eRESTAURANT NFC

• Faic an clàr-taice
• Tuilleadh fiosrachaidh
• lorg dhuinn
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• Clàr-bìdh

Clàr-bìdh

bidhe

• Croutons tuscan

  (5.00 €) (4.25 £)

• Tomatan bruschetta

  (6.50 €) (5.53 £)

• Bian-tàthaidh

  (10.50 €) (8.92 £)

• Ham craobhach agus Bufala mozzarella

  (12.50 €) (10.63 £)

• Mairtfheòil air a smocadh le rocaid, parmigiano agus sgeadachadh sònraichte de mhàinnean

  (12.50 €) (10.63 £)

• Wild Tuscany hors d'ouvres le càise pecorino agus croutons Colonnata lardo

  (16.50 €) (14.03 £)

• Bidh an t-slige mhadaidh a ’suidhe

  (11.50 €) (9.78 £)

• Bradan air a smocadh agus càise Burrata

  (13.50 €) (11.48 £)

• Bufala Mozzarella, tomàt ùr agus basil

  (10.50 €) (8.92 £)

• Cèis le cèis Scamorza agus lus uighean

  (6.50 €) (5.53 £)

• Pecorino càise, peuran agus mil

  (9.50 €) (8.07 £)

• Rolla an earraich

  (15.00 €) (12.75 £)

brot

• Brot lusan

  (6.50 €) (5.53 £)

• Tortellini ann am brot soilleir

  (8.50 €) (7.23 £)

• Brot le lusan Tcancan le aran agus pònairean

  (7.50 €) (6.38 £)

Pasta

• Tomato spaghetti no sabhs feòil

  (7.50 €) (6.38 £)

• Stoidhle Pennette Fiorentina

  (9.00 €) (7.65 £)

• Penne Carrettiera

  (9.00 €) (7.65 £)

• Spaghetti Carbonara

  (10.50 €) (8.92 £)

• Spaghetti le biadh mara

  (12.50 €) (10.63 £)

• Penne còmhla ri Pesto agus Tomatoes Tioram

  (9.50 €) (8.07 £)

• Rice le asparagus ùr

  (11.50 €) (9.78 £)

Pasta ùr dèante aig an taigh

• lasagne

  (9.50 €) (8.07 £)

• Pappardelle le balgan-buachair porcini agus truffle

  (11.50 €) (9.78 £)

• Tortellini le uachdar agus hama

  (9.50 €) (8.07 £)

• Ravioli le sabhs feòil tuscan agus balgan-buachair

  (11.50 €) (9.78 £)

• Gnocchi le sìol Gorgonzola, Saffron agus Poppy

  (11.50 €) (9.78 £)

• Gnocchi ann an isbean agus sabhs truffle

  (11.50 €) (9.78 £)

• Pappardelle le torc fiadhaich

  (11.50 €) (9.78 £)

Feòil

• Isbeanan tuscan grìosaichte le mìrean

  (14.50 €) (12.33 £)

• Steak T-chotan flùr x 2 p. (Min 1 kg) le Chips

  (48.00 €) (40.8 £)

• Mairtfheòil air a sgoltadh le rocaid le sabhs mustaird sònraichte

  (18.50 €) (15.73 £)

• Bha bàirc muice-mara air a chothromachadh le garlic, luibhean haromatic agus buntàta le sàbhaladh

  (15.50 €) (13.18 £)

• Trioblaid ann an stoidhle fhlùraichean le piseanna

  (13.50 €) (11.48 £)

• Bologna Breast Circe le Peas

  (16.50 €) (14.03 £)

• Bidh creachainn leòmhainn ann an sabhs lemon le spionach

  (16.50 €) (14.03 £)

• Aonaidh marbha le stoidhle Florentine le piseanna

  (18.50 €) (15.73 £)

• Chops Uan le Fried le Zucchini le fried

  (17.50 €) (14.88 £)

• Biadh cearc le gràn le buntàta fried

  (14.50 €) (12.33 £)

Iasg

• Muasgain caola agus siùcar le glasraich fried

  (17.50 €) (14.88 £)

• Grunnd mara àmhainn le glasraich grìosaichte

  (18.50 €) (15.73 £)

• Prawns Marinara air stoidhle le Parsley Potatoes

  (18.50 €) (15.73 £)

• Bha muasgain-caola air an rolaigeadh ann am blàr Colonnata agus ròsmhairidh le spionnach

  (18.50 €) (15.73 £)

Na pizzas againn

• Pizza margherita

  (6.50 €) (5.53 £)

