• Faic an clàr-taice
• Tuilleadh fiosrachaidh
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• Rabhadh: Ma tha thu airson adhbharan meidigeach, pearsanta no creideimh, chan fhaod thu biadh no stuth àraidh ithe, bidh sinn gu coibhneil ag iarraidh fios thugainn nuair a bhios sinn ag òrdachadh. Dòighean, 's dòcha nach tèid an òrdugh atharrachadh. Tapadh leat
• Molaidhean airson clann
• Na Tartan
• Rinn an taigh burgers
• Rinn an taigh againn quiches, (tart saillte)
• Ar n-omelettes
• Bho thaobh na mara
• Ar saladan
• Ar pasta
• Ar biadh
• Am pancake bòidheach o flùr a 'mhuc
• Ar n-eòin pancake blasda
• Am breacan milis cruithneachd againn
• Ar n-eòlaichean pancake milis
• Ar cofaidh gourmet
• Rinn an taigh againn pasganan
• Clàr-iùil reòiteag
• Na deochan
• Fiosrachadh

Rabhadh: Ma tha thu airson adhbharan meidigeach, pearsanta no creideimh, chan fhaod thu biadh no stuth àraidh ithe, bidh sinn gu coibhneil ag iarraidh fios thugainn nuair a bhios sinn ag òrdachadh. Dòighean, 's dòcha nach tèid an òrdugh atharrachadh. Tapadh leat

Ma tha thu airson adhbharan meidigeach, pearsanta no creideimh, chan fhaod thu biadh no biadh àraidh ithe, bidh sinn gu coibhneil ag iarraidh fios a leigeil thugainn nuair a bhios sinn ag òrdachadh. Dòighean, 's dòcha nach tèid an òrdugh atharrachadh. Tapadh leat

• S an Iar-

Molaidhean airson clann

Molaidhean airson clann

• Fiosrachadh, Rabhadh: Ma tha e airson adhbharan meidigeach,

• Bidh panacake blasta càise, no,

  (9.25 €)

Na Tartan

Our Tartines, air a sheirbheis le salad uaine

• An Croque Monsieur,

  (10.40 €)

• Tha an Croque-Madame,

  (10.90 €)

• Na Grèigeach,

  (11.60 €)

• 3 càise

  (10.95 €)

• An Rìoghachd Aonaichte

  (11.60 €)

• A 'Bhanrigh

  (10.90 €)

• An Savoyard

  (12.80 €)

• Provençale

  (10.90 €)

• Deas

  (11.60 €)

• "Glénan"

  (11.60 €)

• Am Burger

  (11.60 €)

• Tim Burger le ugh

  (12.45 €)

• Tartiflette

  (12.80 €)

• The Maryse

  (12.40 €)

• An t-Suaininn

  (12.80 €)

Rinn an taigh burgers

Na burgers taighe againn (Aran fìor leavened, frithealadh le brògan) Leasachadh ugh: € 2

• An tarbh-nathrach à Lunnainn

  (14.90 €)

• Burger càise

  (12.70 €)

• Hamburger traidiseanta

  (13.90 €)

• Hamburger tuathanaich

  (15.90 €)

• Timothy hamburger

  (15.90 €)

• Am Burger Ameireaganach

  (15.90 €)

• Hamburger Parisianach

  (14.90 €)

• Hamburger Belle-Ile

  (15.55 €)

• Burger Le Morbier

  (15.90 €)

Rinn an taigh againn quiches, (tart saillte)

Na quiches againn, (air an seirbheiseachadh le salad uaine)

• Quiche Lorraine (Tart saillte): bacon, oiseanan, càise

  (10.55 €)

• Quiche a 'bhradain (tart saillte): clach-bhradach mealaichte, bradan ùr air a smocadh

  (13.30 €)

• Malouine croustade:

  (15.55 €)

Ar n-omelettes

Ar n-Omelettes (air a frithealadh le brògan) Leasachadh, ham, tomato 2,00 €

• Omelette sònraichte

  (8.50 €)

• Càise

  (8.90 €)

• Choisinn tàm San Daniele 18 mìosan

  (9.00 €)

• Soubise

  (8.90 €)

• Mushrooms

  (8.90 €)

• Lardoons

  (8.90 €)

• Ratatouille

  (9.60 €)

• Ham, càise

  (10.00 €)

• Mushrooms, càise

  (10.00 €)

• Mushrooms agus ham

  (10.00 €)

• Mushrooms, lardoons

  (10.00 €)

• Lardoons, soubise, buntàta

  (10.55 €)

Bho thaobh na mara

Bho thaobh na mara

• Rabhadh: Ma tha thu airson adhbharan meidigeach, pearsanta no creideimh, chan fhaod thu biadh no stuth àraidh ithe, bidh sinn gu coibhneil ag iarraidh fios thugainn nuair a bhios sinn ag òrdachadh. Dòighean, 's dòcha nach tèid an òrdugh atharrachadh. Tapadh leat

• Fiosrachadh: Is e eadar an t-Sultain agus an t-àm as fheàrr a bhios a 'blasad na feusgain againn. Bidh iad air an frithealadh le cuibhlichean-fhrainc ann an earrann de 850 g.

