eRESTAURANT NFC

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

  Le Pavillon Augustine
  1, quai Albert-1er
  14360   Trouville

  Fòn.   +33 2 31 98 40 48

 

  Post-d:   arnaudpelhate@yahoo.fr

  Web:   http://www.lepavillonaugustine.fr/

  Lìonraidhean sòisealta:
       

Amalachadh a 'chlàr-taice ùr air adhart

Amalachadh a 'chlàr-taice ùr air adhart

Ro-ràdh

Ro-ràdh

Na deochan

Appetizers

Ùrachadh

Uisge-beatha

Dreach leann

Beers botail - 33cl

Fìon geal ri taobh a ’ghlainne - 14cl

Fìon geal ann an carafon - 46cl

Fìon dearg ri taobh a ’ghlainne - 14cl

Fìon dearg ann an decanter - 46cl

Fìon Rosé ri taobh a ’ghlainne - 14cl

Fìon Rosé ann an decanter - 46cl

Na daoine geala: Pays de Loire

Whites: Burgundy

Fìon geal: Rhône Valley

Na daoine geala: Alsace

Na daoine geala: Bordeaux geal

Na daoine geala: Am milis

An dearg: Pays de Loire

An dearg: Beaujolais

Reds: Burgundy

An dearg: Rhône

Na deargan: Provence rouge

An dearg: Bordeaux

Ròsan

Na fìonaichean cliùiteach againn

Seagal Normand

Calvados - 4cl

An clàr-taice

Clàr-taice: Ciad mhias

The Ecailler: Bia-bhiadh à biadh

An Ecailler: Na h-Ostirean

An Ecailler: Bia-mara agus Tùsanaich

An clàr-bìdh: Na soithichean

The Ecailler: Feusgain Bhouchot à Normandie

An clàr-bìdh: Caesan

An clàr-bìdh: Mèinnean

Clàr "Reine des Plages": Toiseach tòiseachaidh + Prìomh Chùrsa + Dessert, € 31.90 (Gach latha gu 9: 18f - Ach a-mhàin oidhcheannan ciùil)

* Clàr-bìdh "Reine des Plages" € 31.90 (Gach latha gu 9: 18f - Às aonais feasgar cuirm-chiùil)

Clàr-taice "Banrigh nan tràighean" A 'chiad lann airson taghadh

Clàr-taice "Banrigh nan tràighean" Na soithichean a thaghas tu

Clàr-taice "Banrigh nan Tràighean" Mèinnean airson taghadh

Clàr-bìdh lòn bho meadhan-latha gu Dihaoine bho 12f gu 1: 48f

** Clàr-bìdh lòn bho Diluain gu Dihaoine bho 12: 03f gu 1: 48f - Às aonais drochaidean is saor-làithean)

Clàr-taice "Pause Dej" - An luchd-tòiseachaidh de do roghainn

Clàr-taice "Pause Dej" - Miasan de do roghainn

Clàr "Pause Dej" - Na fàsaichean as fheàrr leat

Clàr-taice clann cha mhòr glic (suas gu 12 bliadhna a dh'aois)

Clàr-bìdh chloinne: Na soithichean

Clàr-bìdh chloinne: Bàsaichean

Clàr-bìdh chloinne: Deoch

Formula “Dà rèis” - 25.90 € (Lòn gu 1: 46f - Feasgar gu 8: 47f ach a-mhàin oidhcheannan ciùil)

Formula dà rèis - 25.90 € (Lòn gu 1: 46f - Feasgar gu 8: 47f ach a-mhàin oidhcheannan ciùil)

Formula: Starter + Prìomh no Prìomh + Dessert - 18.90 €

Toiseach tòiseachaidh + Prìomh Chùrsa no Prìomh Chùrsa + Dessert - 18.90 €

Formula: An aon mhias de do roghainn bhon chlàr - 14.50 €

An aon mhias de do roghainn air a ’chlàr - 14.50 €

Champagnes

Champagnes

deochan teth

Deochan teth

Amalachadh a 'chlàr-taice ùr air adhart

(Intégration de la nouvelle carte en cours)

Augustine aig a 'Phàillein, tha sinn ag obair còmhla ri càileachd stuthan le' mhòr-chuid riochdairean ionadail no air a mheas airson an eòlais.

(Au Pavillon Augustine, nous travaillons des produits de qualité avec essentiellement des producteurs locaux ou reconnus pour leur savoir-faire.)

