eRESTAURANT NFC

• Faic an clàr-taice
• Tuilleadh fiosrachaidh
• lorg dhuinn
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• A la Carte-taice
• Chaidh na foirmlean
• Clàran-taice clasaigeach na seachdain
• Foirmle de Paz 29.50 €
• Cocktails agus deoch-làidir

A la Carte-taice

Airson a roinn

• A h-uile bathar delicatessen

  (18.00 €)

• All càise agus glasraich

  (18.00 €)

chiad soithichean

• bradan air a smocadh

  (16.00 €)

• Duck foie Gràs - Homemade

  (17.00 €)

• Mairt-feòil

  (13.00 €)

• Uamh de bhrot potimaron le foran gras

  (15.00 €)

• Plàigh Bhiadh-mara

  (12.00 €)

• Plèana de chlaonadh Iberianach

  (10.00 €)

Tha Salads

• Salad Karen L

  (9.50 €)

• Karen XL salad

  (15.00 €)

• Salad gourmet L

  (10.00 €)

• Salad Gourmet XL

  (16.00 €)

Na pizzas

• Pizza 5 càise

  (12.00 €)

• Bradan air a smocadh agus muasgan

  (12.00 €)

• pizza Rimini

  (9.00 €)

• Pizza le lusan agus gobhar càise

  (12.00 €)

pasta

• Tagliatelle ùr "all arrabiata" (biadh glasraich)

  (13.00 €)

• Tagliatelle ùr le biadh mara

  (16.00 €)

• Tagliatelle úr le duran feala

  (16.00 €)

Na burgairean

• Classic Hamburger

  (14.00 €)

• Hamburger le Maroilles càise

  (14.00 €)

• Hamburger, iasg agus sliseagan

  (14.00 €)

Pisces

• Bha steak bradan "Label Rouge" a 'frithealadh rosé

  (19.00 €)

• Sgallops dìreach air an glacadh *

  (22.00 €)

• Oille bileag air a bruich air a 'chraiceann

  (19.00 €)

feòil

• Asnaichean OD mairtfheòil

  (22.00 €)

• Faidhlichean falamh tournedos, 180g *

  (22.00 €)

• Uachdarach cearc de Licques

  (19.00 €)

• Rosal a 'frithealadh rosé, 300g

  (20.00 €)

• Traidiseanta stew "traidiseanta"

  (14.00 €)

• Tartar Feòil Charolais, air a ghearradh le sgian, 180g

  (14.00 €)

• Gu saor-thoileach, chan eil sinn a 'seòrsachadh ar brathan. Bidh na soithichean sin a 'coileanadh nan slatan-tomhais airson biadh cothromach

Tha DESSERTS

• Taisbeanadh de na Brasserie

  (7.00 €)

• Coffee agus Homemade madeleines

  (3.00 €)

• Gourmet cofaidh: cofaidh le meanbh-DESSERTS

  (8.00 €)

An deigh-reòiteagan

• White Lady

  (7.00 €)

• banana Split

  (7.00 €)

• Còirneal:

  (7.00 €)

• Cupa ri dhèanamh - Ice cream - An ball 2.00 €

• Cupa ri dhèanamh - Sorbets - An ball 2.00 €

Uairean grùdaireachd

• A h-uile latha bho 12h gu 14h (gu 14h30 air Didòmhnaich) agus bho 19h gu 23h (gu 23h30 air Dihaoine agus Disathairne

Chaidh na foirmlean

Clàran-taice clasaigeach an latha, 'moladh an taigh-grùide

• Diluain gu Diardaoin, meadhan-latha agus feasgar. Dihaoine agus Disathairne, meadhan-latha a-mhàin

• Prìomh mheis + deoch *

  (9.90 €)

• Tòiseachaidh + Prìomh mheis + òl * - no - Prìomh mheis + mìlsean ann an taisbeanadh + Deoch *

  (13.90 €)