• Pizza Marinara

  (6.00 €) (5.1 £)

• Pizza Napoli

  (7.50 €) (6.38 £)

• Pizza Regina

  (8.50 €) (7.23 £)

• Pizza aig ceithir ràithean

  (8.50 €) (7.23 £)

• Piotsa le balgan-buachair

  (7.50 €) (6.38 £)

• Ham pizza

  (7.50 €) (6.38 £)

• Pizza Florentine

  (8.50 €) (7.23 £)

• Piotsa Ham agus balgan-bhalg

  (8.50 €) (7.23 £)

• Piotsa isbean

  (8.00 €) (6.8 £)

• Piotsa rocaid

  (8.00 €) (6.8 £)

• Ricotta agus ham pizza

  (9.00 €) (7.65 £)

• Pizza all'ortolana

  (9.00 €) (7.65 £)

• Piotsa Biadh-mara

  (11.50 €) (9.78 £)

• Piotsa bradain

  (13.50 €) (11.48 £)

• Pizza hawai

  (9.50 €) (8.07 £)

• Piotsa atamach

  (9.00 €) (7.65 £)

• Gorgonzola agus speck pizza

  (10.00 €) (8.5 £)

• Botticelli pizza

  (10.50 €) (8.92 £)

• Calabrese pizza

  (8.00 €) (6.8 £)

• Four Cheeses Pizza

  (8.50 €) (7.23 £)

• Calzone

  (10.00 €) (8.5 £)

• Calzone an bargello

  (12.50 €) (10.63 £)

• Amasan le hama amh agus rocaid

  (11.00 €) (9.35 £)

• Focaccia rucola, bresaola agus mozzarella ùr

  (12.50 €) (10.63 £)

• Corran meidigeach

  (12.50 €) (10.63 £)

• Airson cuid de na rudan a bharrachd, iarrar cìs a bharrachd

• Bidh na pizzas againn air an dèanamh le taois nàdarrach a bhios a ’leigeil ma sgaoil

Lusan

• Salad measgaichte

  (5.50 €) (4.68 £)

• Pògan tosgan ann an ola olóige

  (5.50 €) (4.68 £)

• Buntàta buntàta

  (5.50 €) (4.68 £)

• Dòigh Peas Florentine

  (5.50 €) (4.68 £)

• Zucchini fried

  (5.50 €) (4.68 £)

• Lusan glasraich

  (7.50 €) (6.38 £)

• Salad Tomato

  (5.50 €) (4.68 £)

Ar salaidean sònraichte

• Salad Ghiotta

  (11.50 €) (9.78 £)

• Medici salad

  (11.50 €) (9.78 £)

• Salad blasta

  (11.50 €) (9.78 £)

uighean

• Uighean ann an ìm

  (8.50 €) (7.23 £)

• Omelette

  (8.50 €) (7.23 £)

Càise

• Gorgonzola / Pecorino /.Parmigiano airson gach seirbheis msaa.

  (7.00 €) (5.95 £)

• Cèis buffalo 250g

  (9.00 €) (7.65 £)

• Cáis mheasgaichte le mil

  (14.00 €) (11.9 £)

Pasgain

• Cèicichean air an dèanamh aig an taigh

  (6.00 €) (5.1 £)

• Uachdar reòiteag eadar-dhealaichte

  (7.00 €) (5.95 £)

• Uachdar reòta le espresso

  (7.00 €) (5.95 £)

• Sùbh-làran nàdarra, le liomaid, reòiteag, uachdar cuislean

  (7.00 €) (5.95 £)

• Salainn measan nàdarra, le uachdar-reòta, uachdar whipe

  (7.00 €) (5.95 £)

• A ’saighead le maraschino

  (7.00 €) (5.95 £)

• Briosgaidean dachaigh le deoch le Vin Santo

  (7.00 €) (5.95 £)

• Uachdar-reòta Tartufo le espresso

  (7.00 €) (5.95 £)

• Uachdar reòiteag Bargello Uachdar reòta le Gran Marnier

  (7.00 €) (5.95 £)

• Uachdar reòiteag le cnò-bhallach le Amaretto

  (7.00 €) (5.95 £)

Deoch

• Deochan boga

  (5.00 €) (4.25 £)

• Leann

  (6.00 €) (5.1 £)

• Leann mòr

  (12.00 €) (10.2 £)

• sangria

  (7.00 €) (5.95 £)

• Lusan nàiseanta

  (4.50 €) (3.83 £)

• Licearan eadar-nàiseanta

  (6.00 €) (5.1 £)

• Coileach

  (8.50 €) (7.23 £)

• glainne fìon

  (5.00 €) (4.25 £)

• Cofaidh

  (2.00 €) (1.7 £)

• Cappuccino-Tea

  (3.50 €) (2.98 £)

• Uisge Mèinnearach 0.75 lt.

