Municipales 2026

• Baile 2026
• Tuilleadh fiosrachaidh
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• An sgioba againn, dreuchd a’ chreidimh
• Saoranaich Frangach agus Eòrpach, na dìochuimhnich clàradh airson bhòtadh.
• CHABANAIS NOUVEL'AIR: 15 Ceumannan gus Chabanais ath-bheothachadh

An sgioba againn, dreuchd a’ chreidimh

JEAN PHILIPPE VERGER, an tagradh agam

• Gairm creidimh.

Saoranaich Frangach agus Eòrpach, na dìochuimhnich clàradh airson bhòtadh.

Cò as urrainn bhòtadh?

• Saoranach sam bith den Aonadh Eòrpach, clàraichte air na clàran-taghaidh ro 6 Gearran, 2026

• Toraidhean taghadh reachdail 2022

Mar a chlàras tu air liostaichean taghaidh Chabanais

• Feumar clàradh aig Talla a’ Bhaile ro 7 Gearran, 2026.

Tha thu airson tasgadh a dhèanamh, thig còmhla rinn!

• Liosta fosgailte airson a h-uile tàlant Frangach is Eòrpach, ann an ùidh a’ bhaile

• Ciamar a chuireas tu fios thugainn?

CHABANAIS NOUVEL'AIR: 15 Ceumannan gus Chabanais ath-bheothachadh

Pròiseactan ionadail - Suidheachadh agus deamocrasaidh

• Ceum 1: Seasamh soilleir an aghaidh dreuchd Grenord

• Ceum 2: Cuir reifreann iomairt nan saoranach an gnìomh:

• Ceum 3: Faireachas Bhidio

• Ceum 4: Comhairle Baile na Cloinne agus coinneamhan ràitheil luchd-còmhnaidh Chabanais a stèidheachadh leis a’ chumhachd molaidhean a dhèanamh

• Ceum 5: Follaiseachd a chur an gnìomh airson phròiseactan; feumaidh buidseatan a bhith ruigsinneach do na h-uile aig talla a’ bhaile.

A’ dèanamh Chabanais tarraingeach - Bi èifeachdach agus ùr-nodha

• Cruthaichidh an gnìomhachas agus na gnìomhachasan ùra faisg air Chabanais ceudan de dh’obraichean. Tha fìor bhuannachd aig Chabanais air sgàth a shuidheachadh agus na goireasan sgoile is spòrs iomadach a tha ann airson a theaghlaichean ùra agus fo-chùmhnantaichean. -Ach feumaidh sinn a bhith tarraingeach-

• Ceum 6: Bruaichean Abhainn Vienne a leasachadh le cafaidh ri taobh na h-aibhne, amar-snàmh fleòdraidh agus geamannan uisge.

• Ceum 7: Talla a’ bhaile a dhidseatachadh gus èifeachdas a leasachadh, uairean fosglaidh agus innealan conaltraidh ath-eagrachadh airson luchd-obrach, agus luchd-obrach a’ bhaile a chumail aig an deasc fàilteachaidh gus seirbheis a thoirt do shaoranaich.

• Ceum 8: Meadhan a’ bhaile a leasachadh agus brosnaich teachd bhùthan, luchd-ciùird agus ghnìomhachasan ùra tro phoileasaidh brosnachaidh

• Ceum 9: Buileachadh shuttle dealain 9-suidheachain

• Ceum 10: Sàbhalaidhean a bharrachadh

Sòisealta - Comann - Spòrs

• Ceum 11: A’ CUIDEACHADH DAOINE AIR SÒNRAICHTE SHÒNRAICHTE (RSA) gus teicheadh bho chearcall na cion-cosnaidh:

• Ceum 12: Dachaigh bana-altraim a chruthachadh ann an Chabanais

• Ceum 13: Inbhe a’ bhaile mar ionad spòrs fhaighinn air ais agus taic a thoirt do obair chomann spòrs, coimhearsnachd agus cultarail a bheir spionnadh don bhaile, ag obair le sgoiltean agus clubaichean le bhith a’ leudachadh a’ Phas Spòrs is Cultarail gu gach pàiste ann an Chabanais. Com-pàirteachasan a neartachadh le comann ionadail a bheir beatha do Chabanais.

• Ceum 14: Ath-thòiseachadh a dhèanamh air pròiseact Dachaighean Co-roinnte Aoisean is Beatha ann an Chabanais, agus luchd-ceangail nàbachd a stèidheachadh a bhios a’ cumail sùil orra gu cunbhalach.