• Feusgain Marinières: fìon geal, peirsil, oiseanan

  (12.80 €)

• Feusgain Curraidh: uachdar agus curraidh

  (12.80 €)

• Feusgain Uamh

  (12.80 €)

• Mar a bhios na feusgain a 'cleachdadh brògan: balgan-buachair, bacon, seumarlan

  (12.80 €)

• Feusgain provencal: tomatoes, uinneanan, basil, fìon geal

  (12.80 €)

• Feusgain Roquefort: uachdar, Roquefort, oiseanan

  (12.80 €)

• Feusgain Carbonara: balgan-buachair, bacon, uachdar

  (12.80 €)

• Plèana de phràtagan no salad Frangach

  (4.00 €)

• Ar iasg

• Fish'n Chips, sabhs tartar aig an taigh, sailead uaine, siogaichean Frangach

  (13.50 €)

• Quiche a 'bhradain, salad

  (13.30 €)

• Malouine Crisp: Bradan ùr, cromagan, feusgain, coley, creachainn, balgan-buachair, salad

  (15.55 €)

Ar saladan

Na saladan measgaichte againn

• Salad ùr:

  (11.40 €)

• Salad ionadail:

  (16.90 €)

• Timothy salad:

  (19.30 €)

• Campagnarde salad:

  (16.90 €)

• Salad 3 Caesan:

  (9.25 €)

• Plàigh bradan smocte:

  (11.40 €)

Ar pasta

Ar pasta

• Tagliatelle le Carbonara:

  (11.25 €)

• Spaghetti bolognese

  (10.90 €)

• Tabhartas totellini le feòil, sauce tomato

  (10.35 €)

Ar biadh

Ar càraichean (air a frithealadh le friogais Fhrangach)

• Muc Lomo Punta Plancha, le uachdar chorizo.

  (16.50 €)

• Duck tournedos le uachdar garlic

  (14.95 €)

• Tartar mairteoil, measgachadh ri dhèanamh leat fhèin

  (14.40 €)

• Cnothan mairteoil, salann Béarnaise

  (17.80 €)

Am pancake bòidheach o flùr a 'mhuc

Am pancake bòidheach o flùr a 'mhuc

• Òrd

  (3.25 €)

• Ugh

  (4.90 €)

• Càise

  (4.90 €)

• Ham

  (4.90 €)

• Ugh, càise

  (6.70 €)

• Salad

  (6.65 €)

• Mushrooms

  (6.65 €)

• Ham, ugh

  (6.70 €)

• Beusg

  (7.90 €)

• Beusg, ugh

  (8.30 €)

• Ham, càise

  (6.70 €)

• Bacon, ugh

  (6.70 €)

• Buisir ùr, ham

  (7.80 €)

• Balagan-buachair ùr, uachdar ùr

  (7.35 €)

• Taigh Soubise, (oiseanan, uachdar, fìon geal)

  (7.35 €)

• Crìochnaich (ugh, ham, càise)

  (8.80 €)

• Làn, tomato (ugh, ham, càise)

  (9.20 €)

• Lìon, balgan-buachair (ugh, ham, càise)

  (9.20 €)

• Bratagain ùr, càise

  (7.80 €)

• Buisir ùr, ugh

  (7.80 €)

• Stuth glasraich dachaigh

  (7.40 €)

• Stùir glasraich dachaigh, ugh

  (8.40 €)

• Bratagain ùr, càise, ham

  (8.80 €)

• Bratagain ùr, ugh, ham

  (8.80 €)

• Balgan-buachair ùra, ugh, càise

  (8.80 €)

• Balgan-buachair ùra, uachdar ùr, hama smocte

  (8.80 €)

• Balgan-buachair ùra, càise, bacon smocte

  (8.80 €)

• Balgan-buachair ùra, ugh, càise, hama air a smocadh

  (9.20 €)

Ar n-eòin pancake blasda

Ar n-eòin pancake blasda

• Paysanne: Andouille de Guémené, buntàta, mustard

  (10.40 €)

• Montagnarde: Gabhar, broilleach smoc, uachdar, mil

  (10.75 €)

• Ratatouille: Stuth glasraich dachaigh, chorizo

  (10.20 €)

• Stoidhle dùthchail: ugh, soubise (oinnseanan, uachdar), bròc smùide

  (10.60 €)

• Bigouden: ùbhlan dachaigh, marag dhubh

  (10.60 €)

• Meicsiceo: Feòil biorach, salann Provençal agus ugh

  (10.60 €)

• Chanada: Bradan air a smocadh, uachdar ùr

  (11.40 €)

• Calendaran: Camembert, uachdar, salad, cnothan

  (10.95 €)

• A-mach às an iasgair: Mealadh de ghilleaghan, bacon, creachainn làn-fhrìdeach

  (14.95 €)

• Savoyard: Tome of Savoy, bacon, ugh agus Soubise

  (11.40 €)

• Saint-Malo: Creachainn, balgan-buachair ùir, càise agus uachdar.

  (15.50 €)

• Raclette: Càise ròlette, bacon, buntàta

  (11.40 €)

• Tartiflette: Buntàta, Reblochon, Bacon agus Soubise

  (12.05 €)

• Pornic: Ratatouille dachaigh, fillets sardine grilled, ola olive garlic

  (10.75 €)

• Corsair: Feòil minced, sauce Provençal, merguez, cearc muc, mozzarella

  (11.85 €)

• An Trio: Càise Gabhar, Emmental, Roquefort, salad uaine

  (11.40 €)

• Vegetarian: tomato provenzal, piopairean piocaid, balgan-buachair, salad uaine

  (11.40 €)

• La Mado: Càis gobhair, bacon-smùid, fèidh le fige

  (10.75 €)

• La Jurassienne: Morbier, buntàta, balgan-buachair air a smocadh, sailead uaine

  (12.05 €)

• Leasachaidhean:

• Garniture galette: balgan-buachair, ham, no càise, ...