  (3.50 €) (2.98 £)

Croutons tuscan

(Crostini Toscani)

(Tuscan croutons)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

  (Allergen: glutan)

Tomatan bruschetta

(Bruschetta al Pomodoro)

(Tomatoes bruschetta)

  (Allergen: glutan)

Bian-tàthaidh

(Antipasto Toscano)

(Tuscan appetizer)

  (Allergen: glutan)

Ham craobhach agus Bufala mozzarella

(Prosciutto e Bufala)

(Raw ham and Bufala mozzarella)

  (Allergen: Bainne)

Mairtfheòil air a smocadh le rocaid, parmigiano agus sgeadachadh sònraichte de mhàinnean

(Carpaccio di Bresaola con Rucola, Parmigiano e salsa alla Senape)

(Sliced smoked beef with rocket, parmigiano and special mustard dressing)

Price :

12.50 € (10.63 £)

 

  (Allergen: glutan, Bainne)

Wild Tuscany hors d'ouvres le càise pecorino agus croutons Colonnata lardo

(Tagliere del Cacciatore)

(Wild Tuscany hors d’ouvres with pecorino cheese and Colonnata lardo croutons)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Bidh an t-slige mhadaidh a ’suidhe

(Sautè di Cozze)

(Mussels sautè)

Bradan air a smocadh agus càise Burrata

(Salmone affumicato con Stracciatella di Burrata)

(Sliced Smoked salmon and Burrata cheese)

Bufala Mozzarella, tomàt ùr agus basil

(Caprese con Bufala)

(Bufala Mozzarella, fresh tomatoes and basil)

Cèis le cèis Scamorza agus lus uighean

(Bruschetta con Scamorza e Melanzane)

(Baguette with Scamorza cheese and eggplants)

Pecorino càise, peuran agus mil

(Pecorino, Pere e Miele)

(Pecorino cheese,pears and honey)

Rolla an earraich

(Involtino primavera)

(Spring roll)

Price :

15.00 € (12.75 £)

           

  (Allergen: glutan, Soy, mustard)

Brot lusan

(Zuppa di verdure)

(Vegetable soup)

Tortellini ann am brot soilleir

(Tortellini in brodo)

(Tortellini in clear broth)

Brot le lusan Tcancan le aran agus pònairean

(Ribollita)

(Ribollita -Tuscan vegetable soup with bread and beans)

Tomato spaghetti no sabhs feòil

(Spaghetti al pomodoro o ragù)

(Spaghetti tomato or meat sauce)

Stoidhle Pennette Fiorentina

(Pennette alla Fiorentina)

(Pennette Fiorentina style)

Penne Carrettiera

(Penne alla Carrettiera)

(Penne Carrettiera)

Spaghetti Carbonara

(Spaghetti alla carbonara )

(Spaghetti carbonara)

Spaghetti le biadh mara

(Spaghetti allo Scoglio)

(Spaghetti with seafood)

Penne còmhla ri Pesto agus Tomatoes Tioram

(Penne al Pesto e Pomodori Secchi)

(Penne with Pesto and Dried Tomatoes)

Rice le asparagus ùr

(Risotto agli Asparagi Freschi)

(Rice with fresh asparagus)

lasagne

(Lasagne)

(lasagne)

Pappardelle le balgan-buachair porcini agus truffle

(Pappardelle Bargello)

(Pappardelle with porcini mushrooms and truffle)

Tortellini le uachdar agus hama

(Tortellini Panna e Prosciutto)

(Tortellini with cream and ham)

Ravioli le sabhs feòil tuscan agus balgan-buachair

(Ravioli al Sugo Antico e Funghi)

(Ravioli with tuscan meat sauce and mushrooms)

Gnocchi le sìol Gorgonzola, Saffron agus Poppy

(Gnocchi al Gorgonzola, Zafferano e Papavero)

(Gnocchi with Gorgonzola, Saffron and Poppy seeds)

Gnocchi ann an isbean agus sabhs truffle

(Gnocchi alla Norcina)

(Gnocchi in a sausage and truffle sauce)

Pappardelle le torc fiadhaich

(Pappardelle al Cinghiale)

(Pappardelle with wild boar)