• Tòiseachaidh + nain mheis + Dessert ann an taisbeanadh + deoch *

  (16.90 €)

• * 1/4 fìon - no - 25cl de bog - no - 25cl leann - no - 25cl uisge

Tha an leanabh a 'tabhann clàr-taice

• Menu a 'tabhann suas ri 8 bliadhna --- bho 9 gu 12 bliadhna a dh'aois 8.50 €

• Hamburger no chnapan no geal hama

• + Fries + reòiteag

Clàran-taice clasaigeach na seachdain

Diardaoin 30 Samhain 2017

• Fillet le piobar uaine.

Diardaoin 13 an t-Ògmhios - meadhan-latha a-mhàin

• Salad de farfalles pasta le lusan agus bradan rèisgte

Disathurna, an t-Iuchar 22, 2017: a mhàin aig meadhan-latha

• Tomato carpaccio, gobha granny & surimi

Diluain, Dàmhair 1, 2018

• Salad leantil le crann-lus agus rosette

• - Prìomh mhias de do roghainn -

• Co-chearc làn le luibhean Tomato gnocchi

• No pìos feòil feòil, sùgh a thyme

Dimàirt, Dàmhair 2, 2018

• Conchiglis air a lìonadh le tuinn

• - Prìomh mhias de do roghainn -

• Margaidh èisg a 'còcaireachd le ìm geal. Rice pilaf

• No pìos mairteoil, an t-searbh piobar uaine. Slisneagan buntàta. Salad Uaine

Diciadain, 3 Dàmhair, 2018

• Salad le ham, philadelphia agus pomelos

• An Tuirc fricassee le piopairean agus fusillis

• No pìos mairteoil, uachdar paprika. Slisneagan buntàta. Salad Uaine

Diardaoin, Dàmhair 4, 2018

• Carpaccio bhradan le dill

• - Prìomh mhias de do roghainn -

• Feòil feòil agus uan ann an milis is searbh. Cleò Carrot

• No pìos de mhairt-feòil, siùsaireachd rosemary.

Dihaoine, 5 Dàmhair 2018 (meadhan-latha a-mhàin)

• Frith-fhraoich sìthein, fionn-bhreac olive

• - Prìomh mhias de do roghainn -

• Iasg margaidh, ìm saitris. Buntàta steamed

• No pìos feòil feòil, sàbhrach

• Bradan crùbte le smùid air a smocadh

Disathairne, Dàmhair 6, 2018 --- meadhan-latha a-mhàin

• Uighean "foirfe" le carbonara

• --- Prìomh mhias air do roghainn ---

• Faoileag seann-fhàsach blanquette

• No pìos feòil-mhara, searbh-ola agus tomato tioram

Didòmhnaich, 9 Sultain, 2018 (feasgar a-mhàin)

• A rèir a 'mhargaidh

Foirmle de Paz 29.50 €

Foirmle de Paz 29.50 €

• Starter + Prìomh chùrsa + Taisbeanadh air an latha no an clàr de cheesan inbheach

  (29.50 €)

Cocktails agus deoch-làidir

Uisge-beatha is geal alcohols - 5cl

• Uisge Beatha Lawson a '

  (6.50 €)

• Uisge Beatha J & B

  (7.50 €)

• Chivas Regal 12 bliadhna a dh'aois

  (8.50 €)

• Jameson Uisge Beatha na h-Èireann

  (7.50 €)

• Jack aig Daniel

  (8.50 €)

• Obar Lobhair, 10 bliadhna a dh'aois

  (8.50 €)

• Vodka Eristoff

  (6.50 €)

• Rùm Bacardi

  (8.50 €)

cocktails sans alcool - 18cl - 6.00 €

• Tha an Rascal de na h-Eileanan

• Tha Bora Bora

• Tha Virgin Mojito

Mojitos - 33cl

• clasaigeach

  (8.50 €)

• Passion

  (8.50 €)