  (2.50 €)

• Feòil mhionach, andouille

  (3.10 €)

• Iasg, no creach ...

  (4.90 €)

Am breacan milis cruithneachd againn

Am breacan milis cruithneachd againn

• Siùcair

  (2.90 €)

• Ìm, siùcar

  (3.35 €)

• Creagan air a dhèanamh le taigh

  (5.80 €)

• Lemon ùr, siùcar

  (3.90 €)

• Nutella

  (5.80 €)

• Bidh Nutella, dachaigh a 'dèanamh uachdar làn

  (7.00 €)

• Nutella, banana

  (7.00 €)

• Nutella, reòiteag vanilla

  (7.00 €)

• Jam: sùbh-craoibh, sùbh-craoibh, sùgan, apricot, orange marmalade

  (4.90 €)

• Samaid, uachdar taigh a chaidh a ghlacadh

  (6.25 €)

• Mil

  (4.90 €)

• Ull air a ghoid le taigh

  (6.25 €)

• Anabar dachaigh, agus uachdar le uachdar

  (7.35 €)

• Flamed: Rùm no Calvados no Armagnac no Grand Marnier

  (8.10 €)

• Mil, cnothan

  (5.80 €)

• Siùcaid seoclaid dachaigh

  (6.80 €)

• Siùcar, uachdar a tha buailteach a thogail

  (8.10 €)

• Seoclaid, banana

  (8.10 €)

• Seoclaid, banana, uachdar a chaidh a chleachdadh le taigh-croite

  (9.15 €)

• Seoclaid, reòiteag vanilla

  (8.10 €)

• Siùcar banana

  (7.00 €)

• Siùcair, reòiteagan vanilla, uachdar le taigh

  (9.15 €)

• Tofaidh ìm saillte le cèis

  (5.95 €)

• Seoclaid, orange

  (8.10 €)

• Creag-chasach

  (5.95 €)

• Siùcar, coconut grinnte

  (8.10 €)

• Stoidhle ìm saillte, siùcar, stoidhle Kouign Amann

  (6.50 €)

Ar n-eòlaichean pancake milis

Ar n-eòlaichean pancake

• Rabhadh: Ma tha e airson adhbharan meidigeach,

• Martiniquaise: Banana flambé le ruma

  (8.80 €)

• Ìm saillte, siùcar: stoidhle Kouign Amann

  (6.50 €)

• Belle Hélène: reòiteag Vanilla, pear, teoclaid te teth, uachdar taigh

  (9.50 €)

• Melba: reòiteag vanilla, peach, sgoltag, almain, uachdar taigh a chaidh a chleachdadh

  (9.50 €)

• Às deidh ochd: reòiteag mine-seoclaid, teoclaid te teth, uachdar le uachdar

  (9.15 €)

• Creag Malouin: Briosgaid crunchy, cnothan calltainn, seoclaid

  (9.55 €)

• Québécoise: Uamh clach-chnutach, reòiteag vanilla, syrup maple

  (8.45 €)

• Breatannais: ùbhlan caramelichte, leòmhann Breatannach, uachdar, beansan vanilla, reòiteag vanilla

  (9.65 €)

• Timothy: Caramel leam salainn le cèis, 1 sgùr reòiteagan vanilla le taigh, uachdar a chaidh a chosg dhachaigh

  (9.65 €)

• Suplements:

• Uchdar taigh, siùcar seoclaid

  (2.00 €)

• 1 sgiobair de reòiteag

  (2.85 €)

Ar cofaidh gourmet

Ar cofaidh gourmet

• Ar cof cofaidh:

  (6.55 €)

Rinn an taigh againn pasganan

Ar n-eòlaichean Breatannach

• "Kouing Amann" nàdur

  (6.55 €)

• Apple "Kouing Amann"

  (6.55 €)

• Prìomhachas Breatannach

  (5.50 €)

Na cèicichean againn

• Cèic seoclaid, uachdar le uachdarain no uachdar Beurla

  (7.10 €)

• Leòdach teoclaid

  (8.80 €)

• Craobh-craoibhe "Choc":

  (9.90 €)

• Brusgan sùbh-craoibhe:

  (9.90 €)

• Opera:

  (9.90 €)

• Coille Dhubh:

  (9.90 €)

• Moka cèic:

  (8.80 €)

• Cèic Tiramisu:

  (9.90 €)

• Cocaidh Choc Chofaidh:

  (8.35 €)

• Cèic feamagan:

  (9.90 €)

• Cèic Juliette:

  (9.90 €)

• Cèic Macaron:

  (9.90 €)

• Lea'nza:

  (9.90 €)

• Creag Naomh Malo

  (9.90 €)

• Tutti Frutti:

  (9.90 €)

Ar pasganan casa

• Tart tart, le, ùbhlan caramelichte (air a thionndadh)

  (7.70 €)

• Tart Apple Tatin, le reòiteag vanilla, no uachdar glic, no

  (8.10 €)