Glainne Champagne

(La coupe de Champagne)

Price : 11.50 €

 

Am Mojito

(Le Mojito)

Price : 11.90 €

 

Le Pommeau Christian Drouin

(Le Pommeau Christian Drouin)

Price : 5.60 €

 

Norman Kir (uachdar leann-dubh agus seagal)

(Le Kir normand (crème de mûre et cidre))

Price : 4.50 €

 

Pastis Henri Bardouin

(Pastis Henri Bardouin)

Price : 5.00 €

 

Red Martini, Suze, Campari

(Martini rouge, Suze, Campari)

Price : 5.50 €

 

An Kir rìoghail

(Le Kir royal)

Price : 12.70 €

 
  (Blackcurrant, blackberry, sùbh-craoibhe, connlach fiadhaich, peach)

Vittel 50 cl

(Vittel 50 cl)

Price : 5.20 €

Vittel 100 cl

(Vittel 100 cl)

Price : 6.40 €

Builgeanan càin Perrier 50cl

(Perrier fines bulles 50cl)

Price : 5.20 €

Builgeanan càin Perrier 100 cl

(Perrier fines bulles 100 cl)

Price : 6.40 €

Chateldon 75 cl

(Chateldon 75 cl)

Price : 7.90 €

Sodas

(Sodas)

Price : 4.80 €

Sùgh mheasan

(Jus de Fruit)

Price : 4.80 €

Neach-coiseachd Johnny, J&B, Ballantine's

(Johnny walker, J&B, Ballantine’s)

Price : 10.50 €

 

Measgachadh Iapanach, Togouchi - 9 bliadhna a dh'aois

(Japanese Blended, Togouchi - 9 ans)

Price : 19.00 €

 

Jameson, Paddy

(Jameson, Paddy)

Price : 11.00 €

 

Cardhu 12 bliadhna a dh'aois, Aberlour, Jack Daniel's

(Cardhu 12 ans, Aberlour, Jack Daniel’s)

Price : 12.00 €

 

Chivas 12 bliadhna a dh'aois

(Chivas 12 ans)

Price : 12.00 €

 

Scapa 16 bliadhna a dh'aois

(Scapa 16 ans)

Price : 14.00 €

 

Lagavulin 16 bliadhna a dh'aois, an t-Òban 14 bliadhna a dh'aois

(Lagavulin 16 ans, Oban 14 ans)

Price : 14.50 €

 

Knockando 12 bliadhna a dh'aois, Dalwhinnie

(Knockando 12 ans, Dalwhinnie)

Price : 14.50 €

 

Cragganmore 12 bliadhna a dh'aois

(Cragganmore 12 ans)

Price : 14.50 €

 

Heineken - 25cl

(Heineken - 25cl)

Price : 4.50 €

 

Heineken - 33cl

(Heineken - 33cl)

Price : 5.90 €

 

Heineken - 50cl

(Heineken - 50cl)

Price : 8.70 €

 

Affligem - 25cl

(Affligem - 25cl)

Price : 5.00 €

 

Affligem - 33cl

(Affligem - 33cl)

Price : 6.30 €

 

Affligem - 50cl

(Affligem - 50cl)

Price : 9.60 €

 

Edelweiss

(Edelweiss)

Price : 6.50 €

 

Desperados

(Desperados)

Price : 6.50 €

 

Heineken 0.0 (saor bho dheoch làidir)

(Heineken 0.0 (sans alcool))

Price : 6.50 €

Corona

(Corona)

Price : 6.50 €

 

Duvel

(Duvel)

Price : 7.00 €

 

Petit Chablis, Simonet Febvre

(Petit Chablis, Simonet Febvre)

Price : 8.30 €

 

Chardonnay, Les Anges, IGP Val de Loire

(Chardonnay, Les Anges, IGP Val de Loire)

Price : 5.40 €

 

Bog, IGP Gascogne

(Moelleux, IGP Gascogne)

Price : 5.80 €

 

Sauvignon, Bràithreachas Oisly

(Sauvignon, Confrérie de Oisly)

Price : 5.30 €

 

Petit Chablis, Simonet Febvre

(Petit Chablis, Simonet Febvre)

Price : 26.50 €

 

Chardonnay, Les Anges, IGP Val de Loire

(Chardonnay, Les Anges, IGP Val de Loire)

Price : 16.90 €

 

Bog, IGP Gascogne

(Moelleux, IGP Gascogne)

Price : 18.50 €

 

Sauvignon, Bràithreachas Oisly

(Sauvignon, Confrérie de Oisly)

Price : 16.50 €

 

Bourgogne Pinot Noir, Bho Lyres Pinot

(Bourgogne Pinot Noir, Des Lyres de Pinot)

Price : 6.90 €

 

Médoc, Mademoiselle L.