• Ceum 15: Ionad meidigeach, tha sinn ann am fàsach meidigeach agus cha dèan e ach fàs nas miosa.

Tha ar plana gnìomh ri fhaighinn airson a luchdachadh sìos.

• Am prògram ann an cruth PDF

Gairm creidimh.

(Profession de foi.)

(Profession de foi.)

Saoranach sam bith den Aonadh Eòrpach, clàraichte air na clàran-taghaidh ro 6 Gearran, 2026

(Tout citoyen de l'Union Européenne, inscrit sur les listes électorales avant le 06 février 2026)

(Tout citoyen de l'Union européenne, inscrit sur les listes électorales avant le 6 février 2026)

Toraidhean taghadh reachdail 2022

(Les résultats des législatives 2022)

(Los resultats de las eleccions legislativas de 2022)

Feumar clàradh aig Talla a’ Bhaile ro 7 Gearran, 2026.

(Il faut s'inscrire à la Mairie avant le 07 février 2026)

(L’inscription à la mairie est obligatoire avant le 7 février 2026.)

Liosta fosgailte airson a h-uile tàlant Frangach is Eòrpach, ann an ùidh a’ bhaile

(Une liste ouverte à tous les talents français et européens, dans l'intérêt de la ville)

(Une liste ouverte à tous les talents français et européens, dans l'intérêt de la ville)

Ciamar a chuireas tu fios thugainn?

(Comment nous contacter?)

(Comment nous contacter ?)

Ceum 1: Seasamh soilleir an aghaidh dreuchd Grenord

(Mesure 1: Positionnement clair contre la carrière de Grenord)

(Mesure 1 : Position claire contre la carrière de Grenord)

Ceum 2: Cuir reifreann iomairt nan saoranach an gnìomh:

(Mesure 2: Mettre en place le référendum d'initiative POPULAIRE:)

(Mesure 2 : Mettre en œuvre le référendum d'initiative citoyenne :)

Ceum 3: Faireachas Bhidio

(Mesure 3: Vidéo-Protection)

(Mesure 3 : Vidéosurveillance)

Ceum 4: Comhairle Baile na Cloinne agus coinneamhan ràitheil luchd-còmhnaidh Chabanais a stèidheachadh leis a’ chumhachd molaidhean a dhèanamh

(Mesure 4: Mettre en place Le Conseil Municipale des Enfants et des réunions trimestrielles d’habitants de Chabanais ayant force de propositions)

(Mesure 4 : Création du Conseil municipal des enfants et tenue de réunions trimestrielles des habitants de Chabanais habilités à formuler des propositions.)

Ceum 5: Follaiseachd a chur an gnìomh airson phròiseactan; feumaidh buidseatan a bhith ruigsinneach do na h-uile aig talla a’ bhaile.

(Mesure 5: Mettre en place une transparence des projets, budgets consultables par tous à la mairie)

(Mesure 5 : Mettre en œuvre la transparence des projets ; les budgets doivent être accessibles à tous à la mairie.)

Cruthaichidh an gnìomhachas agus na gnìomhachasan ùra faisg air Chabanais ceudan de dh’obraichean. Tha fìor bhuannachd aig Chabanais air sgàth a shuidheachadh agus na goireasan sgoile is spòrs iomadach a tha ann airson a theaghlaichean ùra agus fo-chùmhnantaichean. -Ach feumaidh sinn a bhith tarraingeach-

(L’industrie et nouvelles entreprises aux portes de Chabanais vont générer des centaines d’emplois. Chabanais a une carte à jouer par son emplacement et ses nombreuses infrastructures scolaires et sportives pour ses nouvelles familles et sous-traitants. -Mais nous devons être attractifs-)

(L'industrie et les nouvelles entreprises implantées près de Chabanais créeront des centaines d'emplois. Chabanais bénéficie d'un véritable atout grâce à sa situation géographique et à ses nombreuses infrastructures scolaires et sportives pour ses nouvelles familles et sous-traitants. – Mais nous devons être attractifs.)

Ceum 6: Bruaichean Abhainn Vienne a leasachadh le cafaidh ri taobh na h-aibhne, amar-snàmh fleòdraidh agus geamannan uisge.

(Mesure 6: Aménager les bords de Vienne avec une guinguette, une piscine flottante et jeux aquatiques)

(Mesure 6 : Aménager les berges de la Vienne avec un café en bord de rivière, une piscine flottante et des jeux d'eau.)