• Tart seoclaid caramail

  (7.20 €)

• Tart briogaid, slighe crùbag:

  (7.90 €)

• Pìos Rustic:

  (8.50 €)

• Pìos meringue laomaich

  (7.70 €)

• Tart Blueberry, agus a sorbet blueberry

  (8.50 €)

• Pìoba Normanach:

  (8.50 €)

• Noman pie, reòiteagan vanilla agus uachdar a chaidh a ghlacadh

  (9.60 €)

• Deagh ruadhbib

  (7.90 €)

Ar pasganan eile san taigh

• Paris Brest:

  (8.50 €)

• Rum baba

  (8.50 €)

• Profiteroles:

  (8.35 €)

• Brownies: le cladair no uachdar taigh a chaidh a chosg (2 phìos)

  (6.55 €)

• Crùbadh Apple: a 'frithealadh blàth, le custard

  (7.35 €)

• Cèic fhighe (2 sglèatan)

  (5.50 €)

• Cèic orains (2 leacan)

  (5.50 €)

• Briosgaidean Léa (Briosgaidean 2)

  (4.50 €)

• Sgonaichean mairtreach (gnàthasan àbhaisteach le fìon-dhearcan):

  (7.30 €)

• Muffin's, vanilla, Nutella

  (3.80 €)

• Seoclaid muffin, sgiathan seoclaid

  (3.80 €)

• Plār Anglo Saxone:

  (7.50 €)

• Càise geal

  (4.35 €)

Clàr-iùil reòiteag

Clàr-iùil reòiteag

• The Cup Cup:

  (12.25 €)

• Pàrtaidh deighe dachaigh:

  (12.25 €)

• Còirneal: lemon sorbet, vodca

  (8.80 €)

• An Corsair:

  (13.95 €)

• Amarena:

  (10.60 €)

• Beann-gheal:

  (10.15 €)

• Briseadh Normanach:

  (8.80 €)

• Chocolat Liégois:

  (10.15 €)

• Pear Belle Hélène:

  (10.60 €)

• Roussillon:

  (12.25 €)

• The Williams:

  (8.80 €)

• Cafaidh Liégois:

  (10.15 €)

• Strawberry Melba:

  (11.00 €)

• Melba peach:

  (10.60 €)

• Leasaich leudachain

  (10.15 €)

• Zoe:

  (10.15 €)

• Brasilia:

  (10.60 €)

• Flùraichean deighe:

  (10.25 €)

• Naidheachdan:

  (12.10 €)

• Story Love (gearradh ceann-gu-cheann):

  (22.20 €)

• Caribbean:

  (12.40 €)

• An Manhattan:

  (12.15 €)

• Costa Ivory:

  (10.15 €)

• Eagle:

  (9.60 €)

• Dijonnaise:

  (10.15 €)

• Léa:

  (12.10 €)

Dèan suas a 'chupa de reòiteag

• Ball cupa no cornet 1 (air bòrd)

  (2.90 €)

• Ballan cupa no cornet 2 (air bòrd)

  (5.50 €)

• Cupa no còn 3 bàl (air bòrd)

  (8.20 €)

• Leasachadh: uachdar uamhasach, sauce teoclaid no nougatine

  (2.00 €)

• Ball-taic Supplement 1: sorbet:

  (2.85 €)

• Ball-deilbh Leasachaidh 1 deighe:

  (2.85 €)

Ar speisealachdan reòiteag

• Tlachd à Vanilla:

• Fantasy dubh:

• Cuthach Brazil:

• Brownies:

• Rèis rùm (piña colada):

• Boston:

• Pim's:

• Naidheachdan

Na deochan

Ar fìon leis a 'ghlainne no a' phiseag

• Fìon leis a 'ghlainne: Buannachd dearg, pinc, no, Geal 12 cl

  (3.95 €)

• Fiadhaich Fìon: Buannachd dearg, dearg, no, Geal 25 cl

  (6.90 €)

• Fiadhaich Fìon: Dearg, fìon Pinc, no, Geal 50 cl

  (10.90 €)

Dicover, an luchd-tuathanaich againn aig an robh Brocéliande

• Fiosrachadh mu na maighstirean againn:

• "A la bolée", Aig a 'bhobhla

  (3.90 €)

• Seidear amh 75 cl.

  (11.50 €)

• Seidear amh 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Leannain milis 75 cl.

  (11.50 €)

• Leann-sùla binn 37.5 cl.

  (7.70 €)

• Leòmhann "Rosé" 75 cl.

  (12.00 €)

• Seidear geal 75 cl.

  (12.00 €)

Fiosrachadh

FIOSRACHADH: Tha na soithichean-ciùird againn uile air am bruich an àite le stuthan amh agus ùr. Gun chleachdadh de ullachaidhean gnìomhachais.

• -------

S an Iar-

(.)