Isbeanan tuscan grìosaichte le mìrean

(Salsicce Toscane alla Brace con Chips)

(Grilled tuscan sausages with chips)

Steak T-chotan flùr x 2 p. (Min 1 kg) le Chips

(Bistecca alla Fiorentina x 2 p.(min 1 kg) con Chips)

(Florentine T-bone steak x 2 p. (Min 1 kg) with Chips)

Mairtfheòil air a sgoltadh le rocaid le sabhs mustaird sònraichte

(Tagliata del Bargello)

(Sliced grilled beef with rocket with a special mustard sauce)

Bha bàirc muice-mara air a chothromachadh le garlic, luibhean haromatic agus buntàta le sàbhaladh

(Braciola di Maiale alla Contadina con Patate Sautèe)

(Pork chop sauted with garlic, haromatic herbs and sauted potatoes)

Trioblaid ann an stoidhle fhlùraichean le piseanna

(Trippa alla Fiorentina con Piselli)

(Florentine style tripe with peas)

Bologna Breast Circe le Peas

(Petto di Pollo Bologna con Piselli)

(Chicken Breast Bologna with Peas)

Bidh creachainn leòmhainn ann an sabhs lemon le spionach

(Scaloppine di Vitella al Limone con Spinaci)

(Veal scallops in a lemon sauce with spinach)

Price :

16.50 € (14.03 £)

 

Aonaidh marbha le stoidhle Florentine le piseanna

(Ossobuco alla Fiorentina con Piselli)

(Florentine style marrowbone with peas)

Chops Uan le Fried le Zucchini le fried

(Costolette d’Agnello Fritte con Zucchine)

(Fried Lamb Chops with fried Zucchini)

Biadh cearc le gràn le buntàta fried

(Petto di pollo alla griglia con patate fritte)

(Grilled chicken breast with fried potatoes)

Muasgain caola agus siùcar le glasraich fried

(Frittura di Calamari e Gamberi con Verdure Fritte)

(Fried prawns and squids with fried vegetables)

Grunnd mara àmhainn le glasraich grìosaichte

(Branzino al Forno con Verdure Grigliate)

(Baked sea bass with grilled vegetables)

Prawns Marinara air stoidhle le Parsley Potatoes

(Gamberoni alla Marinara con Patate Prezzemolate)

(Prawns Marinara style with Parsley Potatoes)

Bha muasgain-caola air an rolaigeadh ann am blàr Colonnata agus ròsmhairidh le spionnach

(Gamberoni al Lardo di Colonnata con Spinaci)

(Prawns rolled in Colonnata lard and rosemary with spinach)

Pizza margherita

(Pizza Margherita)

(Pizza margherita)

Pizza Marinara

(Pizza Marinara)

(Pizza Marinara)

Pizza Napoli

(Pizza Napoli)

(Pizza Napoli)

Pizza Regina

(Pizza Regina)

(Pizza Regina)

Pizza aig ceithir ràithean

(Pizza alle quatro stagioni)

(Pizza at four seasons)

Piotsa le balgan-buachair

(Pizza ai funghi)

(Pizza with mushrooms)

Ham pizza

(Pizza al prosciutto)

(Ham pizza)

Pizza Florentine

(Pizza alla fiorentina)

(Florentine pizza)

Piotsa Ham agus balgan-bhalg

(Pizza prosciutto e funghi)

(Ham and mushroom pizza)

Piotsa isbean

(Pizza alla salsiccia)

(Sausage pizza)

Piotsa rocaid

(Pizza alla rucola)

(Rocket pizza)

Ricotta agus ham pizza

(Pizza alla ricotta e prosciutto)

(Ricotta and ham pizza)

Pizza all'ortolana

(Pizza all'ortolana)

(Pizza all'ortolana)

Piotsa Biadh-mara

(Pizza ai frutti di mare)

(Seafood pizza)

Piotsa bradain

(Pizza al salmone)

(Salmon pizza)

Pizza hawai

(Pizza hawai)

(Pizza hawai)

Piotsa atamach

(Pizza atomica)

(Atomic pizza)

Gorgonzola agus speck pizza

(Pizza gorgonzola e speck)

(Gorgonzola and speck pizza)

Botticelli pizza

(Pizza botticelli)

(Botticelli pizza)

Calabrese pizza

(Pizza calabrese)

(Calabrese pizza)

Four Cheeses Pizza

(Pizza ai quattro formaggi)

(Four Cheeses Pizza)

Calzone

(Calzone)

(Calzone)

Calzone an bargello

(Calzone del bargello)