Ceum 7: Talla a’ bhaile a dhidseatachadh gus èifeachdas a leasachadh, uairean fosglaidh agus innealan conaltraidh ath-eagrachadh airson luchd-obrach, agus luchd-obrach a’ bhaile a chumail aig an deasc fàilteachaidh gus seirbheis a thoirt do shaoranaich.

(Mesure 7: Numériser la mairie pour gagner en efficacité, réaménager les horaires et outils de communication pour les actifs, tout en conservant des employés municipaux à l’accueil au service du citoyen)

(Mesure 7 : Numériser la mairie pour améliorer son efficacité, réorganiser les horaires d’ouverture et les outils de communication pour les travailleurs, tout en maintenant la présence d’employés municipaux à l’accueil pour servir les citoyens.)

Ceum 8: Meadhan a’ bhaile a leasachadh agus brosnaich teachd bhùthan, luchd-ciùird agus ghnìomhachasan ùra tro phoileasaidh brosnachaidh

(Mesure 8: Développer le centre ville et favoriser l’arrivée de nouveaux commerces, artisans et entreprises avec une politique incitative)

(Mesure 8 : Développer le centre-ville et encourager l'arrivée de nouveaux commerces, artisans et entreprises grâce à une politique d'incitation.)

Ceum 9: Buileachadh shuttle dealain 9-suidheachain

(Mesure 9: Mise en place d’une navette électrique de 9 places)

(Mesure 9 : Mise en place d’une navette électrique de 9 places)

Ceum 10: Sàbhalaidhean a bharrachadh

(Mesure 10: Optimiser les économies)

(Mesure 10 : Optimiser les économies)

Ceum 11: A’ CUIDEACHADH DAOINE AIR SÒNRAICHTE SHÒNRAICHTE (RSA) gus teicheadh bho chearcall na cion-cosnaidh:

(Mesure 11: AIDER LES PERSONNES AUX RSA à les sortir de la spirale du chômage:)

(Mesura 11: AJUDAR LAS PERSONAS SUS RSA (prestacions socialas francesas) per escapar al cicle del caumatge:)

Ceum 12: Dachaigh bana-altraim a chruthachadh ann an Chabanais

(Mesure 12: Créer une maison des nounous à Chabanais)

(Mesura 12 : Crear un maison mainadèra a Chabanais)

Ceum 13: Inbhe a’ bhaile mar ionad spòrs fhaighinn air ais agus taic a thoirt do obair chomann spòrs, coimhearsnachd agus cultarail a bheir spionnadh don bhaile, ag obair le sgoiltean agus clubaichean le bhith a’ leudachadh a’ Phas Spòrs is Cultarail gu gach pàiste ann an Chabanais. Com-pàirteachasan a neartachadh le comann ionadail a bheir beatha do Chabanais.

(Mesure 13: Redevenir un village sportif et favoriser le travail des associations sportives, d’animation et culturelles qui dynamisent la commune travaillant avec les écoles et les clubs en généralisant le Pass Sportive et Culturel pour tous les enfants de Chabanais. Renforcer les partenariats avec les associations locales qui animent Chabanais)

(Mesura 13: Recuperar l'estatut del vilatge coma centre esportiu e sostenir lo trabalh de las associacions esportivas, comunitàrias e culturalas qu'energizan la vila, en trabalhant amb las escòlas e los clubs en estenent lo Pass Esportiu e Cultural a totes los enfants de Chabanais. Afortir los partenariats amb d'associacions localas que donan vida a Chabanais.)

Ceum 14: Ath-thòiseachadh a dhèanamh air pròiseact Dachaighean Co-roinnte Aoisean is Beatha ann an Chabanais, agus luchd-ceangail nàbachd a stèidheachadh a bhios a’ cumail sùil orra gu cunbhalach.

(Mesure 14: Relancer le projet Maisons partagées Ages et Vie à Chabanais, et mise en place par quartier de référents prenant des nouvelles régulièrement d’eux)

(Mesure 14 : Relancer le projet de logements partagés pour tous les âges et toutes les vies à Chabanais et établir des liaisons de quartier qui les contacteront régulièrement.)

Ceum 15: Ionad meidigeach, tha sinn ann am fàsach meidigeach agus cha dèan e ach fàs nas miosa.

(Mesure 15: Centre médical, nous sommes dans un désert médical et ce sera de pire en pire)

(Mesure 15 : Centre médical, nous sommes dans un désert médical et cela ne fera qu’empirer.)

Am prògram ann an cruth PDF

(Le programme au format pdf)

(Lo programa en format PDF)

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?