Fiosrachadh, Rabhadh: Ma tha e airson adhbharan meidigeach,

(Information, Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Bidh panacake blasta càise, no,

(Galette fromage, ou,)

An Croque Monsieur,

(Le Croque Monsieur,)

Tha an Croque-Madame,

(Le Croque Madame,)

Na Grèigeach,

(La Grèque,)

3 càise

(La 3 fromages)

An Rìoghachd Aonaichte

(La Royale)

A 'Bhanrigh

(La Reine)

An Savoyard

(La Savoyarde)

Price :

12.80 €

 

Provençale

(La Provencale)

Deas

(La Méridionale)

"Glénan"

(La Glénan)

Am Burger

(La Burger Tim)

Tim Burger le ugh

(La Burger Tim à cheval)

Tartiflette

(La Tartiflette)

The Maryse

(La Maryse)

An t-Suaininn

(La Suédoise)

An tarbh-nathrach à Lunnainn

(Hamburger Le London)

Burger càise

(Hamburger fromage)

Hamburger traidiseanta

(Hamburger traditionnel)

Hamburger tuathanaich

(Hamburger Fermier)

Timothy hamburger

(Hamburger Timothy)

Am Burger Ameireaganach

(Le Burger Américain)

Hamburger Parisianach

(Hamburger Parisien)

Hamburger Belle-Ile

(Hamburger Belle Ile)

Burger Le Morbier

(Hamburger Le Morbier)

Quiche Lorraine (Tart saillte): bacon, oiseanan, càise

(Quiche lorraine : Lardons, oignons, fromage)

Quiche a 'bhradain (tart saillte): clach-bhradach mealaichte, bradan ùr air a smocadh

(Quiche au saumon : Fondue de poireaux, saumon frais et fumé)

Malouine croustade:

(Croustade Malouine :)

Omelette sònraichte

(Nature)

Càise

(Fromage)

Choisinn tàm San Daniele 18 mìosan

(Jambon)

Soubise

(Soubise)

Mushrooms

(Champignons)

Lardoons

(Lardons)

Ratatouille

(Ratatouille)

Ham, càise

(Jambon, fromage)

Mushrooms, càise

(Champignons, fromage)

Mushrooms agus ham

(Champignons, jambon)

Mushrooms, lardoons

(Champignons, lardons)

Lardoons, soubise, buntàta

(Lardons, soubise, pomme de terre)

Rabhadh: Ma tha thu airson adhbharan meidigeach, pearsanta no creideimh, chan fhaod thu biadh no stuth àraidh ithe, bidh sinn gu coibhneil ag iarraidh fios thugainn nuair a bhios sinn ag òrdachadh. Dòighean, 's dòcha nach tèid an òrdugh atharrachadh. Tapadh leat

(Avertissement : Si pour des raisons médicales, personnelles ou religieuses, certains ingrédients vous sont interdits. Nous vous prions de nous en faire part au moment de la prise de commande. Tout plat commandé est dû. Merci.)

Fiosrachadh: Is e eadar an t-Sultain agus an t-àm as fheàrr a bhios a 'blasad na feusgain againn. Bidh iad air an frithealadh le cuibhlichean-fhrainc ann an earrann de 850 g.

(Information : La meilleure période pour déguster nos moules est de Juin à Septembre Elles sont servies en portion de 850 g avec des frites.)

Feusgain Marinières: fìon geal, peirsil, oiseanan

(Moules marinières : Vin blanc, persil, oignons)

Feusgain Curraidh: uachdar agus curraidh

(Moules au curry : Crème et curry)

Feusgain Uamh

(Moules à la crème)

Mar a bhios na feusgain a 'cleachdadh brògan: balgan-buachair, bacon, seumarlan

(Moules à la Bretonne : champignons, lardons, cidre)

Feusgain provencal: tomatoes, uinneanan, basil, fìon geal

(Moules Provençale: Tomates, oignons, basilic, vin blanc)

Feusgain Roquefort: uachdar, Roquefort, oiseanan

(Moules Roquefort : crème, Roquefort, oignons)

Feusgain Carbonara: balgan-buachair, bacon, uachdar

(Moules Carbonara : champignons, lardons, crème fraîche)

Plèana de phràtagan no salad Frangach

(Assiette de frites ou, salade)

Ar iasg

(Nos Poissons)

Fish'n Chips, sabhs tartar aig an taigh, sailead uaine, siogaichean Frangach

(Fish'n Chips, sauce tartare maison, salade verte, frites)

Quiche a 'bhradain, salad

(Quiche au Saumon ,salade)

Malouine Crisp: Bradan ùr, cromagan, feusgain, coley, creachainn, balgan-buachair, salad

(Croustade Malouine : Saumon frais, crevettes, moules, lieu, coquilles St-Jacques, champignons, salade)

Salad ùr:

(Salade fraîcheur :)

Salad ionadail:

(Salade du terroir :)

Timothy salad:

(Salade Timothy :)

Campagnarde salad:

(Salade campagnarde :)

Salad 3 Caesan:

(Salade 3 Fromages :)

Plàigh bradan smocte:

(Assiette de saumon fumé :)

Tagliatelle le Carbonara:

(Tagliatelles à la Carbonara :)

Spaghetti bolognese

(Spaghettis à la Bolognaise)

Tabhartas totellini le feòil, sauce tomato

(Gratiné de Totellini à la viande, sauce tomate)

Muc Lomo Punta Plancha, le uachdar chorizo.

(Plancha de Punta de Lomo de cochon, à la crème de chorizo.)