(Médoc, Mademoiselle L)

Price : 8.90 €

 
  Vignified le Château La Lagune

Faugère, Château Grézan

(Faugère, Château Grézan)

Price : 6.10 €

 

Bourgogne Pinot Noir, Bho Lyres Pinot

(Bourgogne Pinot Noir, Des Lyres de Pinot)

Price : 21.30 €

 

Médoc, Mademoiselle L.

(Médoc, Mademoiselle L)

Price : 28.40 €

 
  Vignified le Château La Lagune

Faugère, Château Grézan

(Faugère, Château Grézan)

Price : 19.50 €

 

Rosé Augustine, IGP d’Oc

(Rosé Augustine, IGP d’Oc)

Price : 5.20 €

 

Clos Sonnenta, rosé Corsican

(Clos Sonnenta, rosé Corse)

Price : 6.90 €

 

Rosé Augustine, IGP d ’Oc

(Rosé Augustine, IGP d’Oc)

Price : 16.40 €

 

Clos Sonnenta, rosé Corsican

(Clos Sonnenta, rosé Corse)

Price : 21.30 €

 

Touraine Sauvignon, Domaine de la Rochette

(Touraine Sauvignon, Domaine de la Rochette)

Price : 28.90 €

 

Pouilly Fumé, Domaine de Ladoucette

(Pouilly Fumé, Domaine de Ladoucette)

Price : 49.90 €

 

Sancerre, Comte Lafond, Patrick de Ladoucette

(Sancerre, Comte Lafond, Patrick de Ladoucette)

Price : 46.20 €

 

Chardonnay, Les Anges, IGP Val de Loire

(Chardonnay, Les Anges, IGP Val de Loire)

Price : 28.10 €

 

Salon Menetou, Les Ratiers, Domaine Henri Pellé

(Menetou Salon, Les Ratiers, Domaine Henri Pellé)

Price : 44.60 €

 

½ Pouilly Fumé, Domaine de Ladoucette - 37.5cl

(½ Pouilly Fumé, Domaine de Ladoucette - 37,5cl)

Price : 26.90 €

 

Chardonnay, Domaine Juillot

(Chardonnay, Domaine Juillot)

Price : 37.50 €

 

Chablis, Grand Regnard

(Chablis, Grand Regnard)

Price : 49.90 €

 

Petit Chablis, Simonet, Febvre

(Petit Chablis, Simonet, Febvre)

Price : 36.90 €

 

Pouilly Fuissé, Marie Antoinette, Domaine Vincent

(Pouilly Fuissé, Marie Antoinette, Domaine Vincent)

Price : 58.20 €

 

Chassagne Montrachet, Olivier Leflaive

(Chassagne Montrachet, Olivier Leflaive)

Price : 89.60 €

 

Meursault 1er Cru Charmes, Château de Meursault

(Meursault 1er Cru Charmes, Château de Meursault)

Price : 119.50 €

 

Mercurey 1er Cru Clos des Barraults, Domaine Juillot

(Mercurey 1er Cru Clos des Barraults, Domaine Juillot)

Price : 61.50 €

 

Condrieu, Le Clos Boucher, Maison Delas

(Condrieu, Le Clos Boucher, Maison Delas)

Price : 74.50 €

 

Saint-Joseph, cuvée Mairlant, Francois Villard

(Saint-Joseph, cuvée Mairlant, Francois Villard)

Price : 59.60 €

 

Châteauneuf du Pape, Caisteal Vaudrieu

(Châteauneuf du Pape, Château de Vaudrieu)

Price : 53.20 €

 

Riesling Les Murailles, Caisteal Riquewihr, Dopff agus Irion

(Riesling Les Murailles, Château de Riquewihr, Dopff et Irion)

Price : 42.50 €

 

Gewvurtztraminer, Les Sorcières, Caisteal Riquewihr, Doff agus Irion

(Gewvurtztraminer, Les Sorcières, Château de Riquewihr, Doff et Irion)

Price : 49.80 €

 

Entre Deux Mers, Château Turcaud

(Entre Deux Mers, Château Turcaud)

Price : 33.50 €

 

Château de Respide, Cuvée Callipyge, Uaighean

(Château de Respide, Cuvée Callipyge, Graves)

Price : 41.20 €

 

½ Sauternes, Les Garonelles - 37.50cl

(½ Sauternes, Les Garonelles - 37,50cl)

Price : 26.90 €

 

Bog, IGP Gascogne

(Moelleux, IGP Gascogne)

Price : 29.90 €

 

Sauterne, Caisteal Malle

(Sauterne, Château de Malle)

Price : 79.50 €

 

Chinon, C'est du Plaisir, Domaine Laure Dozon

(Chinon, C’est du Plaisir, Domaine Laure Dozon)

