eRESTAURANT NFC

• Féach ar an roghchlár
• Tuilleadh eolais
• Aimsigh linn
• fhadhb Aistriúchán?
• Cabhrú

An gá duit tuilleadh eolais?

• cocktail
• A roinnt
• miasa (roghchlár)
• Na foirmlí
• Brasserie beag
• Milseoga agus pastries

cocktail

Cocktail le halcól

• Bacardi mojito - an ceann bunaidh

  (6.90 €)

• Mojito XL:

  (9.90 €)

• Piña colada

  (6.90 €)

• Margarita reoite

  (6.90 €)

• Spritz

  (6.90 €)

• caïpirinha

  (6.90 €)

• Gnéas Ar an Trá

  (6.90 €)

• Mojito aperitif: 2 mojitos (le halcól nó gan é) + 1 scioból prátaí - Gach lá ó 18h30 go 21h

  (12.50 €)

Cocktail gan alcól

• Maighdean Mojito

  (5.50 €)

• Maighdean Pina Colada

  (5.50 €)

• Tutti Frutti

  (5.50 €)

• Maighdean spritz

  (5.50 €)

• Bubble na feirme

  (5.50 €)

• melon fizz

  (5.50 €)

A roinnt

A roinnt

• Prátaí Dippers (Prátaí Snoite)

  (3.90 €)

• tapas Measc

  (9.50 €)

• Tapas Big

  (12.50 €)

• Ripailles

  (5.90 €)

• Wings

  (4.50 €)

• Bitesí Camembert 6 Piece

  (4.50 €)

miasa (roghchlár)

sailéid Big

• Caesar

  (11.90 €)

• Gabhar te

  (11.50 €)

• delight

  (14.90 €)

• An fheirm

  (10.50 €)

• Mheicsiceo

  (11.50 €)

• azure

  (12.50 €)

• Stíl Tír

  (11.50 €)

• Gourmand

  (14.50 €)

starters

• tartare Tuaiscirt

  (4.90 €)

• Wings Sciatháin sicín - 6 píosa

  (4.50 €)

• Ripailles

  (5.90 €)

• Bitesí Camembert - 6 phíosa

  (4.50 €)

Meats

• píosa búistéir - 180gr - AE - píosa tairisceana do amaitéarach

  (11.90 €)

• rib mairteola - 400 GR - AE / feoil blasta.

  (17.90 €)

• Pláta feirmeora (rib de mairteola + salad & brioscaí + 1 gloine fíona den nóiméad)

  (18.90 €)

• Mairteoil íon mairteola steak mairteola 125 gr - VBF * / Búistéir úr ar bhealach feola.

  (9.50 €)

• Mairteola cowboy

  (11.90 €)

• píosa Rumsteack

  (13.50 €)

• Tartar na Charolais

  (14.50 €)

• Filléad sicín leis an anlann agus líonadh do rogha

  (11.50 €)

• salainn

burgers

• Burger Classic

  (10.50 €)

• Burger Cocotte

  (10.50 €)

• Bacon Cowboy borgaire

  (13.90 €)

• borgaire italian

  (13.90 €)

• borgaire cáise gorm

  (13.90 €)

• borgaire Prátaí le sailéad

  (13.90 €)

• Dúbailte borgaire (steak dúbailte + 3 €)

• Líonadh: Freastal le do grill nó burger. Fries Fraincis, sailéid ...

  (1.60 €)

• An pláta fries a sheirbheáil ina aonar

  (3.20 €)

• An borgaire talmhaíochta

  (13.90 €)

• 4 Burger Cheese - Níl sé ach delicious

  (13.90 €)

• Veggie - Líne & Pléisiúir

  (10.50 €)

toasts

• tósta Bhailt (fuar)

  (8.90 €)

• Tartine Provence (te)

  (8.90 €)

• tósta Perigordian (fuar)

  (10.50 €)

• tósta Tuscan (te)

  (10.50 €)

Iasc

• Trosc iasc 'n sceallóga, le anlann tartar, garnish.

