: (Vanille, chocolat, fraise, café, praliné, caramel, choco-menthe, coco, touron, pistache, rhum-raisin))

Aries: obsessive caractar agus sabaid spiorad

(Bélier: Esprit combattant et caractère obsessionnel)

Aries: Quick-fhaghairt, provocative agus faireachail

(Taurau: Coléreux, provocateur et émotif)

Gemini: Sùbailte, brillant, agus youag aig cridhe

(Gémeaux: Souple, brillant et caractère jeune)

Sangria le glainne

(Sangria au verre)

Price :

3.60 €

 

1/2 L

(1/2 L)

L 1

(1 L)

Price :

14.00 €

 

Rose glainne seadagan

(Rosé pamplemousse verre)

Price :

3.40 €

 

Wine le glainne (IGP fìon dearg, Ròs, geal)

(Vin au verre (vin IGP rouge, rosé, blanc))

Price :

2.90 €

 

Muscat de Rivesaltes

(Muscat de Rivesaltes)

Price :

3.50 €

 

Banyuls

(Banyuls)

Price :

3.80 €

 

champagne Sangria

(Sangria au champagne)

Price :

8.00 €

 

Ice tì, Coca-Cola, Orangina, Gini, Juices

(Ice tea, Coca-Cola, Orangina, Gini, Jus de fruits)

Mineral uisge 100cl

(Eau minérale plate 100cl)

Mineral uisge 50cl

(Eau minérale plate 50cl)

Boillsgeach mèinnearach uisge 100cl

(Eau minérale gazeuse 100cl)

Boillsgeach mèinnearach uisge 50cl

(Eau minérale gazeuse 50cl)

Tea, sùgh

(Thé, Infusion)

dreachd leann

(Bière pression)

Price :

3.30 €

 

Heineken 33cl

(Heineken 33cl)

Price :

5.30 €

 

Armagnac

(Armagnac)

Price :

8.00 €

 

Cognac

(Cognac)

Èireannach cofaidh

(Irish coffee)

Price :

8.00 €

 

Coffee

(Café)

Gourmet cofaidh

(Café gourmand)

Smooth cofaidh

(Café douceur)

decanter 1 liotair ionadail fìon - dearg wince, Ròs, fion geal

(Pichet litre VDP - rouge - rosé - blanc)

Price :

10.90 €

 

decanter 1/2 liotair ionadail win - fìon dearg, Ròs, fion geal

(Pichet 1/2 litre VDP - rouge - rosé - blanc)

Price :

7.90 €

 

Enjoy Leucate - VDP Ròs, geal - 75cl

(Dégustez Leucate - VDP rosé, blanc - 75cl)

Price :

18.00 €

 

Tremulis Corbiere - Rose ACP - 75cl

(Trémulis Corbière - ACP rosé - 75cl)

Price :

18.00 €

 

Domaine du paradis - IGP Dry Muscat - 75cl

(Domaine du paradis - IGP Muscat sec - 75cl)

Price :

19.00 €

 

Caisteal Corneilla Dualchas - Red AOP (an Roussillon costa) - 75cl

(Château Corneilla Héritage - AOP rouge (côte du Roussillon) - 75cl)

Price :

18.00 €

 

Caisteal Corneilla Dualchas - Red AOP (an Roussillon costa) - 50cl

(Château Corneilla Héritage - AOP rouge (côte du Roussillon) - 50cl)

Price :

14.00 €

 

Caisteal Corneilla Moonlight - AOP Ròs (an Roussillon costa) - 75cl

(Château Corneilla Clair de Lune - AOP rosé (côte du Roussillon) - 75cl)

Price :

18.00 €

 

Caisteal Corneilla Moonlight - AOP Ròs (an Roussillon costa) - 50cl

(Château Corneilla Clair de Lune - AOP rosé (côte du Roussillon) - 50cl)

Price :

14.00 €

 

Caisteal Corneilla Harvest Oidhche - AOP White (an Roussillon costa) - 75cl

(Château Corneilla Vendange Nocturne - AOP blanc (côte du Roussillon) - 75cl)

Price :

20.00 €

 

Caisteal Corneilla Harvest Oidhche - AOP White (an Roussillon costa) - 50cl

(Château Corneilla Vendange Nocturne - AOP blanc (côte du Roussillon) - 50cl)

Price :

15.00 €

 

Chateau Montner - ACP dearg, Ròs, geal (an Roussillon costa) - 75cl

(Château Montner - ACP rouge, rosé, blanc (côte du Roussillon) - 75cl)

Price :

18.00 €

 

Chateau Montner - ACP dearg, Ròs, geal (an Roussillon costa) - 50cl

(Château Montner - ACP rouge, rosé, blanc (côte du Roussillon) - 50cl)

Price :

15.00 €

 

Fitou Tèarmann - Red AOP - 75cl

(Fitou réserve - AOP rouge - 75cl)

Price :

19.00 €

 

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?