Price : 29.50 €

 

Sancerre, Chavignol, Paul Thomas

(Sancerre, Chavignol, Paul Thomas)

Price : 42.50 €

 

Salon Menetou, Les Morogues, Fearann H. Pellé

(Menetou Salon, Les Morogues, Domaines H.Pellé)

Price : 41.90 €

 

St Nicolas de Bourgueuil, Pascal Lorieux

(St Nicolas de Bourgueuil, Pascal Lorieux)

Price : 31.20 €

 

Brouilly, Pisse Vieille, Domaine Fernand Gravallon

(Brouilly, Pisse Vieille, Domaine Fernand Gravallon)

Price : 26.50 €

 

Côte de Nuits, Ann an uaireadair Cul, Château de Marsannay

(Côte de Nuits, En montre Cul, Château de Marsannay)

Price : 43.50 €

 

Chassagne Montrachet, Domaine Olivier Leflaive

(Chassagne Montrachet, Domaine Olivier Leflaive)

Price : 59.90 €

 

Beaunes 1er Cru, Château de Meursault

(Beaunes 1er Cru, Château de Meursault)

Price : 72.50 €

 

Pommard 1er Cru, Clos des Epenots, Château de Meursault

(Pommard 1er Cru, Clos des Epenots, Château de Meursault)

Price : 129.50 €

 

Vosne Romanée 1er Cru En Orveaux, Château de Marsannay

(Vosne Romanée 1er Cru En Orveaux, Château de Marsannay)

Price : 156.80 €

 

Clos de Vougeot, Grand Cru, Château de Marsannay

(Clos de Vougeot, Grand Cru, Château de Marsannay)

Price : 221.90 €

 

Côtes du Rhône, Saint-Cosme

(Côtes du Rhône, Saint-Cosme)

Price : 26.90 €

 

Châteauneuf du Pape, Saint-Cosme

(Châteauneuf du Pape, Saint-Cosme)

Price : 59.10 €

 

Saint Joseph, Les Challeys, Maison Delas

(Saint Joseph, Les Challeys, Maison Delas)

Price : 49.50 €

 

Crozes Hermitage, Les Grands Chemins, Maison Delas

(Crozes Hermitage, Les Grands Chemins, Maison Delas)

Price : 47.30 €

 

Château du Galoupet, Fàs Rangaichte Provence

(Château du Galoupet, Cru Classé de Provence)

Price : 39.80 €

 

Bordeaux, Taghadh Augustine

(Bordeaux, Sélection Augustine)

Price : 26.90 €

 

Château de Reignac, Bordeaux Supérieur

(Château de Reignac, Bordeaux Supérieur)

Price : 39.90 €

 

Turas Château Léognan, 2na de Carbonnieux, Pessac Léognan

(Château Tour Léognan, 2nd de Carbonnieux, Pessac Léognan)

Price : 49.90 €

 

Òglach de Larrivet Haut-Brion, Pessac Léognan

(Le Cadet de Larrivet Haut-Brion, Pessac Léognan)

Price : 46.50 €

 

Château Mac Carthy, Saint-Estèphe, 2na d'Haut Marbuzet

(Château Mac Carthy, Saint-Estèphe, 2nd d’Haut Marbuzet)

Price : 52.30 €

 

Sarget le Gruaud Larose, St Julien

(Sarget de Gruaud Larose, St Julien)

Price : 68.80 €

 

Dìleab Chasse-Spleen, Haut-Médoc

(L’Héritage de Chasse-Spleen, Haut-Médoc)

Price : 46.70 €

 

Château Maucaillou, Moulis en Médoc

(Château Maucaillou, Moulis en Médoc)

Price : 69.90 €

 

Château Haut Marbuzet, Saint-Estèphe

(Château Haut Marbuzet, Saint-Estèphe)

Price : 79.80 €

 

Château Mac Carthy, Saint-Estèphe, 2na d’Haut Marbuzet - 37.5 cl

(Château Mac Carthy, Saint-Estèphe, 2nd d’Haut Marbuzet - 37,5 cl)

Price : 27.50 €

 

Château du Galoupet, Fàs Rangaichte Provence

(Château du Galoupet, Cru classé de Provence)

Price : 37.50 €

 

Clos Sonnenta, rosé Corsican

(Le Clos Sonnenta, rosé Corse)

Price : 28.90 €

 

Taghadh Rosé Clair bho Augustine, IGP d’Oc

(La sélection Rosé Clair d’Augustine, IGP d’OC)

Price : 25.70 €

 

Château de Pampelonne, Cuvée Légende, St Tropez

(Château de Pampelonne, Cuvée Légende, St Tropez)