• Rìoghail

  (10.00 €)

Deoch snasail - 18cl - 8.50 €

• le Paz

• cosmopolitan

• Cuba Saor an-asgaidh

• Blue Hawaiian

• Frangach

• Blue Ocean

• Tom Collins

Cocktail - 15cl - 8,20 €

• Ameireaganaich

A h-uile bathar delicatessen

(Planche de charcuteries)

Price :

18.00 €

 

  (Allergen: Sulfite)

All càise agus glasraich

(Planche de fromages affinés)

  (Allergen: Bainne)

bradan air a smocadh

(Assiette de saumon fumé de Norvège)

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca)

Duck foie Gràs - Homemade

(Foie Gras de Canard Maison*)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Mairt-feòil

(Terrine de boeuf)

Uamh de bhrot potimaron le foran gras

(Velouté de potimaron au foie gras de canard poêlé)

Plàigh Bhiadh-mara

(Assiette de fruits de mer)

  (Allergen: Bidh beathaichean sligeach, moileasgan)

Plèana de chlaonadh Iberianach

(Assiette de charcuteries Ibérique)

Price :

10.00 €

 

Salad Karen L

(Salade Karen L)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca)

Karen XL salad

(Salade Karen XL)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca)

Salad gourmet L

(Salade gourmande L)

Salad Gourmet XL

(Salade gourmande XL)

Pizza 5 càise

(Quatre fromages)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Bradan air a smocadh agus muasgan

(Saumon fumé)

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca, Bainne)

pizza Rimini

(Marguerite)

Price :

9.00 €

 

  (Allergen: glutan, Bainne)

Pizza le lusan agus gobhar càise

(Royale)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Tagliatelle ùr "all arrabiata" (biadh glasraich)

(Tagliatelles fraiches « all arrabiata » (plat végétarien))

Tagliatelle ùr le biadh mara

(Tagliatelles fraiches aux fruits de mer)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca, Bainne)

Tagliatelle úr le duran feala

(Tagliatelles fraiches aux rognons de veau)

  (Allergen: Bainne, mustard)

Classic Hamburger

(Burger classique)

  (Allergen: glutan, uighean, Bainne, mustard, Sesame sìol)

Hamburger le Maroilles càise

(Burger végétarien)

  (Allergen: glutan, uighean, Bainne, Sesame sìol)

Hamburger, iasg agus sliseagan

(Fish burger)

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca, Bainne, Sesame sìol)

Bha steak bradan "Label Rouge" a 'frithealadh rosé

(Pavé de saumon « Label Rouge » servi rosé)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca, Bainne)

Sgallops dìreach air an glacadh *

(Noix de Saint-Jacques juste saisies *)

Price :

22.00 €

 

  (Allergen: moileasgan)

Oille bileag air a bruich air a 'chraiceann

(Filet de daurade cuit sur peau)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca)

Asnaichean OD mairtfheòil

(Entrecôte de boeuf, 250g*)

Faidhlichean falamh tournedos, 180g *

(Tournedos de filet de boeuf, 180g *)

Uachdarach cearc de Licques

(Suprême de volaille de Licques)

  (Allergen: Bainne)

Rosal a 'frithealadh rosé, 300g

(Côte de veau servie rosée, 300g)

  (Allergen: Bainne)

Traidiseanta stew "traidiseanta"

(Carbonade de paleron de boeuf « tradition »)

Price :

14.00 €

 

Tartar Feòil Charolais, air a ghearradh le sgian, 180g

(Tartare de boeuf Charolais haché au couteau, 180g)

Gu saor-thoileach, chan eil sinn a 'seòrsachadh ar brathan. Bidh na soithichean sin a 'coileanadh nan slatan-tomhais airson biadh cothromach

(Volontairement, nous ne salons pas nos frites. Ces plats respectent les critères d’une alimentation équilibrée)

Taisbeanadh de na Brasserie

(Vitrine du jour)