(Calzone of the bargello)

Amasan le hama amh agus rocaid

(Focaccia al prosciutto crude e rucola)

(Focaccia with raw ham and rocket)

Focaccia rucola, bresaola agus mozzarella ùr

(Focaccia rucola, bresaola e mozzarella fresca)

(Focaccia rucola, bresaola and fresh mozzarella)

Corran meidigeach

(Mezzaluna dei medici)

(Medical crescent)

Airson cuid de na rudan a bharrachd, iarrar cìs a bharrachd

(Alcune aggiunte prevedono un supplemento di prezzo)

(For some additions an extra charge is requested)

Bidh na pizzas againn air an dèanamh le taois nàdarrach a bhios a ’leigeil ma sgaoil

(Le nostre pizze sono ottenute con un impasto a lievitezione naturale)

(Our pizzas are made with a natural leavening dough)

Salad measgaichte

(Insalata Mista)

(Mixed salad)

Pògan tosgan ann an ola olóige

(Fagioli Cannellini)

(Tuscan beans in olive oil)

Buntàta buntàta

(Patate Fritte)

(Fried potatoes)

Dòigh Peas Florentine

(Piselli alla Fiorentina)

(Peas Florentine style)

Zucchini fried

(Zucchine Fritti)

(Fried zucchini)

Lusan glasraich

(Verdure Grigliate)

(Grilled vegetables)

Salad Tomato

(Insalata di Pomodori)

(Tomato salad)

Salad Ghiotta

(Insalata Ghiotta)

(Ghiotta salad)

Medici salad

(Insalata Medici)

(Medici salad)

Salad blasta

(Insalata Sfiziosa)

(Delicious salad)

Uighean ann an ìm

(Uova al burro)

(Eggs in butter)

Omelette

(Omelette)

(Omelette)

Gorgonzola / Pecorino /.Parmigiano airson gach seirbheis msaa.

(Gorgonzola/Pecorino/ Parmigiano a porzione, etc)

(Gorgonzola / Pecorino /.Parmigiano per serving etc.)

Cèis buffalo 250g

(Mozzarella di Bufala 250g)

(Buffalo cheese 250g)

Cáis mheasgaichte le mil

(Formaggi misti e miele)

(Mixed cheeses with honey)

Cèicichean air an dèanamh aig an taigh

(Dolci di nostra produzione)

(Homemade cakes)

Uachdar reòiteag eadar-dhealaichte

(Coppa di gelato misto)

(Assorted ice-cream)

Uachdar reòta le espresso

(Affogato al caffè)

(Ice-cream with espresso)

Sùbh-làran nàdarra, le liomaid, reòiteag, uachdar cuislean

(Fragole naturali,al limone con gelato,con panna)

(Strawberries natural,with lemon,ice-cream,whipe cream)

Salainn measan nàdarra, le uachdar-reòta, uachdar whipe

(Macedonia naturale,con gelato,con panna)

(Fruits salad natural,with ice-cream,whipe cream)

A ’saighead le maraschino

(Ananas al maraschino)

(Pineapple with maraschino)

Briosgaidean dachaigh le deoch le Vin Santo

(Biscottini fatti a mano con Vin Santo)

(Homemade biscuits with Vin Santo liquor)

Uachdar-reòta Tartufo le espresso

(Tartufo al caffè)

(Tartufo ice-cream with espresso)

Uachdar reòiteag Bargello Uachdar reòta le Gran Marnier

(Coppa al G. Marnier)

(Bargello ice-cream Ice-cream with Gran Marnier)

Uachdar reòiteag le cnò-bhallach le Amaretto

(Coppa Noci-Amaretto)

(Walnut ice-cream with Amaretto)

Deochan boga

(Bibite)

(Soft drinks)

Leann

(Birra)

(Beer)

Leann mòr

(Birra grande)

(Beer large)

Price :

12.00 € (10.2 £)

 

sangria

(Sangria piccola)

(sangria)

Lusan nàiseanta

(Amari-Liquori naz.)

(National liquors)

Licearan eadar-nàiseanta

(Liquori esteri/Riserve)

(International liquors)

Coileach

(Cocktail)

(Cocktail)

glainne fìon

(Calice di Vino)

(glass of wine)

Cofaidh

(Caffè)

(Coffee)

Cappuccino-Tea

(Cappuccino-Thè)

(Cappuccino-Tea)

Uisge Mèinnearach 0.75 lt.

(Acqua Minerale 0,75 lt.)

(Mineral Water 0.75 lt.)

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?