Price : 43.30 €

 

Château La Lagune, Haut-Médoc

(Château La Lagune, Haut-Médoc)

Price : 253.00 €

 

Château Gazin, Pomerol

(Château Gazin, Pomerol)

Price : 278.00 €

 

Caibeal a ’Mhisein Haut-Brion, Pessac-Léognan

(La Chapelle de la Mission Haut-Brion, Pessac-Léognan)

Price : 289.00 €

 

Château Dassault, Saint-Emillion Grand Cru Classé

(Château Dassault, Saint-Emillion Grand Cru Classé)

Price : 159.00 €

 

Les Forts de Latour, Pauillac

(Les Forts de Latour, Pauillac)

Price : 491.00 €

 

Petrus, Pomerol

(Pétrus, Pomerol)

Price : 1650.00 €

 

Château Pavie, Saint Emillion Grand Cru

(Château Pavie, Saint Emillion Grand Cru)

Price : 580.00 €

 

Glainne (14cl)

(Le verre (14cl))

Price : 4.50 €

 

Am botal amh (75cl)

(La bouteille brut (75cl))

Price : 17.90 €

 

AOC Calvados

(Calvados A.O.C)

Price : 10.50 €

 

Domfrontais a-mach à aois

(Domfrontais hors d’âge)

Price : 16.00 €

 

Christian Drouin Millésimé 1989

(Christian Drouin Millésimé 1989)

Price : 30.50 €

 

Christian Drouin Millésimé 1990

(Christian Drouin Millésimé 1990)

Price : 28.50 €

 

Christian Drouin Millésimé 1980

(Christian Drouin Millésimé 1980)

Price : 37.50 €

 

Christian Drouin Millésimé 1970

(Christian Drouin Millésimé 1970)

Price : 42.50 €

Christian Drouin Millésimé 1958

(Christian Drouin Millésimé 1958)

Price : 56.50 €

 

Christian Drouin Millésimé 1992

(Christian Drouin Millésimé 1992)

Price : 20.50 €

 

Christian Drouin Millésimé 1979

(Christian Drouin Millésimé 1979)

Price : 35.50 €

 

Adrien Camut, Tèarmann Adrien (35 bliadhna a dh'aois)

(Adrien Camut, Réserve d’Adrien (35ans))

Price : 35.00 €

 

Beluga lentil verrine agus bacon, tangy vinaigrette

(Verrine de lentilles Beluga et lardons, vinaigrette acidulée)

Price : 7.90 €

Tìrean dùthchail le piobar uaine agus gherkins, gu sìmplidh

(Terrine de campagne au poivre vert et cornichons, tout simplement)

Price : 8.90 €

Fillet rionnach Trouville-sur-Mer, ùbhlan Charlotte, vinaigrette mustaird seann-fhasanta

(Filet de maquereaux de Trouville-sur-Mer, pommes Charlotte, vinaigrette moutarde à l’ancienne)

Price : 9.90 €

Iasg brot mar a Jeannette,

(La soupe de poissons à la façon de Jeannette,)

Price : 11.60 €

  Iasg brot mar a Jeannette, dachaigh PILLET SAITER, iasg bùth bho 1887

Tataki bradan le 3 sesame, marinated ann an soy agus wasabi

(Tataki de saumon aux 3 sésames, mariné au soja et wasabi)

Price : 13.90 €

Sùgh balgan-buachair agus ugh foirfe, brògan òga agus cnothan giuthais

(Velouté de champignons et oeuf parfait, jeunes pousses et pignons de pin)

Price : 11.60 €

Foie gras homemade, chutney apple le Calvados, toast traidiseanta

(Foie gras maison, chutney de pommes au Calvados, toasts tradition)

Price : 16.20 €

Platter de bhiadh mara "The Classic" - 1 neach

(Plateaux de fruits de mer "Le Classique" - 1 personne)

Price : 48.50 €

  4 muasgain-chaola 4 langoustines, faochagan, eisirean 4, 1/2 Crùbag, Winkles

Tramaichean biadh mara "Le Classique" - 2 neach

(Plateaux de fruits de mer "Le Classique" - 2 personnes)

Price : 95.60 €

  8 muasgain-chaola, langoustines 8, faochagan, eisirean 8, 2 1/2 Crùbag, Winkles

Platter biadh mara "Le Royal" - 1 neach

(Plateau de fruits de mer "Le Royal" - 1 personne)

Price : 74.50 €

  An aon sgrìobhadh mar an clasaig le 1/2 giomach Breatannach gach neach (a rèir ruighinn)

Seafood mias Rìoghail 2 daoine

(Plateau de Fruits de Mer Royal 2 personnes)