Coffee agus Homemade madeleines

(Café et madeleines maison)

Price :

3.00 €

 

Gourmet cofaidh: cofaidh le meanbh-DESSERTS

(Café gourmand)

White Lady

(Dame blanche)

banana Split

(Banana Split)

Còirneal:

(Colonel)

Cupa ri dhèanamh - Ice cream - An ball 2.00 €

(Coupe à composer - Crèmes glacées - La boule 2.00€)

Cupa ri dhèanamh - Sorbets - An ball 2.00 €

(Coupe à composer - Sorbets - La boule 2.00€)

A h-uile latha bho 12h gu 14h (gu 14h30 air Didòmhnaich) agus bho 19h gu 23h (gu 23h30 air Dihaoine agus Disathairne

(Tous les jours de 12h à 14h (jusqu’à 14h30 le dimanche) et de 19h à 23h (jusqu’à 23h30 le vendredi et le samedi)

Diluain gu Diardaoin, meadhan-latha agus feasgar. Dihaoine agus Disathairne, meadhan-latha a-mhàin

(Du lundi au jeudi, midi et soir. Vendredi et samedi, midi uniquement)

Prìomh mheis + deoch *

(Plat + boisson*)

Tòiseachaidh + Prìomh mheis + òl * - no - Prìomh mheis + mìlsean ann an taisbeanadh + Deoch *

(Entrée + Plat + Boisson* ou Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

Tòiseachaidh + nain mheis + Dessert ann an taisbeanadh + deoch *

(Entrée + Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

* 1/4 fìon - no - 25cl de bog - no - 25cl leann - no - 25cl uisge

(*25cl Heineken ou 1/4 de vin blanc, rouge ou rosé ou 50cl d’eau ou 1 soft pression)

Menu a 'tabhann suas ri 8 bliadhna --- bho 9 gu 12 bliadhna a dh'aois 8.50 €

(Menu offert jusqu’à 8 ans, de 9 à 12 ans menu à 8.50€)

Hamburger no chnapan no geal hama

(Steak haché ou nuggets ou jambon blanc)

+ Fries + reòiteag

(+ Pommes Frites + Coupe de glace)

Fillet le piobar uaine.

(Faux filet au poivre vert.)

Salad de farfalles pasta le lusan agus bradan rèisgte

(Salade de farfalles aux petits légumes et julienne de saumon fume)

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca)

Tomato carpaccio, gobha granny & surimi

(Carpaccio de tomates, granny smith & surimi)

 

Salad leantil le crann-lus agus rosette

(Salade de lentilles aux artichauts et rosette)

 

  (Allergen: Bainne, moileasgan)

- Prìomh mhias de do roghainn -

(-- Plat principal au choix --)

Co-chearc làn le luibhean Tomato gnocchi

(Cuisse de pintadeau farcie aux herbes Gnocchis à la tomate)

  (Allergen: mustard)

No pìos feòil feòil, sùgh a thyme

(Ou Pièce de bœuf, jus au thym)

 

  (Allergen: Bainne)

Conchiglis air a lìonadh le tuinn

(Conchiglis farcis au thon)

 

  (Allergen: mheanbh-iasg aca, Bainne)

- Prìomh mhias de do roghainn -

(--- Plat principal au choix --)

Margaidh èisg a 'còcaireachd le ìm geal. Rice pilaf

(Le poisson du marché cuisine au beurre blanc. Riz pilaf )

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca, Bainne)

No pìos mairteoil, an t-searbh piobar uaine. Slisneagan buntàta. Salad Uaine

(Ou Pièce de bœuf, sauce poivre vert. Pommes frites. Salade verte)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Salad le ham, philadelphia agus pomelos

(Salade de jambon cru, philadelphia et pomelos)

 

  (Allergen: Bainne)

An Tuirc fricassee le piopairean agus fusillis

(Fricassée de dinde aux poivrons et fusillis)