  (10.90 €)

• steak bradán grilled

  (13.50 €)

pasta

• Tortelli le bradán agus cróch

  (11.90 €)

Na foirmlí

Foirmle Express (lón amháin, ach amháin Domhnach agus laethanta saoire poiblí) 14.90 €

• Túsach + Príomhchúrsa nó Príomhchúrsa + Milseog

  (14.90 €)

• Iontráil ar do rogha: Salad talmhaíochta bheaga nó tartare nó sneaiceanna Nordacha)

• Mias de do rogha: Píosa Búistéir nó Fillet Sicín nó Fish Chips

• Milseog ar do rogha: Sundae nó Coupe óage blanc nó Oileán Ithigh)

Pacáiste iomlán (lón agus dinnéar, seachas Domhnach agus laethanta saoire poiblí) 17.90 €

• Túsálaithe: Saladán beag Tartar talmhaíochta nó Nordach nó féasta

• Mias de do rogha: Píosa Búistéir nó Fillet Sicín nó Fish Chips

• Milseog ar do rogha: gearrtha Sundae nó cáis nó oileán snámh

Foirmle linbh (lón agus dinnéar, go dtí 12 bliana d'aois) 5.20 €

• Roghnaigh ó: Mairteoil talún nó liamhás nó cnaipí sicín

• + Fries Fraincis

• + Sundae kid

• +1 gloine soda nó síoróip uisce

Mias an lae - Lón ach amháin Domhnach agus laethanta saoire poiblí

• Mias an lae - lón amháin

  (9.50 €)

Pláta feirmeoir - € 18.90

• Rib mairteola + fries & sailéad + 1 ghloine fíona i láthair na huaire

  (18.90 €)

Brasserie beag

grúdlann Beaga

• Croque-monsieur

  (4.20 €)

• Croque madame

  (5.50 €)

• omelet measctha (liamhás agus cáis)

  (5.50 €)

• Pláta na fries (sheirbheáil ina n-aonar)

  (3.20 €)

• Pláta tionlacain atá molta le do Ghrúdlann Bheaga

  (2.00 €)

Milseoga agus pastries

cáis

• assortment cáis

  (5.00 €)

Milseoga agus pastries (uile-lá seirbhíse)

• Cáis bán

  (4.50 €)

• cheesecake

  (5.50 €)

• Pie meringue Lemon

  (5.50 €)

• oileán ar snámh

  (4.20 €)

• Císte leá (croí seacláide)

  (5.90 €)

• pancóga

  (5.50 €)

• Waffle

  (3.10 €)

• píóg úll

  (5.50 €)

• Caife, tae, nó, insileadh gourmet

  (6.40 €)

• Mokaccino, nó, gourmand Chococcino

  (6.50 €)

• Sundae ar an láthair nó a thógáil amach

  (3.70 €)

• Waffle gourmet

  (4.90 €)

coupe Icecream

• Uachtar reoite fianán American

  (6.90 €)

• cheesecake Gearr

  (6.90 €)

• Corn an Dúin

  (6.90 €)

• Coco Bounty

  (6.90 €)

• Copacabana

  (6.90 €)

• Bán Lady

  (6.90 €)

• Cup Chocolate nó Liège caife

  (6.90 €)

uachtar reoite

• Cumhrán a roghnú (1 liathróid = 3.20 €) (2 liathróid = 4.50 €) (3 liathróid = 5.80 €)

• Forlíonadh uachtar bhuailtí nó barr bearrtha

  (1.00 €)

Bacardi mojito - an ceann bunaidh

(Bacardi mojito - the original)

Praghas :

6.90 €

 

Mojito XL:

(Mojito XL :)

Piña colada

(Piña colada)

Praghas :

6.90 €

 

Margarita reoite

(Frozen Margarita)

Praghas :

6.90 €

 

Spritz

(Spritz)

Praghas :

6.90 €

 

caïpirinha

(Caïpirinha)

Praghas :

6.90 €

 

Gnéas Ar an Trá

(Sex on the beach)

Praghas :

6.90 €

 

Mojito aperitif: 2 mojitos (le halcól nó gan é) + 1 scioból prátaí - Gach lá ó 18h30 go 21h

(Apéro Mojito: 2 mojitos(avec ou sans alcool) + 1 potatoes dippers - Tous les jours de 18h30 à 21h)

Maighdean Mojito

(Virgin mojito)

Maighdean Pina Colada

(Virgin piña colada)

Tutti Frutti

(Tutti frutti)

Maighdean spritz

(Virgin Spritz)

Bubble na feirme

(L’agricole’s bubble)

melon fizz

(Melon fizz)

Prátaí Dippers (Prátaí Snoite)

(Potatoes Dippers (Pommes de terre soufflées))

  (allergen: Glútan)

tapas Measc

(Mix Tapas)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

Tapas Big

(Big Tapas)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

Ripailles

(Ripailles )

Praghas :

5.90 €

 

  (allergen: Glútan)

Wings

(Wings)

  (allergen: Glútan)

Bitesí Camembert 6 Piece

(Bouchées camembert 6 pièces)

Caesar

(César)

  (allergen: Glútan, uibheacha, fishes, bainne, Mustard, sulfite)

Gabhar te

(Chèvre chaud)

  (allergen: Glútan, soy, bainne, cnónna, síolta seasamain)

delight

(Délice)