Duck tournedos le uachdar garlic

(Tournedos de canard à la crème d’ail)

Tartar mairteoil, measgachadh ri dhèanamh leat fhèin

(Tartare de boeuf, mélange à faire par vos soins)

Cnothan mairteoil, salann Béarnaise

(Noix d'entrecôte, sauce béarnaise)

Òrd

(Beurre)

Ugh

(Oeuf)

Càise

(Fromage)

Ham

(Jambon)

Ugh, càise

(Oeuf, fromage)

Salad

(Salade)

Mushrooms

(Champignons)

Ham, ugh

(Jambon, oeuf)

Beusg

(Saucisse)

Beusg, ugh

(Saucisse, oeuf)

Ham, càise

(Jambon, fromage)

Bacon, ugh

(Poitrine, oeuf)

Buisir ùr, ham

(Champignon frais, jambon)

Balagan-buachair ùr, uachdar ùr

(Champignons frais, crème fraiche)

Taigh Soubise, (oiseanan, uachdar, fìon geal)

(Soubise maison, (oignons, crème fraîche, vin blanc))

Crìochnaich (ugh, ham, càise)

(Complète (oeuf, jambon, fromage))

Làn, tomato (ugh, ham, càise)

(Complète, tomates (oeuf, jambon, fromage))

Lìon, balgan-buachair (ugh, ham, càise)

(Complète, champignons (oeuf, jambon, fromage))

Bratagain ùr, càise

(Champignons frais, fromage)

Buisir ùr, ugh

(Champignon frais, oeuf)

Stuth glasraich dachaigh

(Ratatouille maison)

Stùir glasraich dachaigh, ugh

(Ratatouille maison, oeuf)

Bratagain ùr, càise, ham

(Champignons frais, fromage, jambon)

Bratagain ùr, ugh, ham

(Champignons frais, Oeuf, Jambon)

Balgan-buachair ùra, ugh, càise

(Champignons frais, oeuf, fromage)

Balgan-buachair ùra, uachdar ùr, hama smocte

(Champignons frais, crème fraîche, lardons fumés)

Balgan-buachair ùra, càise, bacon smocte

(Champignons frais, fromage, lardons fumés)

Balgan-buachair ùra, ugh, càise, hama air a smocadh

(Champignons frais, oeuf, fromage, lardons fumés)

Paysanne: Andouille de Guémené, buntàta, mustard

(Paysanne : Andouille de Guémené, pommes de terre, moutarde)

Montagnarde: Gabhar, broilleach smoc, uachdar, mil

(Montagnarde : Chèvre, poitrine fumée, crème fraîche, miel)

Ratatouille: Stuth glasraich dachaigh, chorizo

(Basquaise : Ratatouille maison, chorizo)

Stoidhle dùthchail: ugh, soubise (oinnseanan, uachdar), bròc smùide

(Campagnarde : Oeuf, soubise, poitrine fumée)

Bigouden: ùbhlan dachaigh, marag dhubh

(Bigouden : Compote de pommes maison, boudin noir)

Meicsiceo: Feòil biorach, salann Provençal agus ugh

(Mexicaine : Viande hachée, sauce Provençale et oeuf)

Chanada: Bradan air a smocadh, uachdar ùr

(Canadienne : Saumon fumé, crème fraîche)

Calendaran: Camembert, uachdar, salad, cnothan

(Calendos : Camembert, crème fraîche, salade, noix)

A-mach às an iasgair: Mealadh de ghilleaghan, bacon, creachainn làn-fhrìdeach

(Du Pêcheur : Fondue de poireaux, lardons, poêlée de coquilles St-Jacques)

Savoyard: Tome of Savoy, bacon, ugh agus Soubise

(Savoyarde : Tome de Savoie, lardons, oeuf et Soubise)

Saint-Malo: Creachainn, balgan-buachair ùir, càise agus uachdar.

(Saint-Malo : Coquilles St-Jacques, champignons frais, fromage et crème fraîche.)

Raclette: Càise ròlette, bacon, buntàta

(Raclette : Fromage à raclette, bacon, pommes de terre)

Tartiflette: Buntàta, Reblochon, Bacon agus Soubise

(Tartiflette : Pommes de terre, Reblochon, lardons et Soubise)

Pornic: Ratatouille dachaigh, fillets sardine grilled, ola olive garlic

(Pornic : Ratatouille maison, filets de sardines grillées, huile d'olive aillée)

Corsair: Feòil minced, sauce Provençal, merguez, cearc muc, mozzarella

(Corsaire : Viande hachée, sauce provençale, merguez, émincé de poulet, mozzarella)

An Trio: Càise Gabhar, Emmental, Roquefort, salad uaine

(Le Trio : Chèvre, Emmental, Roquefort, salade verte)

Vegetarian: tomato provenzal, piopairean piocaid, balgan-buachair, salad uaine

(Végétarienne : Tomate provençale, poivrons marinés, champignons, salade verte)

La Mado: Càis gobhair, bacon-smùid, fèidh le fige

(La Mado : Chèvre, lard fumé, confiture de figues)

La Jurassienne: Morbier, buntàta, balgan-buachair air a smocadh, sailead uaine

(La Jurassienne: Morbier, pommes de terre, lardons fumés champignons, salade verte)

Leasachaidhean:

(Suppléments :)

Garniture galette: balgan-buachair, ham, no càise, ...

(Garniture galette : champignons, jambon, ou, fromage,...)

Feòil mhionach, andouille

(Viande hachée, andouille)

Iasg, no creach ...

(Poisson, ou coquilles St-Jacques...)

