eRESTAURANT NFC

• Roghchlár an lae
• Féach ar an roghchlár
• Tuilleadh eolais
• Aimsigh linn
• fhadhb Aistriúchán?
• Cabhrú

An gá duit tuilleadh eolais?

• A la carte roghchlár
• roghchlár lóin

chéad mhias (a roghnú):

• Idir talamh agus muir, sweetbreads uan agus tuinnín

A la carte roghchlár

An Phortaingéil ar do pláta

• sailéad skewer Shrimp nó glasraí

  (15.00 €)

• casserole Bia Mara

  (18.00 €)

• Muiceoil Alentejo (chos lárnach Phortaingéil)

  (17.00 €)

Meats

• sirloin Stéig uile (an anlann láthair)

  (18.50 €)

• Filléad Laofheoil ar Aveyron (lipéad cáilíochta dearg)

  (18.00 €)

• chíche filléad guine le anlann bán (saor-raoin)

  (16.00 €)

• foie gras (lacha)

  (20.00 €)

fishes

• cutlet Bradán le glasraí séasúrach

  (13.00 €)

• cloicheáin friochta le dill

  (17.00 €)

• risotto iasc (ag brath ar infhaighteacht)

  (17.00 €)

• iasc grilled skewered

  (19.50 €)

• Pareillada iasc grilled

  (19.50 €)

• Homemade bouillabaisse (anraith éisc)

  (20.00 €)

• Cudal Grilled

  (17.00 €)

chéad mhias

• Aveyron sailéad

  (14.00 €)

• sailéad Te ar squid le basil

  (12.00 €)

• anraith éisc Homemade

  (10.50 €)

• sailéad iasc grilled

  (18.00 €)

• seilidí an Uasail Ollitreau (6 = 8 €) (12 = 15 €)

• Sailéad de fritters trosc

  (15.00 €)

• carpaccio bradán basil

  (13.00 €)

roghchlár lóin

Ár moltaí ar an láthair (Gach miasa a sheirbheáil le líonadh séasúrach)

• Pláta 6 nó 12 oisrí (€ 10 / € 18)

• Pláta an mórdhíoltóir iasc

  (15.00 €)

• sailéad Aveyronnaise

  (14.00 €)

• anraith éisc teach

  (10.50 €)

• cloicheáin friochta le dill

  (17.00 €)

• Pareillada iasc

  (19.00 €)

• Risotto le iasc ar an lá

  (17.00 €)

• Sirloin steak (an anlann láthair) (250g)

  (18.50 €)

• tenderloin laofheoil de Aveyron (lipéad dearg)

  (18.00 €)

Idir talamh agus muir, sweetbreads uan agus tuinnín

(Entre terre et mer, duo de ris d'agneau et dès de thon en corolle )

  (allergen: fishes)

sailéad skewer Shrimp nó glasraí

(Brochette de crevette salade ou légumes)

  (allergen: crústaigh)

casserole Bia Mara

(Cassolette de fruits de mer)

  (allergen: crústaigh, fishes, moilisc)

Muiceoil Alentejo (chos lárnach Phortaingéil)

(Mignon de porc Alentejano (recette du centre du Portugal))

sirloin Stéig uile (an anlann láthair)

(Faux filet poêle (sauce du moment))

Filléad Laofheoil ar Aveyron (lipéad cáilíochta dearg)

(Filet de veau d'Aveyron (qualité label rouge))

chíche filléad guine le anlann bán (saor-raoin)

(suprême de pintade fermière)

  (allergen: bainne)

foie gras (lacha)

(Foie gras poêlé (canard))

cutlet Bradán le glasraí séasúrach

(Escalope de saumon aux petits légumes de saison)

cloicheáin friochta le dill

(Gambas poêlées à l’aneth)

risotto iasc (ag brath ar infhaighteacht)

(Risotto de poissons (selon arrivage))

  (allergen: fishes)

iasc grilled skewered

(Brochette de poissons grillés)

  (allergen: fishes)

Pareillada iasc grilled

(Pareillada de poisson à la plancha)

  (allergen: fishes)

Homemade bouillabaisse (anraith éisc)

(Bouillabaisse à ma façon)

Praghas :

20.00 €

 

  (allergen: fishes)

Cudal Grilled

(Seiche grillées à la plancha)

  (allergen: moilisc)

Aveyron sailéad

(Salade aveyronnaise)

sailéad Te ar squid le basil

(Salade tiède d’encornets au basilic)

  (allergen: moilisc)

anraith éisc Homemade

(Soupe de poisson maison)

Praghas :

10.50 €

 

  (allergen: crústaigh, fishes)

sailéad iasc grilled

(Salade de poissons grillés)

  (allergen: fishes)

seilidí an Uasail Ollitreau (6 = 8 €) (12 = 15 €)

(Les escargots de Mr Ollitreau (6=8€) (12=15€))

  (allergen: moilisc)

Sailéad de fritters trosc

(Salade de beignets de morue)

carpaccio bradán basil

(Carpaccio de saumon au basilic)

Pláta 6 nó 12 oisrí (€ 10 / € 18)

(Assiette de 6 ou 12 huîtres (10€/18€))

  (allergen: moilisc)

Pláta an mórdhíoltóir iasc

(Assiette du mareyeur)

  (allergen: crústaigh, moilisc)

sailéad Aveyronnaise

(Salade Aveyronnaise)

anraith éisc teach

(Soupe de poisson maison)

Praghas :

10.50 €

 

cloicheáin friochta le dill

(Gambas poêlées à l'aneth)

  (allergen: crústaigh, fishes)

Pareillada iasc

(Pareillada de poissons)

  (allergen: fishes)

Risotto le iasc ar an lá

(Risotto de poissons du jour)

  (allergen: fishes)

Sirloin steak (an anlann láthair) (250g)

(Faux filet (sauce du moment ) (250g))

tenderloin laofheoil de Aveyron (lipéad dearg)

(Filet mignon de veau d'Aveyron (label rouge))

Roghchlár an lae

Imeacht

fhadhb Aistriúchán?