Price : 146.60 €

  Breatainn ghiomach le 1/2 gach neach air (a rèir ri fhaotainn)

6 Oiseanan Àireamh 3

(6 Huîtres N° 3)

Price : 14.10 €

  Oiseanan N ° 3, ìm leth-shalainn bho Isigny-sur-Mer agus viking aran bho FOURNIL DE LA TOUQUES

9 Oiseanan Àireamh 3

(9 Huîtres N° 3)

Price : 19.90 €

  Oiseanan N ° 3, ìm leth-shalainn bho Isigny-sur-Mer agus viking aran bho FOURNIL DE LA TOUQUES

12 eisirean No. 3

(12 Huitres N° 3)

Price : 26.80 €

Winkles, am bobhla

(Bigorneaux, le bol)

Price : 11.50 €

Bulbaichean, am bobhla

(Bulots, le bol)

Price : 11.50 €

muasgain-chaola (10 sgeulachdan)

(Crevettes roses (10 pièces))

Price : 15.90 €

fad min

(Tourteau entier)

Price : 19.90 €

Mùsgan-caol (8 pìosan)

(Langoustines (8 pièces))

Price : 34.50 €

Giomach gorm Breatannach le cuideam (timcheall air 438g), an 100grs

(Homard bleu Breton au poids (environ 438g), les 100grs)

Price : 12.50 €

Bobhla glasraich:

(Bowl végétarien:)

Price : 14.90 €

  Spelled (gràin làn pròtain) agus glasraich assorted a rèir ruighinn

Bobhla Poke

(Poke bowl)

Price : 21.90 €

  Bradan sesame, picilte le lemon agus piobar Espelette, rus fìon-geur Thai, glasraich assorted a rèir ruighinn agus soy vinaigrette

Bobhla mairt

(Bœuf bowl)

Price : 21.90 €

  Tataki mairteoil marinated Sataki, rus fìon-geur Thai, glasraich assorted a rèir ruighinn agus soy vinaigrette

Cearc:

(Volaille:)

Price : 19.90 €

  Breab cearc aig teòthachd ìosal le fàileadh coillteach, pònairean uaine ùra agus sùgh cearcan

Tartar:

(Tartare:)

Price : 22.90 €

  Mairtfheòil air a ghrunndachadh le piobar Espelette, friogais Fhrangach agus salad

Dubhagan laoigh:

(Rognons de veau:)

Price : 21.90 €

  Flambed le Calvados, uachdar mustaird agus ùbhlan pronn

Turas Michel Ruault:

(Tripes de Michel Ruault:)

Price : 21.30 €

  De Vire anns an sùgh aca, friogais Fhrangach

Burger Augustine:

(Burger Augustine:)

Price : 23.90 €

  Mion-fheòil mairtfheòil, Tomme de Savoie, tomato, salad, uinneanan candied agus friogais

Rib mairtfheòil:

(Côte de bœuf:)

Price : 32.90 €

  Seòmar cuibhrichte brèagha airson 1 neach (timcheall air 396 gr), peirsil ann an persillade, salad

Bream:

(Daurade:)

Price : 24.50 €

  Fillet ròsta, risotto parmesan uachdar agus uachdar crùbach

Trosg:

(Cabillaud:)

Price : 23.90 €

  Dìreach pavé pearly, wok glasraich, brot ginger cùbhraidh agus coriander air a fhrithealadh air do bheulaibh

Lotte:

(Lotte:)

Price : 26.70 €

  Bonn dìreach air a ghlacadh, mishmash de chàl, curranan leaghaidh agus ìm geal tana

Tartar èisg:

(Tartare de poisson:)

Price : 23.90 €

  Bradan bradan is broilleach mara, tangy vinaigrette, friogais Fhrangach agus salad

Naomh Jacques à Trouville-sur-Mer:

(Saint Jacques de Trouville-sur-Mer:)

Price : 28.90 €

  Bhon Dàmhair gu meadhan a ’Chèitein, a rèir brosnachadh a’ chòcaire

Gambas:

(Gambas:)

Price : 25.90 €

  Trio ròsta, parmesan uachdar agus risotto chorizo

Aonaran ar oirthir:

(Sole de nos côtes:)

Price : 39.90 €

  Mu 412 g, dòigh bleith, ùbhlan brùite

Na feusgain, friogais Fhrangach

(Les Moules marinières, frites )

Price : 19.90 €

  A rèir an t-seusain agus ruighinn

Feusgain uachdar tuathanas "Borniambuc" friogais Fhrangach

(Les Moules à la crème fermière «Borniambuc», frites )