  (allergen: Glútan, crústaigh, fishes, soy, bainne, síolta seasamain)

An fheirm

(L’AGRICOLE)

Praghas :

10.50 €

 

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Mheicsiceo

(Mexicaine)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

azure

(Azur)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, síolta seasamain)

Stíl Tír

(Campagnarde)

Praghas :

11.50 €

 

  (allergen: Glútan, soy, bainne, cnónna, síolta seasamain)

Gourmand

(Gourmande)

  (allergen: Glútan, soy, cnónna, Soilire, síolta seasamain)

tartare Tuaiscirt

(Tartare nordique)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne)

Wings Sciatháin sicín - 6 píosa

(Wings Ailes de poulet - 6 pièces)

  (allergen: Glútan)

Ripailles

(Ripailles)

Praghas :

5.90 €

 

  (allergen: Glútan)

Bitesí Camembert - 6 phíosa

(Bouchées camembert - 6 pièces)

píosa búistéir - 180gr - AE - píosa tairisceana do amaitéarach

(Pièce du boucher - 180gr - UE - un morceau tendre pour amateur)

rib mairteola - 400 GR - AE / feoil blasta.

(Côte de boeuf - 400 gr - UE / Viande fondante et savoureuse.)

Pláta feirmeora (rib de mairteola + salad & brioscaí + 1 gloine fíona den nóiméad)

(Assiette Farmer (côte de boeuf + salade & frites + 1 verre de vin du moment))

Mairteoil íon mairteola steak mairteola 125 gr - VBF * / Búistéir úr ar bhealach feola.

(Steak haché pur bœuf 125 gr - VBF* / Viande fraîche façon bouchère.)

Mairteola cowboy

(Boeuf Cowboy)

Praghas :

11.90 €

 

  (allergen: uibheacha)

píosa Rumsteack

(Pavé de rumsteack)

Tartar na Charolais

(Tartare de charolais)

  (allergen: Glútan, uibheacha, Mustard, sulfite)

Filléad sicín leis an anlann agus líonadh do rogha

(Filet de poulet, accompagné de la sauce et de la garniture de votre choix)

salainn

(Sauces)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne, Soilire)

Burger Classic

(Classic Burger)

Praghas :

10.50 €

 

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, Mustard, sulfite)

Burger Cocotte

(Cocotte burger)

  (allergen: bainne)

Bacon Cowboy borgaire

(Bacon Cowboy burger)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, Mustard, sulfite)

borgaire italian

(Italien burger)

  (allergen: Glútan, bainne, síolta seasamain)

borgaire cáise gorm

(Blue cheese burger)

  (allergen: Glútan, bainne, síolta seasamain)

borgaire Prátaí le sailéad

(Patate, burger, salade)

  (allergen: bainne)

Dúbailte borgaire (steak dúbailte + 3 €)

(Double burger (double steak +3€))

Líonadh: Freastal le do grill nó burger. Fries Fraincis, sailéid ...

(Garnitures : Servies avec votre grillade ou burger. Frites, salades...)

An pláta fries a sheirbheáil ina aonar

(L’assiette de frites servie seule)

An borgaire talmhaíochta

(L'agricole burger)

Praghas :

13.90 €

 

  (allergen: bainne, síolta seasamain)

4 Burger Cheese - Níl sé ach delicious

(Burger 4 fromages - Simplement délicieux)

  (allergen: Glútan, bainne)

Veggie - Líne & Pléisiúir

(Veggie - Ligne & Plaisir)

  (allergen: Glútan, uibheacha, fishes, soy, bainne, Soilire, Mustard, sulfite)

tósta Bhailt (fuar)

(Tartine baltique (froide))

  (allergen: Glútan, fishes, soy, bainne, síolta seasamain)

Tartine Provence (te)

(Tartine provence (chaude))

  (allergen: Glútan, soy, bainne, síolta seasamain)

tósta Perigordian (fuar)

(Tartine périgourdine (froide))

  (allergen: Glútan, soy, síolta seasamain)

tósta Tuscan (te)

(Tartine toscane (chaude))

Praghas :

10.50 €

 

Trosc iasc 'n sceallóga, le anlann tartar, garnish.

(Fish’n chips de cabillaud, servi avec sa sauce tartare, accompagnement au choix.)