Siùcair

(Sucre)

Ìm, siùcar

(Beurre, sucre)

Creagan air a dhèanamh le taigh

(Chantilly maison)

Lemon ùr, siùcar

(Citron frais, sucre)

Nutella

(Nutella)

Bidh Nutella, dachaigh a 'dèanamh uachdar làn

(Nutella, Chantilly maison)

Nutella, banana

(Nutella, banane)

Nutella, reòiteag vanilla

(Nutella, glace vanille)

Jam: sùbh-craoibh, sùbh-craoibh, sùgan, apricot, orange marmalade

(Confiture : Fraise, framboise, groseille, abricot, marmelade d’orange)

Samaid, uachdar taigh a chaidh a ghlacadh

(Confiture, chantilly maison)

Mil

(Miel)

Ull air a ghoid le taigh

(Compote de pomme maison)

Anabar dachaigh, agus uachdar le uachdar

(Compote de pomme maison, et chantilly maison)

Flamed: Rùm no Calvados no Armagnac no Grand Marnier

(Flambée : Rhum ou Calvados ou Armagnac ou Grand Marnier)

Mil, cnothan

(Miel, noix)

Siùcaid seoclaid dachaigh

(Sauce chocolat maison)

Siùcar, uachdar a tha buailteach a thogail

(Chocolat, chantilly Maison)

Seoclaid, banana

(Chocolat, banane)

Seoclaid, banana, uachdar a chaidh a chleachdadh le taigh-croite

(Chocolat, banane, chantilly maison)

Seoclaid, reòiteag vanilla

(Chocolat, glace vanille)

Siùcar banana

(Banane, sucre)

Siùcair, reòiteagan vanilla, uachdar le taigh

(Chocolat, glace vanille, chantilly maison)

Tofaidh ìm saillte le cèis

(Caramel beurre salé maison)

Seoclaid, orange

(Chocolat, orange)

Creag-chasach

(Crème de marron)

Siùcar, coconut grinnte

(Chocolat, coco râpée)

Stoidhle ìm saillte, siùcar, stoidhle Kouign Amann

(Beurre salé, sucre, façon Kouign Amann)

Rabhadh: Ma tha e airson adhbharan meidigeach,

(Avertissement : Si pour des raisons médicales,)

Martiniquaise: Banana flambé le ruma

(Martiniquaise : Banane flambée au Rhum)

Ìm saillte, siùcar: stoidhle Kouign Amann

(Beurre salé, sucre: Façon Kouign Amann)

Belle Hélène: reòiteag Vanilla, pear, teoclaid te teth, uachdar taigh

(Belle Hélène : Glace vanille, poire, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Melba: reòiteag vanilla, peach, sgoltag, almain, uachdar taigh a chaidh a chleachdadh

(Melba : Glace vanille, pêche, confiture de groseille, amandes, chantilly maison)

Às deidh ochd: reòiteag mine-seoclaid, teoclaid te teth, uachdar le uachdar

(After Eight : Glace menthe-chocolat, chocolat chaud maison, chantilly maison)

Creag Malouin: Briosgaid crunchy, cnothan calltainn, seoclaid

(Rocher Malouin : Biscuit croquant, noisettes, chocolat)

Québécoise: Uamh clach-chnutach, reòiteag vanilla, syrup maple

(Québécoise : Crème de marron, glace vanille, sirop d’érable)

Breatannais: ùbhlan caramelichte, leòmhann Breatannach, uachdar, beansan vanilla, reòiteag vanilla

(Bretonne : Pommes caramélisées, cidre Breton, crème, gousses de vanille, glace vanille)

Timothy: Caramel leam salainn le cèis, 1 sgùr reòiteagan vanilla le taigh, uachdar a chaidh a chosg dhachaigh

(Timothy : Caramel maison au beurre salé, 1 boule de glace maison à la vanille, chantilly maison)

Suplements:

(Supléments :)

Uchdar taigh, siùcar seoclaid

(Chantilly maison, Sauce chocolat)

1 sgiobair de reòiteag

(1 boule de glace)

Ar cof cofaidh:

(Notre café gourmand :)

"Kouing Amann" nàdur

(Kouing Amann nature)

Apple "Kouing Amann"

(Kouing Amann aux ponnes)

Prìomhachas Breatannach

(Far Breton aux pruneaux)

Cèic seoclaid, uachdar le uachdarain no uachdar Beurla

(Gâteau au chocolat, chantilly maison ou crème Anglaise)

Leòdach teoclaid

(Fondant au chocolat)

Craobh-craoibhe "Choc":

(Framboisier Choc :)

Brusgan sùbh-craoibhe:

(Framboisier :)

Opera:

(Opéra :)

Coille Dhubh:

(Foret noire :)

Moka cèic:

(Gâteau Moka : )

Cèic Tiramisu:

(Gâteau Tiramisu : )

Cocaidh Choc Chofaidh:

(Gateau Choc café :)

Cèic feamagan:

(Fraisier :)

Cèic Juliette:

(Gâteau Juliette :)

Cèic Macaron:

(Gâteau Macaron :)

Lea'nza:

(Lea'nza :)

Creag Naomh Malo

(Rocher de Saint-Malo : )

Tutti Frutti:

(Tutti Frutti :)

Tart tart, le, ùbhlan caramelichte (air a thionndadh)

(Tarte Tatin pommes (servie tiède))