Price : 21.90 €

  A rèir an t-seusain agus ruighinn

An lann de chees Tormodach a chaidh a ghluasad, salad uaine

(L'assiette de fromages normands affinés, salade verte)

Price : 8.90 €

  (Camembert, Pont l'Eveque, Livarot)

Baba le ruma:

(Baba au rhum bouchon : )

Price : 11.90 €

  Rùm baba, supup agus fìon-dhearcan candied, uachdar tuathanaich à Borniambuc (air uisgeachadh oirbh)

Toll Normanach:

(Trou Normand :)

Price : 10.50 €

  Trou Normand (apple sorbet agus Calvados) no Colonel (lemon sorbet agus vodka)

Taigh seoclaid fluffy Michel Cluizel le reòiteag vanilla

(Moelleux maison au chocolat Michel Cluizel, glace vanille )

Price : 10.50 €

Iced Grand Marnier soufflé,

(Le Soufflé glacé au Grand Marnier,)

Price : 12.50 €

  Iced Grand Marnier soufflé, a dhèanamh le co-obrachadh de Philippe Urraca, MOF ann an 1993

Creme brulee taigh faoineig Mexico

(Crème brulée maison à la vanille du Mexique)

Price : 9.20 €

Jar cearcaill mar sin liomaid rithist

(Verrine façon tarte au citron revisitée)

Price : 8.90 €

  Jar dòigh liomaid cearcaill Revisited (lemon uachdar, briosgaid, Homemade a chuipeadh uachdar agus lùghdachadh dearg mheasan)

2 bàl reòiteag reòiteag

(2 boules de glaces dʼartisan glacier)

Price : 6.90 €

  2 scoops reòiteag artisan reòiteag (Bourbon vanilla, cofaidh, seoclaid Michel Cluizel, rum raisin, caramel ìm saillte, connlach, ubhal uaine, lemon)

Toast Frangach, caramel ìm saillte agus reòiteag vanilla

(Pain perdu, caramel beurre salé et glace vanille)

Price : 9.50 €

Càise geal bho Isigny-sur-Mer, lughdachadh mheasan dearga agus speculoos

(Fromage blanc d’Isigny-sur-Mer, réduction fruits rouges et spéculoos)

Price : 8.90 €

* Clàr "Reine des Plages" Toiseach tòiseachaidh + Prìomh Chùrsa + Dessert € 31.90

(* Menu «Reine des plages» Entré + Plat + Dessert 31,90 €)

Veloute de bhalgan-buachair agus ugh foirfe

(Veloute de champignons et œuf parfait)

6 Oiseanan Normandy n ° 3

(6 Huitres de Normandie n°3 )

Vegetarian bobhla beag

(Mini bowl végétarien)

Fillet rionnach marinated bho phort Trouville-sur-Mer

(Filet de maquereaux marinés du port de Trouville-sur-Mer)

Trosg ròsta,

(Cabillaud rôti,)

  uachdar langoustine, risotto uachdar

Tairgse muicean caramelichte,

(Filet mignon de porc caramélisé,)

  lùghdachadh ann am mil, spìosraidh, gratin de bhuntàta milis agus buntàta

Blanquette na mara le uachdar taigh-tuathanais,

(Blanquette de la mer à la crème fermière,)

  Rìs fiadhaich agus glasraich tairgse

Ceò mairtfheòil braised,

(Joue de boeuf braisée,)

  Parsnips mashed agus mini glasraich

Trou Normand (ubhal sorbet agus Calvados Père Tranquille)

(Trou normand (sorbet pomme et Calvados du Père Tranquille))

Vanilla crème brûlée mexicach

(Crème brûlée à la vanille du Mexique)

Trio de chàise Normanach, salad

(Trio de fromages normands, salade)

Seoclaid dachaigh fluffy, reòiteag vanilla

(Moelleux maison au chocolat, glace vanille)

Càise geal bho Isigny-sur-Mer, lughdachadh mheasan dearga

(Fromage blanc d’Isigny-sur-Mer, réduction fruits rouges)

** Mias singilte: € 14.50 - Toiseach tòiseachaidh, prìomh mhias NO prìomh mhias, milseag: € 18.90 - Clàr-bìdh iomlan: € 23.90

(**Le plat unique : 14,50 € - Entrée, plat OU plat, dessert : 18,90 € - Menu complet : 23,90 €)

Tìrean dùthchail agus picil

(Terrine de campagne maison et cornichons)

Mayonnaise ugh le piobar Espelette

(OEuf mayonnaise au piment d’Espelette)

Beluga lentil verrine, bacon

(Verrine de lentilles Beluga, lardons)