  (allergen: Glútan, crústaigh, uibheacha, fishes, Píseanna talún, soy, bainne, Soilire, Mustard, sulfite, moilisc)

steak bradán grilled

(Pavé de saumon grillé)

  (allergen: fishes, bainne)

Tortelli le bradán agus cróch

(Tortelli au saumon et safran)

  (allergen: Glútan, uibheacha, fishes, bainne)

Túsach + Príomhchúrsa nó Príomhchúrsa + Milseog

(Entrée + Plat ou Plat + dessert)

Iontráil ar do rogha: Salad talmhaíochta bheaga nó tartare nó sneaiceanna Nordacha)

(Entrée au choix: Petite salade l'agricole ou tartare nordique ou ripailles))

Mias de do rogha: Píosa Búistéir nó Fillet Sicín nó Fish Chips

(Plat au choix: Pièce du boucher ou Filet de poulet ou Fish'n chips)

Milseog ar do rogha: Sundae nó Coupe óage blanc nó Oileán Ithigh)

(Dessert au choix: Sundae ou Coupe fromage blanc ou Ile flottante))

Túsálaithe: Saladán beag Tartar talmhaíochta nó Nordach nó féasta

(Entrées au choix: Petite salade L'agricole ou tartare nordique ou ripailles)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne)

Mias de do rogha: Píosa Búistéir nó Fillet Sicín nó Fish Chips

(Plat au choix: Pièce du boucher ou Filet de poulet ou Fish'n chips)

Milseog ar do rogha: gearrtha Sundae nó cáis nó oileán snámh

(Dessert au choix: Sundae ou Coupe fromage blanc ou Ile flottante)

Roghnaigh ó: Mairteoil talún nó liamhás nó cnaipí sicín

(Au choix: Steak haché ou jambon ou nuggets de poulet)

+ Fries Fraincis

(+ Frites)

+ Sundae kid

(+ Sundae kid)

+1 gloine soda nó síoróip uisce

(+1 verre de soda ou sirop à l'eau)

Mias an lae - lón amháin

(Plat du jour - midi uniquement)

Rib mairteola + fries & sailéad + 1 ghloine fíona i láthair na huaire

(Côte de bœuf + frites & salade + 1 verre de vin du moment)

Croque-monsieur

(Croque-monsieur )

Praghas :

4.20 €

 

  (allergen: bainne)

Croque madame

(Croque-madame )

Praghas :

5.50 €

 

  (allergen: uibheacha, bainne)

omelet measctha (liamhás agus cáis)

(Omelette mixte (fromage et jambon))

Praghas :

5.50 €

 

  (allergen: bainne)

Pláta na fries (sheirbheáil ina n-aonar)

(Assiette de frites (assiette servie seule))

Pláta tionlacain atá molta le do Ghrúdlann Bheaga

(Assiette d'accompagnement proposée avec votre Petite Brasserie)

assortment cáis

(Assortiment de fromages)

  (allergen: Glútan, soy, bainne, síolta seasamain)

Cáis bán

(Fromage blanc)

  (allergen: bainne)

cheesecake

(Cheesecake)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

Pie meringue Lemon

(Tarte citron meringuée)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, cnónna)

oileán ar snámh

(Ile flottante)

  (allergen: uibheacha, soy, bainne, cnónna)

Císte leá (croí seacláide)

(Fondant coeur chocolat)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne)

pancóga

(Ronde des crêpes)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

Waffle

(Gaufre)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne)

píóg úll

(Apple pie )

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, síolta seasamain, sulfite, Lúipín)

Caife, tae, nó, insileadh gourmet

(Café, thé, ou, infusion gourmande)

Mokaccino, nó, gourmand Chococcino

(Mokaccino, ou, Chococcino gourmand)

Sundae ar an láthair nó a thógáil amach

(Sundae sur place ou à emporter)

  (allergen: bainne, cnónna)

Waffle gourmet

(Gaufre gourmande)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne)

Uachtar reoite fianán American

(Glace american cookie)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

cheesecake Gearr

(Coupe cheesecake)

Corn an Dúin

(Coupe brownie)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, síolta seasamain, sulfite, Lúipín)

Coco Bounty

(Bounty coco)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, síolta seasamain, sulfite, Lúipín)

Copacabana

(Copacabana)

  (allergen: uibheacha, bainne)

Bán Lady

(Dame blanche)

  (allergen: uibheacha, bainne)

Cup Chocolate nó Liège caife

(Coupe Chocolat ou Café liégeois)

  (allergen: uibheacha, bainne)

Cumhrán a roghnú (1 liathróid = 3.20 €) (2 liathróid = 4.50 €) (3 liathróid = 5.80 €)

(Parfums au choix (1 boule = 3.20€) (2 boules = 4.50€) (3 boules = 5.80€))

  (allergen: bainne)

Forlíonadh uachtar bhuailtí nó barr bearrtha

(Supplément chantilly ou nappage croquant)

Roghchlár an lae

Imeacht

fhadhb Aistriúchán?