Tart Apple Tatin, le reòiteag vanilla, no uachdar glic, no

(Tarte Tatin pommes, avec glace vanille, ou chantilly, ou)

Tart seoclaid caramail

(Tarte chocolat caramel)

Tart briogaid, slighe crùbag:

(Tarte abricot façon crumble :)

Pìos Rustic:

(Tarte rustique :)

Pìos meringue laomaich

(Tarte au citron meringuée)

Tart Blueberry, agus a sorbet blueberry

(Tarte myrtille et son sorbet myrtille)

Pìoba Normanach:

(Tarte Normande :)

Noman pie, reòiteagan vanilla agus uachdar a chaidh a ghlacadh

(Tarte Nomande, glace vanille et chantilly)

Deagh ruadhbib

(Tarte rhubarbe)

Paris Brest:

(Paris Brest :)

Rum baba

(Baba au Rhum)

Profiteroles:

(Profiteroles :)

Brownies: le cladair no uachdar taigh a chaidh a chosg (2 phìos)

(Brownies : avec crème anglaise ou chantilly maison (2 morceaux))

Crùbadh Apple: a 'frithealadh blàth, le custard

(Crumble aux pommes : servi tiède, avec crème anglaise)

Cèic fhighe (2 sglèatan)

(Cake aux fruits (2 tranches))

Cèic orains (2 leacan)

(Cake à l'orange (2 tranches))

Briosgaidean Léa (Briosgaidean 2)

(Cookies de Léa (Cookies 2))

Sgonaichean mairtreach (gnàthasan àbhaisteach le fìon-dhearcan):

(Scones Malouins (Recette habituelle avec raisins):)

Muffin's, vanilla, Nutella

(Muffin's, Vanille, Nutella)

Seoclaid muffin, sgiathan seoclaid

(Muffin's chocolat, pépites chocolat)

Plār Anglo Saxone:

(Assiette Anglo Saxone :)

Càise geal

(Fromage blanc)

The Cup Cup:

(La Coupe Timothy :)

Pàrtaidh deighe dachaigh:

(Home Ice Party :)

Còirneal: lemon sorbet, vodca

(La Colonel : sorbet citron, vodka)

An Corsair:

(La Corsaire :)

Amarena:

(Amarena :)

Beann-gheal:

(Dame Blanche :)

Briseadh Normanach:

(Le Trou Normand :)

Chocolat Liégois:

(Chocolat Liégois :)

Pear Belle Hélène:

(Poire Belle Hélène :)

Roussillon:

(Roussillon :)

The Williams:

(La Williams :)

Cafaidh Liégois:

(Café Liégois :)

Strawberry Melba:

(Fraise Melba :)

Melba peach:

(Pêche Melba :)

Leasaich leudachain

(Banana Split :)

Zoe:

(Zoé :)

Brasilia:

(Brasilia :)

Flùraichean deighe:

(Banquise :)

Naidheachdan:

(News :)

Story Love (gearradh ceann-gu-cheann):

(Love Story (coupe tête à tête) :)

Caribbean:

(Caraïbes :)

An Manhattan:

(La Manhattan :)

Costa Ivory:

(Côte d’Ivoire :)

Eagle:

(Eagle :)

Dijonnaise:

(Dijonnaise :)

Léa:

(Léa :)

Ball cupa no cornet 1 (air bòrd)

(Coupe ou cornet 1 boule)

Ballan cupa no cornet 2 (air bòrd)

(Coupe ou cornet 2 boules 5,50)

Cupa no còn 3 bàl (air bòrd)

(Coupe ou cornet 3 boules)

Leasachadh: uachdar uamhasach, sauce teoclaid no nougatine

(Supplément : chantilly, sauce chocolat ou nougatine)

Ball-taic Supplement 1: sorbet:

(Supplément 1 boule sorbets :)

Ball-deilbh Leasachaidh 1 deighe:

(Supplément 1 boule de glace :)

Tlachd à Vanilla:

(Délice vanillé :)

Fantasy dubh:

(Fantasme noir :)

Cuthach Brazil:

(Folie Brésilienne :)

Brownies:

(Brownies :)

Rèis rùm (piña colada):

(Course du rhum (piña colada) :)

Boston:

(Boston :)

Pim's:

(Pim’s :)

Naidheachdan

(News :)

Fìon leis a 'ghlainne: Buannachd dearg, pinc, no, Geal 12 cl

(Vin au verre : Rouge, Rosé, ou, Blanc 12 cl)

Fiadhaich Fìon: Buannachd dearg, dearg, no, Geal 25 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 25 cl)

Fiadhaich Fìon: Dearg, fìon Pinc, no, Geal 50 cl

(Vin en pichet : Rouge, Rosé, ou, Blanc 50 cl)

Price :

10.90 €

 

Fiosrachadh mu na maighstirean againn:

(Informations sur nos cidres :)

"A la bolée", Aig a 'bhobhla

(A la bolée)

Seidear amh 75 cl.

(Cidre brut 75 cl.)

Seidear amh 37.5 cl.

(Cidre brut 37,5 cl.)

Leannain milis 75 cl.

(Cidre doux 75 cl.)

Leann-sùla binn 37.5 cl.

(Cidre doux 37,5 cl.)

Leòmhann "Rosé" 75 cl.

(Cidre rosé 75 cl.)

Seidear geal 75 cl.

(Cidre blanc 75 cl.)

-------

(-------)

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?