An truinnsear cuibhlichean

(L’assiette de bulots)

Am burger clasaigeach - friogais Fhrangach

(Le classique burger - frites)

Salad bobhla glasraich - Glasraich litreachaidh agus measgachadh

(Salade Bowl végétarien - Epeautre et assortiment de légumes)

Carpaccio de mhairtfheòil Charolais, parmesan, capers, pesto - friogais agus salad

(Carpaccio de boeuf Charolais, parmesan, câpres, pesto - Frites et salade)

Black Locust, sauce Augustine profçal - rus fiadhaich

(Lieu noir, sauce provençale façon Augustine - Riz sauvage)

Crepe ìm saillte caramel agus speculoos

(Crêpe caramel beurre salé et spéculoos)

Dà scoops reòiteag

(Deux boules de glaces d’artisan glacier)

Pi Verrine le lemon

(Verrine façon tarte au citron)

Bradan, le:

(Saumon, servi avec :)

  Fris, ùbhlan brùite, no pònairean uaine

Trosg air a fhrithealadh le:

(Cabillaud servi avec :)

  Fris, buntàta air a phronnadh, no pònairean uaine

Steak air a ghearradh, le:

(Steack haché, servi avec : )

  Friogais Frangach, buntàta air a phronnadh, no pònairean uaine

Dà scoops de reòiteag de do roghainn

(Deux boules de glace au choix)

Pancake siùcar

(Crêpe au sucre)

Roghainn de syrup uisge

(Sirop à l'eau au choix)

Toiseach tòiseachaidh + Dish no Dish + Dessert

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert)

Price : 25.90 €

Toiseach tòiseachaidh + Dish no Dish + Dessert

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert)

Price : 18.90 €

A ’mhias shònraichte

(Le plat unique)

Price : 14.50 €

Moët et Chandon Brut Impérial

(Moët et Chandon Brut Impérial)

Price : 79.00 €

 

Rosé Ruinart

(Ruinart rosé)

Price : 95.00 €

 

Sébastien Charvot, rosé

(Sébastien Charvot, rosé)

Price : 69.00 €

 

Dom Pérignon

(Dom Pérignon)

Price : 229.00 €

 

Deutz gross

(Deutz brut)

Price : 72.00 €

 

Gràdh Deutz Vintage

(Amour de Deutz Millésimé)

Price : 159.00 €

 

R de Ruinart brut

(R de Ruinart brut)

Price : 89.00 €

 

Ruinart Blanc de Blancs

(Ruinart Blanc de Blancs)

Price : 139.00 €

 

Vintage Mumm Cordon Rouge

(Mumm Cordon Rouge Millésimé)

Price : 79.00 €

 

Impérial deigh Moët & Chandon

(Moët & Chandon Ice Impérial)

Price : 99.00 €

 

ILLY Espresso

(Expresso ILLY)

Price : 3.30 €

Decaffeinated

(Décaféiné)

Price : 3.40 €

Cnothan calltainn

(Noisette)

Price : 3.40 €

Espresso fada

(Expresso allongé)

Price : 3.40 €

Long decaffeinated

(Décaféiné allongé)

Price : 3.50 €

Expresso dùbailte

(Double Expresso)

Price : 6.10 €

Cofaidh Èireannach 2 dhath mar ann an Èirinn

(Irish Coffee 2 couleurs comme en Irlande)

Price : 13.90 €

Cofaidh Èireannach 3 dathan

(Irish Coffee 3 couleurs)

Price : 14.90 €

Tì dubh, uaine no infusion

(Thé noirs, verts ou infusion)

Price : 4.70 €

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?

Create issue

  Meaning of na h-ìomhaigheagan :
      Halal
      Kosher
      Deoch-làidir
      Allergen
      glasraichear
      vegan
      Defibrillator
      Bio
      Homemade
      bhò
      Gun ghlùin
      each
      .
      Faodaidh toraidhean reòta a bhith ann
      Pig

  Tha am fiosrachadh a tha air duilleagan-lìn eRESTAURANT NFC cha ghabh companaidh Buidheann Delenate. Airson tuilleadh fiosrachaidh cuiribh co-chomhairle leis na cumhachan agus cùmhnantan air fheàrr www.e-restaurantnfc.com

  Gus clàr a ghleidheadh


Cliog gus dearbhadh

  Gus clàr a ghleidheadh





Air ais chun phrìomh dhuilleag

  Gus òrdugh a ghabhail




A bheil thu airson a chuir dheth?

A bheil thu airson co-chomhairle a chumail ris?

  Gus òrdugh a ghabhail






tha Chan eil

  Gus òrdugh a ghabhail




Òrdugh ùr?