  (Allergen: Bainne)

No pìos mairteoil, uachdar paprika. Slisneagan buntàta. Salad Uaine

(Ou Pièce de bœuf, crème de paprika. Pommes frites. Salade verte)

  (Allergen: glutan, Bainne, mustard)

Carpaccio bhradan le dill

(Carpaccio de saumon à l’aneth)

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca, Bainne, moileasgan)

- Prìomh mhias de do roghainn -

(-- Plat principal au choix --)

Feòil feòil agus uan ann an milis is searbh. Cleò Carrot

(Mijoté de bœuf et agneau en aigre douce. Purée de carottes)

 

  (Allergen: glutan)

No pìos de mhairt-feòil, siùsaireachd rosemary.

(Ou Pièce de bœuf, sauce romarin. )

 

  (Allergen: glutan, Bainne, Sulfite)

Frith-fhraoich sìthein, fionn-bhreac olive

(Beignets de fleur de courgette, vinaigrette aux olives)

 

  (Allergen: Bainne)

- Prìomh mhias de do roghainn -

(-- Plat principal au choix --)

Iasg margaidh, ìm saitris. Buntàta steamed

(Le poisson du marché, beurre d’agrumes. Pomme de terre vapeur)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca, Bainne)

No pìos feòil feòil, sàbhrach

(Ou Pièce de bœuf, sauce échalotes)

  (Allergen: glutan)

Bradan crùbte le smùid air a smocadh

(Croustillant de saumon rosé et fumé aux légumes anisés)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca)

Uighean "foirfe" le carbonara

(Œufs « parfaits » à la carbonara)

 

  (Allergen: uighean, Bainne)

--- Prìomh mhias air do roghainn ---

(--- Plat principal au choix ---)

Faoileag seann-fhàsach blanquette

(Blanquette de veau à l’ancienne )

 

  (Allergen: glutan, Bainne)

No pìos feòil-mhara, searbh-ola agus tomato tioram

(Ou Pièce de bœuf, sauce olive et tomates séchées)

           

  (Allergen: Bainne, Sulfite)

A rèir a 'mhargaidh

(Selon le marché)

Starter + Prìomh chùrsa + Taisbeanadh air an latha no an clàr de cheesan inbheach

(Entrée + Plat + Vitrine du jour ou assiette de fromages affinés)

Uisge Beatha Lawson a '

(Whisky Lawson’s)

Price :

6.50 €

 

Uisge Beatha J & B

(Whisky J & B)

Price :

7.50 €

 

Chivas Regal 12 bliadhna a dh'aois

(Chivas Regal 12 ans d’âge)

Price :

8.50 €

 

Jameson Uisge Beatha na h-Èireann

(Jameson Irish Whiskey)

Price :

7.50 €

 

Jack aig Daniel

(Jack Daniel’s)

Price :

8.50 €

 

Obar Lobhair, 10 bliadhna a dh'aois

(Aberlour, 10 ans d’âge)

Price :

8.50 €

 

Vodka Eristoff

(Vodka Eristoff)

Price :

6.50 €

 

Rùm Bacardi

(Rhum Bacardi)

Price :

8.50 €

 

Tha an Rascal de na h-Eileanan

(Le coquin des Îles)

Tha Bora Bora

(Le Bora Bora)

Tha Virgin Mojito

(Le Virgin Mojito)

clasaigeach

(Classique)

Price :

8.50 €

 

Passion

(Passion)

Price :

8.50 €

 

Rìoghail

(Royal)

Price :

10.00 €

 

le Paz

(Le Paz)

 

cosmopolitan

(Cosmopolitan)

 

Cuba Saor an-asgaidh

(Cuba Libre)

 

Blue Hawaiian

(Blue Hawaïan)

 

Frangach

(French)

 

Blue Ocean

(Blue Ocean)

 

Tom Collins

(Tom Collins)

 

Ameireaganaich

(Américano)

 

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?